Hanyoyi bakwai na fassara

Mai fassara guda daya, yanayi bakwai.

Daga gaggawar tattaunawa da direban tasi har zuwa fassara kiran Zoom, shirin podcast ko watsa shiri kai-tsaye ga masu sauraro da harsuna daban-daban, kawai ka zabi hanyar shigar da sauti da ta dace sannan ka fara a cikin dakika kadan.

Murya

Magana ta lokaci guda, wadda ita ce hanya mafi dacewa don tattaunawa ta kai-tsaye da mutum daya ko biyu.

Fassarar muryar One-way

Kai kana magana da yare ɗaya, mai sauraronka yana jin ɗayan.

Fassarar tattaunawa ta kowane ɓangare

Magana ta zahiri ta baya-da-gaba a kan na'ura ɗaya. Kowane ɓangare yana magana da nasa harshen kuma yana jin ɗayan.

Kiran da ake fassarawa tsakanin na'urori

Raba mahada, kowane ɓangare ya shigo daga na'urarsa, kuma ana fassara kiran nan take.

Watsa shirye-shirye kai-tsaye

Watsa sauti zuwa ga masu sauraro da yawa a lokaci guda. Kowane mai sauraro zai zabi yaren da yake so don biye da bayanin.

Fassarar watsa shiri kai tsaye

Mai magana guda, masu sauraro da yawa, kowane harshe. Raba dandalin, kowane mai sauraro ya zabi fassarar rubutu ko sauti ta kansa.

Rubutu, allo da fayiloli

Don komai wanda ba magana ba ce ta lokaci guda: rubutaccen sako, sautin da ke kunnuwa a kwamfutarka, da kuma fayilolin da aka riga aka yi rikodi.