{
  "appBroadcast": {
    "codePlaceholder": "ब्रडकास्ट कोड एबा लिंक"
  },
  "appCaptions": {
    "activePlan": "निघोष थारनाय आयदा",
    "balanceMinutes": "{{count}} मिनिट थालांदों",
    "captionLanguage": "नोंथाङा फराययो",
    "consentHint": "एन्ड्रोयेड-आ दानिया स्क्रिन केप्चार खालामनो थाखाय खावलायगोन। ओब्लासे अडियोखौल' बाहायनाय जायो, नोंथांनि स्क्रिननि माबोरैबो रेकर्ड बा दिपनाय जाइयै।",
    "disclosureAccept": "आं बुजियो, केप्सनखौ जागाय",
    "disclosureAudio": "lingua.direct-आ गुबुन एपफोरा बे फोनआव सोलिहोनाय अडियोखौ एन्ड्रोयेडनि स्क्रिन केप्चार बिथोनजों केप्चार खालामो। केबल अडियोखौल' बाहायनाय जायो: नोंथांनि स्क्रिननि माबोरैबो रेकर्ड बा दिपनाय जाइयै।",
    "disclosureProcessing": "बुंफिनाय बाथ्राफोरखौ ट्रान्सक्राइब आरो ट्रान्सलेट खालामनो थाखाय lingua.direct सार्भारआव थूलुंगा खालामनाय जायो, आरो बेफोर नोंथांनि मिनिटआव हिसाब खालामनाय जायो। अडियोखौ ट्रान्सलेसननि थाखायसो प्रोसेस खालामनाय जायो आरो बैखौ शेयर बा बेलेनाय जाया।",
    "disclosureTitle": "केप्सन जागायनायनि सिगां",
    "listening": "खोनासंलु",
    "loginIntro": "फोनआव सोलिबाय थानाय जेखुनु आयदानि थाखाय जिउ (live) ट्रान्सलेट खालामनाय केप्सन, आरो १००+ रावफोराव खौरां, कल आरो फरायस्रानाय ट्रान्सलेसन।",
    "magicLinkSent": "बे फोनआव लगइन लिंकखौ फिफां, अब्ला नोंथाङा दुगै जागोन।",
    "managePlan": "प्लान सोलाय बा मिनिट बाख्रि लाय",
    "minutesLeft": "थालांदों मिनिट",
    "modeDescription": "बे फोननि जेखुनु एपनि अडियोखौ उन्दुनाय (floating) केप्सनाव ट्रान्सलेट खालाम।",
    "navigateHint": "दानिया नोंथाङा जे एपखौ ट्रान्सलेट खालामनो सानो बैयाव थां आरो अडियोखौ जागाय। केप्सनफोरा गाहायनि सायाव गावआरि नुजागोन।",
    "notLoggedIn": "नोंथाङा एकाउन्ट एसेखौनो lingua.direct बाहायगासिनो दं।",
    "openSettings": "सेटिंस खुलु",
    "outOfCredit": "क्रेडिट जोबबाय। केप्सनखौ दिन्थिबाय थानो lingua.direct-आव टप-आप खालाम।",
    "overlayExplain": "नोंथां नायगासिनो थानाय एपनि सायाव केप्सनफोरा उन्दुनाय बार महरै नुजागोन। एन्ड्रोयेड-आव बेनि थाखाय मोनसे थारनाय नांगौ, जेखौ \"Display over other apps\" बुङो।",
    "overlayStep": "१. गाहायनि \"Open settings\"-आव थु.\n२. लिस्टनिफ्राय, lingua.direct-खौ नागिरना थु.\n३. स्विचखौ ON खालाम.\n४. ब्याक बाटनाजों बेयाव फिन फै। केप्सनफोरा गावआरि जागायगोन।",
    "overlayTitle": "गुबुन एपनि सायाव केप्सनखौ मानियो",
    "profileTitle": "नोंथांनि एकाउन्ट",
    "spokenLanguage": "बिसोर बुङो",
    "startButton": "केप्सन जागाय",
    "stopButton": "दोनथु",
    "title": "लाइभ केप्सन",
    "waitingForSpeech": "बाथ्रा बुंनायनि मावथाव",
    "webModes": "ट्रान्सलेट खालामनायनि बाख्रि लामाया, lingua.direct-आव"
  },
  "appCommon": {
    "outOfCredit": "क्रेडिट जोबबाय। ट्रान्सलेसन खालामगायनो थाखाय lingua.direct आव क्रेडिट टप-अप खालाम।"
  },
  "appInterpreter": {
    "autoDetect": "रावखौ सिनायथि खालाम",
    "interrupted": "गुबुन मोनसे एप-आ बे थुपखौ (session) खैफोद फोनांदों। आगुलायबाय थांनो थाखाय बटमखौ थु।",
    "micDeniedText": "सिस्टेमनि थिसननायाव (settings) lingua.direct नि थाखाय माक्र'फ'नखौ गनायथि हो, जुदि जाथारैब्ला फिन नाजा।",
    "micDeniedTitle": "माक्र'फ'नखौ दिन्थिथनाय जादों",
    "micPermText": "lingua.direct-आ रायलायनायखौ खोनासंनो आरो राव सोलायनो थाखाय माक्र'फ'ननि गोनांथि जायो।",
    "micPermTitle": "माक्र'फ'ननि थाखाय थिसननाय",
    "pairA": "राव A",
    "pairB": "राव B",
    "sameLanguage": "सिगाङाव गुबुन गुबुन मोननै राव सायख'।",
    "speakerLabel": "रायलायनाय",
    "switchTo": "सोलायनाय",
    "targetLabel": "राव सोलायनाय"
  },
  "appUpload": {
    "copyAll": "ट्रान्सक्रिप्टखौ कपी खालाम",
    "pickTitle": "गाब-सुफुं एबा भिडिअ फाइल सायख'",
    "transcribing": "नोंथांनि अडियोखौ खोनासोनगासिनो दं…",
    "transcribingHint": "गोलाव रेकर्डिंफोरा बेयाव समा लानाय जायो: गिबियाव गासै फाइलखौनो ट्रान्सक्राइभ खालामनाय जायो, बेनि उनाव खन्थायखौ बाहागो बाहागो खालामना मोनफुंखांनाय जायो।",
    "translatingHint": "ट्रान्सक्रिप्टखौ खन्थाय बादियै राव सोलायगासिनो दं।"
  },
  "auth": {
    "checkEmail": {
      "instructions": "बिफोर नोंथांनि एकाउन्टखौ सक्रिय खालामनो आरो ट्रान्सलेसन खालामनाय जागायथिनो थाखाय इमेइलनि लिंकखौ क्लिक खालाम।",
      "resent": "इमेइल दैथाय हरबाय! नोंथांनि इनबक्सखौ नाय।",
      "spamNote": "इमेइल मोनथारैलै? स्पाम एबा जांक फोल्डारखौ नाय।",
      "subtitle": "जायोनि भिरेफिकेसन लिंकखौ जोङो दैथाय हरबाय"
    },
    "login": {
      "checkEmailMessage": "जोङो \u003cstrong\u003e{{email}}\u003c/strong\u003e आव मोनसे लिंक दैथाय हरबाय। नोंथांनि एकाउन्टआव लगइन खालामनो थाखाय इमेइलनि लिंकखौ क्लिक खालाम।",
      "linkExpiry": "नोगोरथायनि थाखाय लिंकआ १५ मिनिटनि उनाव एक्सपायर जागोन।",
      "linkSent": "म्याजिक लिंकखौ नोंथांनि इमेइल एड्रेसआव दैथाय हरबाय",
      "noAccount": "एकाउन्ट गैया नामा?",
      "sendingButton": "लिंक दैथाय हरगासिनो...",
      "signUp": "साइन आप खालाम",
      "submitButton": "लिंक दैथाय हर",
      "subtitle": "lingua.direct-खौ बाहायबाय थानो, अननानै बेफोरनि मादाव जेखुनु मोनसे एबा नोंनि इमेल एड्रेसजों लग-इन खालाम",
      "title": "लगइन"
    },
    "oauth": {
      "connectedAccounts": "जायनाय एकाउन्टफोर",
      "connectedDescription": "फुरफुरै लगइन जानो थाखाय नोंथांनि लिंक जानाय ससियेल एकाउन्टफोरखौ सामलाय।",
      "continueWith": "{{provider}} जों सिगांलामा था",
      "linkAccount": "{{provider}} जों लिंक खालाम",
      "linkError": "{{provider}} एकाउन्टखौ लिंक खालामनो हायाखै",
      "linkSuccess": "{{provider}} एकाउन्टखौ मोजाङै लिंक खालामबाय",
      "linkedOn": "{{date}} आव लिंक खालामबाय",
      "orLoginWith": "एबा जों सिगांलामा था",
      "orLoginWithEmail": "एबा इमेइलजों साइन इन खालाम",
      "orRegisterWith": "जों रेजिस्टार खालाम",
      "signUpWith": "{{provider}} जों साइन आप खालाम",
      "unlinkAccount": "अनलिंक खालाम",
      "unlinkConfirm": "नोंथाङा थिअनो {{provider}} एकाउन्टखौ अनलिंक खालामनो नागिरदों नामा?",
      "unlinkLastWarning": "बेयो नोंथांनि जोबथा साइन-इन खालामनाय राहा। अनलिंक खालामनायनि सिगां नोंथाङा गुबुन मोनसे राहा दाजाबथायनांगौ।",
      "unlinkSuccess": "{{provider}} एकाउन्टखौ अनलिंक खालामबाय"
    },
    "register": {
      "checkEmailMessage": "जोङो \u003cstrong\u003e{{email}}\u003c/strong\u003e आव मोनसे रेजिस्ट्रेसन लिंक दैथाय हरबाय। नोंथांनि एकाउन्ट सेटअपखौ फोजोबनो आरो ट्रान्सलेसन खालामनाय जागायथिनो थाखाय इमेइलनि लिंकखौ क्लिक खालाम।",
      "hasAccount": "आखोहा एकाउन्ट दङ नामा?",
      "linkSent": "रेजिस्ट्रेसन लिंकखौ नोंथांनि इमेइल एड्रेसआव दैथाय हरबाय",
      "orRegisterWithEmail": "एबा इमेइलजों रेजिस्टार खालाम",
      "sendingButton": "रेजिस्ट्रेसन लिंक दैथाय हरगासिनो...",
      "signIn": "नंगौमथाय साइन इन खालाम",
      "signupBonus": "फ्रि-आव रेजिस्टार खालाम आरो {{minutes}} मिनिटनि ट्रान्सलेसन क्रेडिट मोन!",
      "submitButton": "फ्रि एकाउन्ट गायसन",
      "subtitle": "অনুবাদ जागायनायनि थाखाय नोंथाङा नोंथांनि फ्रि एकाउन्टखौ दिहुन।",
      "title": "एकाउन्ट गायसन"
    }
  },
  "broadcast": {
    "activeLanguages": "खौरां सोलायनाय रावफोर",
    "audioSource": "अडियोनि फुंखा",
    "channel": {
      "change": "सोलाय",
      "claim": "दाबी खालाम",
      "copyQr": "QR मुसुखानि कपि खालाम",
      "explainer": "नोंथाङा लाइव थानाय समाव गासैबो थिनग्राफोरखौ दिन्थिनाय एखेबारे थायै पब्लिक पेज मोननो थाखाय सासे युजरनेम दाबी खालाम।",
      "hint": "बे पेजखौ मोनसे खेब सेयार खालाम। जेब्लाबो नोंथाङा लाइव थायो, नोंथांनि ब्रडकास्टआ बेयाव गावआरि नुजाहैयो।",
      "invalid": "३-३० आखर: फिसा आखर, अनजिमा आरो दसा आखरफोर।",
      "join": "जोंनि",
      "liveNow": "दानिया लाइव",
      "notFound": "च्यानेलखौ मोनथारला",
      "offline": "दानिया लाइव गैया।",
      "offlineBadge": "अफलाइन",
      "offlineHint": "बे पेजखौ दिहुनानै दोन। ब्रडकास्ट जागायनाय लोगो लोगो बे गावआरि आपडेट जायो।",
      "placeholder": "your-name",
      "qrCopied": "QR कपि खालामबाय",
      "qrSubtitle": "बे लिंकआ माब्लाबो सोलाया। बेखौ मोनसे खेब फेरेंसुनानै दोन, आइजेंग्राफोरा बेजोंनो गासै ब्रडकास्टाव जोंनो हायो।",
      "qrTitle": "च्यानेलखौ दिहुननो स्क्यान खालाम",
      "taken": "बे युजरनेमखौ अलदा मानसिजों लानाय जाखाबाय।",
      "title": "नोंथांनि च्यानेल"
    },
    "connecting": "सोमोन्दो खालामगासिनो दं...",
    "discover": {
      "emptyHint": "ब्रडकास्ट जागायनाय लोगो लोगो बे पेजआ गावआरि आपडेट जायो।",
      "emptyTitle": "दानिया जेबो ब्रडकास्ट लाइव गैया।",
      "liveCount": "{{count}} दानिया लाइव दं",
      "noneBadge": "लाइव गैया",
      "startYours": "नोंथांनि गावआरि जागाय",
      "subtitle": "लाइव ट्रान्सलेट जानाय ब्रडकास्टाव जोंनानै नोंथांनि गावआरि रावजों खनासं।",
      "title": "लाइव ब्रडकास्टफोर"
    },
    "encoder": {
      "cancel": "बन्द खालाम",
      "endHint": "ब्रडकास्ट फोजोबनो थाखाय, नोंथांनि इनकोडारआव स्ट्रिमिंगखौ बन्द खालाम, एबा साहा थानाय स्टप (Stop) ओथोंखौ थु।",
      "getKey": "स्ट्रिम कि (key) मोन",
      "preparing": "प्रस्तुत खालामगासिनो...",
      "rtmpHint": "OBS, vMix, Wirecast आरो हार्डवेर इनकोडारजों खामानि मावो।",
      "rtmpPaste": "OBS-आव: सेटिंस् → स्ट्रिम → सर्भिस \"Custom\", आरो उनाव सर्भर URL आरो स्ट्रिम कि-खौ पेस्ट खालाम।",
      "serverUrl": "सर्भर URL",
      "srtHint": "खनायनि लेटेन्सि खम, फोथायजाथाव नङै सोमोन्दोफोराव मोजां खामानि मावो।",
      "srtPaste": "OBS/vMix-आव: मोनसे SRT आउटपुट बाहागो दाजाब आरो गासै SRT URL-खौ पेस्ट खालाम।",
      "srtUrl": "SRT URL",
      "streamKey": "स्ट्रिम कि",
      "title": "नोंथांनि इनकोडारखौ सोमोन्दो खालाम",
      "waiting": "इनकोडारनि थाखाय नेना दं",
      "waitingHint": "नोंथांनि इनकोडार जोंनो नेना दं। बे पेजआ गावआरि आपडेट जायो।"
    },
    "endedBanner": "ब्रडकास्ट फोजोबबाय।",
    "endedMayResume": "जुदि होस्-आ (host) फिन जागायबा, नोंथांआ गावआरि फिने जोंफिनगोन।",
    "errors": {
      "connection": "सोमोन्दो गोमाबाय",
      "denied": "गनायथिया होआसै। मोनसे ट्याब/स्क्रिन सायख' आरो \"Share tab audio\"-खौ टिक खालाम।",
      "micDenied": "माइकफोरनि गनायथि होआसै।",
      "noAudio": "जेबो अडियो सेयार खालामाखै। \"Share tab audio\" / \"Share system audio\"-खौ टिक खालाम।",
      "noCredit": "क्रेडिट गैया। ब्रडकास्ट खालामबाय थानो थाखाय टप-आप खालाम।",
      "noCredits": "नोंथांनि ट्रान्सलेसननि मिनित बाहागोखौ सिनानै गैया। ब्रडकास्ट जागायनो थाखाय बैलेंस टप-आप खालाम।",
      "notSignedIn": "ब्रडकास्ट दानायनि थाखाय अननानै साइन-इन खालाम।",
      "tabShareUnsupported": "बे ब्राउजारा डिभाइसनि अडियोखौ रेकर्ड खालामनो हाया। कम्प्युटरनि ब्राउजार बाहाय, नङाब्ला माईक्रोफोन बाहायनानै ब्रोडकास्ट खालाम।"
    },
    "listInDirectory": "पब्लिक ब्रडकास्ट डाइरेक्टरीआव दिन्थि",
    "listInDirectoryHint": "आइजेंग्राफोरा /live पेजआव बे ब्रडकास्टखौ दिहुननो हायो। लिंकजोंल' सेयार खालामनो थाखाय बेखौ बन्द खालाम।",
    "listening": "खनासं गासिनो",
    "modeBadge": "लाइव ब्रडकास्ट",
    "notStartedYet": "ब्रडकास्टआ दासिमबो जागायथौआखै। बे पेजखौनो नायहथ', नोंथांआ गावआरि जोंहोगोन।",
    "pickLanguage": "नोंथांआ मा रावजों फरायनायनि सानो बेखौ सायख'",
    "preview": {
      "empty": "रायज्रिनो जागाय। नोंथांनि राव आरो ट्रान्सलेसनआ बेयाव नुजाहैगोन।",
      "hint": "आइजेंग्राफोरा बेखौनो नुयो। ट्रान्सलेसन खौ फारायफिननो रावखौ सोलायना नाय।",
      "title": "लाइव प्रीभ्यु"
    },
    "qrHint": "आइजेंग्राफोरा फोनआव ब्रडकास्टखौ दिहुननो QR कोडखौ स्क्यान खालामनो हायो।",
    "qrSubtitle": "क्यामेराखौ दिहुन, कोडआव थु, आरो उनाव नोंथांनि रावखौ सायख'।",
    "qrTitle": "ब्रडकास्टआव जोंनो स्क्यान खालाम",
    "reconnecting": "सोमोन्दो गोमाबाय, फिन सोमोन्दो खालामगासिनो...",
    "shareLink": "आइजेंग्राफोरजों लिंक सेयार खालाम",
    "shareLinkPending": "ब्रडकास्ट जागायनाय लोगो लोगो सेयार लिंकआ नुजाहैगोन।",
    "sharingFallback": "सेयार खालामनाय अडियो",
    "showQrAria": "QR कोड दिन्थि",
    "sourceComputer": "डिभाइस अडियो",
    "sourceEncoder": "एक्स्टारनेल इनकोडार",
    "sourceMic": "माइकफोर",
    "start": "ब्रडकास्ट जागाय",
    "starting": "जागायगासिनो...",
    "stop": "ब्रडकास्ट बन्द खालाम",
    "tabShareUnsupportedHint": "डिभाइसनि अडियो रेकर्ड खालामनो थाखाय कम्प्युटरनि ब्राउजार नांगौ। बे डिभाइसाव माईक्रोफोनखौ बाहाय।",
    "titleLabel": "बिमान (Title) (बाहागोनाय)",
    "titlePlaceholder": "उद : सान्डे सर्भिस",
    "unavailable": "थिया जाथारो",
    "waitingHost": "होस्-आ (host) रायज्रिनो नेना दं..."
  },
  "call": {
    "button": {
      "end": "कलबखौ दोनथ",
      "start": "कलखौ जागाय"
    },
    "columns": {
      "translation": "फोसावथाय",
      "waiting": "नायगासिनो…"
    },
    "emptyActive": "फोन बटनाव थुनानै रायलायनायखौ जागाय। नोंनि लोगोआ फोसावथायखौ खोनासंनो हागोन।",
    "emptyWaiting": "मोननैबो बाहागोलाग्राफोरनि नाजावनायनि थाखाय नागासिनो।",
    "ended": {
      "partnerDisconnected": "लोगोआ सिगां बेंखनखौ दोनथबाय।",
      "summary": "सम: {{duration}} · {{count}} {{noun}}",
      "title": "कल दोनथबाय",
      "translations_one": "फोसावथाय",
      "translations_other": "फोसावथायफोर"
    },
    "errors": {
      "callEnded": "बे कलआ दोनथबाय।",
      "callFailed": "कल खालामनो हायाखै",
      "failedToCreate": "रुम बानायनो हायाखै",
      "failedToJoin": "जइन जानायाव फेल जादों",
      "failedToRecord": "रेकर्ड खालामनायाव फेल जादों",
      "failedToStart": "सेसन जागायनो हायाखै",
      "hostSessionEnded": "नोंखौ आमन्त्रण खालामग्रा मानसिया फनखौ थि दोन्थोनानै लाखिबाय, बेखायनो जों बिसोरखौ फिन जागायफिनजालैसिम राव सोलायनायखौ लाखिनानै लाखिनाय जाबाय।",
      "minutesRanOut": "नोंनि मिनिटा फोजोबबाय। कलखौ दोनथहनाय जाबाय।",
      "roomNotFound": "रुम मोननो हायाखै",
      "waitingForHostSession": "नोंखौ आमन्त्रण खालामग्रा मानसिया दासिमबो फनखौ जागायैखि। बिसोर जागायनाय लोगो लोगो, नों रायलायनो हागोन।"
    },
    "header": {
      "waitingForPartner": "लोगोखौ नागासिनो…"
    },
    "invite": {
      "copied": "कपि खालामबाय",
      "copy": "कपि",
      "shareLink": "नोंनि लोगोखौ आमन्त्रण खालामनो बे लिंकखौ सेयार खालाम:"
    },
    "joinTitle": "कलआव जइन जा",
    "noBalance": {
      "getMinutes": "मिनिटा नागिर",
      "subtitle": "नोंनि ब्यालेन्सखौ बांहो एबा प्लान साब्सक्राइब खालाम, बेनि उनाव फिन फै।",
      "title": "कल जागायनो नोंनो मिनिटानि गोनां जादों"
    },
    "setup": {
      "create": "कल बानाय",
      "creatorSubtitle": "नों मा रावजों रायलायगोन बाखनाय। नोंनि लोगोआ जइन जागोन अब्ला बिथाङा गावखौनो बाखनायगोन।",
      "guestSubtitle": "नोंनि मुं आरो मा रावजों रायलायगोन लिर।",
      "guestSubtitleWithHost": "{{name}} आ नागासिनो। बिथाङा {{lang}} रावजों रायलायो। नोंनि मुं आरो रायलायनाय रावखौ बाखनाय।",
      "join": "कलआव जइन जा",
      "namePlaceholder": "जेरै, Frits",
      "pleaseWait": "अननानै नागाइ…",
      "searchLanguage": "राव नागिर...",
      "yourLanguage": "नोंनि राव",
      "yourName": "नोंनि मुं"
    },
    "startTitle": "फोसावनाय कल जागाय",
    "status": {
      "partnerInCall": "{{name}} आ कलआव दं",
      "partnerJoinedNotConnected": "{{name}} आ जइन जाबाय नाथाय कनेक्ट जायासै",
      "partnerLeft": "{{name}} आ कलखौ नागारबाय",
      "partnerOpenedLink": "{{name}} लिंकखौ खुलिबाय",
      "partnerSpeaking": "{{name}} रायलायगासिनो",
      "partnerStopped": "{{name}} रेकर्ड खालामनाय दोनथबाय",
      "peerInCall": "कलआव दं",
      "peerSpeaking": "रायलायगासिनो",
      "waitingForHost": "होस्टखौ नायगासिनो",
      "waitingForPartner": "लोगोआ लिंकखौ खुलिनो नागासिनो"
    }
  },
  "common": {
    "appName": "lingua.direct",
    "appTagline": "AI रोजादा (Voice) राव सोलायग्रा",
    "back": "उनथिं",
    "backToHome": "होमपेजआव थांफिन",
    "cancel": "नङा",
    "checkEmail": "नोंनि इमेल नाय",
    "close": "खेब",
    "copied": "कपी खालामबाय",
    "copy": "कपि खालाम",
    "current": "दानि",
    "dismiss": "खारखोमा",
    "emailAddress": "इमेल थिनग्रा",
    "emailInvalid": "मोजां इमेल थिनग्रा लिर",
    "emailPlaceholder": "नोंनि इमेल थिनग्रा लिर",
    "emailRequired": "नोंनि इमेल थिनग्राखौ हो",
    "error": "बेयाव माखासे गोरोन्थि जाबाय",
    "loading": "लोड जाबाय दं...",
    "mute": "आवाज फैया लाब",
    "never": "जेब्लाबो नङा",
    "next": "उननि",
    "noResults": "माब्लाबो मोनाखै",
    "perMonth": "/दान",
    "premium": "प्रीमियाम",
    "processing": "कामखौ मावगासिनो दं...",
    "recommended": "निराफारि खालामनाय",
    "resendEmail": "इमेलखौ फिन थिन",
    "retry": "फिन नायगिर",
    "save": "खिथि",
    "search": "नागिर",
    "sendLinkFailed": "लिंक थिननायाव गोरोन्थि जाबाय। अननानै फिन नाजा",
    "sending": "थिनगासिनो दं...",
    "share": "बोलायनाय",
    "submit": "थिन",
    "support": "आदें",
    "tryAgain": "फिन नाजा",
    "uiLanguage": "इन्टरफेसनि राव",
    "unmute": "आवाज फैया लाब नङा",
    "viewPlans": "प्लान नाय",
    "welcome": "इच्छा खालामबाय!"
  },
  "cookies": {
    "accept": "मानिनाला",
    "decline": "नाकार",
    "message": "नोंनि जिउनि गोनांथिखौ मोजां खालामनो आरो साइटनि बाहायनायनि बिदां-बिथिं नायबिजिरनो थाखाय जों कुकिज (cookies) बाहायो।",
    "title": "नोंनि जथाइनि आथोनथिया मोजां"
  },
  "dashboard": {
    "admin": {
      "adminAccess": "एडमिनिस्ट्रेटर एक्सेस",
      "adminPrivileges": "नोंथांनो एडमिनिस्ट्रेटर सुबिदा होखानाय जाबाय",
      "messageAnalysis": "मेसेज बिजाथाय नायफिननाय",
      "messageAnalysisDesc": "गासै सोलायनायफोरखौ नाय, गुदि लिरथाय आरो अडियो फाइलफोरखौ नुथाय",
      "openAdminDashboard": "एडमिन ड्यासबोर्ड बेखेव",
      "subtitle": "एडमिनिस्ट्रेटिभ आरिजानाय आरो सिस्टम मेनेजमेन्ट फिजारफोरखौ नागिर।",
      "systemMetrics": "सिस्टम मेट्रिक्स",
      "systemMetricsDesc": "लेटेन्सि, मावनाय आरो सिस्टमनि सासारि मेट्रिक्सफोरखौ नायबिजिर",
      "title": "एडमिन प्यानल एक्सेस",
      "userManagement": "युजार मेनेजमेन्ट",
      "userManagementDesc": "युजार एकाउन्ट, ट्रायल स्टेटस आरो युसेज मेट्रिक्सफोरखौ नायबिजिर आरो मेनेज खालाम"
    },
    "billingPortal": {
      "button": "बिलिंग आरो इनभइस मेनेज खालाम",
      "error": "बिलिंग पर्टेलखौ बेखेवनो हायाखै। अननानै उनहाय नाजाफिन।",
      "loading": "बेखेवगासिनो…",
      "noCustomer": "नोंथांनाव दासिमबो जेबो इनभइस गैया। गिबियाव माब्लाबा दिहुननानै ला, अब्ला बेयाव उन्दैसिगोन।"
    },
    "cancelError": "सबस्क्रिप्सन खारेज खालामनो हायाखै। अननानै नाजाफिन एबा सपोर्टजों खौरां ला।",
    "cancelSuccess": "सबस्क्रिप्सन खारेज खालामनाय जाबाय। नोंथांनि एक्सेसआ बिलिंग पिरियड जोबजासिम थागोन।",
    "confirmCancel": "नोंथाङा नोंथांनि सबस्क्रिप्सनखौ खारेज खालामनो सानो नामा? बिलिंग पिरियड जोबनायाव नोंथाङा प्रिमियम फिजारफोरनि एक्सेसखौ खहा जागोन।",
    "conversations": {
      "backToList": "कन्भारसेसनयाव उफिन",
      "comingSoon": "फैगासिनो!",
      "comingSoonMessage": "कन्भारसेसन हिस्ट्री फिजारआ दासिमबो बानायगासिनो। नोंथांनि सिगांनि सोलायनायफोरखौ बेयाव फज'ना दोननाय जागोन।",
      "empty": "दासिमबो जेबो कन्भारसेसन गैया",
      "emptyMessage": "नोंथांनि कन्भारसेसन हिस्ट्रीखौ नुहोनो थाखाय जेब्लानो मोनसे सोलायनाय जागाय।",
      "messages": "मेसेजफोर",
      "noMessages": "बे कन्भारसेसनआव जेबो मेसेज गैया",
      "premiumDescription": "सिगांनि कन्भारसेसन, ट्रान्सक्रिप्ट आरो अडियो रेकर्डिंखौ नायफिननो थाखाय स्ट्यान्डर्ड एबा बिजनेश आव अपग्रेड खालाम।",
      "premiumTitle": "कन्भारसेसन हिस्ट्रीआ प्रिमियम युजारफोरनि थाखायसो",
      "subtitle": "नोंथांनि सिगांनि सोलायनायफोर आरो कन्भारसेसन।",
      "title": "कन्भारसेसन हिस्ट्री"
    },
    "downgradeError": "प्लान सोलायनायखौ सेड्युल खालामनो हायाखै। अननानै नाजाफिन।",
    "downgradeScheduled": "नोंथांनि प्लानखौ दा थानाय बिलिंग पिरियड जोबनायाव सोलायनाय जागोन।",
    "minutesRemaining": "{{count}} मिनिट थालांगासिनो",
    "minutesUsed": "{{total}} निफ्राय {{used}} मिनिट बाहायनाय जाबाय",
    "oauthAlreadyLinked": "बे एकाउन्टखौ गुबुन मोनसे lingua.direct एकाउन्टजों सोमोन्दो खालामनाय जाबाय। बे एकाउन्टखौ बाहायफिननो थाखाय साइन आउट खालाम आरो माब्रै साइन इन खालाम।",
    "oauthLinkFailed": "एकाउन्टखौ सोमोन्दो खालामनो हायाखै। अननानै नाजाफिन।",
    "oauthLinked": "एकाउन्ट सोमोन्दो खालामबाय। नोंथांआ दा माब्रै साइन इन खालामना हायो।",
    "oauthSessionExpired": "नोंथांनि सेसनआ जोबबाय। एकाउन्टखौ सोमोन्दो खालामनो थाखाय साइन इन खालामफिन।",
    "plans": {
      "business": "बिजनेश",
      "free": "फ्री",
      "payg": "बाहायनायनि थारैनो फान",
      "standard": "स्ट्यान्डर्ड",
      "unlimited": "अनलिमिटेड"
    },
    "premiumOnly": "प्रिमियमजोंल'",
    "profile": {
      "dangerZone": {
        "confirmBody": "बेखौ उनहाय सुदावनो हाया। नोंथांनि एकाउन्टखौ दि-एक्टिभ खालामनाय जागोन आरो नोंथांनि प्राइभेट डाटाखौ एनोनिमाइज खालामनाय जागोन। जागायथिनो थाखाय, गाहायनि DELETE खौ लिर।",
        "confirmButton": "आंनि एकाउन्ट फोजोब",
        "confirmInputLabel": "कनफर्म खालामनो DELETE लिर",
        "confirmKeyword": "DELETE",
        "confirmTitle": "एकाउन्ट फोजोबनो?",
        "deleteAccountButton": "एकाउन्ट फोजोब",
        "deleteAccountDescription": "नोंथांनि एकाउन्टखौ दानखौ। नोंथांनि डाटाखौ आरो माबलाबाबो मोनफिननाय नङा।",
        "deleteAccountHeading": "एकाउन्ट फोजोब",
        "deleteFailed": "नोंथांनि एकाउन्टखौ फोजोबनिटो हायाखै। अननानै नाजाफिन एबा सपोर्टजों खौरां ला।",
        "deleting": "फोजोबगासिनो...",
        "goToBilling": "युसेज आरो बिलिंग आव था",
        "subscriptionWarningBody": "नोंथांनाव दासिमबो मोनसे एक्टिभ सबस्क्रिप्सन दं। एकाउन्ट फोजोबनायनि सिगां युसेज आरो बिलिंग ट्याबनिफ्राय बेखौ खारेज खालाम।",
        "subscriptionWarningTitle": "गिबियाव नोंथांनि सबस्क्रिप्सनखौ खारेज खालाम",
        "title": "डेन्जर जोन"
      },
      "displayName": "दिस्प्ले नेम",
      "enterName": "नोंथांनि मुं लिर",
      "lastLogin": "जोबथा लग-इन",
      "memberSince": "सदस्य जानायनिफ्राय",
      "nameSaveError": "नोंथांनि मुंखौ सेभ खालामनो हायाखै। अननानै नाजाफिन।",
      "nextBilling": "उननि बिलिंग: {{date}}",
      "privacy": {
        "premiumDescription": "नोंथांनि कन्भारसेसनफोरखौ फज'ना दोननाय जादों नामा एबा गावनो गावनो दानखौ, बेखौ थि खालामनो थाखाय मोनसे पेइ प्लान आव अपग्रेड खालाम।",
        "storeConversations": "कन्भारसेसन हिस्ट्री फज'ना दोन",
        "storeOff": "ट्रान्सक्रिप्ट आरो अडियोखौ १० मिनिटनि उनाव गावनो गावनो दानखौनाय जायो। युसेज मेटाडाटखौ दोननाय जायो।",
        "storeOn": "ट्रान्सक्रिप्ट आरो अडियोखौ नोंथाङा उनहाय नायफिननो थाखाय फज'ना दोननाय जायो।",
        "title": "प्राइभेटि"
      },
      "subscriptionPlan": "सबस्क्रिप्सन प्लान",
      "subtitle": "नोंथांनि एकाउन्टनि दिन्थिफोर आरो मोजां मोननायफोरखौ मेनेज खालाम।",
      "title": "प्रोफाइल इन्फर्मेसन"
    },
    "quickActions": {
      "accountReady": "एकाउन्ट रेडी",
      "addMoreMinutes": "गोबां सोलायनाय मिनिट देरहा",
      "beginNewConversation": "गोदान कन्भारसेसन जागाय",
      "businessPlanActive": "बिजनेश प्लान एक्टिभ दं",
      "getMoreFeatures": "आंनि बिजनेश प्लानजों बांसिन फिजारफोर मोन",
      "startNewTranslation": "गोदान सोलायनाय जागाय",
      "title": "क्विक एक्सन",
      "upgradeAvailable": "अपग्रेड खालामनो हागौ",
      "upgradePlan": "प्लान अपग्रेड खालाम"
    },
    "sidebar": {
      "adminPanel": "एडमिन प्यानल",
      "history": "हिस्ट्री",
      "home": "होम",
      "logout": "लग-आउट",
      "newTranslation": "गोदान सोलायनाय",
      "overview": "ओभारभिउ",
      "profile": "प्रोफाइल",
      "translate": "सोलाय",
      "usageBilling": "युसेज आरो बिलिंग"
    },
    "startConversation": "कन्भारसेसन जागाय",
    "status": {
      "currentPlan": "दा थानाय प्लान",
      "noPaymentMethod": "जेबो पेमेन्ट मेथड गैया",
      "paymentMethodActive": "पेमेन्ट मेथड एक्टिभ दं",
      "paymentStatus": "पेमेन्ट स्टेटस",
      "totalUsage": "गासै युसेज"
    },
    "subtitle": "बेयाव नोंथांनि एकाउन्टनि ओभारभिउ आरो क्विक एक्सन दं।",
    "title": "ड्यासबोर्ड",
    "upgradeCta": "नोंथांनि प्लानखौ अपग्रेड खालाम",
    "upgradePrompt": "बांसिन मिनिट नांगौ नामा?",
    "usage": {
      "activeSubscription": "एक्टिभ सबस्क्रिप्सन",
      "adjustment": "एडजस्टमेन्ट",
      "amount": "आमाउन्ट",
      "balance": "ब्यालेन्स:",
      "balanceEmpty": "नोंथांनि ब्यालेन्स गैया। सोलायनाय जालायखौनो थाखाय टप-आप खालाम।",
      "balanceLabel": "ब्यालेन्स",
      "balanceLow": "नोंथांनि ब्यालेन्स खम जाबाय। टप-आप खालामनायनि साननानै नाय।",
      "buyExtraMinutes": "बांसिन मिनिट नांगौ नामा?",
      "buyExtraMinutesNote": "गोबां मिनिट टप-आप खालाम जानाय, जाहाथे नोंथांनि मैसेगि सोलायनाय जोबनायाव बेखौ बाहायनाय जायो।",
      "cancelDowngrade": "दा थानाय प्लानखौ लाखि",
      "cancelPlan": "प्लान खारेज खालाम",
      "cancelling": "खारेज खालामगासिनो...",
      "changePlan": "प्लान सोलाय",
      "currentUsage": "दाथानाय युसेज",
      "date": "तारिख",
      "modeAudioUpload": "अडियो आपलोड",
      "modeBroadcast": "लाइभ ब्रडकास्ट",
      "modeCall": "कल",
      "modeLive": "लाइभ कन्भारसेसन",
      "modeOneway": "वान-वे सोलायनाय",
      "modePhoneCall": "फोन कल",
      "modeTabListen": "डिभाइस अडियो",
      "modeTextPaste": "टेक्स्ट सोलायनाय",
      "monthlyUsage": "मोननाय मिनिटफोर:",
      "noBilling": "(जेबो बिलिंग गैया)",
      "noTransactions": "दासिमबो जेबो ट्रान्जेक्सन गैया",
      "pendingDowngrade": "प्लान सोलायनायखौ सेड्युल खालामबाय",
      "pendingDowngradeMessage": "नोंथांनि प्लानआ {{date}} आव {{plan}} आव सोलायगोन।",
      "planBilling": "प्लान आरो बिलिंग",
      "receiptError": "रिसिटखौ बेखेवनो हायाखै। इनभइस लिस्टनि थाखाय गाहायनि स्ट्राइप बिलिंग पर्टेलखौ बाहाय।",
      "refund": "रिफान्ड",
      "signupBonus": "साइनअप बोनस",
      "subscriptionExpired": "जोबबाय",
      "subscriptionGrant": "मैसेगि क्रेडिट",
      "subtitle": "नोंथांनि युसेजखौ नायबिजिर आरो बिलिंग इन्फर्मेसन मेनेज खालाम।",
      "title": "युसेज आरो बिलिंग",
      "todaysUsage": "दिनैनि युसेज:",
      "topUp": "टप-आप",
      "topUpBalance": "टप-आप ब्यालेन्स",
      "topUpBalanceNote": "मैसेगि लिमिट जोबनायाव गावनो गावनो बाहायनाय जायो",
      "topUpMinutes": "मिनिट टप-आप खालाम",
      "transactionHistory": "ट्रान्जेक्सन हिस्ट्री",
      "type": "टाइप",
      "unlockFeatures": "बांसिन फिजारफोरखौ अनलक खालाम",
      "unlockFeaturesMessage": "पेइ प्लानजों अनलिमिटेड दिनैनि युसेज आरो बारा मैसेगि लिमिटफोरखौ मोन।",
      "upgradeNeeded": "अपग्रेड नांगौ",
      "upgradeNeededMessage": "नोंथाङा नोंथांनि प्लान लिमिटखौ मोनफैबाय। lingua.direct बाहायनाय जालायखौनो थाखाय अपग्रेड खालाम।",
      "usageDeduction": "युसेज",
      "viewReceipt": "रिसिट नाय"
    },
    "usageTitle": "नोंथांनि युसेज",
    "welcome": "रायलायनाय आरोम"
  },
  "document": {
    "copy": "फुरफुरि बायदि खालाम (Copy translation)",
    "costEstimate": "≈ {{seconds}} सेकेन्ड क्रिदित",
    "errors": {
      "insufficientCredit": "TTS नि थाखाय यथेष्ट क्रिदित गैया। नङाब्ला दाथाय खालामफिन।",
      "insufficientCreditText": "नोंथांनि क्रिदित फोजोबखांबाय। आबुं खालाम फिननायनि थाखाय टप आप खालाम।",
      "translateFailed": "फोराननाया जाफुंसैलै"
    },
    "from": "निफ्राय",
    "image": {
      "button": "मुखां",
      "failed": "बे मुखांखौ फरायन्नो हायाखै",
      "hidePreview": "नुथायखौ फान",
      "hint": "सावगारि एबा स्क्रिनसटनिफ्राय लिरथायखौ फराय",
      "isMedia": "बेयो मोनसे रेकर्डिं। बेनिनो थाखाय अडियो आरो भिदिअ ट्रान्सलेसनखौ बाहाय।",
      "noText": "बे मुखांआव माब्लाबाबो फरायथाव लिरथाय मोनथारखो",
      "notImage": "दस्ताबेजफोरखौ दासिम फरायनाया जाथवाखै। बेनिनो थाखाय लिरनायफोरखौ दान्दिसे फिफाय (paste) खालाम।",
      "reading": "मुखांखौ फरायगासिनो दं...",
      "tooLarge": "बे मुखांआ {{mb}} MB निख्रुइ देरसिन। फिसा सावगारि एबा स्क्रिनसटखौ नाजा।"
    },
    "input": {
      "label": "फुंखा लिरथाय"
    },
    "modeBadge": "लिरथाय फोराननाय",
    "output": {
      "label": "फोराननाय"
    },
    "outputEmpty": "नोंथांनि फोराननाया बेयाव ओंखारगोन।",
    "placeholder": "नोंथाङा जाय लिरथायखौ सोलाय होनो नागिरदों बेखौ फज (paste) खालाम, एबा मोनसे स्त्रिन्सट (screenshot) फज…",
    "placeholderImage": "गाहायनिफ्राय मोनसे मुखां सायख, बेयाव दोन, एबा मोनसे स्क्रिनसट फिफार खालाम...",
    "playAudio": "फोराननायखौ खोनथा (Play translation)",
    "rateNote": "बेयाव नोंथांनि मिनितफोरा ३× गोबाै सम थायो: १ मिनित ब्यालेन्सजों ३ मिनित फरायनाय/लिरनाय (text) नि हाबा जाहैयो।",
    "result": "फोराननाय",
    "settings": {
      "autoplay": {
        "description": "मोनफ्रोम फोराननायखौ गावनो गावनो खोनासं। बांद्राय मिनिट बाहायो।",
        "title": "गावआरि फोराननाय"
      },
      "clear": "इनपुट आरो फोराननायखौ सुफुं",
      "tone": {
        "description": "फोराननाया मा रोखोमनि जानो नांगौ, बेखौ सायख।",
        "title": "ट'न (Tone)"
      }
    },
    "textTimeSuffix": "लिरथाय",
    "title": "गोजोन लिरथायखौ फोरान",
    "to": "सिम",
    "translate": "फोरान",
    "translating": "फोरानगासिनो...",
    "withTts": "बेखौ खौराव फोराननाय (अदिअ मिनिट बाहायो)"
  },
  "emailMerge": {
    "fallbackMode": "transliteration",
    "modes": {
      "audio_upload": "अडियो फाइल",
      "broadcast": "लाइभ ब्रडकास्ट",
      "call": "फोन कल",
      "live": "लाइभ खन्थाय",
      "oneway": "सेंथिं ट्रान्स्लेसन्स",
      "tab_listen": "कम्प्युटर अडियो",
      "text_paste": "आरोफा ट्रान्स्लेसन्स"
    }
  },
  "emails": {
    "login": {
      "body": "नोंथांनि lingua.direct एकाउन्टआव लगइन खालामनो थाखाय गाहायाव थानाय बटनाव क्लिक खालाम:",
      "button": "लगइन खालाम",
      "expiry": "बे लिंकआ १५ मिनिटनि उनाव बन्द जागोन।",
      "fallback": "जदि बटनआ खामानि मावाखैब्ला, बे लिंकखौ कपि खालाम:",
      "heading": "लगइन",
      "ignore": "जदि नोंथाङा बे लगइनखौ खालामाखैमोनब्ला, नोंथाङा बे इमेलखौ लोरबां खालामनो हागौ।",
      "subject": "lingua.direct आव लगइन खालाम"
    },
    "welcome": {
      "body": "रेजिस्टार खालामनायनि थाखाय रोजा रोजा गोजोन्थों! जोंनि रियल-टाइम भवेस ट्रान्सलेसन सर्भिसजों रावनि बाधाखौ सुस्रांनो हानायखौ लाना जों जोबोद गोजोननाय मोनदों।",
      "button": "रेजिस्ट्रेसन जोबथा खालाम",
      "cta": "नोंथांनि रेजिस्ट्रेसनखौ जोबथा खालामनो थाखाय गाहायाव थानाय बटनाव क्लिक खालाम:",
      "expiry": "बे लिंकआ १५ मिनिटनि उनाव बन्द जागोन।",
      "fallback": "जदि बटनआ खामानि मावाखैब्ला, बे लिंकखौ कपि खालाम:",
      "heading": "इयु फैयाय!",
      "ignore": "जदि नोंथाङा बे एकाउन्टखौ ख ुलियाखैमोनब्ला, नोंथाङा बे इमेलखौ लोरबां खालामनो हागौ।",
      "subject": "lingua.direct आव बरायबाय - नोंथांनि रेजिस्ट्रेसनखौ जोबथा खालाम"
    }
  },
  "errors": {
    "audioPlayback": "अडियोखौ सोनारनो हायाखै। अननानै नोंथांनि डिभाइसनि सेटिंफोरखौ नायफिन।",
    "generic": "माबा मोनसे गोरोन्थि जादों। अननानै फिन सिगां जारि खालाम।",
    "microphoneAccess": "फोरानसिनि थाखाय माक्र'फ'ननि आक्सेस नांगौ।",
    "network": "नेटवर्क गोरोन्थि। अननानै नोंथांनि कनेक्सनखौ नायफिन।",
    "notFound": "पिजखौ मोननो हायाखै।",
    "signupBonusBlocked": "नोंथांनि नेटवर्कनिफ्राय गुबुन मोनसे एकाउन्ट सिगांल' द रेजिस्तार खालामजाबाय, बेनिखायनो बे एकाउन्टआव बेसेन गैयै मिनिटफोरखौ बाहायनो हाया। जुदि बेयो गोरोन्थि जायोब्ला, अननानै \u003ca href=\"mailto:support@lingua.direct\" class=\"underline font-medium\"\u003esupport@lingua.direct\u003c/a\u003e आव खौरांग खालाम।",
    "signupBonusBlockedTitle": "बेसेन गैयै मिनिटफोरखौ बाहायनो हाया",
    "unauthorized": "ल'ग इन खालामफानायखौ मोजां मोननाय जाबाय।"
  },
  "faq": {
    "contactLink": "नोंथांमोननि सहायग्रा हानजाजों सावराय",
    "contactPrompt": "नोंथांनि आंलायनायफोर दं नामा?",
    "items": {
      "accuracy": {
        "answer": "हाबाफारि जाथाव बाथ्रा बुंनायफोर आरो गासैबो मखथां रावफोरनि थाखाय गासैबो रावाव जोंनि AI कण्ठ राव सोलायग्राया 95% नि बांसिन थिथार महरै खामानि मावना हायो। जेब्लाबो आइननि बिथिं एबा गोसोम गुदि बाथ्राफोरनि थाखाय माखासे समफोराव मानसिफोरनि हेफाजाबनि गोनां जायो, नाथाय भद्रि-दारेकआ रायजानाय, बिजनेस मिटिं, हखालि (दाक्टरनि फानसालि), आरो दिन्थिफुं बायदि जुतिफोरनि थाखाय आसा खालामनो हाथाव आरि समाव रायजानाय (voice translation) खालामनो हायो - बेयो मानसिफोरनि दाजाबग्रा (human interpreter) खरसा खम खालामनानै बयनिबो थाखाय सुविधायुक्त जायो।",
        "question": "मानसिफोरनि (human interpreter) दाजाबग्राजों रुजुनायाव AI कण्ठ राव सोलायग्राया माबोरै थिथार?"
      },
      "enterprise": {
        "answer": "हौ, जों आंथानायफोरनि (organization) थाखाय कण्ठ राव सोलायग्रा सुबिदा होयो, जायफोरनि थाखाय बिसोरनि गाज्रि खामानिफोरखौ जोंनि सोलायग्राजों एकि खालामनानै लानो हायो। नोंथाङा हखालि (हस्पिटाल), होटेल, कस्टमर केयर, एबा गुबुन राइजोनि कम्पानि जानानै थानो, जों lingua.direct खौ नोंथांनि दाजाबग्रा खामानिफोरजों बाहायनायाव मदद होनो हायो। एन्टारप्राइज आंथानाय, आदब (custom) एकि खालामनाय, आरो बिसारनि थाखाय जोंखौ लोगो नां।",
        "question": "आं आंथानायनि (organization) भितरराव कण्ठ राव सोलायग्राखौ बाहायनानै लानो हागौ नामा?"
      },
      "howItWorks": {
        "answer": "थामथांमोननि मादावनो मोनसे मड बाैनानै खथ' रायज्लायनाय जागाय। मोनसे लामारि (one-way) मडाव नोंथाङा मोनसे रावजों रायज्लायो आरो खोनासंनाय मानसिया गुबुन रावजों खोनायो। मोनसे-नै लामारि (two-way) मडाव खाथियाव थानाय सानैबो मानसिया मोनसेल' डिभाइस बाहायो आरो ट्रान्सलेटरआ सोर रायज्लायगासिनो आरो माबोरै ट्रान्सलेट खालामनांगौ बेखौ गावनो मिथियो। ट्रान्सलेट खालामनाय कल (translated-call) मडाव नोंथाङा गुबुन राव रायज्लायग्रा मानसिनि साजों मोननै डिभाइस बाहायनानै रायज्लायनो हायो: नोंथाङा उनथै जों बिसोरनि नखरनि फोन नाम्बाराव फन खालामनानै कलखौ लाइभ ट्रान्सलेट खालामना हायो, बा सासेखो लिंक हनानै बिसोरनि ब्राउजाराव फैनानै जथायनो हायो। जेरैबाबो, जोंनि AI आ रावखौ लिरथाय (text) आव सोलायो, बेखौ ट्रान्सलेट खालामो, आरो मोनसे थार रानदावथार रानदावनि रावजों बेखौ उनथिं खोनासं होयो, बे गासैखौबो नोंथांनि ब्राउजारनिफ्रायनो खालामनो हायो, माबोरैबो एप इन्स्टल खालामनायनि गोनांथि गैया।",
        "question": "AI कण्ठ राव सोलायग्राया माबोरै खामानि मावो?"
      },
      "internet": {
        "answer": "हौ, इन्टारनेट जडान (internet connection) गोनां, मानोना जोंनि AI कण्ठ राव प्रोसेसिंगआ क्लाउडआव जायो। बेयो नोंथांखौ आसा खालामनो हानाय आरो बाहायो जानाय AI माडल बाहायनो सुबिदा होयो। सानायफिनलाय रावनि सोलायनायनि थाखाय WiFi एबा 4G/5G इन्टारनेटआ मोजां खामानि मावो।",
        "question": "कण्ठ राव सोलायग्रानायनि थाखाय इन्टारनेट जडान गोनां नामा?"
      },
      "mobile": {
        "answer": "नंगौ! जोंनि कण्ठ राव सोलायग्राया मोबाइल देभाइसफोरनि थाखाय मोजां बाहायजाथारनाय। नोंथाङा iPhone, Android, iPad, एबा माबोरबा मोजां ब्राउझार थानाय देभाइस बाहाय, नोंथाङा सुबिदाजनक राव सोलायनायनि आदब मोनगोन। बेयो दावबायनाय एबा लामा-आलामा बुबामनायनि थाखाय मोजां।",
        "question": "आं बे राव सोलायग्राखौ आंनि फोनआव बाहायनो हागौ नामा?"
      },
      "modes": {
        "answer": "मोनसे लामारि (One-way) मडा जोबोद गोरलै: नोंथाङा मोनसे रावजों रायज्लायो, आरो खोनासंनाय मानसिया गुबुन रावजों खोनायो। बेखौ नोंथाङोल' बुजिनायनि गोनांथि थानाय समाव बाहाय (लामा नागिरनाय, जाग्रा मुवा फरमायनाय, बा बिहोमा होननाय)। मोनसे-नै लामारि (Two-way) मडा मोनसेल' डिभाइसनि सायाव खुंफुंनाय खथ' रायज्लायनायखौ सामलायो: गासैबो सासेआ गावनि रावजों रायज्लायो आरो एपआ गावआरिनो खथ' रायज्लायनायनि फारिखौ मिथियो। ट्रान्सलेट खालामनाय कल (Translated-call) आ मोननै डिभाइसनि साजों साने मानसिखौ जरा लायो: नोंथाङा सोरबा गरम फन नाम्बाराव फन खालामनानै कलखौ लाइभ ट्रान्सलेट खालामना हायो, बा लिंक सासेखो हनानै बिसोर गावनि ब्राउजारनिफ्राय जथायनो हायो, आरो साफ्रोमबो मानसिया गावनि रावजों रायज्लायो। रोखोमखौ सिनायथि खालामनानै बाहायनायनि मडखौ सायख, आरो खथ' रायज्लायनाय समाव नोंथांनि सेटिंआव जेबो गारि-मारि खालामलायै जेब्लाखिब्लाबो मडखौ सोलायनो हायो।",
        "question": "One-way, two-way, आरो translated-call मोड्सफोरनि फाराखआ मा?"
      },
      "noInstall": {
        "answer": "एप डाउनलोड एबा इन्स्टल खालामनाय नाङा! lingua.direct आ मोनसे अनलाइन कण्ठ राव सोलायग्रा, जाय नोंथांनि जायखिजाया देभाइस - फोन, ट्याबलेट, एबा कम्पिउटरनि ब्राउझाराव खामानि मावो। थि lingua.direct आव था आरो राव सोलायनाय जागाय। मेमरि नाङा, आरो नोंथाङा मिजिंयैनो दा-दा नि (latest) वर्सन मोनगोन।",
        "question": "आं कण्ठ राव सोलायग्रा एप डाउनलोड खालामनांगौ नामा?"
      },
      "plans": {
        "answer": "फ्री प्लानाव नोंथाङा 10 मिनिट बाहायना नायनो हायो। बेनो उनाव, जुदि नोंथाङा बाहायगाजानो लुबैयोब्ला मिनिट दाजाबहोगोन। स्ट्यान्डर्ड प्लानाव मोनसे लाथाय (month) 60 मिनिट राव सोलायनाय आरो नोंथांनि डाटा सालायनायाव आधिपत्य (control) थागोन। बिजनेस प्लानाव मोनसे लाथाय 250 मिनिट होयो, जाय बांसिन बाहायग्रा एबा प्रोफेसनल सुबुंफोरनि थाखाय मोजां।",
        "question": "कण्ठ राव सोलायग्रा प्लाननि गुदि बिथिंफोरा मा?"
      },
      "privacy": {
        "answer": "नंगौ, रन्थान (Privacy) आ जोंनि नखरनि आगुरि। गासै डाटाखौ इन्क्रिप्टेड जडान (HTTPS) जो थुननाय जायो। पे-मेन्ट (Paid) एकाउन्टफोरनि डाटायाव आधिपत्य थागोन: नोंथाङा बाछिना लानो हागोन - रायजानायखौ नोजोरखौ दोनथुनाय जागोनना ओला-ओला सिफायनाय जागोन। जों GDPR ओ गुबुन रन्थान नियमफोरखौ मानियो।",
        "question": "कण्ठ राव सोलायग्रा डाटाया रन्थान एबा थि थागोन नामा?"
      },
      "professional": {
        "answer": "नंगौ! गोबां बाहायग्राफोरा lingua.direct नि बिथिंआव बिजिनेस मिटिङ, Daactar नि फानसालि, कस्टमर केयर, होटेल रिसेप्सन आरो प्रोफेसनल सावरायनायनि थाखाय बाहायो। जों आइननि बिथिं एबा रांथि रोमानि (medical) diagnosise नि थाखाय मानसिफोरनि हेफाजाबखौ फोरमायो, नाथाय जोंनि AI कण्ठ राव सोलायग्राया रान-रान प्रोफेसनल बाथ्राफोराव मोजां आरो मानसिफोरनि (human interpreter) गैयै समआव थि मददगिरि जानानै थागोन।",
        "question": "आं मेडिकल एबा बिजिनेस जुतिफोरआव AI कण्ठ राव सोलायग्रा बाहायनो हागौ नामा?"
      },
      "vsGoogleTranslate": {
        "answer": "Google Translate आव गोबां सुविधा थानायखौ नुनो मोनो, नाथाय lingua.direct आ 100% कण्ठ राव सोलायनायनि बिथिंआव फोकस खालामो। जोंनि गासै खामानिफोरा रायजानायनि (conversation) थाखाय बानायनाय - अन-वे (one-way), मोनसे मेसिनआव ओइ-आइ (back-and-forth), एबा मोननै देभाइसनि गेजेराव कॉल (translated call)। बेनो मा? मोनसे आसान इन्टारफेस जायथ' रायजानायनि थाखाय बानायनाय, दंखारनायनि रं (response) गाव-गावनो मोजां, आरो बाथ्रा बुंनायनि आखुथिखौ मोजां नायनाय। जों रन्थानखौबो बयनिबो नखरनि गेजेराव दोनथुयो: पे-मेन्ट एकाउन्टफोराव डाटा दोनथुनायनि आधिपत्य (control) थागोन। आंथानायफोरनि थाखाय, जों lingua.direct खौ गाज्रि खामानिफोरजों एकि खालामनो सुबिदा होयो।",
        "question": "lingua.direct आ Google Translate नि कण्ठ राव सोलायनायख्राय माबोरै फाराख?"
      },
      "wrongLanguage": {
        "answer": "जोंनि AI या राव सुनावनायाव (detecting) गोबां थिथार, नाथाय माखासे समफोराव (जेरै खम बुंनाय एबा गुबुन रावनि सानायनि थाखाय), नोंथाङा गाज्रि बाथ्राखौ ओबलाबो बुंसिनफिन। कण्ठ राव सोलायग्राया रायजानायनि गेजेराव गाव-गावनो सुनावनायखौ मोजां खालामगोन, आरो जुदि बुंनायाव संशय थायोब्ला, एपआ नोंथांनिफ्राय मदद खावलायगोन।",
        "question": "जुदि कण्ठ राव सोलायग्राया गाज्रि रावनो सुनावोब्ला मा खालामनांगौ?"
      }
    },
    "showMore": "आरो {{count}} नि बाथ्राफोर खौ दिन्थि",
    "subtitle": "lingua.direct नि AI कण्ठ राव सोलायनायनि गुदि सोंथिफोर",
    "title": "कण्ठ राव सोलायग्रा FAQ"
  },
  "feedback": {
    "title": "राय हो"
  },
  "fileEntry": {
    "docNote": "PDF आरो Word फाइलखौ दासिम फरायनाय जायाखै। बेखायनो इउनाव थानाय लिरथायखौ बेयाव पेस्ट खालाम।",
    "documentSoon": "डकुमेन्टखौ दासिम फरायनाय जायाखै। बेनिनो लिरथायखौ बेयाव पेस्ट खालाम, जों बेखौ राव सोलायगोन।",
    "dropOrPick": "नङाब्ला बेयाव गारना हो",
    "dropTitle": "मोनसे सावगारि, अडियो एबा भिडियो फाइल सायख",
    "or": "नङाब्ला",
    "remove": "सिफाय",
    "subtitle": "मोनसे सावगारि, रेकर्डिं, एबा लिरथाय। बाकिखौ जों मावगोन।",
    "textPlaceholder": "राव सोलायनो लिरथायखौ पेस्ट खालाम एबा लिर...",
    "title": "नों मा रावखौ सोलायनो नागिरदों?",
    "translate": "राव सोलाय",
    "unknown": "जों बे फाइल रोखोमखौ फरायनो हाया। सावगारि, अडियो आरो भिडियो मावगौ; गुबुन माब्लाबाखौब्ला, लिरथायखौ पेस्ट खालाम।"
  },
  "footer": {
    "builtBy": "जुहुननाय",
    "contact": "जोंजों जोगाजोब खालाम",
    "copyright": "© {{year}} lingua.direct",
    "privacy": "राहाथायनि निति",
    "terms": "सेवानि सर्तफोर"
  },
  "header": {
    "swapLanguages": "राव सोलाय"
  },
  "info": {
    "back": "Info आव गिदिं थां",
    "index": {
      "empty": "जेबो आर्टिकल गैया। एसे उनाव फिन नायबानो जाबाय!",
      "subtitle": "भाइस ट्रान्स्लेसननि थाखाय टिपस, दाजोबनाय आरो गाईडफोरा",
      "title": "इन्फ' आरो सम्पदफोर"
    },
    "notFound": "आर्टिकलखौ मोनथ'आखै"
  },
  "landing": {
    "cta": {
      "button": "फ्रिहाय राव सोलायनाय जागाय",
      "instantResults": "थाबैनो जाफुंथाय",
      "noCreditCard": "क्रेडिट कार्ड नाङा",
      "privacyProtected": "गोपनियता रैखा",
      "realTimeTranslation": "अब्लाओ अब्ला राव सोलायनाय",
      "subtitle": "१० मिनिट गोनां फ्रि AI राव सोलायग्रा, आप (app) डाउनलोड खालामनायनि नाङा",
      "subtitle5": "५ मिनिट गोनां फ्रि AI राव सोलायग्रा, आप (app) डाउनलोड खालामनायनि नाङा",
      "title": "अब्लाओ अब्ला राव सोलायनायखौ जागाय"
    },
    "demo": {
      "liveTranslation": "लाइभ राव सोलायनाय",
      "playing": "दं",
      "translating": "सोलायगासिनो..."
    },
    "features": {
      "noBrowser": {
        "description": "जेखुनु डिभाइसआव थाबैनो मावफुं। डाउनलोड खालामनायनि नाङा, इंस्टल खालामनायनि नाङा, जागायनो थाखाय एकाउन्टनिबो नाङा।",
        "title": "आप (app) नाङा, ब्राउजारल' आंथा"
      },
      "privacy": {
        "description": "मिथिंनि थाखाय फोर्मालाव, लोगोनि थाखाय इनफोर्मालाव, आरो गुबुन जेखुनु खथायाव न्युट्रेलखौ सायख। खुगाजों बुंनाय रावखौ सोरजिनो लानो अन खालाम, एबा थान्दा कोठायाव अफ खालाम। lingua.direct आ नोंनि थासारिनि अनगायियाव गावखौनो गोरोबहोयो।",
        "title": "थासारिखौ नायना दिदोम खालाम"
      },
      "realTimeConversations": {
        "description": "राव, फरायनाय, कल, डिभाइस अडियो, एबा आपलोड खालामनाय फाइल। जेखुनु मयथायाव नांगौखौ सायख आरो नोंनि मोजां बादि सोलाय।",
        "title": "मोनसे जुक्ति, गासै आखु"
      },
      "title": "राव सोलायनायनि थाखाय lingua.direct खौ मानो सायखोन?"
    },
    "hero": {
      "cta": "फ्रिहाय राव सोलायनाय जागाय",
      "headline": "अब्लाओ अब्ला राव सोलायनायनि थाखाय AI राव सोलायग्रा",
      "noCreditCard": "क्रेडिट कार्ड नाङा। १० मिनिट फ्रि।",
      "noCreditCard5": "क्रेडिट कार्ड नाङा। ५ मिनिट फ्रि।",
      "subtitle": "नोंनि रावजों बुं, बियो बिसोरनि रावखौ खोनासंयो। १००+ रावफोराव थाबैनो मोननै फारसे राव सोलायनाय - आप (app) नाङा, ब्राउजारखौ खेबनानै बुंल' दा।",
      "trustBadge": "फ्रि AI राव सोलायग्रा - डाउनलोड खालामनायनि नाङा"
    },
    "languagesSection": {
      "clearSearch": "नोंनि नागिरनायखौ सफा खालाम",
      "found": "{{count}} राव मोननाय जादों",
      "loadingLanguages": "मदद खालामनाय रावफोरखौ लोड खालामगासिनो...",
      "noLanguagesFound": "राव मोनाखै",
      "searchPlaceholder": "रावफोरखौ नागिर... (जेरै, Spanish, Español, es)",
      "showAll": "गासै {{count}} राव फोरखौ दिन्थि",
      "subtitle": "राव आरो हारिमुनि गेजेराव अब्लाओ अब्ला राव सोलायनाय",
      "title": "१००+ रावफोराव राव सोलायनाय",
      "tryDifferentTerm": "गुबुन खथाजों नागिरना नाय एबा"
    },
    "modes": {
      "call": {
        "cta": "कल जागाय",
        "description": "गुबुन राव रावलायग्रा सुबुंफोरजों रायलाय, जायखिजाया जाहोनाव सोद्रोमाफोरनि फोन नम्बरआव सिधा फोन खालामनानै एबा लिंक सेयार खालामनानै जइन जा। नों नोंनि रावजों रायलाय, बिसोर बिसोरनि रावखौ खोनासंनो हागोन। बेयो बायजो हादोरनि फरायफाना एबा गोथार बिजनेस कलनि थाखाय जोबोद मोजां।",
        "title": "सोलायनाय कल"
      },
      "compareAll": "गासै गु लामायावबो रुजुनाय",
      "learnMore": "गोबां मिथिनो",
      "live": {
        "cta": "मोननै फारसे नाजा",
        "description": "मोनसे डिभाइसआवनो रावलायनाय। जोंनि बबेखि जिउनि राव मोजां सोलायनाय। गासै बाहागोआ गाव गावनि रावजों बुंयो आरो गुबुनफोरखौ खोनासंयो। फोनखौ हर एबा थबलिंगाव नोंनि गेजेराव दोन।",
        "title": "मोननै फारसे सोलायनाय"
      },
      "oneway": {
        "cta": "मोनसे फारसे नाजा",
        "description": "मोनसे रावजों बुं, खोनासुंग्राया गुबुन रावखौ खोनासंयोन। ट्याक्सी दिभारखौ लामा नागिरनाय, रेस्टुरेन्टआव अर्डार होनाय, एबा नोंनि खथ'खौ बुजिनायासो गोनां जानाय जायखिजेर थासारिनि थाखाय मोजां।",
        "title": "मोनसे फारसे सोलायनाय"
      },
      "subtitle": "नोंनि मोजां बादि सायख: लाइभ राव, सोलायनाय कल, पेस्ट खालामनाय फरायनाय, डिभाइसआव थानाय अडियो, आपलोड खालामनाय फाइल, एबा गोबां खोनासुंग्राफोरनि थाखाय लाइभ ब्रोडकास्ट।",
      "title": "फोसावनायनि गु लामायाव",
      "tryThis": "बेखौ नाजा"
    },
    "social": {
      "countries": "१८०+ रावफोरनि मदद दं",
      "languages": "आप (app) डाउनलोड खालामनायनि नाङा",
      "users": "११८ हादरनि बाहायग्राफोर"
    },
    "variantsSection": {
      "subtitle": "दिन्थिनाय माखासे रावखौ मोजां मोननाय दं? सिधा बेखौनो ट्रान्सलेत खालाम।",
      "title": "राव आरो ओनसोलनि गुबुन-गुबुन बेरेखाफोर"
    }
  },
  "languageNames": {
    "ace": "आसेनीज",
    "acm": "मेसोपोटामिया आरबी",
    "acq": "ताइजी-आदेनी आरबी",
    "acw": "हिजाजी आरबी",
    "acx": "ओमानी आरबी",
    "aeb": "ट्युनिसियन आरबी",
    "af": "आफ्रिकान्ज",
    "afb": "गल्फ आरबी",
    "aka": "अकान",
    "am": "आम्हारिक",
    "apc": "उत्तर लेभान्टिन आरबी",
    "ar": "आरबी",
    "arg": "आरागोनिस",
    "arq": "अल्जेरियन आरबी",
    "ars": "नज्दी आरबी",
    "ary": "मोरोक्कन आरबी",
    "arz": "इजिप्शियन आरबी",
    "as": "आसामी",
    "ast": "आस्तुरियन",
    "awa": "आवाधि",
    "ayl": "लिबियन आरबी",
    "az": "आजार्बैजानी",
    "azb": "आजार्बैजानी (दक्षिण)",
    "ba": "बाष्किर",
    "bal": "बालोची",
    "bam": "बाम्बारा",
    "ban": "बालिनिज",
    "be": "बेलारुसियन",
    "bem": "बेम्बा",
    "bg": "बुल्गेरियन",
    "bho": "भोजपुरी",
    "bjj": "कन्नौजी",
    "bjn": "बान्जार",
    "bn": "बंगाली",
    "bnm": "बातान्गा",
    "bo": "तिब्बती",
    "br": "ब्रेटन",
    "brx": "बर' (Bodo)",
    "bs": "बोस्नियन",
    "btm": "बाताक मान्दायलिं",
    "bug": "बुगिनीज",
    "ca": "कातलान",
    "ceb": "सेबुवानो",
    "chv": "चुभाश",
    "cjk": "चोकवे",
    "ckb": "सेंत्राल कुर्दिश",
    "crh": "क्रिमियन तातार",
    "cs": "चेक",
    "cy": "वेल्श",
    "da": "दानिस",
    "de": "जर्मन",
    "deg": "देगेमा",
    "dik": "दक्षिण-पश्चिमी दिन्का",
    "doi": "डोगरी",
    "dzo": "जोन्खा",
    "el": "ग्रिक",
    "en": "इंराजी",
    "epo": "एस्पेरान्तो",
    "es": "स्पेनिस",
    "et": "एस्टोनियन",
    "eu": "बास्क",
    "ewe": "एवे",
    "ext": "एक्स्त्रेमादुरान",
    "fa": "फारसी",
    "ff": "फुला",
    "fi": "फिनिस",
    "fij": "फिजियन",
    "fo": "फारोइज",
    "fon": "फोन",
    "fr": "फ्रेन्च",
    "fry": "पश्चिम फ्रिसियन",
    "fub": "फुलफुलदे (आदामावा)",
    "fue": "बोर्गु फुलफुलदे",
    "fur": "फ्रुलियन",
    "fuv": "फुलफुलदे (नाइजेरियन)",
    "ga": "आइरिस",
    "gaz": "पश्चिम सेंत्राल ओरोमो",
    "gl": "गालिसियन",
    "gla": "स्कटिस गेलिक",
    "gu": "गुजराती",
    "ha": "हाउसा",
    "hak": "हाक्का चाइनिज",
    "haw": "हवाइयन",
    "he": "हिब्रु",
    "hi": "हिन्दी",
    "hil": "हिलिगायनोन",
    "hne": "छत्तिसगढी",
    "hno": "हिन्दको (उत्तर)",
    "hr": "क्रोएसियन",
    "ht": "हाइटियन क्रियोल",
    "hu": "हंगेरियन",
    "hy": "आर्मेनियन",
    "id": "इन्डोनेशियाली",
    "ig": "इग्बो",
    "ilo": "इलोकानो",
    "ina": "इन्तरलिङ्गुवा",
    "is": "आइसल्यान्डिक",
    "it": "इटालियन",
    "ja": "जापानी",
    "jns": "जौनसारी",
    "jv": "जाभानिाज",
    "ka": "जर्जियन",
    "kaa": "काराकालपाक",
    "kab": "काबिल",
    "kam": "काम्बा",
    "kas": "काश्मिरी",
    "kbp": "काबिये",
    "kea": "काबुभेर्देय्यानु",
    "kik": "किकुयु",
    "kk": "काजाख",
    "kln": "कालेन्जिन",
    "km": "ख्मेर",
    "kn": "कन्नड",
    "knc": "कानुरी",
    "knn": "कोन्कानी",
    "ko": "कोरियन",
    "koo": "कोन्जो",
    "ktu": "कितुबा",
    "ku": "कुर्दिश",
    "kxp": "वाडियारा कोली",
    "ky": "किर्गिज",
    "la": "ल्याटिन",
    "lb": "लक्जमबर्गिस",
    "lg": "लुगान्डा",
    "lij": "लिगुरियन",
    "lim": "लिम्बुर्गिस",
    "lld": "लादिन",
    "ln": "लिंगाला",
    "lo": "लाओ",
    "lt": "लिथुआनियन",
    "ltg": "लात्गालियन",
    "lua": "लुबा-कासाई",
    "luo": "लुओ",
    "lus": "मिजो",
    "luy": "लुह्या",
    "lv": "लातभियन",
    "mag": "मागाही",
    "mai": "मैथिली",
    "mg": "मालागासी",
    "mhr": "मारी (मेदो)",
    "mi": "माओरी",
    "min": "मिनान्काबौ",
    "mk": "म्यासेडोनियन",
    "ml": "मलयालम",
    "mn": "मंगोलियन",
    "mni": "मैतै",
    "mos": "मोसी",
    "mr": "मराठी",
    "mrr": "मारिया (गोन्डी)",
    "ms": "मलाय",
    "mt": "माल्तिज",
    "mwr": "मारवाडी",
    "my": "बर्मीज",
    "myv": "एर्झ्या",
    "nan": "मिन नान चाइनिज (होक्कियन)",
    "nap": "नियोपोलिटान",
    "ne": "नेपाली",
    "nl": "डच",
    "nn": "नर्वेजियन निनोर्स्क",
    "no": "नर्वेजियन",
    "noe": "निमादी",
    "nqo": "एन'को",
    "nso": "उत्तर सोथो",
    "ny": "चिचेवा",
    "oc": "ओक्सितन",
    "odk": "ओद",
    "or": "ओडिया",
    "oru": "ओर्मुइरी",
    "pa": "पञ्जाबी",
    "pag": "पाङ्गासिनान",
    "pap": "पापियामेन्तो",
    "pcm": "नाइजेरियन पिजिन",
    "phr": "पहाडी (पश्चिम)",
    "pl": "पोलिस",
    "pms": "पिएडमोन्तेस",
    "prs": "दारी",
    "ps": "पास्तो",
    "pt": "पोर्तुगाली",
    "quy": "केचुआ (दक्षिण)",
    "qvi": "इम्बाबुरा किचुवा",
    "qxw": "वान्का केचुआ",
    "ro": "रोमानियन",
    "ru": "रसियन",
    "run": "रुन्डी",
    "rw": "किन्यारवाण्डा",
    "sa": "संस्कृत",
    "sag": "साङ्गो",
    "sat": "सन्ताली",
    "scn": "सिसिलियन",
    "sd": "सिन्धी",
    "si": "सिन्हाली",
    "sk": "स्लोभाक",
    "sl": "स्लोभेनियाली",
    "smo": "सामोआन",
    "sn": "शोना",
    "so": "सोमाली",
    "sot": "दक्षिण सोथो",
    "sq": "आल्बेनियन",
    "sr": "सार्बियन",
    "srd": "सार्दिनियन",
    "ssw": "स्वाती",
    "su": "सुन्दानीज",
    "sv": "स्विडिस",
    "sw": "स्वाहिली",
    "szl": "सिलेसियन",
    "ta": "तामिल",
    "taq": "तामाशेख",
    "te": "तेलुगु",
    "tg": "ताजिल",
    "th": "थाई",
    "tir": "तिग्रिन्या",
    "tk": "टुर्कमेन",
    "tl": "फिलिपिनो",
    "tpi": "तोक पिसीन",
    "tr": "टर्किश",
    "tsn": "त्स्वाना",
    "tso": "त्सोन्गा",
    "tt": "तातार",
    "tum": "तुम्बुका",
    "twi": "त्वी",
    "tyv": "तुभान",
    "uig": "उइघुर",
    "uk": "युक्रेनियन",
    "umb": "उम्बुन्दु",
    "ur": "उर्दु",
    "uz": "उज्बेक",
    "vec": "भेनेशियन",
    "vi": "भियतनामी",
    "vmw": "माखुवा",
    "vro": "वोरो",
    "war": "वाराय",
    "wes": "पिजिन (कामरोन)",
    "wo": "वोलोफ",
    "xh": "खोसा",
    "yi": "यिद्दिष",
    "yo": "योरुबा",
    "yue": "कान्तोनिज",
    "zh": "मान्दारिन (चाइनिज)",
    "zu": "जुलु"
  },
  "languageSwitch": {
    "message": "नोंथाङा बे साइटखौ {{language}} रावजों नायनो सानो ना?",
    "switchBtn": "{{language}}-आव सोलाय"
  },
  "languagesIndex": {
    "legendHear": "खनासंनो (Hear it spoken)",
    "legendSpeak": "बुंनो (Speak it in)",
    "meta": {
      "description": "lingua.direct-आ अनजायफिननो हानाय गासै रावखौ नायबिजिर। जेखुनु रावखौ थुनानै (tap) 'फ्राय/सिम' (from/to) दाजाबजथायनि बिखान्थिखौ नायदो आरो खारिसेनि गेजेरावनो अनजायफिननायखौ जागायदो।",
      "title": "गासै हेफाजाब गोनां रावफोर - १००+ गले बुंनायनि अनजायफिननाय रावफोर | lingua.direct"
    },
    "noResults": "नोंनि नागिरनायजों जेबो राव मिलायाखै।",
    "searchPlaceholder": "राव नागिर (जेरै- Spanish, Español, es)",
    "showAll": "गासै {{count}} रावफोरखौ दिन्थि",
    "subtitle": "बे रावफोरनि गेजेराव जेखुनु रावखौ अनजायफिन। 'फ्राय / सिम' (from / to) बिखान्थिखौ खुलिनो रावनि सायाव थुदो।",
    "title": "गासै हेफाजाब गोनां रावफोर"
  },
  "learn": {
    "emptyBody": "नोंहा सोलोंनाय रावखौ सायख, माइक्र'फ'नखौ थु आरो बे रावजोंनो नोंनि सोद्रोमाखौ दिन्थि। नोंनि लोगोआ नोंनि लेभेल बायदियै फिननाय होगोन। नों बुजि मोनदैया जाखि जाया सोदोब एबा खोथाखौ थुनानै नोंनि गावनि रावजों नायनो हागोन।",
    "emptyTitle": "रायलायनानै फरायनाय",
    "hideTranslation": "साबादखौ एबार हो",
    "learningLabel": "आं सोलोंगासिनो दं",
    "listen": "खोनासं",
    "listening": "खोनासंगासिनो दं… नोंनि प्रেকतिस रावाव रायलाय",
    "processing": "सिन्था खालामगासिनो दं…",
    "replay": "फिन फानसेल खनथाय",
    "settings": {
      "newConversation": "गोदान रायलायनाय जागाय",
      "speakPartner": {
        "description": "फिननायफोरखौ गासैबो गावनो गावनो खोनासंफुंगोन। नों जेब्लायबो मेसेजनि स्पिकारखौ थुनानै खोनासंनो हागोन।",
        "title": "लोगोनि फिननायफोरखौ उदाङै खोनासं"
      }
    },
    "speechDetected": "खोनासंगासिनो दं…",
    "start": "रायलायनाय जागाय",
    "stop": "दोनथु",
    "translate": "साबाद खालाम",
    "warmingUp": "माइक्र'फ'नखौ जागायगासिनो दं…",
    "yourLangLabel": "आंनि राव"
  },
  "meetingCall": {
    "active": "इन्टरप्रिटार बटआ मिथिंआव हाबगासिनो दं।",
    "clearLink": "मिथिं लिंखखौ खोमोर",
    "columnMeeting": "миथिं",
    "columnTranslation": "सोलायनाय",
    "connecting": "जायोगासिनो दं...",
    "detected": "गिदिरथि मोनबाय: {{platform}}",
    "detectedAuto": "प्लेटफर्मखौ गावनो गावनो नागिदिं नायगिरनाय जाबाय",
    "ended": "मावथिआ जोबथारबाय।",
    "errors": {
      "dispatchFailed": "दुभाषिया मगायाव बाहागो लानो हायाखै। अननानै खनसे समनि उनाव फिन नाजा।",
      "invalidUrl": "मिथिं लिङ्कआ बाहायथाव नङा एबा बे प्लेटफर्मखौ सपोर्ट खालामनाय नङा। Zoom, Google Meet एबा Microsoft Teams निफ्राय आबुं लिङ्कखौ कपि खालामनानै पेस्ट खालाम।"
    },
    "invalidUrl": "https:// जों जागायनाय गासै मिथिं लिंखखौ फजनाय हो",
    "joining": "बेसेन गोनां रादाब फरायग्रा बथा मिथिंआव फेरगासिनो दं…",
    "leave": "इन्टरप्रिटार फुजोब",
    "platform": "प्लेटफर्म",
    "readyToSpeak": "बथा मिथिंआव दं, नों दा रायलायनो हागौ",
    "sourceLang": "मिथिंनि राव",
    "start": "मिथिंआव इन्टरप्रिटार थोन",
    "statusJoining": "बेसेन गोनां रादाब फरायग्रा बथा फेरगासिनो दं…",
    "statusLive": "मिथिंआव दं, नों दा रायलायनो हागौ",
    "subtitle": "नोंथांनि Teams, Google Meet एबा Zoom मिटिंनि थाखाय जोमै गैयै राव सोलायनाय। होस्टा लबि निफ्राय बाहायग्राखौ (interpreter) हाबहोयो।",
    "targetLang": "राव सोलायफिन",
    "title": "मिथिं इन्टरप्रिटार",
    "url": "मिथिं लिंक",
    "urlPlaceholder": {
      "googleMeet": "https://meet.google.com/abc-defg-hij",
      "teams": "https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/...",
      "zoom": "https://zoom.us/j/1234567890?pwd=..."
    },
    "waitingForSpeech": "मिथिंआव रावखिबाबो रायलायनो नागिरना दोनबाय दं…",
    "worksWith": "जायो"
  },
  "meta": {
    "description": "100+ रावफोरखौ सावरायनायाव दोनसे समाव थोंजोणै राव सोलायनायनि थाखाय AI भिइस ट्रान्सलेटर। माबोरैबा एप डाउनलोड खालामनायनि नांथाया - बेयो नोंनि ब्राउझार-आवनो हाबा मावो। थारिजा-थाखाय जागाय!",
    "keywords": "भिइस ट्रान्सलेटर, AI भिइस ट्रान्सलेटर, खथा ट्रान्सलेटर, दोनसे समाव ट्रान्सलेट खालामग्रा, सावरायथाव ट्रान्सलेटर, थोंजोणै भिइस ट्रान्सलेसन, जिउनि थासारियाव फोरमायग्रा, खथा थारैनो खथा-आव ट्रान्सलेट, अनलाइन भिइस ट्रान्सलेटर, खथाखौ ट्रान्सलेट खालाम, AI फोरमायग्रा, राव ट्रान्सलेटर",
    "ogDescription": "100+ रावफोरखौ सावरायनायाव दोनसे समाव थोंजोणै राव सोलायनायनि थाखाय AI भिइस ट्रान्सलेटर। माबोरैबा एप डाउनलोड खालामनायनि नांथाया - बेयो नोंनि ब्राउझार-आवनो हाबा मावो। थारिजा-थाखाय जागाय!",
    "ogTitle": "AI भिइस ट्रान्सलेटर - दोनसे समाव थोंजोणै राव सोलायनाय | lingua.direct",
    "title": "AI भिइस ट्रान्सलेटर - 100+ रावफोरखौ सावरायनायाव दोनसे समाव राव सोलायनाय | lingua.direct"
  },
  "micGate": {
    "android": {
      "s1": "एड्रेस बार-आव थानाय लक आइकन (नेबा 'info' ⓘ) आव थु।",
      "s2": "'Permissions' आव थु, बेनिनो उनाव 'Microphone' आव थु।",
      "s3": "'Allow' खौ सायख।",
      "s4": "जदि नोंथाङा नुवाखैब्ला",
      "s5": "इनेबल खालामनायनि उनाव बे पेजखौ रिफ्रेस खालाम।",
      "title": "Android आव माईक्रोफोनखौ जागायना हो"
    },
    "busy": {
      "lead": "गुबुन मोनसे एप-आ दा माईक्रोफोनखौ बाहायगासिनो दं। बे एप (नेबा ब्राउजर ट्याब) खौ बन्द खालामना फिन नाजा।",
      "title": "माईक्रोफोनखौ बाहायगासिनो"
    },
    "desktop": {
      "chrome": {
        "s1": "एड्रेस बारनि आगसिथिं थानाय लक आइकन (नेबा 🎙️) आव थु।",
        "s2": "मेनुनि 'Site settings' आव थु।",
        "s3": "'Microphone' खौ दिहुनना 'Allow' खालाम।",
        "s4": "सेटिंग्स ट्याबखौ बन्द खालामना बे पेजखौ रिफ्रेस खालाम।",
        "title": "Chrome आव माईक्रोफोनखौ जागायना हो"
      },
      "edge": {
        "s1": "एड्रेस बारनि आगसिथिं थानाय लक आइकन आव थु।",
        "s2": "'Permissions for this site' आव थु।",
        "s3": "'Microphone' खौ 'Allow' खालाम, बेनि उनाव पप-आपखौ बन्द खालाम।",
        "s4": "बे पेजखौ रिफ्रेस खालाम।",
        "title": "Edge आव माईक्रोफोनखौ जागायना हो"
      },
      "firefox": {
        "s1": "एड्रेस बारनि आगसिथिं थानाय लक आइकन आव थु।",
        "s2": "'Microphone' (Blocked Temporarily) नि खाथियाव थानाय 'X' आव थु।",
        "s3": "बे पेजखौ रिफ्रेस खालाम आरो Firefox नि बिथोन फैब्ला 'Allow' आव थु।",
        "title": "Firefox आव माईक्रोफोनखौ जागायना हो"
      },
      "generic": {
        "s1": "एड्रेस बारनि खाथियाव थानाय लक नेबा 'info' आइकन आव थु।",
        "s2": "पार्मिसन लिस्टनिफ्राय 'Microphone' खौ दिहुनना 'Allow' खालाम।",
        "s3": "बे पेजखौ रिफ्रेस खालाम।",
        "title": "ब्राउजरआव माईक्रोफोनखौ जागायना हो"
      },
      "safari": {
        "s1": "मेनु बारआव, Safari → Settings आव थु।",
        "s2": "'Websites' ट्याबखौ खुलि, बेनि उनाव साइडबारनि 'Microphone' खौ सायख।",
        "s3": "lingua.direct खौ 'Allow' खालाम, सेटिंग्सखौ बन्द खालामना बे पेजखौ रिफ्रेस खालाम।",
        "title": "Safari आव माईक्रोफोनखौ जागायना हो"
      }
    },
    "https": {
      "lead": "ब्राउजरफोरा जारिमिनारि https:// एड्रेस आवसो माईक्रोफोननि सुबिधा होयो। अननानै HTTPS नि गेजेरजों lingua.direct खौ खुलि।",
      "title": "गोजोन फोनांजाब नांगौ"
    },
    "ios": {
      "other": {
        "s1": "iPhone नेबा iPad आव सेटिंग्स एपखौ खुलि।",
        "s2": "Privacy \u0026 Security → Microphone आव थु।",
        "s3": "लिस्टनिफ्राय ब्राउजरखौ दिहुनना टगलखौ अन खालाम।",
        "s4": "ब्राउजरआव फिन फैना बे पेजखौ रिफ्रेस खालाम।",
        "title": "iOS आव माईक्रोफोनखौ जागायना हो"
      },
      "safari": {
        "s1": "iPhone नेबा iPad आव सेटिंग्स एपखौ खुलि।",
        "s2": "सिङथिं एंगारना Safari आव थु।",
        "s3": "'Settings for Websites' नि सिङआव, 'Microphone' आव थु।",
        "s4": "lingua.direct खौ 'Allow' खालाम।",
        "s5": "Safari आव फिन फैना बे पेजखौ रिफ्रेस खालाम।",
        "title": "Safari आव माईक्रोफोनखौ जागायना हो"
      }
    },
    "lead": "ट्रान्स्लेटरखौ बाहायनो माईक्रोफोननि नांगौ।",
    "noDevice": {
      "lead": "नोंथांनि ब्राउजरआ",
      "title": "माईक्रोफोन मोनथारला"
    },
    "openSettings": "ब्राउजर सेटिंग्स खुलि",
    "reload": "पेज रिफ्रेस खालाम",
    "unsupported": {
      "lead": "नोंथांनि ब्राउजरआ",
      "title": "ब्राउजरआ जोबोद पुराना जाबाय"
    }
  },
  "micPrePrompt": {
    "body": "नोंथांनि मेथाइखौ राव सोलायनो थाखाय जोंनो नोंथांनि माइकनि गोनांथि दं। नोंथांनि ब्राउआरां लासैयै बे बाथ्राखौ सोंफिनगोन। अननानै \"Allow\" आव थुना हो, जाहाथे ट्रान्स्लेटरआ नोंथांखौ खोनासंनो हायो।",
    "cancel": "दानिया नङा",
    "continue": "सिगां लांबाय था",
    "title": "माइकनि एक्सेसखौ थिनहर"
  },
  "mismatch": {
    "cancel": "लाइखोम",
    "hint": "{{lang}} राव बुंनाय?",
    "switching": "{{n}} सेकेन्डनि उनाव {{pair}} आव सोलायगासिनो…"
  },
  "modeSelect": {
    "broadcast": {
      "description": "सासेया रायलायनायखौ खोनासंग्राफोरा गावनि रावजों आयदा लायो आरो सबटाइटल बा अडिअनि हेफाजाबजों बुजियो।",
      "title": "लाइभ ब्रडकास्ट"
    },
    "call": {
      "description": "गाज्रि खालामग्रा लिंकजों सोरखौबा आपन्त्रन हो आरो ब्राउझारनि गेजेरजों मोननै जुन्थिनि गेजेराव रायज्लानि रादाब सोलायथाइ खालाम।",
      "shortLabel": "कल खालाम",
      "title": "कल ट्रान्स्लेसन"
    },
    "document": {
      "description": "लिखाखौ पेस्ट खालाम आरो ट्रान्स्लेसन ला, गोनांथि जायोब्ला खनथाबो (read aloud)।",
      "title": "लिखा/डकुमेन्ट ट्रान्स्लेसन"
    },
    "files": {
      "description": "लाइखोन फराय, सावगारि दोन, एबा अडियो/भिडियो फाइल आपलोड खालाम।",
      "title": "लाइखोन, सावगारि एबा फाइल"
    },
    "learn": {
      "description": "मोनसे AI लोगोनि लोगोआव रायज्लायनानै गावखौनो राव थुनलाइ नायगिर (language skill) देरहासार खालाम",
      "title": "राव थुनलाइ सोलों"
    },
    "live": {
      "description": "नै रावखौ खोनासंयो, मोनफ्रोमखौबो गासै आयदाखौ आरोबाव ट्रान्स्लेट खालामो।",
      "shortLabel": "नै-थिसा",
      "title": "रायलायनाय (नै-थिसा)"
    },
    "meeting": {
      "description": "नोंथांनि Teams, Google Meet, Zoom आरो Webex मिटिंफोरनिफ्राय दा बेलासेयावनो सोलायनाय।",
      "title": "मिथिं इन्टारप्रिटार"
    },
    "oneway": {
      "description": "मोनसे रावखौ खोनासंयो, गुबुन रावजों बुङो।",
      "shortLabel": "से-थिसा",
      "title": "से-थिसा ट्रान्स्लेसन"
    },
    "phone": {
      "description": "जों थार फोन नाम्बाराव डायेल खालामो आरो खन्थाइखौ नैथि फारसेबो थोंजोङै राव सोलाय होयो।",
      "title": "फोन कल"
    },
    "subtitle": "नोंनि थासारिनि मोनसे थि मोडखौ सायख।",
    "tabListen": {
      "description": "YouTube, केसेट (podcast), गेलेनाय, लाइवस्ट्रिम आरो नोंनि डिभाइसाव सोलिगासिनो थानाय जेखुनु खौरां एबा रादाबखौ ट्रान्सलेट खालाम।",
      "title": "डिभाइस अडिअ"
    },
    "title": "नों सोरबाखौ माबोरै ट्रान्स्लेट खालामनो सानो?",
    "upload": {
      "description": "अडियो एबा भिडियोखौ आपलोड खालाम आरो मोनसे ट्रान्सक्रिप्ट ट्रान्स्लेट खालाम, गोनांब्ला बेखौ खोनासंनोबो हागौ।",
      "title": "अडियो एबा भिडियो फाइलखौ ट्रान्स्लेट खालाम"
    }
  },
  "modesIndex": {
    "broadcast": "लाइभ ब्रडकास्ट",
    "broadcastSubtitle": "खोलेसे फरायनोफोरनि थाखाय गासैबो खोथाखौ मोनसे थाखोमानो गोसारनाय। गासैबो खोनासंग्राफोरा गावनि राव सायखनानै खोनासंनो हायो।",
    "kicker": "lingua.direct खौ बाहायनायनि गु (9) राहा",
    "learnMore": "बांसिन मिथिनो",
    "learning": "राव सोलोंनाय",
    "learningSubtitle": "गुबुननि थाखाय राव सोलायनाय नङा, नाथाय रायलायनायनि गेजेरजों गावखौनो गोरों खालामनाय।",
    "meta": {
      "description": "lingua.direct खौ बाहायनायनि गु राहाफोरखौ रुजु: वान-वे (one-way) राव, टु-वे (two-way) रायलायनाय, राव सोलायनाय कल, मिथिंनि बेखेवग्रा, थोंजोङै संजाहोनाय, फोरमान बिलाइ आरो लिरनाय, डिभाइसनि अडियो (Zoom/YouTube/games), अडियो फाइल आपलोड, आरो AI लोगोनि हेफाजाबजों राव सोलोंनाय।",
      "title": "गु (9) राव सोलायनायनि राहा - राव, कल, मिथिं, थोंजोङै संजाहोनाय, फोरमान बिलाइ, डिभाइस अडियो, फाइल आपलोड, राव सोलोंनाय | lingua.direct"
    },
    "other": "लिरनाय, स्क्रिन आरो फाइलफोर",
    "otherSubtitle": "जायखिजाया लाइभ भइस नङैनि थाखाय: लिरनाय खन्थाइ, नोंनि डिभाइसआव थानाय अडियो, रेकर्ड खालामनाय फाइलफोर।",
    "subtitle": " ट्याक्सी गारि सालायग्राजों खन्थायै रायलायनायनिफ्राय लानानै अनलाइन मिथिं, पोडकास्ट एपिसोड, एबा गासै मानसिफोरनो थोंजोङै संजाहोनाय, आरो गाव गावनो राव सोलोंनाय सिम, नोंथाङा मोजां होनना साननाय राहाखौ सायख' आरो खर' खर' जागायना हो।",
    "title": "से राव सोलायग्रा, गु (9) फान्थाव।",
    "tryThis": "बेखौ नाजा",
    "voice": "राव आरो कल",
    "voiceSubtitle": "थोंजोङै रायलायनाय, बेयो सासे एबा सानै मानसिफोरजों थोंजोङै एबा जानथारनिफ्राय रायलायनायनि थाखाय बयनिख्रुइबो मोजां राहा।"
  },
  "nav": {
    "blog": "ब्लग",
    "dashboard": "ड्यासबोर्ड",
    "home": "हाइजोङ",
    "info": "खौरां",
    "languages": "रावफोर",
    "live": "लाइभ",
    "login": "लगइन",
    "logout": "लगआउट",
    "modes": "मोडफोरा",
    "pricing": "मुंलाय",
    "register": "साइन आप",
    "section": {
      "account": "एकाउन्ट",
      "discover": "दिदिन्थि"
    },
    "translate": "भासा सोलायनाय"
  },
  "onboarding": {
    "autoDetect": {
      "subtitle": "रावखौ गावआरिनि सिनाय",
      "title": "आं मिथिया"
    },
    "back": "← उफिन",
    "callType": {
      "linkSubtitle": "लिंकनि गेजेरजों रायज्लाय, मावहाग्राफ्रा ब्राउजारनि गेजेरजोंनो रायज्लायगोन",
      "linkTitle": "मिथिं लिंक (ब्राउजार)",
      "meetingSubtitle": "Teams, Google Meet, Zoom, आरो गुबुनफोरनि अनगाइबो अनलाइन मिथिंनि थाखाय थोंजों राव सोलायनाय।",
      "meetingTitle": "अनलाइन मिथिं",
      "phoneSubtitle": "जों थार फोन नम्बरआव कल खालामो आरो मोननैबो फारसे थोंजों राव सोलाय खालामना होयो",
      "phoneTitle": "फोन नम्बर",
      "title": "नोंथाङा माबोरै जोंनाय (connect) खालामनो सानो?"
    },
    "continue": "गाहायै लांदों",
    "fileType": {
      "audioSubtitle": "MP3, WAV, MP4 एबा MOV आपलोड खालाम",
      "audioTitle": "अडियो एबा भिदिअ फाइल",
      "imageSubtitle": "जेरैहाय साइनबोर्ड, मेनु, एबा स्क्रिनसट: जों लिरनायफोरखौ फरायना सावगारिनि भासायाव सोलायगोन",
      "imageTitle": "सावगारि एबा इमोज",
      "textSubtitle": "रायथायखौ फानना हो नङाब्ला लिर",
      "textTitle": "रायथाय एबा डकुमेन्ट",
      "title": "नोंथाङा मा सोलायगासिनो दं?"
    },
    "langNoResults": "नोंनि नायगिरनायजों सोमोन्दो थानाय राव गैयै।",
    "langSearchPlaceholder": "राव लिर...",
    "next": "उनथिं →",
    "pickMode": "नोंनि मोडखौ सायख'",
    "pickModeSubtitle": "नों जेब्लाखिब्ला मोडखौ सोलायनो हागोन।",
    "purposeSubtitle": "नों मा बेसाद, सोला-सोलो एबा जेंनानि थाखाय राव सोलायगासिनो दं, बेखौ फोरमायनानै १० मिनिटनि फ्रि उपहारखौ ला। बेयो जोंखौ साबसिन दिन्थिफुंनायाव हेफाजाब होगोन।",
    "purposeTitle": "नों मा जेंनानि थाखाय राव सोलायनो सानदों?",
    "situation": {
      "callSubtitle": "गुबुन यन्त्रआव गुबुन रावजों सुबुंजों रायज्लाय",
      "callTitle": "कलगौ राव सोलाय",
      "oneSubtitle": "सेंसे दिशआव जों, इनपुटनिफ्राय आउटपुटसिम",
      "oneTitle": "मोनसे रावनिफ्राय गुबुन रावसिम",
      "title": "जेंनाया मा?",
      "twoSubtitle": "मोनसे यन्त्रनि गेजेरजों मोननै रावखौबो गासै समो सोलायनाय",
      "twoTitle": "मोननै रावखौ उन-फिन सोलायनाय"
    },
    "skipForNow": "फ्रि प्लानजों आगुलांदों →",
    "sourceLang": {
      "broadcast": "अडियोनि राव",
      "default": "इनपुटया मा रावनि?",
      "micPair": "नों मा राव बुङो?"
    },
    "steps": {
      "callType": "जोंनायनि राहा",
      "fileType": "फर्मेट",
      "from": "निफ्राय",
      "output": "आउटपुट",
      "situation": "जेंना",
      "to": "सिम",
      "what": "रोखोम"
    },
    "subtitle": "सुरु खालामनो थाखाय मोनसे प्लान सायख'। नों बेखौ जेब्लाखिब्ला सोलायनो हागोन।",
    "targetLang": {
      "default": "मा रावसिम सोलायगोन?",
      "learn": "नोंथाङा मा रावखौ फरायनो लुबैयो?",
      "micPair": "आरो गुबुन फारसे?"
    },
    "tts": {
      "computerAudioOptionA": "सबटायटेलल'",
      "computerAudioOptionB": "सबटायटेल आरो खौरां खोनासं",
      "computerAudioTitle": "नों माबायदि राव सोलायनाय लुबैयो?",
      "textOptionA": "सोलायनाय फरायनाय ल'",
      "textOptionB": "फरायनाय आरो खौरां खोनासं",
      "textTitle": "नों माबायदि राव सोलायनाय लुबैयो?",
      "uploadOptionA": "सोलायनाय ट्रान्सक्रिप्ट ल'",
      "uploadOptionB": "सोलायनाय ट्रान्सक्रिप्ट आरो अडियो फाइल",
      "uploadTitle": "नों माबायदि राव सोलायनाय लुबैयो?"
    },
    "welcome": "इदिं फै, {{name}}!",
    "welcomeNoName": "इदिं फै!",
    "what": {
      "broadcastSubtitle": "सारि खुं, खोनास्रिग्राफोरा गावसिनि राव सायखनो हागोन",
      "broadcastTitle": "गोबां रावफोराव थोंजोङै खौरां फोसावनाय",
      "callSubtitle": "फन कल एबा अनलाइन मिथिं (Teams, Google Meet बायदिसिना) खौ ट्रान्सलेत खालाम",
      "callTitle": "क'ल एबा अनलाइन मिथिं",
      "compSubtitle": "YouTube, पडकस्ट, एबा जेखि जाया खौरां",
      "compTitle": "बे यन्त्रनिफ्राय अडियो",
      "fileSubtitle": "MP3, WAV, M4A आपलोड खालाम",
      "fileTextSubtitle": "खेबनाय फरायनाय, फथा एबा अडियो एबा भिदिअ फाइल",
      "fileTextTitle": "फाइल, डकुमेन्ट एबा रायथाय",
      "fileTitle": "अडियो फाइल",
      "learnSubtitle": "AI लोगोनि सायाव रायलायनानै गावखौनो गोरों खालाम",
      "learnTitle": "राव फराय",
      "micSubtitle": "बे यन्त्रआव बुं",
      "micTitle": "मायक्रोफोननि गेजेरजों अडियो",
      "textSubtitle": "टेक्स्टखौ पेस्त खालाम एबा लिर",
      "textTitle": "टेक्स्ट",
      "title": "नों मा राव सोलायनो लुबैयो?"
    }
  },
  "pairModePage": {
    "backToHub": "{{from}} निफ्राय {{to}} आव सोलायनाय गासै राहाफोर",
    "cta": "{{from}} निफ्राय {{to}} आव {{mode}} जागाय",
    "modes": {
      "audioFile": {
        "h1": "{{from}} निफ्राय {{to}} आव अडियो फाइल ट्रान्स्लेटर",
        "metaDescription": "Upload a {{from}} voice memo, podcast or interview and get back a clean {{to}} transcript and translation. No app needed, start free.",
        "metaTitle": "{{from}} निफ्राय {{to}} आव अडियो फाइल ट्रान्स्लेट खालाम | lingua.direct"
      },
      "broadcast": {
        "h1": "{{from}} निफ्राय {{to}} आव लाइभ ब्रडकास्ट ट्रान्स्लेटर",
        "metaDescription": "{{from}} रावजों रोखोमसे लाइभ खौरां, सरमोन, लेकचार एबा स्ट्रिमखौ {{to}} आव थार दिनाव ट्रान्स्लेट खालाम। लेङखौ सेयार खालाम आरो {{to}} खोमानायफोरखौ जेखुनु डिभाइसनिफ्राय खोनासं। एपनि गोनांथि गैया, फ्रिनो जागाय।",
        "metaTitle": "{{from}} निफ्राय {{to}} आव लाइभ ब्रडकास्ट ट्रान्स्लेसन | lingua.direct"
      },
      "call": {
        "h1": "{{from}} ↔ {{to}} कल ट्रान्स्लेटर",
        "metaDescription": "{{from}} आरो {{to}}-नि गेजेराव खन्थाइयाव सोलायनाय रायजोलायनाय खालाम। थार थुनफिन अनजिमा दायार खालाम, नङाब्ला गावगावनि डिभाइसनिफ्राय जइन जा, गासैबो गावगावनि रावजों आरो गुबुननि बाथ्राखौ सोलायनाय खोनासंना। इन्सटलनि गोनांथि गैया।",
        "metaTitle": "{{from}} निफ्राय {{to}} आव ट्रान्स्लेट जानाय फोन कल | lingua.direct"
      },
      "computerAudio": {
        "h1": "{{from}} निफ्राय {{to}} आव डिभाइस अडियो ट्रान्स्लेटर",
        "metaDescription": "नोंथांनि जुक्तिआव (device) थानाय {{from}} खौ खोनासं आरो बेखौ थोंजों {{to}} आव सोलाय। YouTube, podcasts, livestreams आरो games नि थाखाय खामानि मावो। माब्लाबाबो एपनि गोनांथि गैया, फ्रियाव जागाय।",
        "metaTitle": "{{from}} निफ्राय {{to}} आव डिभाइस अडियो ट्रान्स्लेट खालाम | lingua.direct"
      },
      "document": {
        "h1": "{{from}} निफ्राय {{to}} आव डकुमेन्त ट्रान्स्लेटर",
        "metaDescription": "{{from}} रावजों थानाय इ-मेल, कन्ट्रयाक्ट, रेसिपी एबा आरटिकेलखौ पेस्ट खालाम आरो थार {{to}} ट्रान्स्लेसनखौ खरसेनो मोन। मोजां जानायबा खोनासंनोबो हागोन। एपनि गोनांथि गैया, फ्रिनो जागाय।",
        "metaTitle": "{{from}} निफ्राय {{to}} आव डकुमेन्त आरो टेक्स्ट ट्रान्स्लेटर | lingua.direct"
      },
      "learn": {
        "h1": "{{to}} राव बुंनो नाजा",
        "metaDescription": "बुंलायनायनि गेजेरजों {{to}} राव सोलों। मोनसे AI पार्टनरआ नोंथांजों {{to}} रावजों रायज्लायगोन, जेराव नोंथांनि रावखौ थि खालामगोन आरो नोंथाङा जेखुनु सोदोबआव थुयो, बेखौ {{from}} आव सोलायनाय नुहुरगोन। एपनि गोनांथि गैया, फ्रियाव जागाय।",
        "metaTitle": "AI रायज्लायनाय पार्टनरजों {{to}} राव बुंनो नाजा | lingua.direct"
      },
      "meeting": {
        "h1": "{{from}} ↔ {{to}} मिटिं सोलायगिरि (Interpreter)",
        "metaDescription": "नोंथांनि Teams, Google Meet, Zoom, एबा Webex मिटिंआव मोनसे थोंजों {{from}} ↔ {{to}} सोलायगिरि (interpreter) बट फज'। गासैबो मानसिफ्रा गाज्रि रावखौ बुंलायो आरो गुबुननि रावखौ थोंजों खोनासंनो हायो। बाहागो लागिरिफोरनि थाखाय माब्लाबाबो प्लगइननि गोनांथि गैया।",
        "metaTitle": "Teams, Meet, Zoom नि थाखाय {{from}} ↔ {{to}} थोंजों मिटिं सोलायगिरि | lingua.direct"
      },
      "oneWay": {
        "h1": "{{from}} निफ्राय {{to}} आव वान-वे ट्रान्स्लेटर",
        "metaDescription": "{{from}} रावाव रायजो आरो {{to}} रावनो हायै सुबुङा हरसेनो फराय नङाबा खोनासंनो हागोन। वान-वे ट्रान्स्लेसनआ ट्याक्सी, पसल, होटेल आरो खरसेनो रायलायनायनि थाखाय। एपनि गोनांथि गैया, फ्रिनो जागाय।",
        "metaTitle": "{{from}} निफ्राय {{to}} आव वान-वे भइस ट्रान्स्लेटर | lingua.direct"
      },
      "twoWay": {
        "h1": "{{from}} ↔ {{to}} तु-वे ट्रान्स्लेटर",
        "metaDescription": "मोनसे फोननि गेजेरजोंनो {{from}} ↔ {{to}} नि सोमोन्दो लाखि। गासैबो सुबुङा गावनि गावनि रावाव रायजो आरो अटोमटिक टर्न डिटेकसनआ रालायनायखौ सोलिहोनो होगोन। एपनि गोनांथि गैया, फ्रिनो जागाय।",
        "metaTitle": "{{from}} ↔ {{to}} तु-वे रायलायनाय ट्रान्स्लेटर | lingua.direct"
      }
    },
    "otherModes": "{{from}} निफ्राय {{to}} आव ट्रान्स्लेट खालामनो थाखाय बारा राहाफोर",
    "statusBanner": {
      "full": "{{from}} आरो {{to}} नि गेजेराव ट्रान्स्लेट खालामनो हागोन। नों मोननैबो रावाव रायजो आरो खोनासंनो हागोन।",
      "needsBothVoice": "बे राहायि {{from}} आरो {{to}} नि गेजेराव ट्रान्स्लेट खालामनो बाहायनाय जायाखै। गाहायाव गुबुन राहा सायख।",
      "sourceNoStt": "बे राहायि {{from}} आरो {{to}} नि गेजेराव ट्रान्स्लेट खालामनो बाहायनाय जायाखै। नों दाबो टेक्स्ट हिसाबै ट्रान्स्लेट खालामनो हागोन।",
      "text-output": "{{from}} आरो {{to}} नि गेजेराव ट्रान्स्लेट खालामनो हागोन। {{to}} नि थाखाय भइस आउटपुट गैया, ट्रान्स्क्रिसनसो मोनगोन।"
    },
    "tryDocument": "{{from}} निफ्राय {{to}} आव टेक्स्ट हिसाबै ट्रान्स्लेट खालाम"
  },
  "pairPage": {
    "cta": {
      "button": "{{from}} निफ्राय {{to}} आव सोलायस्लुम",
      "subtitle": "फ्रि AI राव सोलायग्रा - नाजानायनि थाखाय मोनखान्थिनि गोनांथि गैया",
      "title": "दा {{from}} निफ्राय {{to}} आव सोलायस्लुम"
    },
    "features": {
      "noApp": {
        "description": "खौरां गाखुनायनि गोनांथि गैया, नाजानायनि सिगां रेजिस्ट्रिसन खालामनायनिबो गोनांथि गैया। जेखुनु फोन, ट्याब्लेट एबा ल्यापटपआव पेजखौ दिहुन आरो {{from}} निफ्राय {{to}} आव सोलायस्लुमनायनि थाखाय थियारि जा।",
        "title": "ट्याब दिहुन, सोलायस्लुमनाय जागाय"
      },
      "realTime": {
        "description": "राव, फरायनाय, फोन कल, डिभाइसनि अडियो, एबा आपलोड खालामनाय फाइलनिफ्राय {{from}} आरो {{to}} खो सोलायस्लुम। जायगाया सोलायनाय लोगो लोगो, मावनायखौ खोख्लैयालासिनो मोडखौ सोलायबाय था।",
        "title": "मोनसे हांखो, गासैबो फरमेट"
      },
      "title": "{{from}} निफ्राय {{to}} आव सोलायस्लुमनायनि थाखाय lingua.direct खौ मानो बाहायनांगौ?",
      "twoWay": {
        "description": "मिथिंनि थाखाय फर्मेल, लोगोनि थाखाय इनफर्मेल, आरो गुबुन जेखुनु निथाव जायगानि थाखाय निसनखौ सायख। आखाय बाहायै सोलायस्लुमनायखौ हनायनि थाखाय रावनि सोलायस्लुमनायखौ अन खालाम, एबा गोजोन कोठायाव अफ खालाम। {{from}} ↔ {{to}} आ नोंनि सुबिधानि बादियै सोलायो।",
        "title": "जायगानि बादियै बाहाय"
      }
    },
    "hero": {
      "cta": "{{from}} निफ्राय {{to}} आव सोलायस्लुम",
      "headline": "{{from}} निफ्राय {{to}} आव राव सोलायग्रा",
      "subtitle": "{{from}} आव रायज्लाय आरो बेखौ लाुनाय लोगो लोगो {{to}} आव सोलायनायखौ खोनासं - एबा {{to}} आव रायज्लाय आरो {{from}} खौ खोनासं। जाथायनि बादियै मोननैबो फारसे रायज्लायनायनि थाखाय रियल-टाइम AI राव सोलायनाय।",
      "subtitleText": "सटिक AI नि हेफाजाबै {{from}} निफ्राय {{to}} आव थाबैनो सोलायस्लुम। नोंनि लिरनायखौ टाइप एबा पेस्ट खालाम आरो सोलायस्लुमनायखौ फराय, एबा डकुमेन्ट आरो अडियोआव बाहाय।",
      "subtitleVoiceIn": "{{from}} आव रायज्लाय आरो थाबैनो {{to}} आव सोलायस्लुमनायखौ मोन। राव, लिरनाय, कल, आरो फाइलनि दारि रियल-टाइम AI सोलायस्लुमनाय।"
    },
    "meta": {
      "description": "फोख्राय राव, कल, लाइभस्ट्रिम, अडियो आरो लिरनायनि थाखाय {{from}} ↔ {{to}} सोलायग्रा। ब्राउजारआव थाबैनो सोलायस्लुम, आप गैया, रेजिस्ट्रिसन गैया।",
      "descriptionText": "सटिक AI नि हेफाजाबै {{from}} निफ्राय {{to}} आव थाबैनो सोलायस्लुम। जेबो आपनि गोनांथि गैया, नोंनि ब्राउजारखौनो बाहाय। फ्रि-आव जागाय।",
      "title": "{{from}} ↔ {{to}} लाइभ रायज्लायनायनि सोलायग्रा",
      "titleText": "{{from}} निफ्राय {{to}} आव सोलायग्रा"
    },
    "modeStatus": {
      "available": "{{from}} आरो {{to}} नि गेजेराव सोलायस्लुमनायनो थाखाय थियारि",
      "noVoiceOutput": "{{to}} नि थाखाय राव गैया, खालि लिरनायसो",
      "unavailable": "{{from}} आरो {{to}} नि गेजेराव सोलायस्लुमनायनो थाखाय अबेलाव थियारि"
    },
    "modes": {
      "call": {
        "cta": "सोलायस्लुमनाय कल जागाय",
        "description": "नोंथाङा {{from}} रावजों सावराय, बे समाव गुबुन फारसे थानाया {{to}} सावरायग्रा जानांगौ। आइजोनि बाहागोनि फोन नम्बराव डायल खालाम एबा लिंकखौ सेयार खालाम, आरो गावनि रावजों थोंजों रायज्लाय। बेयो लाइजोनि नखरनि एबा लाैसथार थानाय बिजनेस कलनि थाखाय जोबोद मोजां।",
        "title": "सोलायस्लुमनाय कल"
      },
      "live": {
        "cta": "रायज्लायनाय जागाय",
        "description": "मोनसे डिभाइसनि दारि {{from}}↔{{to}} आव थार रायज्लायनाय खालाम। गासैबो गावनि रावजों रायज्लायो आरो गुबुननि खो खोनासियो। सोलायग्राया गावनो जाथायखौ मिथियो।",
        "title": "मोननैबो फारसे रायज्लायनाय"
      },
      "oneway": {
        "cta": "इन्फ' सोलायस्लुम",
        "description": "{{to}} रावहायग्राया बुजिनायनि गोनांथिसो ना? बार-बार रायज्लायनायखौ नागार। {{from}} आव रायज्लाय अब्ला बिसोर {{to}} आव खोनासियो - लामानि बिथिं, अर्डर, एबा थाब थिननायनि थाखाय गिदिं मोजां।",
        "title": "वान-वे: {{from}} निफ्राय {{to}} आव"
      },
      "subtitle": "जाय जायगायाव नांगौ बेबादियै बाहाय: लाइभ राव, सेयार खालामनाय कल, पेस्ट खालामनाय लिरनाय, डिभाइसआव थानाय अडियो, आपलोड खालामनाय फाइल, एबा जाख' मानसिफोरनि थाखाय लाइभ ब्रोडकास्ट।",
      "title": "{{from}} आरो {{to}} नि गेजेराव राव सोलायनायनि गुथा राहाफोर"
    },
    "otherLanguages": {
      "subtitle": "lingua.direct आ १००+ रावफोरआव राव सोलायस्लुमनायखौ सपोर्ट खालामो",
      "title": "{{from}} निफ्राय गुबुन रावफोरावबो सोलायस्लुम"
    },
    "reverse": {
      "link": "{{to}} निफ्राय {{from}} राव सोलायग्राहै थां",
      "text": "{{to}} निफ्राय {{from}} आव सोलायस्लुमनाय नागिरदों नामा?"
    },
    "useCases": {
      "business": {
        "description": "इन्टरनेशनल बिजनेस मिथिंफोरखौ {{from}} आरो {{to}} रावहायग्राफोरनि गेजेराव बुब्लि नायै खालाम। नेगोसिएसन, प्रेजेन्टेसन, आरो क्लायन्ट कलनि थाखाय मोजां।",
        "title": "बिजनेस मिथिं"
      },
      "healthcare": {
        "description": "दाकथारनि परामर्श, सरकारी अफिस, आरो गाहायनि सेबाआव रावनि खेत्रखौ सुदब। {{from}} आरो {{to}} रावहायग्राफोरनि गेजेराव मोजां खौरां फोसाव।",
        "title": "मुलुगसा आरो सेबा"
      },
      "title": "{{from}} निफ्राय {{to}} आव सोलायस्लुमनायखौ माब्ला बाहायगोन",
      "travel": {
        "description": "गुबुन हादरफोराव खमफोदियै थां। लामानि बिथिं नायगिर, जाग्रा फान्नाय, आरो रियल-टाइम {{from}} निफ्राय {{to}} आव राव सोलायनायखौ बाहायनानै जायगाफोरनि मानसिफोरजों मोजां रायज्लाय।",
        "title": "थांफिननाय आरो टुरिजम"
      }
    },
    "variantsSection": {
      "subtitle": "जाहाथे मोजां खान्थिनि अनबाद खालामनायाव गोरोबनो हायो, बेनिनो मोनसे थि रादायखौ सायख'",
      "title": "रादाय आरो अन्सलारि फारागथाय"
    }
  },
  "phoneCall": {
    "audioHint": "मुंख्लं फैयै? सायलेन्ट मोडखौ बन्द खालाम आरो भलियमखौ बांहो।",
    "audioStreamActive": "अडियो स्ट्रिम जागायनाय",
    "balanceExhausted": "कलिंनि बालेन्स फोजोबबाय; कलखौ फोजोमनाय जाबाय।",
    "billedPerMinute": "सुस्रानाय मोनफ्रोम मिनिटनि थाखाय बिल खालामनाय जायो",
    "callButton": "कल जागाय",
    "callEnded": "कल फोजोबबाय",
    "callInProgress": "नोंथाङाव दाबो मोनसे कल जागायगासिनो दं।",
    "callSummary": "कलनि गुदि बाहागो",
    "columnTranslation": "सोलायनाय",
    "connected": "फोन जफायबाय",
    "costLabel": "बाहायनाय बालेन्स",
    "dailyCapReached": "नोंथाङा सासे सानसेयाव कल खालामनो हानाय सिमाखौ लाफैबाय।",
    "destinationBlocked": "बे जायगायाव कल खालामनो एसार गैया।",
    "dialFailed": "कलखौ खालामनो हायाखै। अननानै फिन सिगांनिफ्राय नाजा।",
    "dialing": "{{number}} आव जफायगासिनो दं...",
    "durationLabel": "सम",
    "goodbye": "बे खन्थाइनि थाखाय नांगौ बालेन्स फोजोबबाय, आदा बेखायनो कलखौ दा फोजोमनाय जागोन। lingua.direct बाहायनायनि थाखाय रोजा हामबाय।",
    "greeting": "हेलो, नोंथांआ lingua.direct नि गेजेरजों मोनसे राव सोलायनाय फन कल मोनदों। कल खालामग्राया {{sourceLanguage}} रावाव रायलायो, बेखायनो आं बेखौ {{targetLanguage}} आव आरो नोंथांनि खौरांफोरखौ {{targetLanguage}} निफ्राय {{sourceLanguage}} आव सोलायगोन। मोनफ्रोम खौरां सोलायनो केसेरसे सम नांगौ जानो हागौ; थोजासे थैनि थाखाय गोजोनथों। नोंथाङा दा रायलायनो हागोन।",
    "greetingPreview": "नोंथाङा जायखौ कल खालामगोन बियो गिबियाव ({{language}} आव) बेखौ खोनासंबावगोन:",
    "hangUp": "फोन लाख",
    "headsetHint": "ओपेन लाइननि गासै लुबैनायखौ मोजाङै मोननो, हेडसेट बाहाय।",
    "insufficientBalance": "बे जायगायाव कल खालामनो नोंथांनि बालेन्स खम जादों। कल जागायनो बालेन्स (Top up) खालाम।",
    "invalidNumber": "कन्ट्री कोड (+31...) जों लोगोसे मोजां नम्बखौ थिसु।",
    "listening": "जफायबाय, खोनासंनो दाजाबबाय",
    "micNotActive": "माइक जागायाखै",
    "micOff": "माइकखौ दोनदों",
    "micOffButton": "माइकनि पावरखौ दोन",
    "micOn": "माइकनि पावरखौ हो",
    "minutesUnit": "मिनिट",
    "modeInterpreter": "इनटारप्रिटार",
    "modeInterpreterHint": "नोंथाङा सोलायनायखौल' खोनासंबावगोन",
    "modeLabel": "रोखोम",
    "modeOpenLine": "ओपेन लाइन",
    "modeOpenLineDuck": "ओपेन लाइन + ओवरल्याप",
    "modeOpenLineDuckHint": "गुबुनजों खन्थाइ बुहिनो हागोन; सोलायनाया नोंथांनि गाबखौ खम खालामनानै सायाव होगोन",
    "modeOpenLineHint": "गुबुनजों खन्थाइ बुहिनो हागोन, खौरां मोनफ्रोमनि उनाव सोलायनाया फालो खालामगोन",
    "newCall": "गोदान कल",
    "numberLabel": "फोन नम्बर (कन्ट्री कोड जों)",
    "oneMinuteLeft": "बे कलनि थाखाय मोनसे मिनिटनिबो बालेन्स गैया।",
    "phone": "फोन",
    "playingTranslation": "सोलायनाय जागायगासिनो",
    "rateLine": "रेत: {{rate}}/मिनिट · नोंथांनि बालेन्सजों {{minutes}} मिनिट कल खालामना हागोन",
    "ringing": "रिंग जागायगासिनो...",
    "sameLanguage": "गौरो खोननै राबखौ सायख'",
    "speaking": "बुंलांगासिनो",
    "subtitle": "जेखुनु फोन नम्बरखौ थोंजों सोलायनायजों कल खालाम",
    "theySpeak": "बिसोर बुङो",
    "title": "फोन कल",
    "transcriptPlaceholder": "खन्थाइनि ट्रान्स्क्रिप्टआ बेयाव फैगोन...",
    "translating": "सोलायगासिनो...",
    "trialLine": "नोंथांनि गिबियै {{minutes}} मिनिटफोरखौ फ्रि होगोन · बेनि उनाव {{rate}}/मिनिट",
    "trialLineShort": "फ्रि खन्थायनि {{seconds}} सेकेन्ड बाहायनाय थालांबाय · बेनि उनाव {{rate}}/मिनिट",
    "waitingForAudio": "अडियो स्ट्रिमनि थाखाय मानिगासिनो",
    "you": "नोंथां",
    "youSpeak": "नोंथां बुङो"
  },
  "pricing": {
    "business": {
      "cta": "Business सायख",
      "description": "हुदेरआरि आरो हानजाफोरनि थाखै",
      "features": {
        "monthlyLimit": "लाजिउफि लायै २५० मिनिट",
        "noDailyLimit": "सानाव सोलिनायनि सिमा गैया",
        "phone": "फन कलफोरबो, गन्तव्यनि थाखाय बिल खालामनाय जायो",
        "privacy": "निजिता: नोंथांनि डाटाखौ लाखियाखि थियानायनि बिदांथि"
      },
      "name": "Business",
      "period": "/लाजिउफि",
      "price": "€19.99"
    },
    "custom": {
      "cta": "जोंजों खौरांखौ सोमोन्दो खालाम",
      "description": "नोंथांनि आखायाव नांगौ बादि खालामनाय प्याकेजफोर",
      "features": {
        "customMinutes": "गावनो थियै मिनिटनि रानजायनाय",
        "dedicatedSupport": "जुदा सपोर्ट",
        "multiSeat": "गोबां सिटनि उफ्राफोर"
      },
      "name": "Custom",
      "period": "",
      "price": "खौरांखौ सोमोन्दो खालाम"
    },
    "free": {
      "cta": "फ्रि खुसुलि जों जागाय",
      "description": "AI गलेरनि सोलायनायखौ फ्रि नाजा",
      "features": {
        "dailyLimit": "सानाव ५ मिनिट",
        "languages": "१८०+ रावफोर",
        "monthlyLimit": "लाजिउफि २० मिनिट",
        "realTime": "थार समनि गलेर सोलायनाय"
      },
      "name": "Free",
      "period": "/लाजिउफि",
      "price": "€0"
    },
    "meta": {
      "description": "मिनिटनि बादि खरसा खालाम, लाजिउफि प्लानजों लोगोसे मिनिटफोर, एबा बाहायबा गोनां बादि सुब लाय. दुइनो होफिननायनि बाहागो हिसाबै १० मिनिट फ्रि मोन। जागायनि थाखै क्रेडिट कार्डनि गोनांथि गैया।",
      "title": "फालायनाय - गलेर सोलायनाय प्लानफोर आरो बादि खरसा खालाम | lingua.direct"
    },
    "payg": {
      "cta": "Pay as you go सायख",
      "description": "साइनअप खालामनायाव १० मिनिट फ्रि मोन, उनाव नांगौ बादि सुब",
      "description5": "साइनअप खालामनायाव ५ मिनिट फ्रि मोन, उनाव नांगौ बादि सुब",
      "features": {
        "languages": "१८०+ रावफोर",
        "realTime": "थार समनि गलेर सोलायनाय",
        "signupBonus": "साइनअप खालामनायाव १० मिनिट फ्रि",
        "signupBonus5": "साइनअप खालामनायाव ५ मिनिट फ्रि",
        "topUpRate": "नांगौ बादि समफ्रोमबो सुब लाय"
      },
      "name": "Pay as you go",
      "period": "",
      "price": "€0"
    },
    "premiumPrivacy": "नोंथांनि निजितायाव आबुं खौथो: दाथायफोरखौ लाखिनांगौ नागिरनांगौ एबा प्रत्येक सेसननि उनाव फोजोबनांगौ बेखौ सायख।",
    "premiumSection": "Premium सबस्क्रिप्सन",
    "regionalNote": "फालायनायफोरा नोंथांनि ओन्सोलनि सायाव बिथायनानै थानो हागौ।",
    "standard": {
      "badge": "थिनथानाय",
      "cta": "Standard सायख",
      "description": "गलेर सोलायनायनि साधारन बाहायग्राफोरनि थाखै",
      "features": {
        "monthlyLimit": "लाजिउफि ६० मिनिट",
        "noDailyLimit": "सानाव सोलिनायनि सिमा गैया",
        "phone": "फन कलफोरबो, गन्तव्यनि थाखाय बिल खालामनाय जायो",
        "privacy": "निजिता: नोंथांनि डाटाखौ लाखियाखि थियानायनि बिदांथि"
      },
      "name": "Standard",
      "period": "/लाजिउफि",
      "price": "€5.99"
    },
    "subtitle": "१० मिनिट लोगोसे लानानै फ्रि साइनअप खालाम, एबा साधारन बाहायनायनि थाखै मोनसे प्लान सायख।",
    "subtitle5": "५ मिनिट लोगोसे लानानै फ्रि साइनअप खालाम, एबा साधारन बाहायनायनि थाखै मोनसे प्लान सायख।",
    "title": "गलेर सोलायग्रा फालायनाय",
    "unlimited": {
      "badge": "गाहाम बेसेन",
      "cta": "Unlimited सायख",
      "description": "पावार इउजारफोरनि थाखाय जोबनाय गैयै मेलनि थुनफिनथाय, लोगोसे फोन-कलनि बाजेद",
      "features": {
        "fairUse": "से मानसिनि थि बाहायनाय (आरोनथार बाहायनायनि निति)",
        "phone": "फन-कल: मोनफ्रोम दानाव {{budget}} कल बजेट",
        "privacy": "निजिता: नोंथांनि डाटाखौ लाखियाखि थियानायनि बिदांथि",
        "unlimited": "सिमा गैयै सोलायनाय मिनिट"
      },
      "name": "Unlimited",
      "period": "/लाजिउफि",
      "price": "€39.99"
    }
  },
  "screen": {
    "codeExpired": "बे स्क्रीन कोडआ दावहाय मावथारला",
    "connected": "जायगा गासिनो",
    "connecting": "जायगा गासिनो…",
    "copyAddress": "थियानाखौ कपी खालाम",
    "dialogTitle": "नैथि स्क्रीनाव दिन्थि",
    "displayHeading": "स्क्रीना माबायदि नुयो",
    "ended": "ब्रडकास्टआ जोबबाय",
    "enterHint": "सोरदि खालामगासिनो दं, बेनि स्क्रीनाव थानाय थियानानि /s/ नि उनाव थानाय बाहागोखौ लिर।",
    "enterSubmit": "सबटाइटलफोरखौ दिन्थि",
    "enterTitle": "स्क्रीन थियानाखौ हाबहो",
    "explain": "बे थियानाखौ बिमार, टिभी एबा नैथि लेपटपनो खुलि। राव सोलायनाया बेयाव गोरा गुफुर हांखोजों गोजा खनथानि सायाव दिन्थि जागोन। स्क्रीना जेखुनु डिभाइस जानो हागौ, बेनो जानो नांथला।",
    "linesHint": "गोजामफोरखौ सिफायनाय जागोन",
    "linesLabel": "स्क्रीनाव थानाय बाथ्राफोर",
    "menuDescription": "बिमार, टिभी एबा नैथि लेपटपनो गोरा गुफुर-गोजा सबटाइटल।",
    "menuTitle": "नैथि स्क्रीनाव दिन्थि",
    "noSource": "लिंकआव जेबो स्क्रीन कोड गैया",
    "notStarted": "ब्रडकास्टआ दासिमबो जागायथारला",
    "openHere": "बेयाव गोदान ट्याबजों खुलि",
    "openHint": "बिमार, टिभी एबा नैथि लेपटपनो बे थियानाखौ खुलिब्ला सबटाइटलफोरा दिन्थि जागोन।",
    "opening": "स्क्रीन सेसन खुलिगासिनो…",
    "panelTitle": "स्क्रीन",
    "qrSubtitle": "कोडनि फारसे फोनखौ दिन्थि, एबा बिमार मेसिनआव थियानाखौ लिर।",
    "qrTitle": "स्क्रीनखौ खुलिनो स्क्यान खालाम",
    "rowActiveSimple": "नैथि स्क्रीनाव मावगासिनो",
    "scanHint": "एबा फोनजों स्क्यान खालाम",
    "showQrAria": "QR कोडखौ फुल स्क्रीनाव दिन्थि",
    "sizeLabel": "हांखोनि देरथाइ",
    "speakersLabel": "सोराव दं बेखौ दिन्थि",
    "startFailed": "स्क्रीन सेसन खुलिनो हायाखै। फिन नाजा।",
    "statusConnecting": "जायगा गासिनो…",
    "statusLive": "जुजुनाय",
    "step1": "बिमार, टिभी एबा नैथि लेपटपनो, बेयाव थां",
    "stop": "थाद'",
    "transparentHint": "OBS एबा vMix नि थाखायसो। साधारन ब्राउजारा बेखौ गुफुर महरै दिन्थिगोन।",
    "transparentLabel": "पारदरशि बाकग्राउण्ड",
    "unavailable": "ब्रडकास्टआ मोनाखै",
    "waitingSpeaker": "राव सोलायग्राखौ थानो नांगौ…"
  },
  "settings": {
    "clearConversation": "खौरां सोलायनायखौ खोमोर",
    "microphone": "माइक्रेफोन",
    "microphoneDefault": "सिस्टमनि थारिनि",
    "microphoneNextRecording": "गावनि उननि रेकर्डिंआव बाहाय जागोन",
    "microphonePermissionHint": "गिबि रेकर्डिंनि उनाव बांसिन बिसायख'थिफोर नुजागोन।",
    "speakTranslation": {
      "description": "गासै जानफ्लांनायखौ गावगावनि गेजेरावनो रावखां।",
      "title": "जानफ्लांनायखौ रावखां",
      "unavailable": "मोननो हाया: बे रावखौ लिरनाय महरैसो नुनो हायो।"
    },
    "title": "सेटिंग्स",
    "tone": {
      "description": "जानफ्लांनायनि थाखाय मा रोखोमनि हांखो बाहायनांगौ बाखि लायो, बबेखौ सायख।",
      "formal": "गाबोनारि",
      "informal": "आरजाथिनो गैयै",
      "neutral": "गेजेरारि",
      "title": "हांखो"
    },
    "variant": {
      "description": "जानफ्लांनायनि थाखाय मोनसे ओनसोलारि बाहागो सायख।",
      "title": "ओनसोलारि बाहागो"
    }
  },
  "subscription": {
    "modal": {
      "annualUpsell": "{{price}}/ बोसोर · 2 दान मोनगोन",
      "back": "फिनि",
      "backToPlans": "प्लानफोराव फिनि",
      "billedYearlyNote": "दांथिनाय बेसेनखौ लाजिनाय, बोसोरसेयाव मोनसे खेब बिल खालामो।",
      "billingMonthly": "लाजिनाय",
      "billingSave": "2 दान फ्रेस",
      "billingYearly": "बोसोरारि",
      "cardAndOther": "कार्ड आरो गुबुन सुबिदाफोर",
      "choosePayment": "जेरै हाय बाखनायगोन बेखौ सायख",
      "choosePlan": "{{plan}} सायख",
      "chooseThis": "बेखौ सायख",
      "clickContinueCheckout": "चेकआउट खालामनायनि थाखाय कन्टिनिउ (continue) आव क्लिक खालाम।",
      "clickContinueDashboard": "दासबोर्ड आव हाबनो थाखाय कन्टिनिउ (continue) आव क्लिक खालाम।",
      "completeSubscription": "नोंनि सबस्क्रिपसनखौ फोजोब",
      "continueToCheckout": "चेकआउट खालामनो थाखाय नाहिनो थां",
      "createAccount": "नोंनि एकाउन्टखौ बानाय",
      "createAccountBtn": "एकाउन्ट बानाय",
      "currentPlanBadge": "दाथाय थानाय प्लान",
      "currentPlanBtn": "दाथाय थानाय प्लान",
      "enterEmailCheckout": "चेकआउट खालामनो थाखाय नोंनि इमेलखौ हो।",
      "enterEmailToStart": "खामो हाबनो थाखाय नोंनि इमेलखौ हो।",
      "errors": {
        "emailRequired": "इमेलनि गोनांथि दं",
        "subscriptionFailed": "सबस्क्रिपसन प्रक्रियाखौ जागायनायाव फेल। अननानै फिन नाजा।"
      },
      "footer": "गासै प्लानफोराव 180 नि बांसिन राव, रियल-टाइम भवेस ट्रानसलेसन, आरो सुसथिर प्रोसेसिंखौ मोनो।",
      "footerNote": "जेब्लाखिब्लाबो केनसेल खालामनो हागोन। माबोरैबा लुखुननाय खरच गैया।",
      "getStartedFree": "पे एज इउ ग'(Pay as you go) सायख",
      "methodsForPlans": "इजों बेसेन हो",
      "methodsForTopup": "इजों बेसेन हो",
      "monthlyPlans": "प्लानफोर",
      "or": "एबा",
      "payAsYouGoHint": "कमिडमेन्ट गैया। जेब्ला नोंनो मिनेटफोरनि गोनांथि जायो, अब्ला खिनि दि।",
      "selectedMinutes": "नों {{minutes}} मिनेट सायखदों",
      "selectedPlan": "नों \u003cstrong\u003e{{plan}}\u003c/strong\u003e प्लानखौ सायखदों।",
      "subtitle": "बा बांसिन फिचार आरो लिमिटफोरजों नोंनि एक्सपिरियेन्सनखौ आपग्रेड खालाम",
      "switchPlan": "{{plan}} आव सोलाय",
      "title": "नोंनि प्लानखौ सायख",
      "yourAccountEmail": "नोंनि एकाउन्ट इमेल"
    },
    "plans": {
      "business": {
        "description": "प्रोफेशनल आरो टिमफोरनि थाखाय",
        "name": "बिजनेस",
        "price": "€19.99"
      },
      "free": {
        "description": "जागायनायनि थाखाय मोजां",
        "name": "फ्री",
        "price": "€0"
      },
      "payg": {
        "description": "10 फ्री मिनेट, बेनि उनाव गोनांथि बादियै टप-आप खालाम",
        "name": "पे एज इउ ग'(Pay as you go)",
        "price": "€0"
      },
      "standard": {
        "description": "रेगुलर बाहायग्राफोरनि थाखाय मोजां",
        "name": "स्टानडर्ड",
        "price": "€5.99"
      }
    },
    "topup": {
      "amountLabel": "बेसेन हो",
      "balance": "दाथाय थानाय ब्यालेन्स: {{minutes}} मिनेट",
      "buy": "{{count}} मिनेट किनि",
      "buyFor": "{{count}} मिनेटखौ {{amount}} नि थाखाय किनि",
      "equalsMinutes": "= {{count}} मिनेट",
      "error": "मिनेट फिनि किन्नायाव फेल। अननानै फिन नाजा।",
      "minMinutes": "कम्तिपिन {{count}} मिनेट",
      "minutes": "{{count}} मिनेट",
      "minutesLabel": "बेसेबां मिनेट?",
      "payWithPaypal": "एबा PayPal जों बेसेन हो",
      "phoneNote": "फन कलनि थाखायबो बे मिनिटफोरखौनो बाहायनाय जाो, नाथाय बेखौ गुबुन रोखोमनि हिसाबै फालियै जायो: फन खालामनायनि दरखौ दानायनि सिगां नोंथाङा नेरनो मोनगोन, आरो गुबुन गुबुन हादरनि थाखाय फन खालामनायनि दरफोराबो गुबुन गुबुन जायो।",
      "price": "€{{price}}",
      "selectAmount": "बेसेन सायख",
      "subtitle": "नोंनि ब्यालेन्स आव मिनेट फोजोब",
      "success": "ब्यालेन्स आव मिनेट फोनांजाबबाय!",
      "title": "मिनेट टप आप खालाम",
      "viewPlans": "एबा मान्थलि प्लान आव आपग्रेड खालाम"
    }
  },
  "subscriptionSuccess": {
    "activated": "नोंथांनि सबसक्राइपसनाव जागायनाय जाबाय।",
    "balance": "बांलेंस:",
    "currentUsage": "दासिमनि बाहायनाय",
    "features": {
      "businessMonthly": "लांफाला बाजाथाय २५० मिनिट",
      "freeDailyLimit": "सासेयाव ५ मिनिट",
      "freeMonthlyLimit": "लांफाला बाजाथाय २० मिनिट",
      "languages": "१८०+ रावफोर",
      "noDailyLimits": "सासेयाव खालामनायनि सीमा गैया",
      "paygBonus": "१० मिनिट फ्रि सिनाय जादों",
      "paygBonus5": "५ मिनिट फ्रि सिनाय जादों",
      "paygTopup": "नांगौ बायदियै माब्लाबाबो टप आप खालाम",
      "realTime": "अन-जुगनि थिसोनथाय",
      "standardMonthly": "लांफाला बाजाथाय ६० मिनिट"
    },
    "planActive": "{{plan}} प्लान सालायगासिनो",
    "premiumAccess": "नोंथाङा दा गासै प्रिमियम फिचरफोरखौ बाहायहलायनो हागोन",
    "processing": "नोंथांनि सबसक्राइपसनखौ मावगासिनो...",
    "sessionId": "सेसन आइदि: {{id}}",
    "settingUp": "जों नोंथांनि एकाउनटनि प्रिमियम फिचरफोरखौ गायसनगासिनो दं।",
    "startTranslating": "थिसोननो जागाय",
    "thisMonth": "बे बाजाथाय:",
    "today": "दिनै:",
    "viewDashboard": "ड्यासबोर्ड नाय",
    "welcomeTo": "{{plan}}-आव बरायहरबाय!",
    "whatsIncluded": "मा मा थालाङो:"
  },
  "support": {
    "chatWelcomeDescription": "lingua.direct नि सोमोन्दै नोंथाङा जेखुनु सोंनो हागौ। जों नोंथांनि रावजों फिन होगोन।",
    "chatWelcomeTitle": "हेलो!",
    "email": "नोंनि इमेल",
    "emailPlaceholder": "email@example.com",
    "loggedInAs": "जेरै दैथोन जादों",
    "message": "मेसेज",
    "messagePlaceholder": "नोंनि नेरसोन एबा सोंथिनि सोमोन्दै लिर...",
    "send": "मेसेज दैथोन",
    "sent": "मेसेज दैथोन जाबाय!",
    "sentDescription": "हादोबनि सिमा सिमां जों नोंजों फिन सावरायगोन।",
    "title": "सापर्टनि थाखाय खौरां आवग्रि"
  },
  "tabListen": {
    "balanceSuffix": "बाँसियो",
    "bigStart": "थुनफिन(translate) खालामनो थाखाय मोनसे ट्याब एबा स्क्रिन सायख'",
    "bigStartTip": "Chrome आ बुंमारगोन मा ट्याब एबा स्क्रिनखौ सेयार खालामनांगौ। खामानिखौ मावनो \"Share tab audio\" आव टिक मारि।",
    "deniedHelp": {
      "audioToggle": "ट्याबनि अडिअखौबो सेयार खालाम",
      "retry": "फिन अननानै नाजा",
      "step1": "गाहायाव थानाय बटनखौ थु। नोंनि ब्राउजारा नोंथाङा मा मा सेयार खालामनो हागौ बेखौ दिन्थिनाय मोनसे पिकाकखौ खेबगोन।",
      "step2": "जेराव नोंथाङा ट्रान्सलेसन खालामनो लुबैनाय अडिअ दं, बे ट्याबखौ (बा स्क्रिनखौ) सायख।",
      "step3": "कनफाम खालामनायनि सिगां अडिअ बक्सखौ टिक खालाम। बेखौ खालामाब्ला जों सोंखारि मोननाय नङा।",
      "title": "नोंनि ट्याबनि अडिअखौ माबोरै सेयार खालामनो"
    },
    "emptyIdle": {
      "body": "मोनसे ट्याब, विन्डो एबा स्क्रिननि (Zoom, Teams, YouTube, Twitch) नोजोरखौ लानानै गोदै सोदोबफोरखौ फराय। ब्राउजर पिकारआव \"Share tab audio\" / \"Share system audio\" आव टिक मारिनो नासय खालाम।",
      "title": "डिभाइसनि अडियोखौ ट्रान्सलेट खालाम"
    },
    "emptyRunning": {
      "body": "सेयार खालामनाय ट्याब एबा स्क्रिनआव अडियो सोमजिनाय लोगो लोगो सोदोबफोरखौ बेयाव नुजागोन।",
      "title": "रायनायनि थाखाय खोनासंनाय दं..."
    },
    "errors": {
      "android": "फन ब्राउजरआव गुबुन एपनि अडियोखौ रेकर्ड खालामनो हाया। एन्ड्रोइडआव डिभाइस अडियो ट्रान्सलेट खालामनो फ्रि lingua.direct एपखौ इनथल खालाम।",
      "browser": "ट्याब-अडियो रेकर्ड खालामनो थाखाय डेस्कटपआव Chrome एबा Edge नांगौ। Firefox आरो Safari नि थाखाय बे आबुं नङा।",
      "denied": "आदानै होआखै। मोनसे ट्याब/स्क्रिन सायख' आरो \"Share tab audio\" आव टिक मारि।",
      "insufficientCredit": "क्रेडिटानो गैया। खोनासंबाय थानो थाखाय टप आप खालाम।",
      "noAudio": "ओडियो सेयार खालामनाय जायाखै। पिकारआव \"Share tab audio\" आव टिक मारिनायनि खोथाखौ थिरां खालाम।",
      "outOfCredit": "क्रेडिट सिध्वोबबाय। खोनासंबाय थानो थाखाय टप आप खालाम।"
    },
    "from": "अडियोनि राव",
    "getApp": {
      "body": "फन ब्राउजरआव गुबुन एपनि अडियोखौ रेकर्ड खालामनो हाया। एन्ड्रोइड डिभाइसआव जिउ सिमफोनि सोदोबजों अडियो ट्रान्सलेट खालामनो फ्रि lingua.direct एपखौ इनथल खालाम।",
      "cta": "Google Play आव मोनगोन",
      "title": "डिभाइस अडियोनि थाखाय एपखौ ला"
    },
    "idle": "नोंथाङा जागायनाय लोगो लोगो सोदोबफोरखौ बेयाव नुजागोन।",
    "jumpToBottom": "गोदान सोदोब",
    "listening": "खोनासंगासिनो दं... सेयार खालामनाय ट्याबआव राय",
    "modeBadge": "डिभाइस अडियो",
    "settings": {
      "clear": "सोदोबफोरखौ सुफा",
      "copy": "सोदोबफोरखौ कपि खालाम",
      "pickSource": "मोनसे ट्याब एबा स्क्रिन सायख'",
      "readAloud": {
        "description": "खुलुमनाय फरायनायखौ नोंनि स्पिकारजों सुनाय जायो। बांद्राय मिनिट बाहायो।",
        "title": "फरायनायखौ खोनासं"
      },
      "switchSource": "गुबुन ट्याब/स्क्रिनसि सानफिन"
    },
    "sharingFallback": "सेयार खालामनाय अडियो",
    "sharingPrefix": "सेयार खालामगासिनो:",
    "speechDetected": "रायनायखौ सुलुमनाय जाबाय",
    "start": "मोनसे ट्याब एबा स्क्रिन सायख'",
    "startHint": "ट्याब/स्क्रिन सायख'",
    "startedHint": {
      "body": "नोंथाङा जाय ट्याबखौ सेयार खालामदों, जेराव 'प्ले' खालाम। बेखौ गाहायनाय समाव फिनसाया (subtitles) बेयाव नुजागोन।",
      "title": "नोंथाङा अडियोखौ जागायना हायो!"
    },
    "startingChip": "सोदोब सुलुमग्राखौ लोड खालामगासिनो...",
    "stop": "खोनासंनाय जाहोग",
    "stopHint": "जाहोगनो थाखाय थु",
    "subtitlesLabel": "लाइभ ट्रान्सलेसन",
    "title": "ट्याब एबा स्क्रिननि अडियो ट्रान्सलेट खालाम",
    "to": "ट्रान्सलेट खालाम",
    "transcribing": "थ्रान्सक्राइभ खालामगासिनो...",
    "withTts": "फरायनायखौ सुनाय (बांद्राय मिनिट)"
  },
  "terms": {
    "contactLead": "बे सर्तफोरनि सोमोन्दै सोंनायफोर:",
    "intro": "lingua.direct आ Invenix नि मोनसे थांखि, Gansbaan 71, 6231 LN Meerssen, the Netherlands (Chamber of Commerce 51997991) नि मोनसे मावथांखि। lingua.direct खौ बाहायनानै नोंथाङा बे सर्तफोरखौ मानिना लादों।",
    "privacyNote": "नथांनि डाटाखौ जों माबोरै सामलायो, बेखौ जोंनि Privacy Policy आ बेखेवना होयो।",
    "sections": {
      "acceptableUse": {
        "body": "lingua.direct खौ जेरावबो फोथारनाय गैयि आयदा बा खामानिनि थाखाय बाहायनाङा, गुबुननि थोंगोनि सायाव नोजोर होनानै, सोरखौबा आइजेंनानै, एबा बे सेवाखौ दिहुननानै, बांसिन बाहायनानै एबा खहा खालामनानै बाहायनाङा।",
        "title": "मोजाङै बाहायनाय"
      },
      "account": {
        "body": "बाहायनायनि बांसिन आखुथायफोरनि थाखाय मोनसे एकाउन्टनि गोनांथि जायो। मोनसे एकाउन्टआ थि सुबुंनि थाखाय आरो बे मोनसे सुबुंनि थाखायल' थिसननाय; नोंथांनि एकाउन्टखौ सुस्रि हो। नोंथांनि एकाउन्टनि गेजेरजों जाय मावनायफोर जायो, बेफोरनि थाखाय नोंथाङानो दायनि।",
        "title": "नोंथांनि एकाउन्ट"
      },
      "accuracy": {
        "body": "फोसावनायफोरखौ थोंजों राव बुंनाय एबा मेसिननि गेजेरजों सोलायनायनि (machine translation) गेजेरजों दिहुननाय जायो। बेफोर गाज्रि, आबुं नङि एबा अब्लाबो लेट जानो हागौ। lingua.direct नि सायाव थि खालामनो थाखाय नोंथाङा अनजाथाव जानाङा, जेराव फोसावनायनि गोरोन्थिया खहा खालामनो हागौ, जेरै- आशुद, डाक्टरनि, आइनि एबा रैखाथि गोनां खौराङाव। मोजां खौरांखौ सानफ्रोमबो फिनि नायफिन।",
        "title": "फोसावनायनि थारथारथि"
      },
      "billing": {
        "body": "खालायनाय मावनायफोरखौ (Paid usage) सोलायनाय मिनिटफोरनि बाहायनायनि सायाव, मोनसे सबस्क्रिपसन एबा सिगांनि केडिटनि गेजेरजों दिहुननाय जायो। सबस्क्रिपसनफोरखौ दानख' नङा लासे फोजोबनायनि सिगां बेसेबां बिलनि समाव गावसिनो फिन दाजाबगासिनो थायो। नोंथाङा जेब्लाखिब्लाबो बाहायनायखौ फोजोबनो हागौ आरो नोंथाङा जिखिनि बेसेन होदों, बे समसिम बाहायनायनि थि खालामग्राखौ मोनो। सिगांनि केडिटआ नोंथांनि एकाउन्टआ मावगासिनो थानाय समाव थाबाय थायो।",
        "title": "प्लान, केडिट आरो फिन दाजाबनाय"
      },
      "changes": {
        "body": "जों बे सर्तफोरखौ आपडेट खालामनो हागौ। आगोलायै जानाय सोलायनायफोरनि थाखाय जों इमेल एबा एपनि गेजेरजों खमसेबो १४ दिननि सिगां सुचना होयो। जुदि नोंथाङा माबेबा सोलायनायनि सायाव इसि नङा, अब्ला नोंथाङा नोंथांनि प्लानखौ फोजोबनो हागौ आरो सिगां बुंनाय बादि रिफन्डखौ मोनगोन।",
        "title": "बे सर्तफोरनि सोलायनाय"
      },
      "fairUse": {
        "body": "जेराव अखा गैयि सोलायनाय मिनिट थानाय प्लानफोरखौ मोनसे सुबुंनि सासेयाव बाहायनायनि थाखाय थिसननाय: जिउनि राव बुंनाय, कल खालामनाय, मिटिं खालामनाय आरो फाइलफोरखौ नोंथाङा गोनांथि खालामनाय। बेफोरनि गेजेरजों गुबुननो सेयार खालामनाय एबा फिन बेसेन होफिननाय, मेसिननि एबा स्क्रीप्ट बाहायनाय, एबा गोबां बाहायनायफोरखौ बाहायनाङा। जुदि बाहायनाया थि सुबुंनि थाखाय नङा, अब्ला जों नोंथांनि लोगोआव सिगां रायज्लायगोन; जुदि बे सोलाया, अब्ला जों एकाउन्टखौ खम खालामनो हागौ, मावनाय बाहायनायनि थाखाय बेसेन होनो हागौ एबा प्लानखौ फोजोबनो हागौ आरो बाहायै थाखानाय बाहागोखौ रिफन्ड होगोन।",
        "title": "आथोन बाहायनाय"
      },
      "law": {
        "body": "बे सर्तफोरनि सायाव डच आइनि (Dutch law) आ मावो। जुदि नोंथाङा EU नि मोनसे कन्जुमार, अब्ला नोंथाङा नोंथांनि थाग्रा देशनि गोनांथि बादि रैखाथिखौ मोनबाय थागोन। बे सर्तफोरखौ इंलिस रावाव लिरनाय आरो मेसिननि गेजेरजों गुबुन रावफोराव सोलायनाय जायो; इंलिस भासणआ थि जायो।",
        "title": "आइनि आरो राव"
      },
      "liability": {
        "body": "जों सेवाखौ मोजाङै सामलायो नाथाय बेखौ जेरै दं बिबादिनो होयो, बबेखिबा थि जों माबोरै एबा जेब्लाखिब्लाबो बाहायनायनि थाखाय मोनसे खाथिया गैयि। आइनि बादि, जोंनि दायनिथिया १२ दाननि सिगां नोंथाङा होखानाय बेसेनखौनो लिरनाय। बे सर्तफोराव आइनि बादि जेबो दायनिथि गैयि नङा एबा कन्जुमार हिसाबै नोंथांनि अधिकारफोरनि सायाव जेबो नोजोर गैया।",
        "title": "दायनिथि"
      },
      "service": {
        "body": "lingua.direct आ ब्राउजर, फोन कल आरो मोबाइल एपआव थि समनि गेजेरजों बुंनाय आरो लिरनाय रावखौ सोलायो। आखुथाय, मदद खालामनाय रावफोर आरो बेसेनफोरखौ समाव सोलायनो हागौ; बेसेनगोनां प्लानफोरनि सायाव जानाय सोलायनायफोरखौ सिगां सुचना होयो।",
        "title": "सेवा"
      },
      "termination": {
        "body": "नोंथाङा जेब्लाखिब्लाबो lingua.direct बाहायनायखौ फोजोबनो हागौ। बे सर्तफोरखौ बाहायनाय एबा सेवाखौ लोरबाथ खालामनाय एकाउन्टफोरखौ जों दंथेनो हागौ एबा फोजोबनो हागौ, आरो जों थि सुचना होनानै सेवाखौ फोजोबनो हागौ। जेब्ला जों मोनसे प्लानखौ फोजोबयो, जों सबस्क्रिपसननि बाहायै थानाय बाहागोखौ रिफन्ड होयो, जेरै सिगांनि केडिटाबो। खालि खमनाय, बेसेननि लोरबाथ एबा आइनि बायजोनि बाहायनायारि रिफन्डखौ होआ।",
        "title": "फोजोबनाय, साग्लोबनाय आरो रिफन्ड"
      },
      "withdrawal": {
        "body": "जुदि नोंथाङा EU नि मोनसे कन्जुमार, नोंथाङा किननायफोरनि सायाव १४ दिननि सिगां फिदिं लाङो हानायनि अधिकार दं। फोसावनाय मिनिटफोरखौ नोंथांनि खावलायनाय बादि दिहुननायनि थाखाय, नोंथाङा किननाय समाव लाबोनो थि खालामो। जुदि नोंथाङा १४ दिननि गेजेरआव फिदिं लाङो, जों नोंथाङा होखानाय बेसेननिफ्राय नोंथाङा बाहायखांनाय मिनिटफोरनि बेसेनखौ खम खालामनानै रिफन्ड होगोन।",
        "title": "फिदिं लाङो हानायनि अधिकार (EU)"
      }
    },
    "title": "सेवानि सर्तफोर",
    "updated": "गोजौसिन आपडेट खालामनाय: १५ आगस्त १५, २०२६"
  },
  "topupSuccess": {
    "description": "नोंथांनि ट्रान्सलेसननि मिनिटफोरा बाहायनायनि थाखाय थियारि जाबाय।",
    "heading": "ब्यालेन्स आपडेट जाबाय",
    "subtitle": "नोंथांनि एकाउन्नाव मिनिटफोरखौ दाजाबनाय जाबाय।",
    "title": "मिनिटफोर दाजाबनाय जाबाय!"
  },
  "translator": {
    "areYouSpeaking": "नों {{lang}} रावजों रायलायगासिनो नामा?",
    "audioUnclear": "सोलोंदा (Audio) निजिर गैया, अननिना आगोलाव होनफिन",
    "bilingualDetectedBody": "{{seconds}} सेकेन्डनि उनाव नै-फारसेथि हाबाफारियाव सोलायगोन",
    "bilingualDetectedTitle": "नों मोननै रावजों रायलायगासिनो",
    "chatClosed": "रायज्लायनायखौ बन्द खालामनाय जाबाय",
    "detectedLanguage": "नायबिजिरनाय राव: {{lang}}",
    "differentLanguageDetected": "दिन्थिनाय रावनि बायदि राव मोनफिनबाय",
    "feedback": {
      "improve": "एबादि माबा फजबनो गोनां दं नामा?",
      "improvePlaceholder": "मा गोरोन्थि जादों एबा मा मोजां जाना हागौ बुंहर...",
      "saved": "थिसनबाय",
      "saving": "थिसनगासिनो दं...",
      "skip": "ब्लाङो (Skip)",
      "thanks": "नोंनि बिथांखिनि थाखै रोजा रोजा साबायखर!",
      "title": "बे राव सोलायनाया माबोरै जादों?"
    },
    "getMoreMinutes": "आरो मिनिट मोनहै",
    "highUnclearTips": "माइक्रोफोनखौ खाथिआव लाखिना नै, रोजा जायगायाव सिधा खोथा बुं। रेकर्डिंखौ बा गुबुन स्पिकारखौ माइक्रोफोनआव खोनासंहोनाया एसेबां मोजां नङा।",
    "highUnclearTitle": "नोंथांनि अडियोनि बांसिन बाहागोआ रोखा नङा।",
    "intro": {
      "tips": "आं हबामोन सुबुंनि सोदोब गोबां थानाय जायगायाव मोजाङै खामानि मावनो हायो, आरो लाउथि बाथ्राफोरा मोजां नङा।",
      "translate": "आं {{from}} निफ्राय {{to}} आव आरो {{to}} निफ्राय {{from}} आव राव सोलायगोन।"
    },
    "languageUnclear": "रावखौ फरायसोनो हायाखै",
    "listening": "अनसायगासिनो...",
    "micWarning": {
      "blocked": "माइक्र'फन बाहायनाया बन्द जादों। अननिना नोंनि ब्राउजार सेटिंआव बेखौ खुलि हो।",
      "httpsRequired": "माइक्र'फन बाहायनायनि थाखै मोनसे थि (HTTPS) जारोनखौनाय नांगौ।",
      "notSupported": "नोंनि ब्राउजारा माइक्र'फन बाहायनायखौ समर्थन खालामा।"
    },
    "microphoneToStart": "माइक्र'फन फेन्देरखौ थुना {{fromLang}} एबा {{toLang}} आव रायलायनाय जागाय। मोजां जाफुनायनि थाखै, ओरै-बोरै सोदोब गैया जानाय जायगायाव रायलाय।",
    "noAudioAvailable": "कुनु सोदोब गैया",
    "noInputWarning": "जों मालाखौबो खोनासंनो हायाखै। थार माइक'फनखौ सायखनाय जादों नामा? नोंनि सोदोबनि थिसननायफोरखौ नायफिन, ब्लुटुथखौ बन्द/खुलि, एबा माइक'फननि खाथिआव थां।",
    "noInputWarningDevice": "जों \"{{device}}\" नि गेजेरजों मालाखौबो खोनासंनो हायाखै। बेयो थार माइक'फन नामा? नोंनि सोदोबनि थिसननायफोरखौ नायफिन, ब्लुटुथखौ बन्द/खुलि, एबा माइक'फननि खाथिआव थां।",
    "play": "बाहाय (Play)",
    "playTranslation": "राव सोलायनायखौ खोनासं",
    "pleaseRepeat": "अननिना आगोलाव होनफिन",
    "pressToSpeak": "रायलायनो थाखै थु",
    "ready": "राव सोलायनो थैयारी",
    "readyToSpeak": "नों दायो रायलायनो हागोन",
    "readyToTranslate": "राव सोलायनो थैयारी",
    "recording": "रेकर्ड खालामगासिनो...",
    "searchLanguages": "राव दिहुन...",
    "selectLanguages": "राव सायख'",
    "sourceLanguage": "नोंनि राव",
    "sourceLanguageSwitched": "खौरां लानो {{name}} आव सोलायनाय जादों (दिनै {{count}} वारि बे रावखौ मोनफिनदों)",
    "speaking": "रायलायगासिनो...",
    "startNewChat": "गोदान रायज्लायनाय जागाय",
    "startNewConversation": "राव सोलायनाय जागायनो गोदान रायज्लायनाय जागाय",
    "swapLanguages": "राव सोलायफिन",
    "tapToPlayOriginal": "आगोलाव रायलायनायखौ खोनासमनो थु",
    "tapToPlayTranslation": "राव सोलायनायखौ खोनासमनो थु",
    "targetLanguage": "दंफिनग्रा राव",
    "transcribing": "लिनाय जादों...",
    "translating": "राव सोलायगासिनो...",
    "ttsAvailable": "खौरांआव बुंनो हागौ",
    "upgradeToContiue": "राव सोलायनायखौ लांनो नोंनि प्लानखौ आपग्रेड खालाम",
    "usageLimitReached": "बाहायनायनि सिमा बारलांबाय",
    "warmingUp": "आरो एसे सम नांगौ, राव सोलायग्राखौ जागायगासिनो दं...",
    "welcomeMessage": "सिमनाय! आं {{fromLang}} आरो {{toLang}} नि गेजेराव राव सोलायगोन। रायलायनाय जागायनो माइक्र'फनखौ थु। मोजां जाफुनायनि थाखै, ओरै-बोरै सोदोब गैया जानाय जायगायाव रायलाय।"
  },
  "upload": {
    "audioTimeSuffix": "अडियो",
    "autoDetect": "गावआरि सिनायथाय",
    "balanceLabel": "नोंथांनि बिलेंस",
    "balanceSuffix": "आरो दं",
    "chunkN": "बाहागो",
    "chunksUnit": "बाहागोफोर",
    "doneTitle": "अनबाद खालामनाया जोबबाय",
    "downloadAudio": "अनबाद खालामनाय अडियो",
    "dropOrPick": "एबा नोंनि कम्प्युटारनिफ्राय सायखनो थाखाय क्लिक खालाम",
    "dropTitle": "बेयाव मोनसे अडियो एबा भिदिअ फाइल दोन",
    "effectiveBalanceLabel": "मोननो थाथानाय अडियो सम",
    "errors": {
      "alreadyProcessing": "सिगांनि आपलोडखौ दाबो प्रोसेस खालामगासिनो दं। गोदान आपलोड जागायनायनि सिगां बे जोबथारनायखौ ने।",
      "insufficientCredit": "बे फाइलनि थाखाय थिग बिलेंस गैया। नोजोन हैनो थाखाय बाहाय (Top up)।",
      "isImage": "बेयो मोनसे सावगारि। सावगारिनि फरायखौ फरायनो आरो राव सोलायनो थाखाय लिरनाय राव सोलायनाय (text translation) खौ बाहाय।",
      "notMedia": "बेयो अडियो एबा भिडियो फाइल नङा। मोनसे रेकर्डिङ आपलड खालाम, नङाब्ला नोंङो जाय फरायखौ राव सोलायनो सानो बेखौ पेस्ट खालाम।",
      "tooLarge": "फायला १ जिबि(GB) ख्रुइ देरसिन।"
    },
    "estimatedCost": "अन्दाजी बेसेन",
    "estimatingCost": "हिसाब खालामगासिनो दं...",
    "from": "फुंखा राव",
    "modeBadge": "अडियो फाइल",
    "noTranslation": "(अनबाद गैया — बाहागोखौ गारनाय जाबाय)",
    "partialDone": "{{total}} नि गेजेराव {{processed}} खौ अनबाद खालामबाय। बासिनि थाखाय नोंथांनि बिलेंस जोबबाय; बासिनि खौ अनबाद खालामनायनि थाखाय नोजोन हैफिन (Top up) आरो फाइलखौ आपलोड खालामफिन।",
    "pick": "अडियो फाइलखौ बेयाव दोन एबा सायखनो थाखाय क्लिक खालाम",
    "plusTts": "+ TTS",
    "preparing": "अडियोखौ थियारि खालामगासिनो दं...",
    "processing": "थियारि खालामगासिनो दं...",
    "rateNote": "बेयाव नोंथांनि मिनेटफोरा ३× बासिनो थायो: १ मिनेट बिलेंसआ ३ मिनेट अडियोनि थाखाय जाफुंयो।",
    "remove": "सिफाय",
    "settings": {
      "cancel": "बाहागो हुखुमानानै जागायफिन",
      "reset": "हुखुमानानै जागायफिन",
      "tts": {
        "description": "ट्रान्सक्रिप्टनि लोगोसे डब खालामनाय अडियो फाइल थियारि खालाम। बेयो बांद्राय मिनेटफोरखौ बाहायो।",
        "title": "अनबाद खालामनाय अडियोबो दिहुन"
      }
    },
    "slowHint": "अनजानाय जोंख्लि (network) मोनथाय जादों। फाइलखौ आपल'ड खालामनाय समाव बे पेजखौ खुलि थानाय था।",
    "start": "अनबाद खालामनाखौ जागाय",
    "startAnother": "गुबुन मोनसे अनबाद खालाम",
    "subtitles": {
      "downloadSrt": ".srt फाईल डाउनलड खालाम",
      "downloadTxt": "फरायनाय (text) डाउनलड खालाम",
      "downloadTxtTimed": "समनि बेखेवथायजों लोगोसे फरायनाय (text) डाउनलड खालाम",
      "downloadVtt": ".vtt फाईल डाउनलड खालाम",
      "hint": "अख्रं थुनाय (audio) नि सम बादियै थि खालामनाय। नों बेखौ नोंनि भिदिअ फाईलनि खाथियाव फोजोनना दिन्थिहोनो हायो।",
      "title": "सफटाइथेल (subtitle) फाईल",
      "trackSource": "अरिजिनेल (Original)",
      "trackTranslation": "फारायनाय (Translation)"
    },
    "title": "अडियो फाइलखौ अनबाद खालाम",
    "to": "गनाय राव",
    "transcribing": "गासै फाईलखौ लिरफुंफुं दं…",
    "transcript": "ट्रान्सक्रिप्ट",
    "uploading": "आपलोड खालामगासिनो दं...",
    "uploadingPct": "आपल'ड खालामगासिनो दं... {{pct}}%",
    "warnDuration": "बे फाइलआ ६-घण्टा सिमानिख्रुइ देरसिन आरो बेखौ बाहागो खालामनाय नङा।",
    "warnPartial": "नोंथांनि बिलेंसआ बे फाइलनि गिबि {{time}} खौसो कभर खालामो। नोजोन (Top up) खालामलांङाब्ला बासिनि खौ गारनाय जागोन।",
    "withTts": "अनबाद खालामनाय अडियो फाइलबो दिहुन (बांद्राय मिनेट)"
  },
  "variants": {
    "ar": {
      "algerian": "आलजेरियन",
      "egyptian": "इजिप्शियन",
      "gulf": "गाल्फ",
      "hejazi": "हेजाजी",
      "levantine": "लेभान्टाइन",
      "libyan": "लिबियन",
      "mesopotamian": "मेसोपोटामियन",
      "moroccan": "मोरोक्कान",
      "najdi": "नाज्दी",
      "omani": "ओमानी",
      "standard": "मानक",
      "taizzi": "ताइजी-आदेनी",
      "tunisian": "ट्युनिसियन"
    },
    "az": {
      "northern": "उत्तर",
      "southern": "दक्षिण (इरान)"
    },
    "fa": {
      "dari": "दारी",
      "standard": "मानक"
    },
    "ff": {
      "adamawa": "आदामावा",
      "borgu": "बोर्गू",
      "nigerian": "नाइजेरियन फुलफुलडे",
      "pulaar": "पुल्लार"
    },
    "ku": {
      "kurmanji": "कुर्मान्जी",
      "sorani": "सोरानी"
    },
    "no": {
      "bokmal": "बोकमाल",
      "nynorsk": "निनोर्स्क"
    },
    "quy": {
      "kichwa": "किचवा (इक्वेडोर)",
      "southern": "दक्षिण (आयाकुचो)",
      "wanca": "वान्का (पेरु)"
    },
    "zh": {
      "cantonese": "कान्टोनिज",
      "hakka": "हाक्का",
      "hokkien": "होक्कियन (मिन नान)",
      "mandarin": "मान्दारिन"
    }
  }
}