{
  "appBroadcast": {
    "codePlaceholder": "Kodwalla walla jokkol yaaynoowo"
  },
  "appCaptions": {
    "activePlan": "Pilaa gollirteeɗo",
    "balanceMinutes": "{{count}} minti kadi",
    "captionLanguage": "Aɗa jannga",
    "consentHint": "Android ɗon ɗaɓɓita yamiroore ngam fuɗɗugo nattugo natal ekraan (screen capture). Audio tan huutorete, fay huunde nder ekraan maa mbinndaaka walla nduurnooka.",
    "continueAsGuest": "Waddu jokkugo bana hooreejo",
    "disclosureAccept": "Mi faamii, fuɗɗo binndol haala",
    "disclosureAudio": "lingua.direct ina nanngi sawti mo appuuji goɗɗi ina mbooli e kaŋke nde, e huutoraade peeje nanngirde ekraŋ Android. Sawti tan huutortee: hay huunde e ekraŋ maa nanngetaako walla duugete.",
    "disclosureProcessing": "Goomuuji haala ina ñiɓɓintee to sarwereeji lingua.direct ngam ɗi binndee e firotee, ɗi mbinndata kadi e nder waktuuji maa. Sawti ko ngam firo tan huutortee, inndeertee walla yirtee.",
    "disclosureTitle": "Adii fuɗɗagol binndol",
    "listening": "Miɗo nano",
    "loginIntro": "Firo hakkunde lebbi ngam kala ko woni e huutoree telefoona maa, e firo daande, nodditaareu e binndol e ɗemɗe 100+.",
    "magicLinkSent": "Uddit jokkol (link) naatgol nder telefoni ɗo, a naatii.",
    "managePlan": "Waylu pilaa walla soodu hojere",
    "minutesLeft": "Waktuuji keddiiɗi",
    "modeDescription": "Firi audio kala app nder telefoni ɗo tooweteeɗo nder windooji (captions).",
    "navigateHint": "Jooni njoppito haa e app mo nelaa firtude oo, fuɗɗo haala ka. Binndanɗe dee feeñay dow maale ko woni heewi.",
    "notLoggedIn": "Aɗa huutora lingua.direct tawa a winndaaki.",
    "openSettings": "Uddit kawtal (settings)",
    "outOfCredit": "Kereedi walaa. Huutoro lingua.direct ngam ɓeydugo kereedi ngam jokkugo winndito.",
    "overlayExplain": "Binndol ngool ngool ina feeñi e dow kaɓɓirde nde njiyata. Android ina sokli yamiroore go'o ngam ɗum, inniraande \"Display over other apps\".",
    "overlayStep": "1. Miiɓ \"Open settings\" les oo.\n2. E doggol ngol, yi'a miiɓa lingua.direct.\n3. Hunn binndol ngol ON.\n4. Rutto ɗoo e dow button ruttugol. Binndol ngol fuɗɗotoo ko yeeso e hoore mum.",
    "overlayTitle": "Jaɓ binndol e dow kaɓɓirɗe goɗɗe",
    "profileTitle": "Konto maa",
    "spokenLanguage": "Kamɓe ɗon haala",
    "startButton": "Fuɗɗu windooji (captions)",
    "stopButton": "Dakko",
    "title": "Windooji (captions) ɗi jooni",
    "waitingForSpeech": "Miɗo muni haala",
    "webModes": "Laabi goɗɗi ngam firugo, nder lingua.direct"
  },
  "appCommon": {
    "outOfCredit": "A hootiima kiredi. Ɓeydu kiredi dow lingua.direct ngam jokkude firoo."
  },
  "appInterpreter": {
    "autoDetect": "Anndin ɗemngal",
    "interrupted": "Fannu oo taƴaama e kuugal goɗngal. Tame kofol ngal ngam jokkude.",
    "micDeniedText": "Jaɓ nanndinirgel (microphone) ngam lingua.direct e binndol mbaydi (system settings), caggal ɗum tiiɗno kadi.",
    "micDeniedTitle": "Nanndinirgel haɗaama",
    "micPermText": "lingua.direct ina hawri e nanndinirgel ngam nanude e firo ko haaletee.",
    "micPermTitle": "Nootagol nanndinirgel",
    "pairA": "Ɗemngal A",
    "pairB": "Ɗemngal B",
    "sameLanguage": "Suɓo ɗemɗe ɗiɗi ceertuɗe gila fuɗɗoode.",
    "speakerLabel": "Haaleteeɗo",
    "switchTo": "Waylo to",
    "targetLabel": "Firaa to"
  },
  "appUpload": {
    "copyAll": "Winndit transcript oo fof",
    "pickTitle": "Suɓa fiilde kumpital walla fiilde widewo",
    "transcribing": "Nangam no nanoyoo... ",
    "transcribingHint": "Kumpital juutungal ina waawi waɗde yanti sahaa: winnditgol ngol fof ko adii, rewi heen firo ngoo e nder ɗemngal kumpital e kumpital.",
    "translatingHint": "No firoo winnditgol ngol, kumpital e kumpital."
  },
  "auth": {
    "checkEmail": {
      "backToHome": "Ɓaawo to galle",
      "instructions": "Nyamdu jokkondiral nder email ngal ngam huɓɓa haala maako boo fuɗɗugo firooji.",
      "resend": "Neldu E-mail kadi",
      "resending": "Neldude...",
      "resent": "Email ndie neldaama! Laar email ma.",
      "spamNote": "A mi yi'i ɓataaki? Na'u ton haa tonnde maada spam malla junk.",
      "subtitle": "Min nelii jokkondiral annditaangal haa",
      "title": "Ndara e-maayel maa"
    },
    "login": {
      "checkEmailMessage": "Min nelii jokkondiral haa \u003cstrong\u003e{{email}}\u003c/strong\u003e. Fiiloo jokkondiral ngal nder fiilu ngal ngam naatde nder kontoo maada.",
      "checkEmailTitle": "Liiya e-mail maadam",
      "emailLabel": "Adiresu email",
      "emailPlaceholder": "Nappu tawaangal ma adres iimeel ma",
      "errors": {
        "emailRequired": "Yo a naatiru aderes maaɗa e-mail",
        "invalidEmail": "A tawaade to njoyata ko email gooto mo nanndata",
        "sendFailed": "Daartiri neldude jokkol. A yeewoo kadi."
      },
      "linkExpiry": "Laabi ɗi timmotira e minutira 15 ngam tabbitingol.",
      "linkSent": "Ndefka maagjik neljaa imel maɓiiso maake",
      "noAccount": "A alaa kontu?",
      "resendButton": "Neldu email kesam",
      "sendingButton": "Hollirgol jokkorgal...",
      "sendingResend": "Aɗa nelda...",
      "signUp": "Emodde ngol",
      "submitButton": "Neldital jokkorde",
      "subtitle": "Ngam jokkude huutoraade lingua.direct, t,o a yiɗi naat,u e dow gooto e ɗee nokkuuje walla e adrees e-mail maa",
      "title": "Ngoppitaare"
    },
    "oauth": {
      "connectedAccounts": "Kontooje jokkondirɗe",
      "connectedDescription": "Jogaardu jokkondire maaɗa e konte renndo ngam naatde e dow fawii.",
      "continueWith": "Yehi hakkunde maako e {{provider}}",
      "linkAccount": "Jokkondiral {{provider}}",
      "linkError": "Hesii jokkondirgol kontoiru {{provider}}",
      "linkSuccess": "Kontoo {{provider}} jokkondirii e jaaliiɗe",
      "linkedOn": "Jokkondiraama e ñalnde {{date}}",
      "orLoginWith": "Anndude walla jokkude e",
      "orLoginWithEmail": "Maa naatire e imayila",
      "orRegisterWith": "Maaɗun ngol lewru e",
      "signUpWith": "Winndu bee {{provider}}",
      "unlinkAccount": "Iɓɓita",
      "unlinkConfirm": "Aɗa hoolii aɗa salii seertude e konte ma {{provider}} na?",
      "unlinkLastWarning": "Ɗum woni laawol maɓɓere laawol maɓɓere ma. Aɗa jogii laawol goɗngol ko adii nde a ustini.",
      "unlinkSuccess": "Kontowal {{provider}} ittii"
    },
    "register": {
      "backToHome": "Artay ko Galleeji",
      "checkEmail": "Toppitee e-mail ma tan ngam anndude ko a neɗɗo mo o haani",
      "checkEmailMessage": "Min neldiima jokkondiral winnditorde to \u003cstrong\u003e{{email}}\u003c/strong\u003e. Fiy jokkondiral ngal e nder iimeel ngal ngam timminde setting akun maa e fuɗɗotaade firo.",
      "checkEmailTitle": "Ƴeew iimeel maa",
      "emailLabel": "Adiresi I-mel",
      "emailPlaceholder": "Wollo daamel gol walla email maada.",
      "errors": {
        "emailRequired": "Tiiɗno naatu aderesi imel maa",
        "invalidEmail": "Ndiyam ƴewtere e-mail laaɓtunde",
        "sendFailed": "Fuɗaama nelaande jokkondiral. Ngaytu ɗum."
      },
      "hasAccount": "A woodii yobboore adii?",
      "linkSent": "Jaɓɓorgo heblo na neldaama e email maa",
      "orRegisterWithEmail": "walla wallude e-mail",
      "resendButton": "Nelduɗu E-mail",
      "sendingButton": "En sendugo defte defteroode...",
      "sendingResend": "Ko wona...",
      "signIn": "Innde ma ŋgooŋga/Njaayri",
      "signupBonus": "Winndu e dow soppanaaki, keɓaa e ley {{minutes}} hojom ngam firo!",
      "submitButton": "Taggugo konte",
      "subtitle": "Tagu kontuwa maa kyatti ngam fuɗɗaade fassugol.",
      "title": "Taggu kontu"
    }
  },
  "broadcast": {
    "activeLanguages": "Demɗe gollotooɗe",
    "audioSource": "Fodo haala",
    "channel": {
      "change": "Waylu",
      "claim": "Heɓ",
      "copyQr": "Woppu natal QR",
      "explainer": "Heɓ innde huutotoonde ngam heɓde hello keeriingo maa ɗo kollirta ɓaytol maa kala nde ngoni e yewtere.",
      "hint": "Renndin hello ngoo hay laabi gooti. Kala nde puɗɗiɗaa yewtere, ɓaytol maa kolliretee kon haa heddii ɗoon.",
      "invalid": "Gila 3 haa 30 seedee: binndol famaro, limde, e gite.",
      "join": "Naat",
      "liveNow": "Yewtere fii jooni",
      "notFound": "Binndanorde heɓaaka",
      "offline": "Yewtere alaa fii jooni.",
      "offlineBadge": "Yewtere alaa",
      "offlineHint": "Renndin hello ngoo. Ina renndina hoore mum so yewtere puɗɗii.",
      "placeholder": "innde-maa",
      "qrCopied": "QR woppiaama",
      "qrSubtitle": "Jokkondiral ngal waylotaako haa abada. Dofru ngal hay laabi gooti, nanooɓe naata kala yewtere e maggal.",
      "qrTitle": "Skaan ngam udditde binndanorde",
      "taken": "Innde nde woniino heɓaama.",
      "title": "Binndanorde maa"
    },
    "connecting": "Ina jokkondiri...",
    "discover": {
      "emptyHint": "Ngoo hello ina kesdina hoore mum e sahaa kala nde yewtere fuɗɗii.",
      "emptyTitle": "Yewtere wonaa e yaltude jooni.",
      "liveCount": "{{count}} e yaltude jooni",
      "noneBadge": "Hay huunde yaltataa",
      "startYours": "Fuɗɗo yewtere maa",
      "subtitle": "Naat e yewtere yaltunde firoore, nan ka haala e ɗemngal maa.",
      "title": "Yewtere yaltunde"
    },
    "encoder": {
      "cancel": "Fayte",
      "endHint": "Ngam timmin'de yaltinol ngol, dartin yaltinol e nder encoder maa, walla dillo \"Stop\" dow ɗo.",
      "getKey": "Heɓɓu saabi yaltinol",
      "preparing": "Ko heewi...",
      "rtmpHint": "Golli kala e OBS, vMix, Wirecast, e encoderji hardware.",
      "rtmpPaste": "E nder OBS: Settings → Stream → Service \"Custom\", nden nanngu URL-server e saabi yaltinol.",
      "serverUrl": "URL-server",
      "srtHint": "Latensi ɓurɗi famɗude, golli ɓuri moƴƴude e jokkondiral ngal teskaaka.",
      "srtPaste": "E nder OBS/vMix: tiintin yaltinol SRT nden naattu URL-SRT-o timmuɗo.",
      "srtUrl": "URL-SRT",
      "streamKey": "Saabi yaltinol",
      "title": "Jokkondir e encoder maa",
      "waiting": "Ko woni e tigi encoder",
      "waitingHint": "Ko woni e tigi encoder maa haa jokko. Hello ngoɗon wayloto ko e hoore mum."
    },
    "endedBanner": "Yewtere ndee timmii.",
    "endedMayResume": "So gardiiɗo yewtere ndee puɗɗitii, a naatata ko e hoore maa.",
    "errors": {
      "connection": "Jokkondiral majji",
      "denied": "Yamiroore salii. Suɓo tab walla écran, ɗiɗɗin \"Share tab audio\".",
      "micDenied": "Yamiroore maaykorofon salii.",
      "noAudio": "Alaa fodo haala nanika. Ɗiɗɗin \"Share tab audio\" walla \"Share system audio\".",
      "noCredit": "Kireedi ala. Ɓeydo kireedi ngam jokkude yaltinde.",
      "noCredits": "A wala minituji fassaragol kedduduji. Hata si tawii a yi'ii udditde haala, yo a ɓesdu kees ma.",
      "notSignedIn": "Njaɓɓo ngam sosde peewnugol.",
      "tabShareUnsupported": "Ngal wanngorde (browser) waawaa heɓtude sawtu gandal (device). Huutoro wanngorde ordinateer walla yaltin sawtu oo e bolle haala (microphone)."
    },
    "listInDirectory": "Yaltin nder limngal yewte ɗe yimɓe fof mbaawi yiyde",
    "listInDirectoryHint": "Nanoyooɓe mbaawi yiytude ndee yewtere e /live gila nde woni e hawroyde. Deeyin ngam renndinde ɗum e jokkol tan.",
    "listening": "ina nanoya",
    "modeBadge": "Yaltineede jooni-jooni",
    "notStartedYet": "Yewtere ndee puɗɗaani. Heddii e hello ngoo, a naatata ko e hoore maa.",
    "pickLanguage": "Suɓo ɗemngal ngal njiɗi janngude",
    "preview": {
      "empty": "Puɗɗaa haalde. Konngudi maa e firo mum en kollirete ɗoo.",
      "hint": "Ɗuum ko nanooɓe ngiirta. Waylu ɗemngal ngam njoomde firooji.",
      "title": "Njiylawu yewtere"
    },
    "qrHint": "Nantuɓe ina mbaawi sikaneede kod QR ngam udditde yaltineede e telefonal maɓɓe.",
    "qrSubtitle": "Uddit kamera ma, yeeccu ɗum e kod oo, caggal ɗuum suɓo ɗemngal ma.",
    "qrTitle": "Sikan ngam naatde e yaltineede",
    "reconnecting": "Jokkondiral majjii, ina jokkitoo...",
    "shareLink": "Yaltin jokkondiral e nantuɓe",
    "shareLinkPending": "Jokkondiral yaltineede ina feeñoyoo so tawii a fuɗɗii.",
    "sharingFallback": "Fodo haala yaltinaango",
    "showQrAria": "Hollu kod QR",
    "sourceComputer": "Daande firo",
    "sourceEncoder": "Encoder yaajiiɗo",
    "sourceMic": "Maaykorofon",
    "start": "Fuɗɗo yaltineede",
    "starting": "Ina fuɗɗoo...",
    "stop": "Darto yaltineede",
    "tabShareUnsupportedHint": "Heɓtude sawtu gandal ina haani wanngorde ordinateer. E ndee gandal, huutoro mikrofon.",
    "titleLabel": "Tiitoonde (so ina woodi)",
    "titlePlaceholder": "tawi ko huunde waɗi e Dewal Alahadyee",
    "unavailable": "Ina waawi heɓeede",
    "waitingHost": "Ina haydinoo nanoya neɗɗo gardiiɗo oo..."
  },
  "call": {
    "button": {
      "end": "Timmin kaaytal ",
      "start": "Fuɗɗo noddaango"
    },
    "columns": {
      "translation": "Tarja",
      "waiting": "hujja…"
    },
    "emptyActive": "Teem ɓoowal hojoma he puɗɗoɗaa wolwude. Giɗo ma nanee firo ngoo.",
    "emptyWaiting": "Aɗo jogaaki haa fannuji ɗiɗi ɗii fof kawra.",
    "ended": {
      "partnerDisconnected": "Koppiiɗo artii taƴude jokkondiral.",
      "summary": "Duundee: {{duration}} · {{count}} {{noun}}",
      "title": "Nodde noddaama",
      "translations_one": "tarjamol",
      "translations_other": "junngooji"
    },
    "errors": {
      "back": "Ɓaawol",
      "callEnded": "Ɗoo noddaango joofi.",
      "callFailed": "Noddoto haŋki",
      "failedToCreate": "Soomdi wa anndiraa",
      "failedToJoin": "Hoƴi yiɗde jokkondirde",
      "failedToRecord": "Fiasko tawtaade windiɗe",
      "failedToStart": "On fi anndude yeewtere.",
      "hostSessionEnded": "Gorko walla debbo nodduɗo maɗo dartinii yeewtere ndee, firo ngoo dartinaama haa o fuddiita.",
      "loading": "Ɗoontinggol...",
      "minutesRanOut": "Minitaaji maa timmi. Nellel ngel jo'inaama.",
      "roomNotFound": "Cuugol tawaa",
      "waitingForHostSession": "Gorko walla debbo nodduɗo maɗo fuɗɗaani yeewtere ndee. Si o fuɗɗii, a waaway haalde."
    },
    "header": {
      "waitingForPartner": "ɗo heɓi gollidiiɗo…"
    },
    "invite": {
      "copied": "Ndaŋii",
      "copy": "Witto",
      "shareLink": "Safa ɗo lewru ngam nodduɗo gollodiiɗo ma:"
    },
    "joinTitle": "Naata e noddaango",
    "noBalance": {
      "getMinutes": "Heɓo minitiiji",
      "subtitle": "Itax ka balanse maa ko subskriyba bi plan, nden a waru.",
      "title": "Awaɗi feere ngam fuɗɗa noddaandu"
    },
    "setup": {
      "cancel": "Juhli",
      "create": "Taggoo noddugol",
      "creatorSubtitle": "Suɓtu ɗemngal ngal a yowata. So gorko maa walla debbo maa naati, o suɓa ngal makko.",
      "guestSubtitle": "Naam maaɗa e ɗemngal ngal aa haalantaa.",
      "guestSubtitleWithHost": "{{name}} ina jooni. ɓe kaalata koore {{lang}}. Suɓo innde ma e ɗemngal ngal a kaldata.",
      "join": "Naata e noddaango",
      "namePlaceholder": "e.g. Frits",
      "pleaseWait": "Aɗa wonda huunde...",
      "searchLanguage": "Yiila ɗemngal...",
      "yourLanguage": "Ɗemngal maa",
      "yourName": "Innde ma"
    },
    "startTitle": "Fuɗɗo noddaango firaango",
    "status": {
      "partnerInCall": "{{name}} ko don e daawgol",
      "partnerJoinedNotConnected": "{{name}} jeyaako amma e jokkondiri",
      "partnerLeft": "{{name}} acci yeewtere nde",
      "partnerOpenedLink": "{{name}} uddit jokkol ɗum",
      "partnerSpeaking": "{{name}} ɗon wolwa",
      "partnerStopped": "{{name}} dartii winndannde ndee",
      "peerInCall": "nder noddaango",
      "peerSpeaking": "e wolde",
      "waitingForHost": "Aɗo reena hoɗorde",
      "waitingForPartner": "Eɗo habbuɗo annduɗo to uddita jokkondiral"
    }
  },
  "common": {
    "appName": "lingua.direct",
    "appTagline": "Fassarol Daande njiylawu hakkille (AI)",
    "back": "Ɓaawo",
    "backToHome": "Artu e lowre",
    "cancel": "Haaytu",
    "checkEmail": "Yewu imayilu ma",
    "close": "Uddugo",
    "copied": "Copiee",
    "copy": "Muwtu",
    "current": "Jooni",
    "dismiss": "Fuddu",
    "emailAddress": "Adiresi imayilu",
    "emailInvalid": "Tinnu naata adiresi imayilu mo foti",
    "emailPlaceholder": "Naatnu adiresi imayilu ma",
    "emailRequired": "Tinnu naata adiresi imayilu ma",
    "error": "Accidental to bannii",
    "loading": "Ɗowtanaama...",
    "mute": "Dimmbin",
    "never": "Walaay nde",
    "next": "Gatana",
    "noResults": "No haaɗata yi'aama",
    "perMonth": "/lewru",
    "premium": "Primiyom",
    "processing": "Huuwaawo...",
    "recommended": "Ɓesdii",
    "resendEmail": "Neldu imayilu kadi",
    "retry": "Huutito",
    "save": "Hisnii",
    "search": "Yiilaade",
    "sendLinkFailed": "Neldugol jantaare mbilniima. Tinnu tammine kadi.",
    "sending": "Neldata...",
    "share": "Yimre",
    "submit": "Jaɓɓude",
    "support": "Ballal",
    "tryAgain": "Ndartu e nder dowtaare",
    "uiLanguage": "Demngal ngeege",
    "unmute": "Yaltin dimmbin",
    "viewPlans": "Yewu anniyaaji",
    "welcome": "A jaaraama!"
  },
  "cookies": {
    "accept": "Jaɓɓo",
    "decline": "Hoola",
    "message": "Mina huunirtee ɗoŋgiiruɗen e kuuliyeeji ngam moƴƴinde humpito mon e ƴeewde naatgol lowre.",
    "title": "Sariyaaji ma a suuɗiima"
  },
  "dashboard": {
    "admin": {
      "adminAccess": "Nafataare Ardiiɗoo",
      "adminPrivileges": "A rokkaama hakkeeji laamu",
      "messageAnalysis": "Ƴettugol Nelaango",
      "messageAnalysisDesc": "Ndaare firooji denndaɗi, yiy lesdi asali e fiije daande",
      "openAdminDashboard": "Udditir Deftere Admin",
      "subtitle": "Yottude kuutinirɗe njuɓɓudi e ko yowitii e njuɓɓudi nate.",
      "systemMetrics": "Metaaji Siistem",
      "systemMetricsDesc": "Ƴeewto duumagol, baawɗe, e potal njuɓɓudi",
      "title": "Keɓal Hakkunde Njoomiraaɓe",
      "userManagement": "Njuɓɓudi huutortooɓe",
      "userManagementDesc": "Ƴeew e njuɓɓina konte huutortooɓe, ngonka jarribaaji, e mbaawka huutoraade"
    },
    "billingPortal": {
      "button": "Ƴakkittoo naɓɓondiral e toɓɓere-toɓɓere kuutoragol",
      "error": "The portal moftuɗe njoɓdi udditotaako. Njaajnoo ko caggal ɗanngal.",
      "loading": "Oori…",
      "noCustomer": "A ala woɓɓugo naŋngooji haa hannden. Soorɗu ko adii nden kadi ɗi feeñay ton."
    },
    "cancelError": "Toɓo ma a anndanaaki waɗi. Miiɗo a ƴama, malla a jokkondira e walloore.",
    "cancelSuccess": "Yéjjitere anndinare ɗon tokka haa timmoode wakkati njamu maako.",
    "confirmCancel": "Aɗa selli aɗa yiɗi ittude lefol maa? A ittan fii huutoraade nafooje maantiniiɗe tawa sahaa yoɓde timminii.",
    "conversations": {
      "backToList": "Lewto udditaal",
      "comingSoon": "Ɗo wonii ko arata!",
      "comingSoonMessage": "Fiija taariiha yeewtere ɗon nder diisnude. Firooji ma'a ɓaawoodeji ma'a ɗon marii ton.",
      "empty": "Ɗo wonaa yeewtere heɓii haa jooni",
      "emptyMessage": "Afeeti fɔɔ ɲɛgɛn yira ka i ka kumaɲɔgɔnya kɔlɔsili ye yen.",
      "messages": "Ɗerewoliji",
      "noMessages": "Ɗon ɗo waɗi mesaasuuji nder haala kana.",
      "premiumDescription": "Ɓesdu ha Standard walla Business ngam ƴeewtude yeewtere jawtuɗe, binndanɗe, e tinndooɗe sawtawol.",
      "premiumTitle": "Fimtinnde yeewtere ina waɗi wonannde huutortooɓe keewɓe.",
      "subtitle": "Firooji maada ɓennuɗi e njeeɓte.",
      "title": "Taariika Haala",
      "viewPlans": "Ƴeew golle"
    },
    "downgradeError": "Yooŋde weltaade waylude peeñal ngal waɗaani. Ñaagoo jam haa a fota.",
    "downgradeScheduled": "Peeñal maa waylate ko e timmoode yonta njoɓdi oo sahaa.",
    "minutesRemaining": "{{count}} hoore tokkii",
    "minutesUsed": "Ko minitaaji {{used}} kuutoraa e minitaaji {{total}} ɗi ngoni",
    "oauthAlreadyLinked": "Kadi ndii tiitooré ina jokkondiri kam e akontu lingua.direct goɗɗo. Woppu jogaade, njaɓɓoɗaa e akontu oo ngam huutoraade mo.",
    "oauthLinkFailed": "Jokkondirde akontu oo waawaani. Tiiɗno, eto kadi.",
    "oauthLinked": "Akontu oo jokkondiraama. A waawan jooni naatde e mum toɓɓere.",
    "oauthSessionExpired": "Wakkati maa mo naatugol oo waalii. Naat kadi ngam jokkondirde akontu oo.",
    "plans": {
      "business": "Njulaagu",
      "free": "Wiɗto",
      "payg": "Yoɓɓo no mbarodee Ƴamde e Ƴamnude",
      "standard": "Endaandi",
      "unlimited": "Unlimited"
    },
    "premiumOnly": "Ko adii laɓɓere tan",
    "profile": {
      "dangerZone": {
        "cancel": "Haɗa",
        "confirmBody": "Ɗum waawataa artireede. Kontoo maa accitee, kadi huutortooɗe aadee maa ɗe mbaɗee ko aduna. Ngam jokkude, windu DELETE les.",
        "confirmButton": "Mootu kaabnu am",
        "confirmInputLabel": "Wendit \"DELETE\" ngam tabitinde",
        "confirmKeyword": "HAAY",
        "confirmTitle": "Haɓɓu konte?",
        "deleteAccountButton": "Hokkito jawdi",
        "deleteAccountDescription": "Moƴƴin moƴƴina konte ma. A waawaa sakkanaade kaye ma kooɗume.",
        "deleteAccountHeading": "Hokka konte",
        "deleteFailed": "Laabi hoolaare mon. Tiiɲo kadi walla nattu walla jokkondira e walliɓe.",
        "deleting": "Hustoowo...",
        "goToBilling": "Yahi to Nde ku Kuɗol",
        "subscriptionWarningBody": "Aɗa jogii subskripsiyon golloowo. Momtu ɗum gila e taabal Geertuɗe \u0026 Sarjude hade a momtude konte ma.",
        "subscriptionWarningTitle": "Haɓɓo abonma ma a adan",
        "title": "Lewru Majum"
      },
      "displayName": "Innde Yiytoore",
      "emailAddress": "Addres e-mail",
      "enterName": "Nani innde maa",
      "lastLogin": "Fadarkon naagol",
      "memberSince": "Tergal Gila",
      "nameSaveError": "Nande maa waawaani danndeede. Ñaagoo jam haa a fota.",
      "nextBilling": "Ko heddii ngam yoɓde: {{date}}",
      "privacy": {
        "premiumDescription": "Ƴeƴre to tewte yoɓeteende ngam anndude so ɗemɗe maa njogortee walla so ɗe ruttintee e hoore mumen.",
        "storeConversations": "Waɗo ko toɓɓere yeewtere",
        "storeOff": "Deftere e teɓɓiɗe kadi hono daande ina momtee hoore mum caggal hojomaaji 10. Kala ko yowitii e kuutoragol ina heddii.",
        "storeOn": "Binndi e nandanowo ina ndaña ngam oittoraade ɓaawo.",
        "title": "Keeringol ɓatuyeeji"
      },
      "subscriptionPlan": "Kuje Sɔmɛ ɗam",
      "subtitle": "Wallu dow no a huuwirta a moƴƴita kuuje maako.",
      "title": "Kibaaji Dow Aada Mada"
    },
    "quickActions": {
      "accountReady": "Konte moƴƴi",
      "addMoreMinutes": "Ɓeydu hakkunde-njamdi firtugol",
      "beginNewConversation": "Fuɗɗa haala keso",
      "businessPlanActive": "Pulaaku golle e golle",
      "getMoreFeatures": "Yehii geɗe ɓurɗe heewde e peeje njulgu amen",
      "startNewTranslation": "Fuɗɗa firo keso",
      "title": "Kuugal Kewɗi",
      "upgradeAvailable": "Ƴellitaare woodi",
      "upgradePlan": "Eɓɓaande ɓeydaare"
    },
    "sidebar": {
      "adminPanel": "Admin Panel",
      "history": "Taariika",
      "home": "Galle",
      "logout": "Yaltude",
      "newTranslation": "Firo Kesum",
      "overview": "Feppaande",
      "profile": "Hesere",
      "translate": "Firtu",
      "usageBilling": "Naatgol \u0026 Jarde"
    },
    "startConversation": "Fuɗɗu jokkondiral",
    "status": {
      "currentPlan": "Golle jooni",
      "noPaymentMethod": "Ala ko yoobreta",
      "paymentMethodActive": "Laawol yoɓde golliima",
      "paymentStatus": "Ko ngolɗal njoɓdi",
      "totalUsage": "Fajjere Fowtere"
    },
    "subtitle": "Ɗo woni ndaarde ma ka kontol maa e golle fijitɗe.",
    "title": "Diɗɗal",
    "upgradeCta": "Ɓeytugol feere ma",
    "upgradePrompt": "A hokkaama hitaande walla koo?",
    "usage": {
      "activeSubscription": "Udditande golle",
      "adjustment": "Ɓeydude/Senndude",
      "amount": "Keewal",
      "balance": "Njoɓa:",
      "balanceEmpty": "Njowo ma eɗi. Ƴeew ma soppitoo ngam jokkude firo.",
      "balanceLabel": "Hakkunde-njamdi",
      "balanceLow": "Ceede mon golle maada ɗo les. Ƴeew to a ɓeydata ɗum.",
      "buyExtraMinutes": "A hatojini hakkunde-njamdi ɓeydadi?",
      "buyExtraMinutesNote": "Ɓeydu hakkunde-njamdi ɓeydadi ɗi njokkata e ɗi mbaɗata huunde so keewal maa lewru fof timmii.",
      "cancelDowngrade": "Haltu peeñal jooni ngal",
      "cancelPlan": "Haɓɓude Tiraaje",
      "cancelling": "Haɗe...",
      "changePlan": "Waylu Peeñal",
      "currentUsage": "Kuutoragol Jooni",
      "date": "Ñalngu",
      "modeAudioUpload": "Loowde kumpital sawtu",
      "modeBroadcast": "Yaltinire njuumka",
      "modeCall": "Yiitondirde",
      "modeLive": "Yeewtere kadi-kadi",
      "modeOneway": "Firtugol feccere wootere",
      "modePhoneCall": "Koolol telefoni",
      "modeTabListen": "Kanal firo",
      "modeTextPaste": "Firtugol binndol",
      "monthlyUsage": "Nafoore Leɓal:",
      "noBilling": "(Alaa njoɓudi)",
      "noTransactions": "Yottinooje woodaani haa jooni",
      "pendingDowngrade": "Waylude peeñal ngal timmini",
      "pendingDowngradeMessage": "Peeñal maa waylattee to {{plan}} ñalnde {{date}}.",
      "planBilling": "Feere e Nooteende",
      "receiptError": "Waawaani udditde njuɓɓudi njoɓdi. Taaɓo udditde dammbugal njoɓdi Stripe les ngal ngam yi'de doggol njoɓdi goɗɗi.",
      "refund": "Hakkil njoɓdi",
      "signupBonus": "Njawdi naatgol",
      "subscriptionExpired": "Timmi",
      "subscriptionGrant": "Njoɓdi lewru",
      "subtitle": "Ƴeew ko kuutortoo e no jamirooje ngolɗini.",
      "title": "Njaram e Ceede",
      "todaysUsage": "Ko hannde naftiraa:",
      "topUp": "Ɓeydu",
      "topUpBalance": "Ɓeydu hakkunde-njamdi",
      "topUpBalanceNote": "Huutorete ko e jokkere so keewal maa lewru fof timmii",
      "topUpMinutes": "Ɓeydu Minuuji",
      "transactionHistory": "Daartol njoɓdi",
      "type": "No yaajiri",
      "unlockFeatures": "Uddita kuuɗe ɓurnooɗe.",
      "unlockFeaturesMessage": "Hofnude huutoraade ñalnde kala e limɗe lewru ɓurɗe yaajde e peeje yoɓgol.",
      "upgradeNeeded": "Sufre sabbo ina haani",
      "upgradeNeededMessage": "A heɓii keerol golle maada. Toɗɗo haa toowu ngam jokkugo kuutirde lingua.direct.",
      "usageDeduction": "Huutore",
      "viewPlans": "Ndaare kuuleeji",
      "viewReceipt": "Yi' njuɓɓudi njoɓdi"
    },
    "usageTitle": "Nyalande maa",
    "welcome": "A yottiima so tawa a artiima"
  },
  "document": {
    "copy": "Winndito firo ngo",
    "costEstimate": "≈ {{seconds}}s kiredi",
    "errors": {
      "insufficientCredit": "Kredit ina fami ngam TTS. Timsina ngam jokkude.",
      "insufficientCreditText": "Kiredi ma timminii. Jokku kiredi ngam jokkude firo ngo.",
      "translateFailed": "Firo ngo jaalii"
    },
    "from": "Diga",
    "image": {
      "button": "E dow fotto",
      "failed": "Fotto on nawtaama",
      "hidePreview": "Suuɗ",
      "hint": "Tarro binndol diga fotto walla screenshot",
      "isMedia": "Ɗum ko kaset. Huutoro firo haala e wideyo ngam ɗum.",
      "noText": "Binndol ngol fotaali e nder fotto on.",
      "notImage": "Binndanɗe nawaaka janngireede e nder wakkati jooni. Ñif text oo ɗon ngam jooni.",
      "reading": "E taarude fotto on...",
      "tooLarge": "Fotto on mawni haa ɓuri {{mb}} MB. Fiiro fotto ɓurɗo famɗude walla screenshot."
    },
    "input": {
      "label": "Binndi asli"
    },
    "modeBadge": "Firo binndi",
    "output": {
      "label": "Firo"
    },
    "outputEmpty": "Firo ngo mon feeñay to ɗo.",
    "placeholder": "Defter binndol ngol yiɗɗaa firo, walla timmne foto…",
    "placeholderImage": "Suɓa fotto e dow, wada ɗum ɗoo, walla de'e screenshot...",
    "playAudio": "Nawlo firo ngo",
    "rateNote": "Minti maa ɓuri woodude 3×: minit gooto e nder diisngo maa ina waawi ɓuuɓnude minit 3 e nder binndol.",
    "result": "Fassarande",
    "settings": {
      "autoplay": {
        "description": "Karandu kala firo ngo e daande keeriiɗe. Huutorto hakkunde sa'aaɗe dow.",
        "title": "Karandu firo ngo"
      },
      "clear": "Sifa binndi e firo ngo",
      "tone": {
        "description": "Suɓa no firo ngo haaldiree.",
        "title": "No haaldiree"
      }
    },
    "textTimeSuffix": "binndol",
    "title": "Firo gaskaɗe",
    "to": "To",
    "translate": "Firo",
    "translating": "Ina firoo…",
    "withTts": "Kadi jangude nde e daande toownde (ina hayri nde jokkorde haala-daande)"
  },
  "emailMerge": {
    "fallbackMode": "firo",
    "modes": {
      "audio_upload": "faayre haala",
      "broadcast": "yaltinere yeeso yimbe",
      "call": "noddaango",
      "live": "haala kadi",
      "oneway": "firo feccere",
      "tab_listen": "haala ordinateer",
      "text_paste": "firo binndol"
    }
  },
  "emails": {
    "login": {
      "body": "Nyaa konngol les ngol ngam naatde e konte maa lingua.direct:",
      "button": "Nannge Toppitii",
      "expiry": "Juufre ɗeeɗoo jokkere na joofata ko e hojom 15.",
      "fallback": "Sokkel oo fodo, woppu ngol jokkondirgol:",
      "heading": "Naat ngol",
      "ignore": "So a a naam jooni tinndaaka, aɗa waawi eho ngol iimeel ko wanaa e kulol.",
      "subject": "Njottu e lingua.direct"
    },
    "welcome": {
      "body": "Wakkamaaki ngam winnditaade! Min keewi welde ngam wallude ma yaltinde caɗeele ɗemngal e serwis men mo o firtata daande noone-noone.",
      "button": "Timminnde Ndiwgol",
      "cta": "Ɓuun njeso les ɗoo ngam timminaade winnditaango maa:",
      "expiry": "Ɗ",
      "fallback": "Saa battindii huwataa, nannge jokkondiral ngal:",
      "heading": "Ministe!",
      "ignore": "Si a ka a tigi na wondi konte, a ye huɲa waandi ondi ɲorngo ondi e-mail.",
      "subject": "Minellaama to lingua.direct - Timminoo Winndannde Ma"
    }
  },
  "errors": {
    "audioPlayback": "Ɗaɓɓudi fiiji sawtaare gasaali. Acce ƴeewtere nannge to kuuɗe aparaat maa.",
    "generic": "Wonii bonnunde. Ndaggu haa a ndartoo.",
    "microphoneAccess": "Hakkilɗe microfon ko haani ngam firgo.",
    "network": "Golle gartiraaka. Joɗɗin jokkondiral maa.",
    "notFound": "Koɗol ngol yi'aaka.",
    "signupBonusBlocked": "Wootere kontooma go jotondirama e lowre gol e dow enternet, wakkatiiji ngati ndi ngaddanaaka ngol kontoo. So tawii ngoɗoo aanaaki goɗɗum, aɗa waawi salminde men taarii \u003ca href=\"mailto:support@lingua.direct\" class=\"underline font-medium\"\u003esupport@lingua.direct\u003c/a\u003e.",
    "signupBonusBlockedTitle": "Mintiiji kyautaa araa yaa",
    "unauthorized": "Amoƴƴee naatude ngam jokkude."
  },
  "faq": {
    "contactLink": "Jokkondir e annduɓe amin wallooɓe ma",
    "contactPrompt": "Hara a woodi haalaaji goɗɗi naa?",
    "items": {
      "accuracy": {
        "answer": "AI men en ina heɓa toɓɓe 95% e ɗemɗe gajere e yewtere ñalnde kala. Hay so tawii firooɓe aadee gollooɓe ina mbaawi faamde keewal ko ɓuri famɗeede e nokkuuji keertiiɗi (hono ñaawirɗe), lingua.direct ina ɓeyda humpitooji jaawɗi ngam yah-yahde, batuuji njulaagu, yillaade cellal, e jokkondire ñalnde kala — e njoɓdi famɗi.",
        "question": "No haala maaɗa ko laaɓa woo ko nanndi e firoowo goɗɗo?"
      },
      "enterprise": {
        "answer": "Eey! Min hokkatan cuɓaaji ngam pelle jogorooje hawtude firooji saanga goɗɗi nder gollirɗe mum'en. Ko a safrirde jogiinde haani haaldude e yimɓe ɗemɗe keewɗe, ko a nokkuure walliwo yimɓe, ko a kampani winndereyankejo, min mbaawii gollaade e maaɗa ngam naatinde lingua.direct nder gollirɗe maaɗa jooni. Jokku min ngam cuɓaaji ngam pelle mawɗe, haawtude e golleeji keertiiɗi, e seŋaare coggu hono no haani ngam geɗe pelletol.",
        "question": "Mi waaway huutoraade lingua.direct nder juŋngo am na?"
      },
      "howItWorks": {
        "answer": "Suɓo noone go'o e nder noone tati ɗee, puɗɗoosere haalde. E noone go'o-faande, a haalata ko ɗemngal gootol, nanngi-ɗum noon nanata ko ɗemngal ngal feere. E noone ɗiɗi-faande, haalnooɓe ɗiɗi ɓee fof naatata e naatirdum gootol, firoowo oo kadi annditata ko hommbo haali e ɗemngal ngal o haali. E noone noddaango firaango, a haaldata e neɗɗo e ɗemngal feere e naatirdum ɗiɗi: mbaawa noddude namba mo tan, min mbira no noddaango ngo firaa e saanga ngo haalete, walla an mbata jokkol ngol o naata e nder innternet makko. Kala no woni, AI mum en waylitata haala e binndi, fira ɗum en, winndito, nde yimooɓe ɗum e daande neɗɗo, kala ko e nder innternet, alaa nde sooda e nder as-an-bee.",
        "question": "Fulfulde: \"Noo lingua.direct gollirta?\""
      },
      "internet": {
        "answer": "Ee, ko adii, ko yowre enternet yoorɗe, sabu ɗo AI men huuwata ko e \"cloud\". Ɗumɗoo ko holliroowo wata ko annditaaɗum, ko hollitaaɗum, ko jokkondirta, ko hollii ko annditaaɗum. Yowre WiFi walla 4G/5G hesriingel walla fotootaade ko ɓurɗo laawɗaade ngam firo moƴƴo, mo yamɓe.",
        "question": "Eɗen heɓa jokindiral internet?"
      },
      "mobile": {
        "answer": "Ko joom mum! Kuugal men fuu ko huuwata yeeso e ndaarde dow komputaaji ko'e mon, bana iPhone, Android, iPad, malla koo ɗume feere ngam huutagol internet, a heɓan kadi noone huuwagol. Ko ɓuri wooɗugo ngam jahaale malla haalaaji dow laawol.",
        "question": "E mi waawi gollirde lingua.direct e telefoon am na?"
      },
      "modes": {
        "answer": "Go'o-faande ko ɗum ɓuri newaade: a haalata ɗemngal gootol, nanngi-ɗum noon nanata ko ladde. Huutoro ɗum si ko aɗa yiɗi faameeka tan (si aɗa ƴama laawol, aɗa sooda nyaamari, walla aɗa rokkude yamiroore). Ɗiɗi-faande ko ngam haalaaji ɗiɗi e nder naatirdum gootol: kala mbaydi ina haala ɗemngal mum, firoowo oo kadi annditata ko ngal haala. Noddaango firaango ko jokkugo yimɓe ɗiɗi e naatirdum ɗiɗi: a waawa noddude namba neɗɗo, min fira noddaango ngo e saanga hee, walla mbadu jokkol ngol o naata e nder innternet makko, kala neɗɗo haala ɗemngal mum. Suɓo noone nde heewi ngonka kaa, mbaaw-ɗaa kadi waylude nde yiɗi-ɗaa fof nde tawa nde majjinaani sifaaji ma.",
        "question": "Made ko hakkunde mbaadiiji noddaali gooti-gooti, ɗiɗi-ɗiɗi, e firoyaali?"
      },
      "noInstall": {
        "answer": "Faamaka, wonta, tawee! lingua.direct fof ko e ndaarde dow enterneteeri maa dow kuutere fuu - telefoŋ, tableeti, malla kompitere. Yilaa tan web-site men, fuuɗɗoo firtude. Ɗum firti, a heɓata version keso koy leƴƴanɗi fuu, a mbaaway huutude ɗum nokkuure fuu, wata a haajal tobbere.",
        "question": "Eɗen poti yiyde app naa ko feccere goɗɗe?"
      },
      "plans": {
        "answer": "Firunde nde alaa yoode hokkataa hojomaaji 10 ngam tawtude golle ɗee. Caggal ɗuum, a waawi ɓeydude hojomaaji so aɗa yiɗi jokkude firde. Firunde Standard hokkataa hojomaaji 60 nder lewru e laamu timmungu dow ko waɗata e data maa. Firunde Business hokkataa hojomaaji 250 nder lewru, ɗum laaɓi ngam huutortooɓe ñalnde kala walla gollotooɓe e golle ɗe.",
        "question": "Ɗume luumo hakkunde peeje ɗe ala njoɓdi e ɗe mari njoɓdi?"
      },
      "privacy": {
        "answer": "Ee, suuno amin ko suuno. Daartol ina waɗa e saa'i gooto, reenaama haa abadaa. Min kuuwtorii jokkondire ciforiiɗe ngam neldude kabaaru fuu, kadi tawi bolle mon kuuwtaaka ngam jannginde AI malla feccanaama yimɓe tataɓe. Min ndokkii GDPR e doosɗe suuno goɗɗe.",
        "question": "Ena yaakaade haaliyam ko keeriiɗum, kadi ko moƴƴaaɗum na?"
      },
      "professional": {
        "answer": "Eey! Yimɓe heewɓe ɓadooji lingua.direct ngam batuuji njulaagu, yillaade safrooɓe, wallitde yimɓe heɓooɓe dokke, e naamnude annduɓe. Nde tawnoo ene njanfanaa jannguɗo ɗemngal neɗɗo ngam ñaawooje walla ñawuuji cellal baɗɗi faayiida, lingua.direct ene moƴƴi ngam jokkondiral golle ñalnde kala, kadi ene waawi wonde ballal so tawii janngooɓe ɗemngal ngalaa.",
        "question": "Eɗam waawi naftoraade ɗum ngam golle walla safaara?"
      },
      "vsGoogleTranslate": {
        "answer": "Jiifa Google Translate ina woodi feercuuji kelanɗi, lingua.direct fuutanaama tan e fassiraaku daande gootel-gooteeɗi, e nder wakkati gooto. Ko feere koo mbaɗaaka e holliroode user men ngam fassiraaku daande, ngam gootel-gooteeɗi tan––walaa ko feere. Ngalɗoo hakkilanaaku tan, ina maana response en ina yaawi, interface en ina laaɓi, kadi ina jogii no haaniri e no haalaa yimɓe. Yanti heen, minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e min. Kadi, minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e minen e min.  ",
        "question": "Ɗum ko hono no feewi e ɗum ko Google Welsindin?"
      },
      "wrongLanguage": {
        "answer": "AI amen no jogii saasere mawnde e ganndugol ɗemɗe kaalaɗe, kono so tawii waɗii waktuuje seeɗa nde majjintini ɗemngal (haa teeŋti e konnguɗi pamɗi malla nuunɗi), koɗum waɗa ko'o: kowlowo oo foti sakkitiiɗum konngol mum tan. Sistem oo no jokkira e feewnitaade ganndugol mum e nder yeewtere ndee fof, tee maa ɗum naamndo kaɓɓe so tawii ɗum laaɓtaani.",
        "question": "Ko holko so AI ɗaminaaki ɗemngal ngal?"
      }
    },
    "showMore": "Holla {{count}} koɗe ɓeydiiɗe",
    "subtitle": "Kooɗo ko haani anndude e dow lingua.direct",
    "title": "Kuuleeje Duumiiɗe Ɗe Yimɓe Ndawa."
  },
  "feedback": {
    "title": "Nulde miijo maa"
  },
  "fileEntry": {
    "docNote": "Fayilji PDF e Word keewataa janngede hannde. Humpito binndol magge ngam nattude.",
    "documentSoon": "Fayilji keewataa janngede hannde. Wullito binndol magge, men firoo.",
    "dropOrPick": "walla woppu ɗum ɗoo",
    "dropTitle": "Suɓa fayil foto, kaset walla widiyo",
    "or": "walla",
    "remove": "Hoppu",
    "subtitle": "Foto, kaset walla binndol tan. Menen men firoo pottol magge fof.",
    "textPlaceholder": "Wullito walla binduɗaa binndol ngam firo...",
    "title": "Koɗume kaman njiddaa firoo?",
    "translate": "Firo",
    "unknown": "Men waawaa janngude sifaa fayil o. Fotooji, kaset e widiyooji ina golloo; so wonii fenaande feere, wullito binndol ngol."
  },
  "footer": {
    "builtBy": "Mahiraade e",
    "contact": "Jokkodira",
    "copyright": "© {{year}} lingua.direct. Kala ko haani ko adandama.",
    "privacy": "Qaanun Sirri",
    "terms": "Sarwisaaji"
  },
  "header": {
    "swapLanguages": "Wartin demɗe"
  },
  "info": {
    "back": "Ɓaawo to Kabaaru",
    "index": {
      "empty": "Almaa pecun kolli. Tiɓto kadi ko yaawi!",
      "subtitle": "Wammba",
      "title": "Hakkilol e jawdi"
    },
    "notFound": "Atricle nnyi yi fehmen"
  },
  "landing": {
    "cta": {
      "button": "Fuɗɗo firo e kyaut",
      "instantResults": "Fotonji lawiiɗi",
      "noCreditCard": "Almajum kaardi njoɓu walla huunde nanndunde heen laamɗi.",
      "privacyProtected": "Koofol kisngol",
      "realTimeTranslation": "Firo-konngol ngol e waktu gooto",
      "subtitle": "Fuɗɗo firo jooni - alaama yoɓoore fawaaki",
      "subtitle5": "Firto haala e nelaaɗo AI e nder 5 hojomaaji, hay app haaje walaa",
      "title": "Fuɗɗo Firo Daande e Wakkati Goonga"
    },
    "demo": {
      "liveTranslation": "Firo ngoɗɗinɗo",
      "playing": "Fijirde",
      "translating": "Fassiraama..."
    },
    "features": {
      "available": {
        "description": "24/7 moƴƴere heɓaare lawlaw – walaa sahaa ngam huutoraade, walaa darjaagol",
        "title": "Toi-toŋ koo-ɗe."
      },
      "languages": {
        "description": "Firo haala huutoreejo maandoragol njanliwal ngal waɗata ko e doole AI, ina jogii laaɓal toowngal e leyɗe {{count}} feere.",
        "descriptionLoading": "Fassaha fijjoore huutoreede e AI, e laaɓi semmbe.",
        "title": "Ɗemɗe {{count}}",
        "titleLoading": "Ɗe ɗuuɗugo ɗemɗe..."
      },
      "noBrowser": {
        "description": "Ina huwata ndawu fuu. Hujodee hay ludol, hay tottagol, hay kontu ngam fuɗɗaago.",
        "title": "Ɓi App walaa, Ammaa Aannde Mon"
      },
      "privacy": {
        "description": "Suɓa no feewi ngam kawral, no haala ka ɓernde ngam sehilaaɓe, walla no feewi sosaa ngam ko nanndi heen. Humpit fassarere haala ngam huutoraade tawa juuɗe maa ɗoɗɗaani, walla ñif nde ngam nokkuure nde moƴƴinaa. lingua.direct ina jillaade e ngonka maa, wanaa oon jillaade e mayre.",
        "title": "Moƴƴin nde e saanga oo"
      },
      "realTimeConversations": {
        "description": "Kala, binndol, noddaango, sonoyio sa, walla faayre nde yaltin-daa. Suɓo ko ɓuri dotaade e saanga, nyaa-dhe e kala saanga nde njiɗi.",
        "title": "Kuutorɗe wootere, kala no sifaa"
      },
      "saveCosts": {
        "description": "Firo to bannge golle e ceede tokoshe ko hewi ko.",
        "title": "Hisnude coggu"
      },
      "title": "Ko honɗum waɗi a suɓotoo lingua.direct?"
    },
    "hero": {
      "cta": "Fuɗɗo firo e kyaut",
      "headline": "Firoowo daande AI ngam yeewtere e wakkati goonga",
      "noCreditCard": "Kartu koolel fuuɗaaka. Dakar minit 10.",
      "noCreditCard5": "Karte banke haaje walaa. 5 hojomaaji e kyaut.",
      "subtitle": "Haala ɗemngal maa, kamɓe kadi mbanoo ngal maɓɓe. Firo haala hakkunde ɗemɗe ɗiɗi e nokkuure wootere e ɗemɗe 100+, te a sohaali app, udditu tan bolle maa nden wulla.",
      "trustBadge": "Firoowo daande AI kyaut - ala e huunde moƴƴere"
    },
    "languagesSection": {
      "clearSearch": "laɓɓin ɗaɓɓitol maaɗa",
      "found": "Ɗemngal (ɗemɗe) {{count}} heɓaama.",
      "loadingLanguages": "Ɗoo jokkondirtee ɗemɗe ngam wallude...",
      "noLanguagesFound": "No julde hokketaake",
      "searchPlaceholder": "Fayugo ɗemɗe... (hono: Spaanyool, Espaañol, es)",
      "showAll": "Holtuɗe ɗemɗe {{count}} kala",
      "subtitle": "Habaru e dow ɗuɗal aadaaji",
      "title": "Firo Haala e Ɗemɗe 100+",
      "tryDifferentTerm": "Njiɗuɗaa noddugol e ko feere woɗɗi malla"
    },
    "modes": {
      "call": {
        "cta": "Fuɗɗa noddaango",
        "description": "Haaldü e neɗɗo e ɗemngal goɗngal, e nder noddude nambatare mum fon e dow nanondiral, walla e wittugol jokkol ngam kala goɗɗo naata e nafoore mum. A haalan ɗemngal maa, kanko o nanan ngal makko. Ko huunde nafooje ngam banndiraaɓe jooɗiiɓe e leyɗe ceertuɗe walla ngam gollorde to woɗɗi.",
        "title": "Noddaango heɓɓaango"
      },
      "compareAll": "Yeewtindin laabi nayi e joyi fof",
      "learnMore": "Anndu heewɓe",
      "live": {
        "cta": "Ƴeew laawol ɗiɗi",
        "description": "Haala haala goongaajo e nder huutoraade gooto. Kala luural haalda ɗemngal mum, ina nanna woɗɗuɗo oo. Pasaa telefon oo, walla toɗɗaa ɗum hakkunde mon dow taabal.",
        "title": "Firoore jokkondire ɗiɗiwol"
      },
      "oneway": {
        "cta": "Ƴeheto gootel",
        "description": "Yewtu gootum, nanɗo oo nanat goɗal ngal. Nafoojum ngam yewtidde e dognoowo moota malla yamde ko nyaametee ka restora, malla kala nokku mo a haanirta naneede tan.",
        "title": "Firotande gootol"
      },
      "subtitle": "Suɓo no njiɗi waɗirde: kala saanga, noddaango firoowal, binndol ngol nastin-daa, sonoyio nde yaltin-daa e saare maa, faayre nde yaltin-daa, walla yewtere fii heewɓe.",
      "title": "Laabi nayi e joyi ngam firo",
      "tryThis": "Teeŋo oo"
    },
    "social": {
      "countries": "Firo ngam leydi 180+",
      "languages": "Alahana haaniijo app so tawii",
      "users": "Hufunooɓe ummoriiɓe leyɗe 118"
    },
    "variantsSection": {
      "subtitle": "A yiɗi ɗemngal potngal? Firo firi e ɗum tan.",
      "title": "Ɗemɗe e no ɗe kaalirete"
    }
  },
  "languageNames": {
    "ace": "Acehnese",
    "acm": "Arafo Mesopotamiyanke",
    "acq": "Arafo Ta'izzi-Adeni",
    "acw": "Arabeere Hejazi",
    "acx": "Arabeere Omani",
    "aeb": "Arafo Tunisiyankeejo",
    "af": "Afrikaans",
    "afb": "Arabeere Gulf",
    "aka": "Akan",
    "am": "Amarik",
    "apc": "Arafo Lewantin Fuɗnaange",
    "ar": "Aarabeere",
    "arg": "Aragonese",
    "arq": "Arabeere Alseri",
    "ars": "Arafo Najdi",
    "ary": "Arafo Marokkananke",
    "arz": "Arafo Masr",
    "as": "Asameere",
    "ast": "Asturiyaan",
    "awa": "Awadhi",
    "ayl": "Arabeere Libi",
    "az": "Aserbaydjani",
    "azb": "Azeri (Worgo)",
    "ba": "Başkîr",
    "bal": "Balochi",
    "bam": "Bambara",
    "ban": "Balinese",
    "be": "Belarusiyanke",
    "bem": "Bemba",
    "bg": "Bulateeriiree",
    "bho": "Bhojpuri",
    "bjj": "Kanauji",
    "bjn": "Banjar",
    "bn": "Bangla",
    "bnm": "Batanga",
    "bo": "Tibetana",
    "br": "Bretoŋ-gbineŋ",
    "brx": "Bodo",
    "bs": "Bosniyankore",
    "btm": "Batak Mandailing",
    "bug": "Buginese",
    "ca": "Katalanre",
    "ceb": "Sebuyano",
    "chv": "Chuvash",
    "cjk": "Chokwe",
    "ckb": "Kurdish hakkundeere",
    "crh": "Tatar Crimean",
    "cs": "Czech",
    "cy": "Burkinkoore",
    "da": "Danemarkaa",
    "de": "Jamusare",
    "deg": "Degema",
    "dik": "Dinka hirnaange-fombina",
    "doi": "Dogri",
    "dzo": "Dzongkha",
    "el": "Grek",
    "en": "Engele",
    "epo": "Esperanto",
    "es": "Español",
    "et": "Estoniire",
    "eu": "Pulaar",
    "ewe": "Ewe",
    "ext": "Extremaduran",
    "fa": "Farsi",
    "ff": "Fulfulde",
    "fi": "Finndeere",
    "fij": "Fijian",
    "fil": "fulfulde (ɓesdugol hoore)",
    "fo": "Faeroyee",
    "fon": "Fon",
    "fr": "Faransiire",
    "fry": "Frisian hirnaange",
    "fub": "Fulfulde (Adamawa)",
    "fue": "Fulfulde (Borgu)",
    "fur": "Friulian",
    "fuv": "Fulfulde (Nijeriya)",
    "ga": "Irinna",
    "gaz": "Oromo hirnaange hakkundeere",
    "gl": "Galisiyankoo",
    "gla": "Gaelic Skotland",
    "gu": "Gujarati",
    "ha": "Hawsare",
    "hak": "Pular Hakka (Sinuwa)",
    "haw": "Hawayiyaŋkoore",
    "he": "Ɓaarajewol",
    "hi": "Hindi",
    "hil": "Hiligaynon",
    "hne": "Chhattisgarhi",
    "hno": "Hindko (Rewo)",
    "hr": "Krowasiyaan",
    "ht": "Kireyòl Ayisyen",
    "hu": "Harsinore",
    "hy": "Armeniyeere",
    "id": "Indonesiyannde",
    "ig": "Igbo",
    "ilo": "Ilocano",
    "ina": "Interlingua",
    "is": "__PH0__",
    "it": "Italiano",
    "ja": "Jaaponinkoore",
    "jns": "Jaunsari",
    "jv": "Javanawaare",
    "ka": "Gerciyanke",
    "kaa": "Karakalpak",
    "kab": "Kabyle",
    "kam": "Kamba",
    "kas": "Kashmiri",
    "kbp": "Kabiyè",
    "kea": "Kabuverdianu",
    "kik": "Kikuyu",
    "kk": "Kazakstan ",
    "kln": "Kalenjin",
    "km": "Kmer",
    "kn": "Kannada",
    "knc": "Kanuri",
    "knn": "Konkani",
    "ko": "Koreejoŋ",
    "koo": "Konjo",
    "ktu": "Kituba",
    "ku": "Kurdish",
    "kxp": "Wadiyara Koli",
    "ky": "Kirgiz",
    "la": "Laaten",
    "lb": "Luksamburgre",
    "lg": "Luganda",
    "lij": "Ligurian",
    "lim": "Limburgish",
    "lld": "Ladin",
    "ln": "Linngala",
    "lo": "Laawoso",
    "lt": "Lituaniyankoo",
    "ltg": "Latgalian",
    "lua": "Luba-Kasai",
    "luo": "Luo",
    "lus": "Mizo",
    "luy": "Luhya",
    "lv": "Letonii",
    "mag": "Magahi",
    "mai": "Maithili",
    "mg": "Malagasy",
    "mhr": "Mari (Meadow)",
    "mi": "Māori",
    "min": "Minangkabau",
    "mk": "Masedwaanire",
    "ml": "Malayalam",
    "mn": "Mmongoliyankoore",
    "mni": "Meitei",
    "mos": "Mossi",
    "mr": "Maratɨ",
    "mrr": "Maria (Gondi)",
    "ms": "Malaya",
    "mt": "Maltetapi",
    "mwr": "Marwari",
    "my": "Birmaani",
    "myv": "Erzya",
    "nan": "Pular Min Nan (Sinuwa/Hokkien)",
    "nap": "Neapolitan",
    "ne": "Nepaali",
    "nl": "Dacceere",
    "nn": "Norgenaare Nynorsk",
    "no": "Norfagere",
    "noe": "Nimadi",
    "nqo": "N'Ko",
    "nso": "Sepedi",
    "ny": "Cincewa",
    "oc": "Oksitaan",
    "odk": "Od",
    "or": "Odia",
    "oru": "Ormuri",
    "pa": "Punjabi",
    "pag": "Pangasinan",
    "pap": "Papiamento",
    "pcm": "Pidgin (Nijeriya)",
    "phr": "Pahari (Hirnaange)",
    "pl": "Polonka",
    "pms": "Piedmontese",
    "prs": "Dari",
    "ps": "Pastoo",
    "pt": "Purtugeere",
    "quy": "Quechua (Worgo)",
    "qvi": "Imbabura Quichua",
    "qxw": "Wanca Quechua",
    "ro": "Rumani",
    "ru": "Risikko",
    "run": "Rundi",
    "rw": "Kinyarwanda",
    "sa": "Saŋskriît",
    "sag": "Sango",
    "sat": "Santali",
    "scn": "Sicilian",
    "sd": "Sindhi",
    "si": "Sengal",
    "sk": "Slovakiyankoore",
    "sl": "Saloveniyare",
    "smo": "Samoan",
    "sn": "Shona",
    "so": "Somali",
    "sot": "Sotho fombina",
    "sq": "Albaniya",
    "sr": "Serbiire",
    "srd": "Sardinian",
    "ssw": "Swati",
    "su": "Sunda",
    "sv": "Suwedua",
    "sw": "Swahiliman",
    "szl": "Silesian",
    "ta": "Tamil",
    "taq": "Tamasheq",
    "te": "Telugu",
    "tg": "Taajik",
    "th": "Telnndee",
    "tir": "Tigrinya",
    "tk": "Turkmenree",
    "tl": "Filipino",
    "tpi": "Tok Pisin",
    "tr": "Tokarawa",
    "tsn": "Tswana",
    "tso": "Tsonga",
    "tt": "Tatar",
    "tum": "Tumbuka",
    "twi": "Twi",
    "tyv": "Tuvan",
    "uig": "Uyghur",
    "uk": "Ukirayinkoo",
    "umb": "Umbundu",
    "ur": "Urdu",
    "uz": "Usbekistansk",
    "vec": "Venetian",
    "vi": "Wiyetnaare",
    "vmw": "Makhuwa",
    "vro": "Võro",
    "war": "Waray",
    "wes": "Pidgin (Kameruun)",
    "wo": "Wolof",
    "xh": "IsiXhosa",
    "yi": "Yiddish",
    "yo": "Yarubba",
    "yue": "Cantonese",
    "zh": "Sinuwaa",
    "zu": "isiZulu"
  },
  "languageSwitch": {
    "message": "A waɗi a yiɗi yeeɓde lowre ndee e nder {{language}}?",
    "switchBtn": "Waylu haa {{language}}"
  },
  "languagesIndex": {
    "legendHear": "Nan ɗum ina haalee",
    "legendSpeak": "Haal ɗum e nder",
    "meta": {
      "description": "Firtu den ɗemɗe kala ɗe lingua.direct firtata. Toɓɓu ɗemngal kala ngam yi'ude kelle firtirɗe {{from}}/{{to}}, firti e nder sekondeeji.",
      "title": "Ɗemɗe ɗe ɗe keɓi ballal kala - 100+ ɗemɗe firo haala | lingua.direct"
    },
    "noResults": "Aldaa e ɗemngal ngal dacata e ƴeewndo maa.",
    "searchPlaceholder": "Yiil ɗemɗe (masali, Engele, Farayse, en)",
    "showAll": "Yiyin ɗemɗe {{count}} ɗee fof",
    "subtitle": "Fir ko hakkunde kala e ɗee ɗemɗe. Tapa e gooto ngam udditde firo hakkunde ɗemɗe ɗiɗi.",
    "title": "Ɗemɗe ɗe nargoo ɗon fof"
  },
  "learn": {
    "emptyBody": "Suɓa ɗemngal ngal a janngata, danna micro, njanngu, siftin tergal ma e ɗemngal ngal. Gorko maa walla debbo maa jaaboo e tolno maa. Danna haala walla kongol ngol faamaaka ngam yiyde ɗum e ɗemngal maa.",
    "emptyTitle": "Jaltu e haala",
    "hideTranslation": "Sudda firo",
    "learningLabel": "Miɗo janngoo",
    "listen": "Nan",
    "listening": "Miɗo naningol… haal e ɗemngal janngirgal",
    "processing": "Miɗo miijoo…",
    "replay": "Fiya kadi",
    "settings": {
      "newConversation": "Fuɗɗo haala kesa",
      "speakPartner": {
        "description": "Fiyata jaabawuuji kala otomatiki. Aɗa waawi kadi dannude naangal haala e kala ɓataaki.",
        "title": "Haal jaabawuuji gorko/debbo maa e daande toownde"
      }
    },
    "speechDetected": "Miɗo naningol…",
    "start": "Fuɗɗo haalde",
    "stop": "Dartin",
    "translate": "Fiir",
    "warmingUp": "Fuɗɗude micro...",
    "yourLangLabel": "Ɗemngal am"
  },
  "meetingCall": {
    "active": "Bot fassaro ina naata e batu on.",
    "clearLink": "Futa jokkolde batu",
    "columnMeeting": "Kawtal",
    "columnTranslation": "Fassarnde",
    "connecting": "Ina jokkoy...",
    "detected": "Annditaama: {{platform}}",
    "detectedAuto": "Platform oo annditaama e nder sahaa mum",
    "ended": "Fanniyanke joɗiima.",
    "errors": {
      "dispatchFailed": "Firoowo oo waawaayi naatde e yeewtere nden. Tiiño kadi ko seeɗa.",
      "invalidUrl": "Jokkondire yeewtere nden woodaani walla firo ngoo jaɓataako. Ñiiɓin jokkondire noddital nden diga Zoom, Google Meet walla Microsoft Teams."
    },
    "invalidUrl": "Ɓoornu linke kawtal timmudo fuɗɗoowo e https://",
    "joining": "Bot fassiroowo oo ina naata e kawtal ngal…",
    "leave": "Haaɗnude fassaroowo",
    "platform": "Platform",
    "readyToSpeak": "Bot oo ina e nder kawtal, aɗa waawi haalde jooni",
    "sourceLang": "Ɗemngal batu ngal",
    "start": "Nelle fassaroowo e batu ngal",
    "statusJoining": "Bot fassiroowo ina naata…",
    "statusLive": "E nder kawtal, aɗa waawi haalde jooni",
    "subtitle": "Nelle bot fassaroowo e batu Google Meet, Teams walla Zoom. Tiindinoowo on haani jaɓde ɗum e nokkuure keertunde nde.",
    "targetLang": "Fassar e",
    "title": "Fassaroowo batu",
    "url": "Jokkere batu",
    "urlPlaceholder": {
      "googleMeet": "https://meet.google.com/abc-defg-hij",
      "teams": "https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/...",
      "zoom": "https://zoom.us/j/1234567890?pwd=..."
    },
    "waitingForSpeech": "Ina fadde neɗɗo e nder kawtal haalde…",
    "worksWith": "In gollata e"
  },
  "meta": {
    "description": "Fassiroowo haalaaji e daande AI ngam jillondirde haalaaji ɗiɗi e nokkuure goone e ɗemɗe 100+. Soutaani nde njaaßetee e kaarta, ina gollora e birawusa maa. Fimmoo e yaawe!",
    "keywords": "Firo haala, firooji AI, firooji saapiti, firooji laawi didi, firoore haala, firoore haala, firoore saapiti, firoore haala haa haala",
    "ogDescription": "Fassiroowo haalaaji e daande AI ngam jillondirde haalaaji ɗiɗi e nokkuure goone e ɗemɗe 100+. Soutaani nde njaaßetee e kaarta, ina gollora e birawusa maa. Fimmoo e yaawe!",
    "ogTitle": "Haalan e neɗɗo fof, nokku fof - Firo daande AI | lingua.direct",
    "title": "Fassiroowo haalaaji e daande AI - Fassiro haalaaji e nokkuure goone e ɗemɗe 100+ | lingua.direct"
  },
  "micGate": {
    "android": {
      "s1": "Duto maayinka ɓaŋgol (walla ⓘ) dow bar adresi.",
      "s2": "Duto Permissions, caggal ɗum duto Microphone.",
      "s3": "Suɓo Allow.",
      "s4": "Si a yi'aani \"Allow\", huutoro downaade.",
      "s5": "Hesin mo feccere nde ɓaawo nde ŋarɗin-ɗaa.",
      "title": "Jaɓ microphone dow Android"
    },
    "busy": {
      "lead": "App goɗɗo ina huutora microphone ma. Udditu app oo (walla tab browser oo) nden ŋeƴƴito.",
      "title": "Microphone ina huutoree"
    },
    "desktop": {
      "chrome": {
        "s1": "Duto maayinka ɓaŋgol (walla 🎙️) dow nano bar adresi.",
        "s2": "Duto \"Site settings\" nder menu oo.",
        "s3": "Tawa Microphone nden saɗa nde to \"Allow\".",
        "s4": "Udditu tab settings nde nden ŋarɗin feccere ndee.",
        "title": "Jaɓ microphone dow Chrome"
      },
      "edge": {
        "s1": "Duto maayinka ɓaŋgol dow nano bar adresi.",
        "s2": "Duto \"Permissions for this site\".",
        "s3": "Saɗa Microphone to \"Allow\", nden udditu popup.",
        "s4": "Ŋarɗin feccere ndee.",
        "title": "Jaɓ microphone dow Edge"
      },
      "firefox": {
        "s1": "Duto maayinka ɓaŋgol dow nano bar adresi.",
        "s2": "Duto \"X\" dow ŋakkere Microphone (Blocked Temporarily).",
        "s3": "Ŋarɗin feccere ndee nden duto \"Allow\" nde Firefox yami.",
        "title": "Jaɓ microphone dow Firefox"
      },
      "generic": {
        "s1": "Duto maayinka ɓaŋgol walla info dow birniide bar adresi.",
        "s2": "Tawa Microphone dow doggol permissions nden saɗa nde to Allow.",
        "s3": "Ŋarɗin feccere ndee.",
        "title": "Jaɓ microphone dow browser ma"
      },
      "safari": {
        "s1": "Dow menu bar, duto Safari → Settings.",
        "s2": "Udditu tab Websites, nden suɓo Microphone dow sidebar.",
        "s3": "Saɗa lingua.direct to Allow, udditu Settings, nden ŋarɗin feccere ndee.",
        "title": "Jaɓ microphone dow Safari"
      }
    },
    "https": {
      "lead": "Browser ina jaɓata huutoraade microphone tan dow adresiiji https://. Tawa lingua.direct dow HTTPS.",
      "title": "Jokkondiral kisal ina haani"
    },
    "ios": {
      "other": {
        "s1": "Udditu app Settings dow iPhone walla iPad ma.",
        "s2": "Duto Privacy \u0026 Security → Microphone.",
        "s3": "Tawa browser ma dow doggol ɗen mbayla toggle oo to on.",
        "s4": "Artu to browser ma nden ŋeƴƴito feccere ndee.",
        "title": "Jaɓ microphone dow iOS"
      },
      "safari": {
        "s1": "Udditu app Settings dow iPhone walla iPad ma.",
        "s2": "Yaha dow nder nden duto Safari.",
        "s3": "Dow \"Settings for Websites\", duto Microphone.",
        "s4": "Saɗa lingua.direct to Allow.",
        "s5": "Artu to Safari nden ŋeƴƴito feccere ndee.",
        "title": "Jaɓ microphone dow Safari"
      }
    },
    "lead": "Huber microphone ina haani ngam huutoraade firoore ndee.",
    "noDevice": {
      "lead": "Browser ma waawaani tawaade microphone.",
      "title": "Microphone tawaaka"
    },
    "openSettings": "Udditu settings browser",
    "reload": "Ŋarɗin feccere",
    "unsupported": {
      "lead": "Browser ma ina yari haa ɓooyii.",
      "title": "Browser ina ɓooyii"
    }
  },
  "micPrePrompt": {
    "body": "Ngam firo haala maa, min ŋaabii naftoraade mikorofoon maa. Biraawusa maa naamtotoo yamiroore haa jooni. Tiiɗno ɓuɓɓu \"Allow\" ngam firoowo on waawaa nande ma.",
    "cancel": "Wota jooni",
    "continue": "Wiya jokkude",
    "title": "Jaɓu naftoraade mikorofoon"
  },
  "mismatch": {
    "cancel": "Fay",
    "hint": "Aɗa haala {{lang}}?",
    "switching": "Waylude to {{pair}} e nder {{n}}s…"
  },
  "modePage": {
    "audioFile": {
      "bestFor": [
        {
          "description": "Binndanɗe gese, jeewte de mbinndaama, kaalis kaale mooftaaɗe e ɗemngal goɗngal.",
          "title": "Jeewte e binndanɗe kaalis"
        },
        {
          "description": "Jaayndeyaagal, wiitnoode e no waawi woniri, daartol haala. Heɓe binndanɗe moƴƴe tawaa njuutaaki e mballuure binndol.",
          "title": "Yewtere e binndanɗe gese"
        },
        {
          "description": "Yiytugol kaalis mo mbiir-ɗaa e ɗemngal ngal anndaa. Ñemtina, nan, firo.",
          "title": "Kaalis mo mbaasaa nan-de e binndanɗe kaalis"
        },
        {
          "description": "Fannuuji ɗi yaltinaa e ɗemngal asliwal tan. Jaɓ fichiero oo, ñemtina ɗo.",
          "title": "Fannuuji podcast"
        },
        {
          "description": "Kawtal gollirɗe ngal mbaasaa, kewu nannge, binndanɗe janngirɗe mawɗe.",
          "title": "Binndanɗe kawtal e janngirɗe"
        },
        {
          "description": "Jannde reentaande, video jaŋde, maa haala e batu. Winndu ɗum e ɗemngal goɗngal tawa a waɗaali waylude saa'i kaye.",
          "title": "Videooji e kuugal jannde"
        }
      ],
      "faq": [
        {
          "answer": "Ɗi ɓuri anndeede: MP3, M4A, WAV, MP4 (track kaalis oo ina heɓe). Ngam fannuuji goɗɗi, waylu ɗi ilaa huuvingol kayre leydi ndii.",
          "question": "Hol fannuuji fichierooji ɗi ngollata?"
        },
        {
          "answer": "Batte hono 30 nder hojomaaji ngam fichiero kala. Ngam binndanɗe njuutaade, feccu ɗe e feccere, ñemtina kala feccere.",
          "question": "Ina woodi keerol njuuteendi?"
        },
        {
          "answer": "Ina laaɓi no feewi e dow binndanɗe neɗɗo gooto. Yewtere yimɓe heewɓe, accents tiiɗɗe e daande dow dow e nder heɓɓikina ina usti laaɓal, hono no ɗi ngolliri e kala laawol speech-to-text.",
          "question": "Hol no binndanɗe ɗe laaɓiri?"
        }
      ],
      "intro": "Audio file mode ina ƴetta binndanɗe ɗe keɓɗaa e disk: haala, yeewtere, episood PODCAST, doo-too. Upalaade nde goota, heɓ kaye laaɓɗo e firo, e daraja audio ɗo waawi nanngude e ɗemngal maa.",
      "label": "Fayli Audio",
      "meta": {
        "description": "Upalaade haala, podkasta walla yeewtere. Heɓ kaye laaɓɗo e firo e ɗemngal maa.",
        "title": "Firo Fayli Audio - Upalaade MP3 walla WAV, Heɓ Kaye | lingua.direct"
      },
      "steps": [
        {
          "description": "MP3, M4A, WAV haa e 30 hojomaaji e fichiero kala.",
          "title": "Wettu fichiero oo"
        },
        {
          "description": "Ɗemngal asliwal ina anndee e nder mbaadi otomatiki.",
          "title": "Suɓa ɗemngal daañngal"
        },
        {
          "description": "Binndanɗe e firo ina njiyee wondude. Mbaaw-ɗaa kadi nanaade kaalis firaaɗo oo.",
          "title": "Tar kadi walla yoɓ"
        }
      ],
      "tagline": "Upalaade binndol, heɓ kaye firraaɗo walla audio.",
      "title": "Firo fayli audio"
    },
    "availability": {
      "input": "Ñalugol: haala mako walla winndu dum",
      "outputText": "Yaltuɗum: binndol tan",
      "outputVoice": "Yaltuɗum: haala haalannde",
      "subtitle": "{{count}} ɗemɗe gollirta e o ɗee nokkuure. Aayinkeeji ɗii kollirta ko kala fof wallita.",
      "title": "Heɓotooɗe ngam ɗee ɗemɗe"
    },
    "bestFor": "Adiree ko nde huutoroyte",
    "bestForSubtitle": "Haliiji ɗo laabi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi ɗiɗi",
    "breadcrumb": {
      "home": "Ndenndaandi",
      "modes": "Laabi"
    },
    "broadcast": {
      "bestFor": [
        {
          "description": "Yimɓe leyɗe ceertuɗe ɓe kaaldataa ɗemngal haaloowo o. Danndu kaalis e tiiɗnaare haɓaade fassarooɓe neɗɗo.",
          "title": "Konfaraansiji e haalooji mawɗi"
        },
        {
          "description": "Yimɓe diine keewɗe ɓe ndoondiinoowo gooto. Kilaawo kala jangoyta walla nanoo ɗemngal mum e sahaa gooto.",
          "title": "Waazuuji e golle diine"
        },
        {
          "description": "Haalooɓe noddude, jannde e nder suudu njulaagu, walla jannde janngirde mawnde. Yimɓe nder ɗemɗe kala mbaawi jokkude e sahaa gooto.",
          "title": "Jangirde e batuuji janngingo"
        },
        {
          "description": "Laamuuli nokkuuje, batuuji suudu janngirde, batuuji nokkuure. Waɗ ka nder suudu ndi heɓoo yimɓe kala e sahaa gooto.",
          "title": "Batuuji nokkuuje e renndo"
        },
        {
          "description": "Yillotooɓe musiid, yaltugol e nder fabrika, yillotooɓe e pewje. Yilloowo o huutoro QR code ngam nanngude e ɗemngal makko e nder noppiiji.",
          "title": "Yillotooɓe e batuuji nokkuuje"
        },
        {
          "description": "Twitch, YouTube Live, batuuji e dow internet. Yaltin jokkol raadiyo oo e dow stream oo ngam yimɓe mbaawa janngugol fassarol e ɗemɗe kala.",
          "title": "Livestreams e batuuji e dow internet"
        },
        {
          "description": "Yaltine OBS, vMix maa hardware encoder maa nder lingua.direct e dow RTMP walla SRT ngam naattinde subtitles e haalaaji multilingual nder stream kala.",
          "title": "Kuugal professiyonel e AV teams"
        }
      ],
      "faq": [
        {
          "answer": "Ko njiɗɗaa fof. Gila e fedde seeɗa e batu, haa e yimɓe ujunnaaje nder konfaraansiji, kala nanaowo ina heɓa fassarol e ɗemngal mum e sahaa gooto.",
          "question": "Hapta nanngooɓe nattu mbaawi naatude e raadiyo gooto?"
        },
        {
          "answer": "Alaa. Iɓe uddita jokkol ngol e nder internet browser, ɓe cuɓo ɗemngal maɓɓe, ɓe puɗɗa janngugol walla nanngugol. Fenaande wotaa, bataandi wotaa.",
          "question": "Nanngooɓe ina njiɗi akunnde?"
        },
        {
          "answer": "Hooreejo o yoɓata e kiliyanta, nanngooɓe yoɓataa hay huunde. E sahaa seertuɗo, a yoɓataa kaalis ɓeydaari ngam yimɓe keewɗi.",
          "question": "No raadiyo oo yoɓirta?"
        },
        {
          "answer": "Eey. Kala nanngowo ina huutora noppiiji mum ngam nanoo ɗemngal mum e nder nafoore mum.",
          "question": "Nanngooɓe mbaawi nanngude fassarol e noppiiji?"
        },
        {
          "answer": "Nanngooɓe nji'ata ko yeeyre raadiyo ndee jofti. Jokkol ngol accitata haa hooreejo oo fuɗɗo raadiyo hesere (nde heɓata jokkol hesu).",
          "question": "Ko woni ko waɗata si hooreejo oo yippii raadiyo beeɗe?"
        },
        {
          "answer": "Eey. E nder suudu ndu, yimɓe ina huutora QR code ngam naatude e jokkol ngol e nder nafoore maɓɓe. E dow internet, wiyee jokkol ngol e nder batu walla e dow stream oo.",
          "question": "Eɗum gollata ngam batuuji ɗi mbaɗata e nder suudu e dow internet?"
        },
        {
          "answer": "Eey. Suɓo \"External encoder\" si a fuɗɗii broadcast ngam heɓde RTMP walla SRT URL ngam naattinde nder OBS, vMix, Wirecast walla hardware encoder kala. Haalaaji production maa ina firtee e real-time e nanaaɓe ina naata e link gooto.",
          "question": "Yaa mi waawi streaming gila e OBS, vMix walla hardware encoder?"
        }
      ],
      "intro": "Mode nder-kabaaru ka hokka waawde yewtude yimɓe heewɓe. A yewtata nder ɗemngal gootal e maay korofoona maa, maa a wada yewtere diga huunde nde njiyata, e lingua.direct yaltina faasaraaji nder wakkati jooni e kadi faasaraaji haaleteeɗi to keetotooɓe fow. Keetotooɓe njiitata ko e nder barawusa maɓɓe, ɓe suɓa ɗemngal ngal ɓe ngidni janngude walla nanude. App walaa ko haani ɓe waɗi, walaa akaawunt, walaa ko haani ɓe mbaɗa. Aɗa nder kabaaru diga nokkuure nde waɗete kuugal professional? Jokkiiru OBS, vMix maa hardware encoder e lingua.direct nder RTMP walla SRT, e daande maa wona kabaaru nder ɗemɗe heewɗe.",
      "label": "Raadiyo Live",
      "meta": {
        "description": "Fassarol haala, waazu, jangirde walla stream e ɗemɗe kala e sahaa gooto. Yaltin jokkol, nanngooɓe cuɓo ɗemngal maɓɓe.",
        "title": "Fassarol Raadiyo Live - Haaloowo Gooto, Ɗemɗe Keewɗe | lingua.direct"
      },
      "steps": [
        {
          "description": "Mikroofon maa ngam haala, walla ndartorɗe PC maa si a yaltinii kaset walla stream.",
          "title": "Cuɓo huutoraade haala"
        },
        {
          "description": "Dinn puɗɗagol, jokkol nanngooɓe heɓetee. Yaltin ka e alluwal, walla bee QR code, walla e imayli, walla e batu.",
          "title": "Puɗɗo raadiyo"
        },
        {
          "description": "Kala nanngowo uddita jokkol ngol, o cuɓo ɗemngal o yiɗi, o fuɗɗa janngugol walla nanngugol fassarol e sahaa gooto.",
          "title": "Nanngooɓe mbaɗa naatugol"
        }
      ],
      "tagline": "Haaloowo gooto, nanngooɓe keewɗi, ɗemɗe kala. Yaltin jokkol, kala nanngowo cuɓo fassarol mum.",
      "title": "Fassarol raadiyo live"
    },
    "call": {
      "bestFor": [
        {
          "description": "Soodaade e banndiraaɓe ɓe njeyaani e ɗemngal maa. Ñalɗi jibinannde, ñalɗi mawɗi, jeewte altine kala.",
          "title": "Koolli banndiraaɓe hakkunde leyɗeele"
        },
        {
          "description": "Yewte e coodooɓe, koolli coggu, jeewte e gollotooɓe e laawol hakkunde keeri. Soɗaa hawtaade e ɗemngal tataɓal.",
          "title": "Koolli gollirɗe e laawol"
        },
        {
          "description": "Kawtal mballuure famar ina waawi jaabaade koolli e ɗemɗe heewɗe soɗaa ɗaɓɓude yimɓe annduɓe ɗemɗe heewɗe.",
          "title": "Mballuure coodooɓe"
        },
        {
          "description": "Yeewtude e noddaade gollotooɓe e ɗemngal maɓɓe tawaa njaabaaka to bannge Angale ko adii.",
          "title": "Yewtere gollotooɓe e noddudi"
        },
        {
          "description": "Janngingol hakkunde ɗemɗe. Jannginoowo e jannginoowo ina keddii e ɗemngal ngal ɓe miijortoo.",
          "title": "Janngirde e laawol"
        }
      ],
      "faq": [
        {
          "answer": "Alaa. Iɓe uddita tan wonndude e jokkondiral. Browser oo ina ɗaɓɓoo yamiroore ngam mikrofone, koolli oo ina fuɗɗoo.",
          "question": "Ina ɗaɓɓi neɗɗo goɗɗo oo hootaade e konte?"
        },
        {
          "answer": "Hono no plan maa jokkiri. Koolli ɗi ina usta kiredi kalfinaaɗi ma hono no kala mbaadi goɗɗi.",
          "question": "Hol no koolli ina waawi juutirde?"
        },
        {
          "answer": "Koolli ina mooftii kadi ngam mbaaw-ɗaa ruttade e binndanɗe e kaalis ɓaawo ɗuum e nder konte maa. Soɗaa yiɗi ɗuum, planaaji yoɓettaaɗi ina ndeya ma mbaaw-ɗaa ɗuum, ɗiin jeewte ina njarloo e nder hojomaaji ɓaawo ɗi njoofi.",
          "question": "Koolli oo ina mooftii?"
        },
        {
          "answer": "Haa e ɗo peeje mon yerdi. Nodde ɗen huutoroto ko kredi, hono non tan no ɗe ngoniri e laabi goɗɗi ɗin. Nodde to limre telefoŋ goonga ɗe njoɓete ko e hojomaaji, e gartirde nde danyata e lesdi nde a noddii, nde holloyete ko adii noddude; peeje ɗe keeri alaa ɗen na'i budje lewru ngam nodde telefoŋ.",
          "question": "Hojomaaji keewɗi noddal waawi waɗde?"
        }
      ],
      "intro": "Modee noddaango ina waawi waɗde haala goonga e neɗɗo mo nganndaa ɗemngal mum, kadi hay so tawii on ngonataako e suudu wooturu. Noddira namba makko goonga, en naddata noddaango ngo, en fassira ɗum e ɗemngal kala fannu, kanko o jaabata tan no o jaabirta kala noddaango goɗngal. Walla sendita jokkol (link) e WhatsApp, e-mail walla SMS, kanko o naata e noddaango ngo e fonngi mum walla e ordinateer mum e nder dowta-ballo kala. Kala no huunde nde woni, kala ko haaleten e ɗiɗaɓo fof ina fassiree e sahaaji mum goonga. A soodaako app, a fotaako sosde asante e hoore neɗɗo godɗo.",
      "label": "Noddirde firoore",
      "meta": {
        "description": "Noddaangooji fassiraaɗi e sahaaji goonga ko ɓuri keeri. Noddira namba telefoŋ goonga, a soodaa app e hoore neɗɗo godɗo, walla sendita jokkol dowta-ballo ngam kala neɗɗo naatira e fonngi mum. Fannuuji ɗiɗi fof, e sahaaji goonga.",
        "title": "Noddaangooji Telefoŋ e Dowta-ballo fassiraaɗi - Sahaaji goonga, Fannuuji ɗiɗi fof | lingua.direct"
      },
      "steps": [
        {
          "description": "Suɓa ɗemɗe ɗiɗi ma. Min mbaɗata jokkondiral ngal mbaaw-ɗon neldude.",
          "title": "Fuɗɗa koolli"
        },
        {
          "description": "WhatsApp, imeel, SMS, hono no neldirtir-ɗaa koɗe goɗɗe. Iɓe uddita ɗuun e kala browser mo ɓe njogii.",
          "title": "Neldude jokkondiral"
        },
        {
          "description": "Kala bannge ina nana neɗɗo goɗɗo oo e ɗemngal mum e firo ɓataade.",
          "title": "Yeewtu"
        }
      ],
      "tagline": "Noddira namba telefoŋ goonga walla sendita jokkol dowta-ballo. Neɗɗo ɗiɗo, fonngi ɗiɗi, kala ina haala ɗemngal mum, ina nanoya ɗemngal goɗngal ngal fassiraa e sahaaji goonga.",
      "title": "Noddaangooji telefoŋ e dowta-ballo fassiraaɗi"
    },
    "computerAudio": {
      "bestFor": [
        {
          "description": "Koolli Zoom walla Teams e ɗemngal ngal nan-ɗaa tan e feccere. Firo oo ina jokki wondude e koolli oon tawaa ɓe ngullaaki no bot.",
          "title": "Koolli wayniiɗi ɗi mbaawaa tikkude"
        },
        {
          "description": "Canal-ji e fannuuji ɗi firaaka. Documentaires, yewtereeji, janngirɗe, vlogs e kala ɗemngal.",
          "title": "YouTube e video streaming"
        },
        {
          "description": "Janngirɗe universite, MOOCs, videooji janngirɗe e ɗemngal goɗngal. Jokku e laawol ma laaɓuɗo.",
          "title": "Janngirde e internet"
        },
        {
          "description": "Twitch streams, koɗe Discord, fannuuji NPC nder JRPG e visual novels.",
          "title": "Wiyre e livestreams"
        },
        {
          "description": "Fannuuji ɗi yaltinaa e ɗemngal asliwal tan. Binndanɗe audio e ɗemngal ngal a janngata tawaa a anndaa ɗuum no feewi.",
          "title": "Podcast e binndanɗe audio"
        }
      ],
      "exampleGroups": [
        {
          "category": "Video calls",
          "examples": [
            "Zoom meetings",
            "Microsoft Teams calls",
            "Google Meet",
            "Webex sessions",
            "Skype calls",
            "Discord voice channels"
          ]
        },
        {
          "category": "Video and streaming",
          "examples": [
            "YouTube videos",
            "Netflix, Prime Video (audio track)",
            "Twitch streams",
            "TikTok live",
            "Vimeo",
            "News channel livestreams"
          ]
        },
        {
          "category": "Audio content",
          "examples": [
            "Podcasts",
            "Spotify shows",
            "Apple Podcasts",
            "Audiobooks (Audible, Spotify)",
            "Radio livestreams",
            "SoundCloud uploads"
          ]
        },
        {
          "category": "Games",
          "examples": [
            "Browser games with voice acting",
            "Discord while gaming",
            "In-game streamed dialogue",
            "Visual novels",
            "Walkthrough commentary"
          ]
        },
        {
          "category": "Learning and work",
          "examples": [
            "University lectures",
            "Coursera, edX, Khan Academy videos",
            "Conference talks",
            "Recorded webinars",
            "Training materials"
          ]
        }
      ],
      "faq": [
        {
          "answer": "Hande ko e ordinater tan. Browser-ji mobel ina ndeya website-ji nanngude kaalis e aplikasionji goɗɗi. E fon-ji, huutoro mbaadii Voice, walla mbaadi Audio file ngam binndanɗe.",
          "question": "Ina gollata e fon-ji?"
        },
        {
          "answer": "Chrome, Edge, Brave e browser-ji goɗɗi Chromium ina njaɓi hawtude kaalis tab e sistem no feewi. Firefox ina gollora kaalis tab. Safari ina jogii keerol.",
          "question": "Hol browser-ji gollorata?"
        },
        {
          "answer": "Eey. Jokku koolli ɗi e nder tab gooto, linga.direct e o goɗɗo. Kaalis firaaɗo oo ina nannee e nafoore maa, mikrofone maa ina heddii ngam waaw-de jaabaade to ɗaɓɓitaa.",
          "question": "Ina mbaaw-mi huutorde ɗum ngam koolli ɗi yewti?"
        },
        {
          "answer": "Alaa. Ina hawtataa e koolli oo no gollotooɗo. Ina nanata kaalis mo yaltata to bannge maa tan.",
          "question": "Yimɓe goɗɗi ɓe njiyata linga.direct?"
        }
      ],
      "intro": "Mode nder-huunde nde waɗata huunde nde hettoto ko yaltata nder barawusa maa huunde nde njiyata e faasara ɗum nder wakkati jooni. Hande nde a nanngata telefon maa e dow noppi, lingua.direct nanngata daande nde diga tabbar barawusa walla ekraan maa fow e nder ɗum faasara ɗum. Ɗum woni laawol nyiɓal ngal ngal huunde nde a huutirta fii waawde faamde wideyooji e daande e yeewtere nder ɗemɗe gila nder huunde nde a hootirti jooni.",
      "label": "Daande huunde",
      "meta": {
        "description": "Nanngu daande nde yaltata nder huunde nde njiyata e faasara ɗum nder wakkati jooni. Ɗum waawata kuugal e Zoom meetings, wideyooji YouTube, podcasts, livestreams, fijirle, e defte naneteede.",
        "title": "Fassir YouTube, Podkasts, Pijirlooji e Livestreams - Audio fonngi | lingua.direct"
      },
      "steps": [
        {
          "description": "Browser tab koɗirɗo (Zoom, YouTube, Spotify web) walla ekran maa fof, wondude e kaalis sistem.",
          "title": "Suɓa kaalis"
        },
        {
          "description": "Tapa \"Share tab audio\" walla \"Share system audio\" e nder browser oo. Site oo ina yi'a kaalis tan, woɗɗa yi'a ko woni e ekran maa.",
          "title": "Wostin kaalis"
        },
        {
          "description": "Kaalis firaaɗo oo ina nannee e nafoore maa walla hanki, tawaa kaalis asliwal oo ina jokki e nanneede.",
          "title": "Nan firo oo"
        }
      ],
      "tagline": "Fassir audio mo ina fiyata e fonngi maa. YouTube, podkasts, pijirlooji, livestreams.",
      "title": "Faasira daande huunde"
    },
    "ctaSubtitle": "Heewi daranaade firo aljanna ko hawraa e sa'aa sappo ngam janngude.",
    "ctaTitle": "A hootiima huutoraade {{mode}}?",
    "document": {
      "bestFor": [
        {
          "description": "Jaabaade no feewi coodoowo walla gollodiiɗo baɗɗo haala goɗngal. Walla jangude binndanɗe njuuteende hade maa jaabaade.",
          "title": "Imeel e binndanɗe"
        },
        {
          "description": "Jokkondiral leydi, sarɗiiji, konteraa gollirɗe e ɗemngal goɗngal. Ina wallita-ma faamude ko ɓuri himmude hade maa saa'itde.",
          "title": "Konteraa e binndanɗe sari'a"
        },
        {
          "description": "Site nyaamdu e ɗemngal Faransa tan. Binndanɗe gollirɗe ɗi njiyata tan e ɗemngal Swede. Hiir, e ɗemngal maa.",
          "title": "Binndanɗe nyaamdu e gollirɗe"
        },
        {
          "description": "Binndanɗe, blogaji, jokkondiral e meediyaaji koɗi ɗi njanngintaaki tawo e Angale.",
          "title": "Binndanɗe meediyaaji e koɗi"
        },
        {
          "description": "Binndanɗe kaalis, visa, binndanɗe janngirde. Fira ko mbaawaa faamde.",
          "title": "Binndanɗe ɗi njuulaaki"
        }
      ],
      "faq": [
        {
          "answer": "Alaa, ɗuum tawaaka hannde. Ngam jooni, wutti binndol ngol e nder fichiero oo, waɗ ɗum. Wostin fichiero ina e ndeehngol men.",
          "question": "Ina mbaaw-mi wostin-de PDF walla Word?"
        },
        {
          "answer": "Geɗe ujunnaaje seeɗa e yamiroore kala, ɗuum ina faamtiimeejoo binndanɗe, binndanɗe e kartal fannu. Ngam binndanɗe njuuteende, fira ɗum e geɗe.",
          "question": "Hol no binndol ngol juutiri?"
        },
        {
          "answer": "Eey, binndanɗe maa ina mooftii e konte maa otomatiki ngam mbaaw-ɗaa ruttade e maɓɓe ɓaawo ɗuum. Planaaji yoɓettaaɗi ina mbaaw-de kadi, ɓe mbaawi deey-de mooftirgol ngol e nder privacy settings maɓɓe so ɓe ko ɓe yiɗi firooji ɗi ngolliree, ɗi njarthee.",
          "question": "Ina woppata binndanɗe am?"
        }
      ],
      "intro": "Laawol binndannde ina haɓa e sahaaji ɗi ndarey binndanɗe, wonaa haala. Ɓornu imeyl, nanondiral, hello nder deftere, dokke, mesaaje meemooji, jangue ɗum e ɗemngal maa. Ko njuutirka peeñinaye gooto woni e laawol haala, woni e kala ko mbaawuɗaa ɓornude.",
      "label": "Binndannde e binndol",
      "meta": {
        "description": "Fattoo iimeel, nanondire, resepe walla winndannde ndee, heɓ traduure e nder 180+ ɗemɗe. Si a yiɗii, eɗen mbaawi kadi janngude dum haala.",
        "title": "Peeñinaye binndannde e binndol - Ɓornu, Peeñin, Jangue | lingua.direct"
      },
      "steps": [
        {
          "description": "Haa ujunnaaji seeɗa e sa'a kala. Min mbaɗata firo ɗemngal asliwal otomatiki.",
          "title": "Waɗ binndol ngol"
        },
        {
          "description": "Kala e nder ɗemɗe men 70+ ɗi min njaɓi.",
          "title": "Suɓa ɗemngal daañngal"
        },
        {
          "description": "Mbaaw-ɗaa kadi tapaade nafoore ngam nanooɗo oo fira, walla nande.",
          "title": "Tar walla nan"
        }
      ],
      "tagline": "Ɓornu binndannde, heɓ peeñinaye nde laaɓti. So a yiɗii, jangue ɗum e haala.",
      "title": "Peeñinaye binndannde e binndol"
    },
    "faq": "Innde toriiɗe heewde",
    "howItWorks": "No no huwata",
    "learn": {
      "bestFor": [
        {
          "description": "A faami ko ɓuri ko a waawi haalde. Haala yeeso-yeeso ina uddita ɗum e nder sahaaji ɓuri moƴƴi.",
          "title": "Mahe koolaare haalde"
        },
        {
          "description": "Ɗemɗe jibinannde, ɗemɗe diiwaan, e ɗe nganndaaka no feewi. So apps mawɗi ina ñiŋa ɗemngal maa, ina waawi wonde a waawaa janngude ɗum e nokku ɗo.",
          "title": "Janngude ɗemngal ngal apps jannginaali"
        },
        {
          "description": "Ƴeewto haalaaji ɗi a waɗata e goonga: soodude ñaamde, haalaaji pamari e derke'en, ñaagade ballal. Ar e hoore a heddiiɗo e haalde.",
          "title": "Feeñninde yahal walla eggugol"
        },
        {
          "description": "A janngi ɗum ɓooyii, a faami ɗum no feewi, a ŋakki so a foti haalde. Haalaaji seeɗa e yontere fof ina ngaddira ɗum.",
          "title": "Wurtinde ɗemngal ŋakkiingal"
        },
        {
          "description": "Jibine hade noddaango e mawɓe maa walla jibinaaɓe gorko walla debbo maa, ngam haala goonga ina yaafo.",
          "title": "Haalde e ɓesngu e ɗemngal maɓɓe"
        },
        {
          "description": "Gollodiiɗo maa ina waawi jokkude e ko a ɓeydata e janngude, ngam haala maa ina ɓeyda no feewi.",
          "title": "Yaltude e nder ŋakkiingal hakkundeere"
        }
      ],
      "faq": [
        {
          "answer": "Apps ɗii ina janngina e nder gollal, ɗiɗɗooji e jokkorde. Ɗoo ko feccere goɗɗe: haala udditiingal ɗo a yiilota ɗemngal e hoore maa. Janngirɗe alaa, darnde walla binndol, haala tan, ko ɗum woni fannu mo janngooɓe njiɗi.",
          "question": "Ko woni ɗum ɓurti e Duolingo walla apps ɗemɗe goɗɗe?"
        },
        {
          "answer": "A waawaye, ɗum woni no woniri. Gollodiiɗo maa ina faama haala ŋakkundi e ina dartina ɗum e jaabaawi mum, hono no neɗɗo goonga waɗirta. A heɓay ƴeewndo ngoo tawa a haaɗaaka walla a ñaawaaka.",
          "question": "To mi waɗii ŋakkundi?"
        },
        {
          "answer": "A foti tan ko konnguɗi seeɗa, hay so tawii ko njuɓɓudi e konnguɗi seeɗa. Gollodiiɗo maa ina haala konnguɗi pamari e fof e fuɗɗoode, ina ɓeyda e maa. Kala ko a faamaali ko tap wooturu tan e fassirde.",
          "question": "Mi woni puɗɗotooɗo. Ina woyi ngam fuɗɗaade?"
        },
        {
          "answer": "Eey. Ngam ɗemɗe hono Siin, Jaapan, Koree, Arab, Hindi walla Taay, konnguɗi e binndanɗe tapuɗe ina kollita kadi romanization, hono pinyin ngam Mandarin, ngam a waawa jokkude haala e binndol gila ñalawma gadano.",
          "question": "Ina gollo e ɗemɗe ɗe binndol mum ko feere?"
        },
        {
          "answer": "Alaa. Modee praktik ina gollo e dowta-ballo kala e fonngi maa, tablat walla ordinateer. Ngalu, jaɓ microphone maa, fuɗɗo haalde.",
          "question": "Ina foti mi install app?"
        }
      ],
      "intro": "Modee praktik ina mahiraa ngam fannu janngude ɗemɗe mo apps ɗuuɗɗi nawaali: haalde e goonga. A haalat ko ina nanet e ɗemngal ngal a janngata, gollodiiɗo AI ina jaabatoo e darnde ɓuri maa, ngam kala jaabaawi ina faamee kadi ina janngina maa huunde. So a waɗii ŋakkundi, jaabaawi ina wurtina ɗum no neɗɗo gollodiiɗo mo muñal waɗirta, alaa ŋakkundi mbodeeri walla haala ŋakkirde. Fassirde ina heddii yaasi haa a yiɗi ɗum: tap konngol walla binndol kala ngam yiyde ko woni, e romanization hono pinyin so binndol ngol ko keso e maa, kadi nan ɗum no ina haalet e ɗiɗaɓo. Ina gollo e ɗemɗe 100 ɓuri ɗum, ina jeyaa heen ɗemɗe ɗe janngirde walla app jannginaali, e dowta-ballo kala.",
      "label": "Praktik haalde",
      "meta": {
        "description": "Praktik ɗemngal e haalde e goonga. Gollodiiɗo AI ina haala e darnde maa, ina dartina maa e ŋakkundi, ina fassira konngol kala ko tap-pataa. 100+ ɗemɗe, e dowta-ballo maa.",
        "title": "Praktik Haalde Ɗemngal e Gollodiiɗo AI | lingua.direct"
      },
      "steps": [
        {
          "description": "Suɓa e ɗemɗe 100 ɓuri ɗum, kadi toɗɗa ɗemngal maa ngam fassirde ina feeña e nder ɗum so a ñaagii ɗum.",
          "title": "Suɓa ɗemngal ngal a janngata"
        },
        {
          "description": "Anndin hoore maa, cifo ñalawma maa, adda tiitoonde kala. Haala gila hojomaaji gadani; gollodiiɗo maa ina waawi darnde maa kadi ina jokki haala.",
          "title": "Fuɗɗo haalde"
        },
        {
          "description": "Konngol walla binndol kala ina feeña fassirde mum, e romanization ngam binndanɗe gila Latin, kadi ina waawi janngude ɗum e saŋko. Nden artu e nder haala.",
          "title": "Tap ko a faamaali"
        }
      ],
      "tagline": "Haala haala goonga e ɗemngal ngal a janngata. Gollodiiɗo AI ina jaabatoo e darnde maa, ina ballo so a haaɗii, kadi ina yoftinoo maa tap konngol kala ngam anndude ko woni.",
      "title": "Praktik ɗemngal e haalde"
    },
    "meeting": {
      "bestFor": [
        {
          "description": "Pitth, yeeyde e hollude e nder ɗemngal maɓɓe, tawa a nanngii fassiroowo walla a ɗaɓɓitaali ɗemngal ŋakkungal.",
          "title": "Noddaangooji ƴeewooɓe ɓuri keeri"
        },
        {
          "description": "Standups, ƴeewtaade golle e noddaangooji ɗo kala neɗɗo haalaali ɗemngal gootngal. Kala daande ina nane.",
          "title": "Ekipiiji hakkunde leyɗeele"
        },
        {
          "description": "Janngirde ina hawta e ɓesngu e nder ɗemngal haaletee ngal e galle. Kibaaruuji ɗiɗiiɓe e jaŋde suka ina ngara e laawol goonga.",
          "title": "Noddaangooji jannginooɓe e jibinaaɓe e internet"
        },
        {
          "description": "Laamu nokku, batuuji renndo e noddaangooji hoɗdiiɓe ina ngontira ɗe mbaawɗe nannde e kala fedde ɗemngal nder suudu, e sahaaji goonga.",
          "title": "Batuuji e ɗooftaare renndo"
        },
        {
          "description": "Noddaangooji nder ɗemngal gollal, e nder gollorɗe nder leyɗeele godɗe.",
          "title": "Ƴeewtaade gollodiiɓe e toppitiiɓe"
        }
      ],
      "faq": [
        {
          "answer": "Fassiroowo ina naata e Microsoft Teams, Google Meet, Zoom e Webex, kadi Slack huddles, GoTo Meeting, Whereby, Skype, BlueJeans, RingCentral e Discord. Paste jokkol noddaango gu, kadi platform oo ina anndiree e hoore mum.",
          "question": "Ko woni platformuuji batuuji ɗi ɗiɗɗi?"
        },
        {
          "answer": "Alaa. Fassiroowo ina naata no gollodiiɗo goonga mo jiiloowo ina naatni gila e lobby. Alaa neɗɗo install softweer walla sosde asante, kadi kala neɗɗo ina jokki huutoraade app batuuji mum.",
          "question": "Ko woni gollodiiɓe ɓee ina poti install huunde?"
        },
        {
          "answer": "Fassiroowo ina haala fassirde nde e nder audio batuuji, ngam kala neɗɗo ina nana ɗum e nder noddaango ngo. Panel lingua.direct maa ina feeñina kadi binndol fannuuji ɗiɗi fof so batu ina yaha.",
          "question": "Ko woni gollodiiɓe nannata fassirde nde?"
        },
        {
          "answer": "Haa sahaaji ɗi kuutorgol maa ina ɗiɓa. Sahga batuuji ina yoftinoo e gollol kuutorgol maa no modee goɗngal, ngam fassiroowo ina waawi wonde e nder batu ko ɓooyi walla batu juutɗo.",
          "question": "Ko woni ɓooygol fassiroowo ina waawi wonde e nder batu?"
        }
      ],
      "intro": "Fassiroowo batuuji ina waɗa fassiroowo e sahaaji goonga e nder batuuji ɗi a waɗata. Paste jokkol noddaango ngol, kadi bot fassiroowo men ina ñaaga naatde e Microsoft Teams, Google Meet, Zoom walla Webex maa no gollodiiɗo goɗngal. So jiiloowo ina naatni ɗum, kala ko haalet e nder batu oo ina fassiree e sahaaji goonga e fannuuji ɗiɗi fof. A haalata ɗemngal maa, gollodiiɓe ɓee ina haala ɗemngal maɓɓe, kadi kala neɗɗo ina jokki haala e nder ɗemngal ngal o faami. Alaa neɗɗo install plugin, sosde asante walla waylude no o naatirta.",
      "label": "Fassiroowo batuuji",
      "meta": {
        "description": "Ɓeydu bot fassiroowo sahaaji goonga e Microsoft Teams, Google Meet, Zoom walla Webex. Kala neɗɗo ina haala ɗemngal mum kadi ina nana ɗum fassiraa e sahaaji goonga. Alaa plugins walla installs ngam gollodiiɓe.",
        "title": "Fassiroowo Batuuji e Sahaaji goonga - Teams, Google Meet, Zoom, Webex | lingua.direct"
      },
      "steps": [
        {
          "description": "Copy jokkol noddaango ngol e Teams, Google Meet, Zoom walla Webex, paste ɗum ɗoo, kadi suɓa ɗemɗe ɗiɗi ɗe haalet e nder batu oo.",
          "title": "Paste jokkol batu"
        },
        {
          "description": "Bot oo ina feeña e lobby batu oo no gollodiiɗo goɗngal. Jiiloowo ina naatni ɗum, hono no o waɗirta gollodiiɗo.",
          "title": "Naatni fassiroowo"
        },
        {
          "description": "Kala ko haalet e nder batu oo ina fassiree e sahaaji goonga e fannuuji ɗiɗi fof. Kala neɗɗo ina jokki app batuuji mum, kadi alaa neɗɗo install huunde.",
          "title": "Haala tan"
        }
      ],
      "tagline": "Bot fassiroowo ina naata e batu maa e Teams, Google Meet, Zoom walla Webex kadi ina fassira e sahaaji goonga e fannuuji ɗiɗi fof. Kala neɗɗo ina haala ɗemngal mum.",
      "title": "Fassiroowo sahaaji goonga ngam batuuji maa e internet"
    },
    "oneWay": {
      "bestFor": [
        {
          "description": "Yeewtu e Angale, taksi-hoorejo oo nanno Polonais. Ina wallita so GPS bonii walla address oo binndaama e junngo.",
          "title": "Ñaagude laawol"
        },
        {
          "description": "Suudu nyaamdu, nokkuuji mbaroodi, kawtal coggu. Ina gollata haa so menu oo ina e ɗemngal nokku oo tan.",
          "title": "Soodude nyaamdu"
        },
        {
          "description": "Yewtere ko yaawi, ñaagude sarwii, mbayli-waaɓu tawaa coodaaki e jikkuuji.",
          "title": "Koolli otel walla ɗi keblaa"
        },
        {
          "description": "Yeewtu cellal no feewi, faam yamiroore lekki. Faljere ina ustii e ko ɓuri himmude.",
          "title": "Koolli cellal e farmasi"
        },
        {
          "description": "Jokku e jañnginoowo e ɗemngal maa tawaa yimɓe heddiiɓe ɓe nana asliwal.",
          "title": "Jañnginooɓe e njillu"
        }
      ],
      "faq": [
        {
          "answer": "Iɓe mbaawi ruttindoraade fon-ja kadi a mbaaw-ɗa waylude ɗemɗe, kono ngam yewtere ɗiɗi e ɗiɗi, ɗemngal Two-way ɓuri moƴƴude, ngal nannge no woni yeewtude otomatiki.",
          "question": "Neɗɗo goɗɗo oo ina waawi jaabaade kadi?"
        },
        {
          "answer": "Eey. Mbaadi ngal wadat-maa firo moƴƴo oo ina gollora e cloud, ɗuum ɗaɓɓi jokkondiral (Wi-Fi walla 4G).",
          "question": "Ina ɗaɓɓi internet?"
        },
        {
          "answer": "Anndude accents nokkuuji e ɗemɗe ɗi njaɓi ina waawi e nder layre. Daande naneteeɗe to bannge nannge ina huutoraa mbaadi laaɓndi.",
          "question": "Hol no woniri e accents?"
        }
      ],
      "intro": "Mode gooto oo ko laawol ɓurngol yaawde firo, eɗen mbaawi faamde si gooto tan ina haaju faameede. Rokku taksi-hoorejo telefoŋ oo, joɗ ko'e maa e jaggoowo, walla haale e balloowo famasi e ɗemngal maa, honto kamɓe ɓe nanay ɗemngal maɓɓe. Alaa ko waɗete ko, alaa app ɗi keccete e telefoŋ maɓɓe.",
      "label": "Daande firo gooto",
      "meta": {
        "description": "Firo laawol gooto e saanga jooni. Ina nafi ngam taksi, restooji, otel, doktoor, e jaggooɓe. Alaa app ɗi haaju e telefoŋ nanay-waɗoowo.",
        "title": "Firo Daande Laawol Gooto - A Haalata Ɗemngal Maa, Ɓe Nanay Ngal Maɓɓe | lingua.direct"
      },
      "steps": [
        {
          "description": "Ngal mbiir-ɗaa e ngal naneteeɗo oo faami.",
          "title": "Suɓa ɗemɗe ɗiɗi maa"
        },
        {
          "description": "Soodaa dac-de. Transcription ina nanngi yewtere, accents, e coodu daande.",
          "title": "Tapa ngam nanngude e yeewtude e laawol baɗirngo"
        },
        {
          "description": "Daande laaɓnde ina hoota e firo oo. Tapa kadi ngam haala jokkondirngo.",
          "title": "Wokkit fon-ja"
        }
      ],
      "tagline": "A haalata ɗemngal gootol, nanay-waɗoowo oo nanay ɗemngal goɗngal.",
      "title": "Firo daande laawol gooto"
    },
    "otherModes": "Laabi goɗɗi ngam firo",
    "seePricing": "Yiyee coggal",
    "startNow": "Fuɗɗo firo",
    "tryThis": "Ɓiirtu laaɓal ngal",
    "twoWay": {
      "bestFor": [
        {
          "description": "Yimɓe ɗiɗi, fon-ja gooto, ɗemɗe ɗiɗi. Aplikasion oo ina yi'a hol on yeewtude e hol ɗemngal ngal firaa.",
          "title": "Yewtere yeeso e yeeso"
        },
        {
          "description": "Ngeenaari ko yaawi, yewtere gollidiiɗe, yewtere coodoowo. Wallita-ma ɗuum e yewtere, kono e gollirɗe firo.",
          "title": "Kawtal gollirɗe e yeeso"
        },
        {
          "description": "Koolli safrooɓe, dentiste, fizioterapiste. Ɓe ɗiɗi fof iɓe heɓi kabaruuji laaɓɗi e ɗemngal ɓe ngidii.",
          "title": "Koolli cellal"
        },
        {
          "description": "Maama e baaba heewii ɓe njeyaani e ɗemngal laaɓungal. Ñalɗi jibinannde ina ɓuri yaawde.",
          "title": "Yewtere banndiraaɓe"
        },
        {
          "description": "Janngirɗe ɗe banndiraaɓe e jannginooɓe njeyaani e ɗemngal. Kabaruuji himmude ina nane.",
          "title": "Yewtere waaliiɓe e jannginooɓe"
        }
      ],
      "faq": [
        {
          "answer": "Kala haala ina ngeeñnee ngam ɗemngal. So ngenndii e ɗemngal gollodiiɗo, firo oo ina wayli. Alaa booton, alaa goɗɗi.",
          "question": "Hol no ɗum anndiri hol on yeewtude?"
        },
        {
          "answer": "Mbaadi oo ina jokki e haalaaji ɗi ɓuuɓi. Ngam haalaaji jokkondirngi e nder sa'a gooto, hokku daande ɓurnde heewde sa'a hade goɗngal oo jaabaade.",
          "question": "Hol no woniri so en ɗiɗi fof njewti e nder sa'a gooto?"
        },
        {
          "answer": "Eey. Kala ko jogii mikrofone e browser ɓiɗɗo ina gollora. Alaa aplikasion ngam nande.",
          "question": "Ina mbaaw-mi huutorde ɗum e table walla ordinater?"
        }
      ],
      "intro": "Yamre ɗiɗaɓere (Two-way mode) tabitintina yeewtere ndee tawa kala ko yoɓaani haɓɓaade botaa hakkunde haalaaji. Defa telefoŋ oo e dow taabal oo walla tottondire ɗum. App o anndat ko hombo yewtata, o fira ɗum e ɗemngal gollodiiɗo oo kadi kadi. Ina waawi wiyee ko waɗataa ko firo, ko ɓuri ɗum ko waɗataa ko yewtere tawa firoowo oo ina jooɗi hakkunde mon.",
      "label": "Yeewtere yeeso e yeeso",
      "meta": {
        "description": "Yimɓe ɗiɗo, telefoŋ gooto, ɗemɗe ɗiɗi. Anndugol haalaaji (turn detection) ina waɗa yeewtere ndee tawa a tappataa botaa.",
        "title": "Firo yeewtere yeeso e yeeso - Nder e yaasi | lingua.direct"
      },
      "steps": [
        {
          "description": "Suɓa ɗemngal ɗi neɗɗo kala yeewtata. Aplikasion oo ina fira kala ɗemngal.",
          "title": "Siro ɗemɗe ɗiɗi maa"
        },
        {
          "description": "Walla wallit ɗum hakkunde maa. Tapa 'nanngude' laawol gooto e woppu ɗum.",
          "title": "Wettu fon-ja hakkunde maa"
        },
        {
          "description": "Kala ɗemngal ina anndee otomatiki, fira, e nanneede e ɗemngal goɗngal.",
          "title": "Yeewtu tan"
        }
      ],
      "tagline": "Yeewtere laaɓtunde e nder kaɓirgal gootol. Kala ɓanngo ina haala ɗemngal mum, ina nanngol goɗngal o.",
      "title": "Firo yeewtere yeeso e yeeso"
    },
    "whatYouCanTranslate": "Ko mbaawdaa firtude",
    "whatYouCanTranslateSubtitle": "Fedde ɗe huutorooɓe ɓuri huutoreede ɗoomo e nder ɗee fannuuji seedeeɗi."
  },
  "modeSelect": {
    "broadcast": {
      "description": "Yaltin haala mballaa, nanere en cuɓo ɗemngal mum en, rewna e binndanɗe walla haala.",
      "title": "Yaltingol haala e saanga mum"
    },
    "call": {
      "description": "Yowu neɗɗo huutoraade jokkol ngol, fassiro haala hakkunde nafoore ɗiɗi e nder njoɓdi-tawre.",
      "shortLabel": "Yi'a",
      "title": "Firo e telefoŋ"
    },
    "document": {
      "description": "Ɓet binndol ngol firoo, ɗum kadi waawa haalaneede.",
      "title": "Firo binndol/deftere"
    },
    "files": {
      "description": "Wondin binndi, tew kaye, walla upload audio walla video fayel.",
      "title": "Binndol, kaye walla fayel"
    },
    "learn": {
      "description": "Yeewtude e balloowo AI ngam ɓeydude fannu ma e ɗemngal",
      "title": "Janngude ɗemngal"
    },
    "live": {
      "description": "Nannoto ɗemɗe ɗiɗi, firoo kala gootol e ndee yaali.",
      "shortLabel": "Ɗiɗi-ɗiɗi",
      "title": "Yeewtere (firo ɗiɗi-ɗiɗi)"
    },
    "meeting": {
      "description": "Fassarnde e dow waktu ngam pellel Teams, Google Meet, Zoom e Webex ma.",
      "title": "Fassiroowo batu"
    },
    "oneway": {
      "description": "Nannoto ɗemngal gootol, firoo ngal e ɗemngal goɗngal.",
      "shortLabel": "Feere-feere",
      "title": "Firo feere-feere"
    },
    "phone": {
      "description": "Men noddata nuumer telefoŋ goonga, men firoo haala ka, e nder ɗiɗo fof.",
      "title": "Noddaango telefoŋ"
    },
    "subtitle": "Suɓo no firo go ɓuri feewude e on baawɗo.",
    "tabListen": {
      "description": "Firtu YouTube, podcasts, fijirde, live, walla kala ko hettintoo e nafoore sa'a maa.",
      "title": "Kisal kaɓirgal"
    },
    "title": "Ko on yidi firo ko?",
    "upload": {
      "description": "Yaltin kaset walla wideyo ngam heɓde firo, e ɗemngal ko njiɗ-ɗaa.",
      "title": "Firo kaset walla wideyo"
    }
  },
  "modesIndex": {
    "broadcast": "Yewtere keeriinde",
    "broadcastSubtitle": "Yewtu yimɓe heewɓe saha gooto. Kala nanowo suɓoto ɗemngal mum ɗaɓɓitoto.",
    "kicker": "Laabi jeenay ngam huutorayde lingua.direct",
    "learnMore": "Anndu ko heewi",
    "learning": "Janngugol demngal",
    "learningSubtitle": "A firotaani ngam neɗɗo goɗɗo, kono aɗa mahra hakkille maa e wolwugol.",
    "meta": {
      "description": "Fottin laabi jeenay ɗi kehuutortee lingua.direct: wolde feere, haala hakkunde ɗiɗo, nodditaaji firaaɗi, firoowo batu, yaltinugol e saanga wakkati, binndol e kaye, sawtu nautirɗe (Zoom/YouTube/pelle), ɓeeyugol faayre sawtu, e janngugol demngal e gollodiiɗo AI.",
      "title": "Laabi jeenay ɗi firo - Sawtu, Nodditaagal, Batu, Yaltinugol e saanga wakkati, Binndol, Sawtu Nautirɗe, Ɓeeyugol Faayre, Janngugol Demngal | lingua.direct"
    },
    "other": "Tekst, ekraan e faayilooji",
    "otherSubtitle": "Ngam kala ko wonaa sawtu jooni-jooni: binndanɗe, sawtu mo ngamngama e huunde maa, e failiiji ɗi cuuɗii.",
    "subtitle": "Gila e wakkati neeɓaani ngam yeeyugol sawtu e taksi, haa e firo batu e laylaytol, podcast walla yaltinugol e saanga wakkati ngam yimɓe heewɓe, haa e janngugol demngal hoore maa, suɓo laawol ngol naftori maa, huutoro e saanga seɗɗa.",
    "title": "Firoowo gooto, ngonkaaji jeenay.",
    "tryThis": "Teeŋtu ɗuum",
    "voice": "Sawtu e nodditaaji",
    "voiceSubtitle": "Wolde e saanga wakkati, ko ɓuri dardooji ngam yeeyugol sawtu e yimɓe gooto walla ɗiɗo, e yeeso walla e woɗɗude."
  },
  "nav": {
    "blog": "Blog",
    "dashboard": "Ko wallaande",
    "home": "Galle",
    "info": "Kabaaruuji",
    "languages": "Ɗemɗe",
    "live": "Live",
    "login": "Nokku nder\u003c/td\u003e\u003c/tr\u003e\n",
    "logout": "Yaltude",
    "modes": "Fannuuji",
    "pricing": "Coggu",
    "register": "Binndito",
    "section": {
      "account": "Asaweere",
      "discover": "Yiyto"
    },
    "translate": "Firoo"
  },
  "onboarding": {
    "autoDetect": {
      "subtitle": "Anndin demngal ngal e hoore mum",
      "title": "Mi anndaa"
    },
    "back": "← Felliti",
    "callType": {
      "linkSubtitle": "Ruma link, banndiraaɓe ɓe fof kaala e dow navigateer oo",
      "linkTitle": "Link jappeere (navigateer)",
      "meetingSubtitle": "Firo hakkunde-hakkunde e yewtere Teams, Google Meet, walla Zoom, e ko nandi heen.",
      "meetingTitle": "Jappeere e internet",
      "phoneSubtitle": "Men noddata nuumer fon gonga, men firoo ko takki e nder ɓe ɗiɗo fof",
      "phoneTitle": "Nuumer fon",
      "title": "Ko dume ɓuri yi’eede e maa ngam jokkondirde?"
    },
    "continue": "Tokkini",
    "fileType": {
      "audioSubtitle": "Yaltin MP3, WAV, MP4 walla MOV",
      "audioTitle": "Fayil sawtu walla wideyo",
      "imageSubtitle": "Maande, menu, walla screenshot: men njiyataa binndol ngol, men firoo ɗum",
      "imageTitle": "Foto walla nate",
      "textSubtitle": "Winndu walla binndu binndol ngol",
      "textTitle": "Binndol walla dosie",
      "title": "Ko dum woni ko woni e nder fassarngo maa?"
    },
    "langNoResults": "Noɗɗi ɗemngal ngo nanndaani e yiilnugol maa.",
    "langSearchPlaceholder": "Winndu ɗemngal...",
    "next": "Ɓaawo →",
    "pickMode": "Suɓɓa no njiɗi huutorde ndi",
    "pickModeSubtitle": "Aɗa waawi waylude hakkunde mbaadiiji waktu kala.",
    "purposePlaceholder": "misal, ballal ñalnde e sappo e njoyo ngam yimɓe am Polonneeɓe, batuuji gollorɗe e ƴeewooɓe Ispaniyannkooɓe…",
    "purposeSkip": "Woppu",
    "purposeSubtitle": "Heɓ dokkal maa sappo hojgomaji firoo, haalan men ko mbi'ataa, ko woni e ɗum, walla ko firootaa. Ɗum wallata men mahude kowee ɓurɗe moƴƴude.",
    "purposeTitle": "Ko hono ngah yiɗdaa firode?",
    "situation": {
      "callSubtitle": "Yewtid e neɗɗo e ɗemngal woɗngal e huunde woɗnde",
      "callTitle": "Firo haala",
      "oneSubtitle": "Yonta gooto, gila e nawru haa e yaltu",
      "oneTitle": "Gila ɗemngal gootol haa e godngal",
      "title": "Ko woni haala kaa?",
      "twoSubtitle": "Ɗemɗe ɗiɗi firteteeɗe e dow yontagol ɗiɗi fof e huunde gootere",
      "twoTitle": "Ɗemɗe ɗiɗi ɗon nder e ɗon yalta"
    },
    "skipForNow": "Jokku e fannu njalu tana →",
    "sourceLang": {
      "broadcast": "Ɗemngal yimre nde",
      "default": "Ko woni ɗemngal nawru?",
      "micPair": "Ko woni ɗemngal ɗemngal ngal a wowlata?"
    },
    "steps": {
      "callType": "Foti",
      "fileType": "Fannu",
      "from": "Gila",
      "output": "Yaltinoowo",
      "situation": "Joogere",
      "to": "Haa",
      "what": "Noocu"
    },
    "subtitle": "Suɓo kuugal ngam fuɗɗaade. A waaway waylude ɗum jokkittaako.",
    "targetLang": {
      "default": "Ko woni ɗemngal ko firti?",
      "learn": "Ko ɗemngal toy ngel yiɗi janngude?",
      "micPair": "E banngeewo ngoo?"
    },
    "tts": {
      "computerAudioOptionA": "Firooji tan",
      "computerAudioOptionB": "Firooji e annɗinirde haa nane",
      "computerAudioTitle": "Hono nann-ɗaa firo ngoo?",
      "textOptionA": "Winndannde firtande tan",
      "textOptionB": "Winndannde e annɗinirde haa nane",
      "textTitle": "Hono nann-ɗaa firo ngoo?",
      "uploadOptionA": "Winndannde firtande tan",
      "uploadOptionB": "Winndannde firtande e doole haala",
      "uploadTitle": "Hono nann-ɗaa firo ngoo?"
    },
    "welcome": "Wammboo, {{name}}!",
    "welcomeNoName": "A jaare-ma!",
    "what": {
      "broadcastSubtitle": "Yimre laabi gooti, nanuɓe cuɓo ɗemngal mum en",
      "broadcastTitle": "Yaltin golle e demɗe keewɗe",
      "callSubtitle": "Tarjumana kaaldigal telefoŋ walla jappeere e internet (Teams, Google Meet, ekn)",
      "callTitle": "Yewtere walla batu e internet",
      "compSubtitle": "YouTube, podkastaaji, kala ko woni e yaltude",
      "compTitle": "Kumpital yaltuɗe nder naatirgal ndii",
      "fileSubtitle": "Yaltin MP3, WAV, M4A",
      "fileTextSubtitle": "Binndol ngol a fecciti, foto, walla fayil sawtu walla wideyo",
      "fileTextTitle": "Dosie, binndol walla tekst",
      "fileTitle": "Faayre haala",
      "learnSubtitle": "Yeewto e gollodiiɗo maajum AI ngam ɓeydude fannuuji ma e ɗemngal",
      "learnTitle": "Janngu ɗemngal",
      "micSubtitle": "Wowl e dow huunde nde",
      "micTitle": "Haala e dow micro",
      "textSubtitle": "Wiy e walla winndu winndannde",
      "textTitle": "Winndannde",
      "title": "Ko ngon-ɗaa firtude?"
    }
  },
  "pairModePage": {
    "backToHub": "Fannuuji fof ngam {{from}} haa {{to}}",
    "cta": "Fuɗɗo {{mode}} {{from}} to {{to}}",
    "h1": "{{mode}} {{from}} to {{to}}",
    "meta": {
      "description": "{{mode}} ngam {{from}} e {{to}}. Fassiro haa jooni e Enternet e lingua.direct, tawa a hato-aaka yaltinde huunde.",
      "title": "{{mode}} {{from}} to {{to}} | lingua.direct"
    },
    "modes": {
      "audioFile": {
        "h1": "Firoowo daande gila {{from}} haa {{to}}",
        "metaDescription": "Yaltin eɓɓoore daande {{from}}, podcast walla pijaaji, heɓa deftere walla firo laaɓtungo e {{to}}. App a haajaani, fuɗɗo e kyaut.",
        "metaTitle": "Firo daande {{from}} haa {{to}} | lingua.direct"
      },
      "broadcast": {
        "h1": "Firoowo yewtere gila {{from}} haa {{to}}",
        "metaDescription": "Fiir yewtere, waaju, janngirde walla livestream gila {{from}} haa {{to}} e waktu mum. Tellin jokkol, e nanngooɓe {{to}} ndowri e kuutorgal kala. App a haajaani, fuɗɗo e kyaut.",
        "metaTitle": "Firo yewtere {{from}} haa {{to}} | lingua.direct"
      },
      "call": {
        "h1": "Firoowo nodditaare {{from}} ↔ {{to}}",
        "metaDescription": "Waɗ kowaye ɗemngal firo e nder jamano goonga hakkunde {{from}} e {{to}}. Yiylu namba telefoŋ goonga, walla jokkito, kala gooto e nafitirde makko, kala gooto e ɗemngal mum, yoga e heɗagol firoowo diidigo. Alaa huunde ɗaɓɓeteende ngam yuurnitaade.",
        "metaTitle": "Nodditaare firoowo {{from}} haa {{to}} | lingua.direct"
      },
      "computerAudio": {
        "h1": "Firoowo daande nafoore {{from}} fayde {{to}}",
        "metaDescription": "Jëw kaalam {{from}} kaaleteedum e naangal maa, firoo ngon e nder {{to}} e dow saanga. Ina gollira YouTube, podcast, yeewtereeje e pijooji. App hokkataa, puɗɗo e pewe.",
        "metaTitle": "Firoo Daande Nafooko {{from}} fayde {{to}} | lingua.direct"
      },
      "document": {
        "h1": "Firoowo binndol {{from}} haa {{to}}",
        "metaDescription": "Watto email, nanondiral, tefere walla binndol e nder {{from}}, heɓa firo laaɓtungo e {{to}} e jooni. So a yiɗii, njarngu ɗum. App a haajaani, fuɗɗo e kyaut.",
        "metaTitle": "Firo binndol e {{from}} haa {{to}} | lingua.direct"
      },
      "learn": {
        "h1": "Janngu kaaldude {{to}}",
        "metaDescription": "Janngu {{to}} e nder kaaldal. Gooto e AI maa kaaldat e maa e nder {{to}} e no kattugol maa woni, o feewnat maa no haani, o hollita maa firo {{from}} ngam kala kongol ngol piɗɗi-ɗaa. App hokkataa, puɗɗo e pewe.",
        "metaTitle": "Janngu kaaldude {{to}} e balloowo AI | lingua.direct"
      },
      "meeting": {
        "h1": "Firooɓe pottital {{from}} ↔ {{to}}",
        "metaDescription": "Tawaa bot firoo {{from}} ↔ {{to}} e pottital maa e Teams, Google Meet, Zoom, walla Webex. Kala neɗɗo kaaldat ɗemngal mum, hettinira firo ngon e nder saanga. Plugin hokkataa ngam tawtorooɓe.",
        "metaTitle": "Firooɓe pottital {{from}} ↔ {{to}} e dow saanga ngam Teams, Meet, Zoom | lingua.direct"
      },
      "oneWay": {
        "h1": "Firoowo ongal gootal {{from}} haa {{to}}",
        "metaDescription": "Haala e {{from}}, nanngowo {{to}} ɗaɓɓita walla nana ɗum e jooni. Firo ongal gootal ngam taksi, dukaane, hoteeluuji e haalaaji dawrii. App a haajaani, fuɗɗo e kyaut.",
        "metaTitle": "Firoowo daande ongal gootal {{from}} haa {{to}} | lingua.direct"
      },
      "twoWay": {
        "h1": "Firoowo ɗiɗi-fannu {{from}} ↔ {{to}}",
        "metaDescription": "Waɗa haala gite {{from}} ↔ {{to}} e nder telefoŋ gooto. Kala neɗɗo haala e ɗemngal mum, e firo awtomatik feccitoo ɗum haa waɗa baasal. App a haajaani, fuɗɗo e kyaut.",
        "metaTitle": "Firo haala ɗiɗi-fannu {{from}} ↔ {{to}} | lingua.direct"
      }
    },
    "otherModes": "Fannuuji goɗɗi ngam fassirde {{from}} to {{to}}",
    "statusBanner": {
      "full": "Wawde fassirde hakkunde {{from}} e {{to}}. A waawi haalude e nanude ɗemɗe ɗiɗi ɗee kala.",
      "needsBothVoice": "Wawde fassirde hakkunde {{from}} e {{to}} nder fannu o heɓaaka tan. Suɓo fannu goɗɗo les ɗoo.",
      "sourceNoStt": "Wawde fassirde hakkunde {{from}} e {{to}} nder fannu o heɓaaka tan. A waawi kadi fassirde bana binndol.",
      "text-output": "Wawde fassirde hakkunde {{from}} e {{to}}. Alaa sawtu ngam {{to}}, ko tan binndol."
    },
    "tryDocument": "Fassiro {{from}} to {{to}} bana binndol"
  },
  "pairPage": {
    "cta": {
      "button": "Fuɗɗoore {{from}} haa {{to}} Firoore",
      "subtitle": "Firoowo daande AI moƴƴo – hay ndeenka fawaaki ngam jarribaade",
      "title": "Fuɗɗo Yeddude {{from}} haa {{to}} Jonta"
    },
    "features": {
      "noApp": {
        "description": "Wota huutoro huunde, wota winndito fuɗɗaage. Utta peji haa no foonu, tableta, malla ordinatero, firo {{from}} to {{to}} woni heeringo.",
        "title": "Utta peji, fuɗɗi firo"
      },
      "realTime": {
        "description": "Firtu {{from}} e {{to}} diga haala, winndannde, noddaango, sawti huutorteede, walla faayre nde njaɓtin-ɗaa. Waylu hakkunde laabi ɗii kala nde kadi haaju on wayli, kadi tawa a majjinay-kaa nokku on.",
        "title": "Huunde go'o, kodaaji kala"
      },
      "title": "Ko waɗi a huutora firoore.direct ngam firoore diga {{from}} haa {{to}}?",
      "twoWay": {
        "description": "Suɓa kumpiteteɗum ngam batu, mboodi ngam kaaldigal iiko, walla ko jokkondiri hakkunde maɓɓe. Wumdu fassarol haala ngam huutoraade ko njanngataa, walla ñiɓ suudu ko deeƴi. {{from}} ↔ {{to}} ina janngi e ngonka maa, tawa ko aan janngata e ngonka.",
        "title": "Foddu ɗum e sahaa oo"
      }
    },
    "hero": {
      "cta": "Fuɗɗoode {{from}} haa {{to}} Firoore",
      "headline": "Tarjamowo haala diga {{from}} haa {{to}}",
      "subtitle": "Yana {{from}} acca nane ɗum fota-fotha faa {{to}} — naa yana {{to}} acca nane ɗum faa {{from}}. Fota-fotha sennii kooƴal AI sennii-daande ngam haalaaji ɗiɗi-ɗiɗi ɗiɗi ɗii.",
      "subtitleText": "Firtu {{from}} e {{to}} hayre e ballal AI mo tabiti. Winndu walla tinndin binndol maa ngol, janngu firtol ngol, walla huutoro ngol e binndi e kadi haalaaji.",
      "subtitleVoiceIn": "Haal {{from}} keɓaa firtol {{to}} on saanga tan. Firtol AI mo e saanga tan ngol huutoroo kadi haala, binndi, nodditaaji e dosiyeji."
    },
    "meta": {
      "description": "Fassiroowo {{from}} ↔ {{to}} ngam haalaaji, nodditaali, yaltiniidi, haala e binndol. Fassiro hat-hat e dow bolok, alaa app, alaa ngartam.",
      "descriptionText": "Firtu {{from}} e {{to}} hayre e ballal AI mo tabiti. App yoofotaaka, gollata ko e yeeso maa tan. Fuɗɗo nde e kyta. ",
      "title": "{{from}} haa {{to}} Fesitorde Daande - Firtannde AI wakkati gooto | lingua.direct",
      "titleText": "Firtirde {{from}} e {{to}}"
    },
    "modeStatus": {
      "available": "Ko waawi firtireede hakkunde {{from}} e {{to}}",
      "noVoiceOutput": "Alaa haala yaltirta e {{to}}, ko binndol tan",
      "unavailable": "Haa jooni firtireede hakkunde {{from}} e {{to}} waawaaka"
    },
    "modes": {
      "call": {
        "cta": "Fuɗɗo noddaango firtitaaɗo",
        "description": "Haala e ɗemngal {{from}} ka jillondirde e neɗɗo ko haalata ɗemngal {{to}}. Yiɗaa namba telefoŋ makko walla yaltina ñemre, ngon-ɗon e haala e ɗemngal mon kala. Ko haani ngam haalaaji ɓesngu hakkunde leyɗeele walla golle to woɗɗi.",
        "title": "Woteende wome nodye"
      },
      "live": {
        "cta": "Fuɗɗo rewtere",
        "description": "Waɗde yeewtere tagoowe {{from}}↔{{to}} dow huutoraade goote. kala feccere haalata ɗemngal mum, heɗa yeeso mum. Firoowo hollita batte ko hoore mum.",
        "title": "Haaɓru taƴtiraandu e ñaawaandu"
      },
      "oneway": {
        "cta": "Firoo gooto",
        "description": "Aɗa haaja tan yo {{to}} haɓa ma? Yaltu ganni-mi-ganni-ɗaa. Haaluno e {{from}}, ɓe nana ɗum e {{to}} - timmiima ngam geɗe, yamirooje, walla toɓɓe tottirɗe.",
        "title": "Yiddeere: {{from}} haa {{to}}"
      },
      "subtitle": "Suɓtude ko foti e ɗum ɗo laarani haaju maa: haalaaji tigi-tigi, noddaango feccitoongo, winndannde nde njippii, sawti ko huutorteede maa, faayre nde njaɓtin-ɗaa, walla yaltinaango ngam nanngooɓe heewɓe.",
      "title": "Laabi jowee-didi ngam fassirde {{from}} e {{to}}"
    },
    "otherLanguages": {
      "subtitle": "lingua.direct walli fassargol daande e ɗemɗe 100+",
      "title": "Fidi kadi {{from}} to ɗemɗe goɗɗe"
    },
    "reverse": {
      "link": "Yahan to tarjamowo haala diga {{to}} haa {{from}}",
      "text": "Aɗa ɗaɓɓi tarjamowo diga {{to}} haa {{from}}?"
    },
    "useCases": {
      "business": {
        "description": "Waɗa batuuji njulaagu hakkunde leyɗeele hakkunde yimɓe haalooɓe ɗemɗe {{from}} e {{to}} tawa a jaɓɓaani firoore. Ɗum nafata sanne ngam yeewtere, hollital, e noddaali yimɓe.",
        "title": "Batuuji Njulaagu"
      },
      "healthcare": {
        "description": "Ƴeewtaa ngam hawrude e ɗemɗe, e nder ƴeewndooji safrooɓe, ofiseeji laamu, e golle wonɓe. Eto haalde ko laaɓi hakkunde haalooɓe ɗemɗe {{from}} e {{to}}.",
        "title": "Cellal e Golle"
      },
      "title": "Nde Wolde  \"{{from}}\"  to  \"{{to}}\" huutortee",
      "travel": {
        "description": "Naata leyɗe janane e weeɓtude. Tooru laawol, yeddito, kadi waɗu yeewtere maanaare e yimɓe nokkuure ndee huutoraade firo daande gila e {{from}} haa e {{to}} ngol laawol gootol.",
        "title": "Yahu e Turism"
      }
    },
    "variantsSection": {
      "subtitle": "Suɓa noone ɗemngal ngam fassarnde ɓuri heewde neɗɗo",
      "title": "Nooneeji ɗemngal e ladde"
    }
  },
  "phoneCall": {
    "audioHint": "Welaa sawtu? Fii uutirde dee haala, njanngin haala kadi mawnin toowde.",
    "audioStreamActive": "nawngol haala ko huutoroo",
    "balanceExhausted": "Wakkilaare maa woppi; haala kaa timmii.",
    "billedPerMinute": "Fayda ina limore e kala hojoma fu nde fuɗɗi",
    "callButton": "Fuɗɗo noddaango",
    "callEnded": "Noddaango timmii",
    "callInProgress": "Aɗa waɗi noddaango ko huutortoo.",
    "callSummary": "Tannere noddaango",
    "columnTranslation": "Firo",
    "connected": "Telefoŋ jokkondirii",
    "costLabel": "Wakkilaare huutoraande",
    "dailyCapReached": "A hewtiima keeri noddaango ñalawma kala.",
    "destinationBlocked": "Noddaango ngoo ɗo yahrata na nanguu.",
    "dialFailed": "Noddaango ngoo heɓaani waɗeede. Tiiɗno eta kadi.",
    "dialing": "Jokkondirde e {{number}}...",
    "durationLabel": "Bawɗe",
    "goodbye": "Wakkilaare huutortoonde ngun haala timmiima, noddaango ngoo na timmi. Jettaama sabu huutoraade lingua.direct.",
    "greeting": "Sannu, a heɓii noddaango firoore e juuɗe lingua.direct. Noddoowo oo ina haali {{sourceLanguage}}, ɗuum waɗi mi firoowoyoyta ɗum e {{targetLanguage}}, kam e kabaaruuji maaɗa e {{sourceLanguage}}. Firo kala kabaaru ina waawi hootde sekondeeji seeɗa; yettude on e muñal maaɗa. A waawi haalde jooni.",
    "greetingPreview": "Mo a noddi oo na nawa arande (e ɗemngal {{language}}):",
    "hangUp": "Dutto",
    "headsetHint": "Ngam heɓde nafoore ɓurnde heewde e nder jokkondire udditiinde, huutoro naanowal (headset).",
    "insufficientBalance": "Wakkilaare maa hewtaali ɗo a nuddini oo. Ñamto wakkilaare ngam fuɗɗaade noddaango",
    "invalidNumber": "Naatnu namba mo woodi, haa e koddu leydi (+31...)",
    "listening": "jokkondirii, na nawa",
    "micNotActive": "mikro na woppi",
    "micOff": "mikro na dima",
    "micOffButton": "Dime mikro",
    "micOn": "Huutoro mikro",
    "minutesUnit": "bade",
    "modeInterpreter": "Firoowo",
    "modeInterpreterHint": "Aɗa nani firooji tan",
    "modeLabel": "Fannu",
    "modeOpenLine": "Layi udditiindi",
    "modeOpenLineDuck": "Line ɓuɓɓitii + deppitii",
    "modeOpenLineDuckHint": "Nannondiree; firo ngoo ustata sautii maa ngoo, nden ngoo wona dow sautii maa oo",
    "modeOpenLineHint": "Nanoowo-ɗon hakkunde mon, firo ina arta caggal fof ujnal",
    "newCall": "Noddaango keso",
    "numberLabel": "Namba telefoŋ (e koddu leydi)",
    "oneMinuteLeft": "Wakkilaare saahii mbaɗata hojomaade wootere tan e haala kaa.",
    "phone": "Telefoŋ",
    "playingTranslation": "firo na nawa",
    "rateLine": "Jaajol: {{rate}}/bade · aɗa waawi noddude {{minutes}} bade e wakkilaare maa",
    "ringing": "Na ɗuuwde...",
    "sameLanguage": "Labo ɗemɗe ɗiɗi ceertuɗe",
    "speaking": "na yewta",
    "subtitle": "Noddu namba telefoŋ kala e firo fof e saha",
    "theySpeak": "Ɓe yewtata",
    "title": "Noddaango telefoŋ",
    "transcriptPlaceholder": "Kewu haala kaa yaltata ko ɗoo...",
    "translating": "na firoo...",
    "trialLine": "Hojomiiji ma gadani {{minutes}} ko kyauta · caggal ɗum {{rate}}/hojoma",
    "trialLineShort": "Hojomiiji {{seconds}} keddii e nolu kyauta · caggal ɗum {{rate}}/hojoma",
    "waitingForAudio": "na haalaare nawa",
    "you": "An",
    "youSpeak": "Aɗa yewtata"
  },
  "pricing": {
    "business": {
      "cta": "Suɓo njulaagu",
      "description": "Ngam huutoraade juutɗum",
      "features": {
        "monthlyLimit": "Minti 250 e nder lewru",
        "noDailyLimit": "Ala ko adii ko haaɗi e ñalawma kala",
        "phone": "Kadi noddite telefoŋ, ɗi njoɓetee ko e nokkuure nde njahata.",
        "privacy": "Confido: mbaagu mo ruttoo data makka"
      },
      "name": "Jaadugol",
      "period": "/lewru",
      "price": "€19.99"
    },
    "custom": {
      "cta": "Ɓata leyɗi men",
      "description": "Paketi ke ngakaantee ngam neesɗaa",
      "features": {
        "customMinutes": "Ɓeercital limleende limngal miniraaji",
        "dedicatedSupport": "Ɗoosgol moƴƴungol ko waɗaaɗo tawde",
        "multiSeat": "Cuɓooliiji jooɗorde-keewɗe"
      },
      "name": "Sifaaji",
      "period": "",
      "price": "Ñaldu min"
    },
    "free": {
      "cta": "Fuɗɗo",
      "description": "Fo tawde ko hawni ndenɗam",
      "features": {
        "dailyLimit": "Lewru joyi e nyalawma fuu",
        "languages": "Ɗemɗe 180+",
        "monthlyLimit": "Miniti capande ɗiɗi kala lewru",
        "realTime": "Firo ngooɗoo saa'iire"
      },
      "name": "Cenɗe",
      "period": "/Lewru",
      "price": "€0"
    },
    "meta": {
      "description": "Faawoo e nder ɗum fof gila e €0.10/min, peeje lewru e lewru ɗe ɗum hawritii e hojommere, walla ɓeydu semmbe. Hojommereeji 10 kyautaa e nder naatgol. Carte de crédit huutoraake ngam fuɗɗaade.",
      "title": "Njoɓdi - Peeje Firo Lewlewɗe gila e €0.10/min | lingua.direct"
    },
    "payg": {
      "cta": "Fuɗɗo ngam heɓoode e jamoore",
      "description": "Minituuji 10 ngam yamugo, refti ɓeydo so tawii ina haajina",
      "description5": "Minti 5 kyautaa nde naat-ɗaa, refti ɗum nguurndina no haajtiri",
      "features": {
        "languages": "Ɗemɗe 180+",
        "realTime": "Teffanaire konngol wakkati goonga",
        "signupBonus": "Miniti 10 tawi e inshoforde",
        "signupBonus5": "Minti 5 kyautaa nde naat-ɗaa",
        "topUpRate": "Rondu e kisa wakkati kala nde njiɗ-ɗaa"
      },
      "name": "Joɓi no a yahrata",
      "period": "",
      "price": "€0"
    },
    "premiumPrivacy": "Laamuɗe timmuɗe dow nguurndam am:suɓo so yewtere nden mooftee maa itttee ɓaawo yeewtere kala.",
    "premiumSection": "Abonmaajiiji Premium",
    "regionalNote": "Njoɓe ina mbaawi waylude e dow diiwaan maa.",
    "standard": {
      "badge": "A ñaaganiinoore",
      "cta": "Suɓo ko woni ko adii",
      "description": "Moƴƴi ngam huuwɓe yonta-yontaaɓe",
      "features": {
        "monthlyLimit": "Minti 60 e nder lewru",
        "noDailyLimit": "Alaa keerol ñalnde kala",
        "phone": "Kadi noddite telefoŋ, ɗi njoɓetee ko e nokkuure nde njahata.",
        "privacy": "Kere-hoore: suɓɓagol ngam a taa waɗɗu kabaaruuji ma"
      },
      "name": "Maayde",
      "period": "/lewru",
      "price": "€5.99"
    },
    "subtitle": "Fuɗɗu e fannu men moƴƴu walla mbaɗtaa haa heɓaa heen yamiroore haa ko alaa keeri e keeri e kuuje luurondirɗe.",
    "subtitle5": "Naat ngam heɓde minti 5 kyautaa, walla suɓo peeje ngam huutoreede kala sam.",
    "title": "Suɓo porogaraam maa",
    "unlimited": {
      "badge": "Keerful ɓurɗo moƴƴude",
      "cta": "Suɓo Ndartinaaɗo",
      "description": "Fassarnde haala ko risti, ngam huutotooɓe keewɓe, e nder ɗuum kadi, keɓaa ceede ngam nodditaade.",
      "features": {
        "fairUse": "Huutoraare laaɓunde ngam neɗɗo gooto (duumotoonde huutoraare laaɓunde)",
        "phone": "Kuugal fon: {{budget}} kepeeti fon kala lewru",
        "privacy": "Sirri: sifa manngartirgol ngam to joomdata maada",
        "unlimited": "Minitaaji firooji ɗi ngalaa keeri"
      },
      "name": "Alaa-ɗum",
      "period": "/lewru",
      "price": "€39.99"
    }
  },
  "screen": {
    "codeExpired": "Kodii o'o mayi, heewata golle",
    "connected": "Jokkondirde",
    "connecting": "Ina jokkondira…",
    "copyAddress": "Yirlo adres o",
    "dialogTitle": "Yiyinina dow ekran ɗiɗaɓo",
    "displayHeading": "No ekran o yiyirta",
    "ended": "Yaltugol ngol timmii",
    "enterHint": "Binndu ko woni caggal /s/ e adres mo woni dow fitaare nde woni e fassarugol o.",
    "enterSubmit": "Yiyinina binndanɗe",
    "enterTitle": "Naata e adres ekran o",
    "explain": "Uddit adres o dow beamer, TV, walla laptop ɗiɗaɓo. Fassarugol ngol ina yalta toon e binndanɗe mawnude daneeje dow ngenndi ɓaleeje. Ekran o waawi wonde ko ɓuri kala fitaare, so tawi ko ndee nde waawaa wonde.",
    "linesHint": "ɓooyɗe ɗe ina njaltude",
    "linesLabel": "Binndanɗe dow ekran",
    "menuDescription": "Binndanɗe mawɗe daneeje dow ngenndi ɓaleeje dow beamer, TV, walla laptop ɗiɗaɓo.",
    "menuTitle": "Yiyinina dow ekran ɗiɗaɓo",
    "noSource": "Kodii ekran alaa e jokkondiral ngal",
    "notStarted": "Yaltugol ngol fuɗɗaaki",
    "openHere": "Uddit ɗo e tab hesere",
    "openHint": "Dow beamer, TV, walla laptop ɗiɗaɓo, uddit adres o, nden binndanɗe ɗe njalta toon.",
    "opening": "Ina udditaa jappeere ekran…",
    "panelTitle": "Ekran",
    "qrSubtitle": "Uurnu telefoŋ dow kodii o, walla binndu adres o dow masiin beamer o.",
    "qrTitle": "Scan ngam udditde ekran o",
    "rowActiveSimple": "Ina golla dow ekran ɗiɗaɓo",
    "scanHint": "walla scan e telefoŋ",
    "showQrAria": "Yiyinina kodii QR o dow ekran timmuɗo",
    "sizeLabel": "Mawnugol binndanɗe",
    "speakersLabel": "Yiyinina mo ina haala",
    "startFailed": "Waawaa udditde jappeere ekran. Asta kadi.",
    "statusConnecting": "Ina jokkondira…",
    "statusLive": "Ina taƴaa",
    "step1": "Dow beamer, TV, walla laptop ɗiɗaɓo, yah e",
    "stop": "Dartin",
    "transparentHint": "Ngam OBS walla vMix tan. Browser mo wonaa ko tiiɗi ina yiyra nde ko daneeje.",
    "transparentLabel": "Ngenndi nde yiyataako",
    "unavailable": "Yaltugol ngol heewataa",
    "waitingSpeaker": "Ina haalaa e mo ina haala…"
  },
  "settings": {
    "clearConversation": "Haala ko ƴeewataako",
    "microphone": "Mikarofon",
    "microphoneDefault": "Tariya ka njuuma",
    "microphoneNextRecording": "Ina huutoree ngam binndol garoowal",
    "microphonePermissionHint": "Jabe goɗɗe ngalata ɓaawo binndol gadanol ngol.",
    "speakTranslation": {
      "description": "Fii kala ceede firo ngo fof e hoore mum.",
      "title": "Haala konngol firo ngoo",
      "unavailable": "No hebi: ɗemngal ngal waawi hollireede ko e binndol tan."
    },
    "title": "Feere",
    "tone": {
      "description": "Suɓo reentordu hollaande firo ngoo.",
      "formal": "Pormal",
      "informal": "Ɗerewol ɓuuɓngol",
      "neutral": "Dàtƴii",
      "title": "Mbasa"
    },
    "variant": {
      "description": "Suɓa no feere ɗemngal ngal firteede.",
      "title": "Feere nokkuure"
    }
  },
  "subscription": {
    "modal": {
      "annualUpsell": "{{price}}/hitaande · 2 lewru kyautaa",
      "back": "Njejjito",
      "backToPlans": "Faa e Kuule",
      "billedYearlyNote": "Joofnde yaltunde kala lewru, ko ɓuuɓi hitaande kala.",
      "billingMonthly": "Kala lewru",
      "billingSave": "lewru 2 yoɓtaake",
      "billingYearly": "Kala hitaande",
      "cardAndOther": "Karte e laabi goddi ngam njoɓdi",
      "choosePayment": "Suɓo laawol ngam njoɓdi",
      "choosePlan": "Suɓo {{plan}}",
      "chooseThis": "Suɓtoo ɗum",
      "clickContinueCheckout": "Fijitir to ɓamta ngam jokkude e yeeyirde.",
      "clickContinueDashboard": "Diɗɗal rewi ngam heɓugo kuutorgal ma.",
      "completeSubscription": "Timmin abadaama maada",
      "continueToCheckout": "Jokku haa nokku coggu.",
      "createAccount": "Taagora Konte Maa",
      "createAccountBtn": "Taggo Konte",
      "currentPlanBadge": "Hande",
      "currentPlanBtn": "Pulel jooni",
      "emailAddress": "Tuugnorgal Iimeel",
      "enterEmailCheckout": "Ndeem winndit email mada ngam tokkugo haa nokkuure jaawol.",
      "enterEmailToStart": "Ngoɗɗan email ma ko nden nanta.",
      "errors": {
        "emailRequired": "Email a mari ko ngal hiɗa rewuɗe",
        "invalidEmail": "A weeɓii yo a naŋŋo ɗereeji e-mail gollaaɗi",
        "subscriptionFailed": "Ɗaɗi fuɗɗaade golle winnditgo. Awa yoo a yejjita kadi."
      },
      "footer": "Pilaanuuji fof ina ndarni naatde ley ɗemɗe wutte 180+, firo daande e sahaa goonga, e jokkugol kisal.",
      "footerNote": "A waawi dartinde kala sahaaji. Walaa cogguuji cuuɗiiɗi.",
      "getStartedFree": "Bismillaah fee toɗɗaa",
      "methodsForPlans": "Njoɓ bee",
      "methodsForTopup": "Njoɓ bee",
      "monthlyPlans": "Sagalle",
      "or": "walla",
      "payAsYouGoHint": "Aɗa waawi jiiɓe saa'i fof no a haajiri. Alaa alkawal.",
      "processing": "Processing...",
      "selectedMinutes": "A suɓiima hojomaaji {{minutes}}",
      "selectedPlan": "A suɓiima cippiijo \u003cstrong\u003e{{plan}}\u003c/strong\u003e.",
      "subtitle": "Ɓesdu ko laarɗaa, ɗo e sifaaji kese ɗuuɗuɗi e keerol ɓurngol toowde.",
      "switchPlan": "Waylitu to {{plan}}",
      "title": "Suɓo kuugal maaɗa",
      "yourAccountEmail": "Imeel moo"
    },
    "plans": {
      "business": {
        "description": "Ngam huutoraade duuɓi walla wakkati annduɗi.",
        "name": "Njulaagu",
        "price": "€19.99"
      },
      "free": {
        "description": "Ɗo waɗi no feewi ngam fuɗɗaade",
        "name": "Duwanaango",
        "price": "€0"
      },
      "payg": {
        "description": "10 daƙiƙa feebarre, refti hokkaa no haaniri",
        "name": "Yoɓɓere ko a yahoore",
        "price": "€0"
      },
      "standard": {
        "description": "Ɗuɗɗi ngam yimɓe huutortooɓe ɗoo.",
        "name": "Sandaa",
        "price": "€5.99"
      }
    },
    "topup": {
      "amountLabel": "Naatnu njoɓdi",
      "balance": "{{minutes}} min ina jooni",
      "buy": "Sooɗu {{count}} minuteeji",
      "buyFor": "So'u hojomaaji {{count}} ngam {{amount}}",
      "equalsMinutes": "= hojomaaji {{count}}",
      "error": "Sooraamaade taƴre. Njuɓɓinu kadi.",
      "minMinutes": "Hojomaaji selluɗi {{count}}",
      "minutes": "{{count}} minitiiji",
      "minutesLabel": "Hojomaaji ɗiɗi?",
      "payWithPaypal": "Walla njoɓ bee PayPal",
      "phoneNote": "Ferdeeji telefon kadi huutorta ko dii dakikaaji, kono sifa mum enen cettaani: dakika gooto e telefon na naasti kaalis ko ɓuri ɗuuɗde walla ustude so tawii ko ɗo njiɗ-ɗaa njuutde. A yiyat ko ɗum nafata yeeso nde a ñaagota.",
      "price": "€{{price}}",
      "processing": "A waɗugo...",
      "selectAmount": "Suubu ko wonnde",
      "subtitle": "Ɓeydu batti e njoɓdi maa",
      "success": "Minit en ɓeydaama e konto maa!",
      "title": "Ɓeydu Minuuteeji",
      "viewPlans": "Maa ɓamtu haa e peeje lewru kala"
    }
  },
  "subscriptionSuccess": {
    "activated": "Ce bidjet en wakkiloto abonomaa mo jokki.",
    "balance": "Ndegele:",
    "currentUsage": "Njaggu golloode jooni",
    "features": {
      "businessMonthly": "Hojomaaji 250 e nder lewru",
      "freeDailyLimit": "minuuji 5 ñalawma kala",
      "freeMonthlyLimit": "20 daƙiƙa kala lewru",
      "languages": "ɗemɗe 180+",
      "noDailyLimits": "Alaa e alikuwa ngal-a ñande feccere",
      "paygBonus": "Mineti 10 njamɗi ndima heddotoo",
      "paygBonus5": "Minti 5 kyautaa nder ɗum",
      "paygTopup": "Fiitir wakkati kala nde njiɗɗaa",
      "realTime": "Firoore ngol woni ko e daawal gootol",
      "standardMonthly": "60 daƙiƙa kala lewru"
    },
    "planActive": "{{plan}} Kuuɗal Gollal",
    "premiumAccess": "Hino a heɓi soppiraade fawaade e sifaaji ɓurɗi moƴƴude ɗii fof",
    "processing": "Faddude abonnement maako...",
    "sessionId": "ID Sesi: {{id}}",
    "settingUp": "Min nastaadeɗon konte mon e kuuje ɓurɗe yaajde.",
    "startTranslating": "Fuɗɗo firo",
    "thisMonth": "Lewru oo heɗtoɗde:",
    "today": "Hande:",
    "viewDashboard": "Ndaaɓol dashboard",
    "welcomeTo": "Okko to {{plan}}!",
    "whatsIncluded": "Ko holli:"
  },
  "support": {
    "chatWelcomeDescription": "Toonuye men ko foti ko fayti e lingua.direct. Men jaaboto e ɗemngal maa.",
    "chatWelcomeTitle": "Sannu!",
    "email": "E-mail maa",
    "emailPlaceholder": "email@misalgo.com",
    "loggedInAs": "Nel nelo to reenude",
    "message": "Messafo",
    "messagePlaceholder": "Hakiltan kuye walla naamdal maa...",
    "send": "Naalɗo Nulaande",
    "sending": "Ɗeƴƴoo...",
    "sent": "Nulaa message ko!",
    "sentDescription": "Ma jaabton-ɗen ma seɗɗa.",
    "title": "Tiiɗo walliinde"
  },
  "tabListen": {
    "balanceSuffix": "heddiidi",
    "bigStart": "Suɓii tab walla ekraajo ngam firo",
    "bigStartTip": "Chrome naamnday ko tab walla ekraajo mo njogiiɗaa feccitde. Tiiwon \"Share tab audio\" ngam huunde nde huutora.",
    "deniedHelp": {
      "audioToggle": "Hokki kadi yiiyde kumpital yewtere ndee",
      "retry": "Tapa kadi",
      "step1": "Tapa ka butoŋ les o. Biraus maa udditay limre fijirde e kala ko mbaawu yiiyde.",
      "step2": "Suɓo kumpital (wallo ekraŋ) mo yewtere ka waɗata kumpital mo mbaɗataa fassarngo.",
      "step3": "Matin keso kumpital hade maa jaɓde. So tawii mataaka, en netaa hay huunde.",
      "title": "Hol no yiiyirta kumpital yewtere maa"
    },
    "emptyIdle": {
      "body": "Jaɓɓa haala ummoraade e tab, mahol walla ekraajo (Zoom, Teams, YouTube, Twitch) te njiy-ɗaa firo ngo e ngonka. Tiiwon \"Share tab audio\" / \"Share system audio\" e nder suɓoore wanngorde.",
      "title": "Firtu haala ka yiyirdu sahaa"
    },
    "emptyRunning": {
      "body": "Firo ngo yaltay bano nii si haala fuɗɗii hewtaade e nder tab walla ekraajo feccitaaɗo oo.",
      "title": "Ino nanngude haala…"
    },
    "errors": {
      "android": "Anndude daande diga appuuji goɗɗi ina boni e nder braawsar telefoŋ. Aawto appu lingua.direct mo yoofata ngam firrude daande gollotoonde e dow Android.",
      "browser": "Jaayɗe jaayɗe audio ina ɓuuɓna Chrome walla Edge e dow ordinateer. Firefox e Safari ngonaa kuutorooje.",
      "denied": "Yamiro haɗaama. Suɓo tab/screen e tiika \"Share tab audio\".",
      "insufficientCredit": "Awaa heddii dum kaadi. Timmin nder__PH0__ ngam jokkude nanol.",
      "noAudio": "Alaa jaaynde nanɗe yaltinaama. Nanngeto yo a tabbinti \"Share tab audio\" nder cuɓol ngol.",
      "outOfCredit": "Kireedi timmii. Naw-ɗaa kaalis ngam jokkude nanngudee."
    },
    "from": "Ɗemngal nder kaɓirgal nelaaɗe",
    "getApp": {
      "body": "Anndude daande diga appuuji goɗɗi ina boni e nder braawsar telefoŋ. Aawto appu lingua.direct mo yoofata ngam firrude daande nde fiyata e dow telefoŋ ma Android e winndude konnguɗi e sahaa gooto.",
      "cta": "Heɓ ɗum e dow Google Play",
      "title": "Heɓ appu ngam daande kartal"
    },
    "idle": "Firooji ina ngara do so a fuɗɗii.",
    "jumpToBottom": "Firo keso",
    "listening": "Nangude… haalan e der tab mo ngillen-den",
    "modeBadge": "Haala yiyirdu sahaa",
    "settings": {
      "clear": "Sel firo",
      "copy": "Feeñin firo",
      "pickSource": "Suɓii tab walla ekraajo",
      "readAloud": {
        "description": "Ino haala firo ngo e nder layndeeji maa. Ino huutora hojjooji ɓeydaade.",
        "title": "Hoo'inde firo ngo no haaliri"
      },
      "switchSource": "Waylu ngam yahde e tab/ekraajo goddo"
    },
    "sharingFallback": "Haala feccitaaɗo",
    "sharingPrefix": "Ino feccitde:",
    "speechDetected": "Haala nanngaama",
    "start": "Suɓo tab walla henorde",
    "startHint": "Suɓii tab/ekraajo",
    "startedHint": {
      "body": "Dillo e dow 'play' e dow karte on mo ngollidda. Binndol ngol yalti tan nde audio on fuɗɗi.",
      "title": "A waawi huɓɓude audio on!"
    },
    "startingChip": "Ino loowa nanngude haala…",
    "stop": "Dutto nanugol",
    "stopHint": "Daaň ngam dartinde",
    "subtitlesLabel": "Firo e sahaa gooto",
    "title": "Firo haala gila e tab walla ekraan",
    "to": "Firo to",
    "transcribing": "Ina windee...",
    "withTts": "Jande firo ngo e daande (denteenaje goo)"
  },
  "terms": {
    "contactLead": "Yimre dow sarɗiiji ɗii:",
    "intro": "lingua.direct ko gollal Invenix, Gansbaan 71, 6231 LN Meerssen, Netherlands (Chamber of Commerce 51997991). Huutoraade lingua.direct firti ko a jaɓii sarɗiiji ɗii.",
    "privacyNote": "Sariya men dow Sutura hollitay no keertor-ɗen data maa.",
    "sections": {
      "acceptableUse": {
        "body": "Wata huutoro lingua.direct ngam nate walla fannuuji ɗi sariya haɗi, walla ngam bonnude hakke yimɓe woɓɓe, walla tampinde neɗɗo kala, walla ngam yooftude, teddinde haa ɓurti walla tippude gollal ngal.",
        "title": "Huutoraade e fannu moƴƴo"
      },
      "account": {
        "body": "Ko ɓuri heewde e fannuuji ɗii ina ɗaɓɓi konte. Konte ko kuugal neɗɗo gooto; renu keese maa. A ɗon jaaba kuugal ngal woni fof ko e konto maa.",
        "title": "Konto maa"
      },
      "accuracy": {
        "body": "Firooji ɗii ko naange nande e firo mbayli-kaalaare waɗi ɗi. Ɗi mbaawi wonde ko ɗi fenaande, ɗi timmaani walla ɗi laaɓaani. Wata a hoolo lingua.direct tan to firo fenaande mbaawi addude bone, yeru e sahaa tampere walla e bolle cellal, sariya walla caɗeele ndewugol. Kalle ɗum fof, ewtite humpitooji mawɗi ɗii.",
        "title": "Laaɓal firo"
      },
      "billing": {
        "body": "Kuuɓal njoɓdi ko dow minti ɗi firaa, ko e dow yoɓugol lebbi walla kiredi ko adii yoɓaade. Yoɓugol lebbi ina kesɗitina e kala sahaa nde ɗum timmi haa nde ɗum haɗa. A waawi haɗude ɗum e sahaa kala nde a yiɗi, a heɓay naatugol haa timmude sahaa mo yoɓu-ɗaa. Kiredi ko adii yoɓaade ina heddii haa konto maa ɗon gollina.",
        "title": "Purooji, kiredi e kesɗitingol"
      },
      "changes": {
        "body": "En mbaawi kesɗitinde sarɗiiji ɗii. Ngam waylooji mawɗi, men hokkat tamminde balɗe 14 e nder iimeel walla e nder app o. Si a jaɓaani waylooji ɗii, a waawi haɗude puro maa, a heɓa yoɓtaade kudi maa no holliri dow ɗoo.",
        "title": "Waylooji e ɗii sarɗiiji"
      },
      "fairUse": {
        "body": "Purooji ɗi alaa keeri e minti firo ko ngam huutoraade neɗɗo gooto e golle yimɓe: kaaldigal gite e gite, nodditaaji, batuuji e binndanɗe ɗe a yiɗi firaa. Ɗi kumpitaani senndugol walla yeeyugol naatugol, huutoraade otomaatik walla huutoraade binndol ɗi fotaani, walla gollal mawngal ɗe ɗe keewi. Si huutoraade ngal ɓuri moƴƴugol neɗɗo, men yeewtiday ma; si ɗum waylaani, men waawi newnude konto maa, wuttude ɗum e njoɓdi geɓe, walla haɗude puro o e yoɓtaade kudi ɗi a huutoraani.",
        "title": "Huutoraade no foti"
      },
      "law": {
        "body": "Sariyaaji Netherlands ɗi huutortoo e ɗii sarɗiiji. Si a woni ko e EU, a heɓi kadi ndeenndi sariyaaji leydi maa. Ɗii sarɗiiji ko ɗemngal Engele ɗi winndiraa, ɗi firaa ɗemɗe goɗɗe ngam newnude; ɗemngal Engele ɗon ɓuri fotaade.",
        "title": "Sariyaaji e ɗemɗe"
      },
      "liability": {
        "body": "En ɗon njogii gollal ngal e hakkille, amma en ndokkata ɗum non, alaa e tiiɗnaare nde gollal ngal ɗon gollira sahaa fof. E sariyaaji ɗi ndali, jaabawol amen ko ko ɓuri famɗude ko njoɓu-ɗaa en e nder lebbi sappo e ɗiɗi ko adii luural ngal. Hay huunde e ɗii sarɗiiji ina haɗi jaabawol ɗi sariya haɗata, walla ɗum bonna hakkeeji maa ɗi sariya rokkata maa.",
        "title": "Jaabawol"
      },
      "service": {
        "body": "lingua.direct ɗon fira bolle e binndanɗe e nder sahaa nannge, e nder braawuusa maa, e nder nodditaaji e nder app o. Fannuuji, ɗemɗe ɗe njarat e njoɓdi ɗii mbaawi waylude; waylooji mawɗi ɗi nargi purooji yoɓeteeki ɗi ɗon tammine ko adii ɗum.",
        "title": "Gollal ngal"
      },
      "termination": {
        "body": "A waawi haɗude huutoraade lingua.direct e sahaa kala. Men waawi tamminde walla haɗude konte ɗe ɓutti sarɗiiji ɗii walla ɗe huutoraani gollal ngal e nder fannu bonɗo, men waawi haɗude gollal ngal e tamminde ko foti. Kala sahaa nde men haɗi puro, men yoɓtay a ɓe geɓe ɗe a huutoraani e nder sahaaji lebbi ɗi a yoɓi e kala kiredi ɗi a huutoraani. Ko ɓoornugol, huutoraade njoɓdi e nder fannu bonɗo walla huutoraade ko sariya haɗi tan ɗi haɗata ɗee kudi yoɓtaade.",
        "title": "Haɗugol, timminugol e yoɓtaade kudi"
      },
      "withdrawal": {
        "body": "Si a woni ko e EU, a heɓi hakke haɗugol e balɗe 14 e dow gollal ngal. Sabu minti firo ko ɗi ndokketee e sahaa kala nde a ɗaɓɓi, a jaɓii naatugol e golle ɗe ɗe ɗaɓɓaa. Si a haɗii e nder balɗe 14, men yoɓtay ma kudi ɗi a yoɓi ɓeydu-ɗaa ko a huutoraani minti ɗi.",
        "title": "Hakke haɗugol (EU)"
      }
    },
    "title": "Sarɗiiji golle",
    "updated": "Kesɗitinaama e: 15 August 2026"
  },
  "topupSuccess": {
    "description": "Minetaare maa ngam firo mooftaaka ko dewoore.",
    "heading": "Njoftoi njii-nɗu ɓeensaamaa",
    "subtitle": "Daƙiƙaaji maa ɓeydaama e konte ma.",
    "title": "Miniti ɓeydaama!"
  },
  "translator": {
    "areYouSpeaking": "A a ye haala {{lang}} na?",
    "audioUnclear": "Kisalngol ngol ko laaɓi, tina haa ɓeydoo.",
    "bilingualDetectedBody": "En waylaa e yonta ɗiɗi woodi yaltude e {{seconds}} sekonde",
    "bilingualDetectedTitle": "Aɗa haala e ɗemɗe ɗiɗi",
    "chatClosed": "Jeewte udditaama",
    "clickMicrophoneToStart": "Nyaldu butu mikrofon oo nden fuɗɗu haalde e ɗemngal {{fromLang}} maa e ɗemngal {{toLang}}.",
    "detectedLanguage": "Anndum sifa: {{lang}}",
    "differentLanguageDetected": "Ɗemngal goɗɗe tawɗe",
    "feedback": {
      "improve": "Hadi ko ɓeydetee?",
      "improvePlaceholder": "Ina jeyo ɗum ko boni maa ko waawi laaɓtude...",
      "saved": "Daarnaamaama",
      "saving": "Ɗon moofta…",
      "skip": "Lefu",
      "thanks": "Min fottanago maa!",
      "title": "Hollaanoo tafsir kan?"
    },
    "getMoreMinutes": "Haa minitiji ɓurɗi heewde",
    "highUnclearTips": "Toppita haala e nofuru ka haala ma, haal bee daande jaati nder suudu jam. Waɗugo natal walla haaldugo bee haala feere dow nofuru ɗon saɗa.",
    "highUnclearTitle": "Haala ma ɗon laaɓa.",
    "intro": {
      "tips": "Mi rewata yeeso e hoore am e diwataare yaajunde e e konnguɗi ɗi njuuti feere.",
      "translate": "Miɗo firta gila {{from}} haa {{to}}, e gila {{to}} haa {{from}}."
    },
    "languageUnclear": "Hakkunde ɗemngal anndaaka",
    "listening": "Enɗun nanude...",
    "micWarning": {
      "blocked": "Naanɗal makirofoŋ ina haɗaama. Aɗa jogori huɓɓitinde ɗum e nder toɓɓe pijirlooji maa.",
      "httpsRequired": "Ɗoftirɗe hisnortaade (HTTPS) ina foti tawaade ngam naatde e mikrofon.",
      "notSupported": "Doggol ngal eto ngo waawaaccii huutoraade mikroof."
    },
    "microphoneToStart": "Maɓalliwal masiŋŋel e haaldu e ɗemngal {{fromLang}} walla {{toLang}}. Ngam kalaɓam ɓurɗom, yiytu nokkul deeƴunngel e woɗɗude sawtuuji duwooji.",
    "noAudioAvailable": "Alaa daande",
    "noInputWarning": "Min nani hay huunde. Ko maayro microphone mo fotata woni huutoree? Ebbita kaalis yamirooje ma, dejjin walla hurmin Bluetooth, walla ɓada mikroo oo.",
    "noInputWarningDevice": "Min nani hay huunde e dow \"{{device}}\". Ko nde mikroo mo fotata? Ebbita kaalis yamirooje ma, dejjin walla hurmin Bluetooth, walla ɓada mikroo oo.",
    "play": "Fijjirde",
    "playTranslation": "Ejjawgol Firo",
    "pleaseRepeat": "Miɗo ñaagii a tottito",
    "pressToSpeak": "Fidu ngam haaldude",
    "processing": "Ko golle laawol...",
    "ready": "Aɗa fawa firo?",
    "readyToSpeak": "Aɗa waawi haala jooni",
    "readyToTranslate": "Kilaɗni firoore",
    "recording": "Deftirgol...",
    "searchLanguages": "Njiiltorɗe ɗemɗe...",
    "selectLanguages": "Suɓo ɗemɗe",
    "sourceLanguage": "Yellitaare ma",
    "sourceLanguageSwitched": "Ɗemngal asli waylaama to {{name}} (min nannii ɗemngal ngal laabi {{count}})",
    "speaking": "Haala...",
    "startNewChat": "Fuɗɗude yeewtere hesre",
    "startNewConversation": "Fuɗɗu yeewtere hesere ngam fuɗɗa firde",
    "swapLanguages": "Waylan ɗemɗe",
    "tapToPlayOriginal": "Pijja ngam fijirde adannde",
    "tapToPlayTranslation": "Fiila ngam fijjude/fijirde/fiijanaade/fijjude/fiijaade",
    "targetLanguage": "Wolde maɓɓe",
    "transcribing": "Njangude...",
    "translating": "Ɗoɗngol...",
    "ttsAvailable": "Ina waawi haleede",
    "upgradeToContiue": "Ɓesdu peeje maa ngam jokkude firo",
    "usageLimitReached": "Usinirgol ngol heɓi keerol mum",
    "warmingUp": "Waɗanne miniti, yeeso firooje...",
    "welcome": "Allaahu jaaro! Mi firo hakkunde {{fromLang}} e {{toLang}}. Maɓɓu microfon ngam fuɗɗa haala.",
    "welcomeMessage": "Jaraama! Mi firotii hakkunde {{fromLang}} e {{toLang}}. Fiy mikrofón ngam fuɗɗa haalda. Ngam dañde ko ɓuri moƴƴude, tawa nokku calmaango sewrungu, woɗɗu reende daande koɗol."
  },
  "upload": {
    "audioTimeSuffix": "daande",
    "autoDetect": "Annditugol ko woni",
    "balanceLabel": "Dencal maa",
    "balanceSuffix": "heedi",
    "cancel": "Foysin",
    "chunkN": "Bate",
    "chunksUnit": "bate",
    "doneTitle": "Doggol gadal timmi",
    "downloadAudio": "Kalaafa tanngirde e Fulfulde",
    "dropOrPick": "walla tiji fiɓde e ordinateer maa",
    "dropTitle": "Wata faayil haala walla wideyo hee",
    "effectiveBalanceLabel": "Waktu daande heddiiɗo",
    "errors": {
      "alreadyProcessing": "Yahdu ɓennuɗo on ina jokki heɓeede. Hakkilo haa o timma hade maa fuɗɗa gollal kesal.",
      "insufficientCredit": "Kredit hawrata ngam fayil o.Ɓeydu kiredit ngam jokkude.",
      "isImage": "Oon ko natal. Huutoro fassarol binndol ngam janngude e fassirde binndol ngol woni e nder natal.",
      "notMedia": "Oon wonaani fiilde kisa walla wideyo. Yaltin keblal, walla tottu binndol ngol yiɗɗaa fassireede.",
      "tooLarge": "Fayil oo ɓuri 1 GB."
    },
    "estimatedCost": "Gado ɗi njoɓaa",
    "estimatingCost": "Hiisay…",
    "from": "Ɗemngal iwdi",
    "modeBadge": "Fiilnoore",
    "noTranslation": "(firo alaa — bate ɓooyii)",
    "partialDone": "Firoo {{processed}} yumma e nder {{total}}. Njoɓdi maa timmii ngam heddiiɗi ɗii; ɓeydu njoɓdi te uploda kadi ngam firoo ko heddi ɗoo.",
    "pick": "Woddude fiila haala nder nii walla cuɓa ngam suɓaago",
    "plusTts": "+ TTS",
    "preparing": "Hollitaade fiilnoore…",
    "processing": "Ino huuwi…",
    "rateNote": "Mintitde maa waaway 3× ɓiɗɗe ɗoo: mintitde 1 nder njoɓdi maa waddi mintitde 3 nder daande.",
    "remove": "Irtu",
    "settings": {
      "cancel": "Foysin, fuɗɗo hakkunde",
      "reset": "Irtu, fuɗɗo hakkunde",
      "tts": {
        "description": "Piyir kanko ɗemngal ɗemngal e dow binndol. Huutoroo minitiji keewɗi.",
        "title": "Piyir kanko ɗemngal firoowo"
      }
    },
    "slowHint": "Yii'aama wonde jokkorgol maa ina yaawi. Haa dosiye maa timma yaltude, woto ubbir peeji ɗii.",
    "start": "Fuɗɗo firo",
    "startAnother": "Firo goɗɗo",
    "subtitles": {
      "downloadSrt": "Zow download .srt",
      "downloadTxt": "Zow nate",
      "downloadTxtTimed": "Zow nate e waati",
      "downloadVtt": "Zow download .vtt",
      "hint": "Haɗaama e sawtu asli. Aɗa waawi huutoraade ɗum sara fiilde maa.",
      "title": "Fayil nate",
      "trackSource": "Asli",
      "trackTranslation": "Firo"
    },
    "title": "Firo faayila haala",
    "to": "Ɗemngal jojjinal",
    "transcribing": "Ina windito faayil oo kala...",
    "transcript": "Binndol",
    "uploading": "Yaltinande…",
    "uploadingPct": "Ina yalta… {{pct}}%",
    "warnBalance": "Dencal maa ɓuri gado ɗi njoɓaa. Tuppit hade maa fuɗɗaade.",
    "warnDuration": "Fayil oo ɓuri waktuuji 6, o jaɓataako.",
    "warnPartial": "Njoɓdi maa heɓi waktuuji aranniiɗi {{time}} e nder fayil oo. Ko heddi ɗoo fof accete, si tawii a ɓeydaali njoɓdi.",
    "withTts": "Waɗu kadi faayde binndol ngol firo (mintuuji ɓeydaadi)"
  },
  "variants": {
    "ar": {
      "algerian": "Aljeri",
      "egyptian": "Misraŋkoore",
      "gulf": "Gulf",
      "hejazi": "Hijazi",
      "levantine": "Sammareyankoore",
      "libyan": "Libi",
      "mesopotamian": "Iraknaare",
      "moroccan": "Marokkoore",
      "najdi": "Najdi",
      "omani": "Oman",
      "standard": "Arabeere Laataare",
      "taizzi": "Ta'izzi-Adeni",
      "tunisian": "Tunisiyankoore"
    },
    "az": {
      "northern": "Fuɗnaange",
      "southern": "Worgo (Iran)"
    },
    "fa": {
      "dari": "Dari",
      "standard": "Palleeré Laataare"
    },
    "ff": {
      "adamawa": "Adamawa",
      "borgu": "Borgu",
      "nigerian": "Fulfulde Naajeeriya",
      "pulaar": "Pulaar"
    },
    "ku": {
      "kurmanji": "Kurmanji",
      "sorani": "Sorani"
    },
    "no": {
      "bokmal": "Bokmål",
      "nynorsk": "Nynorsk"
    },
    "quy": {
      "kichwa": "Kichwa (Ekwador)",
      "southern": "Worgo (Ayacucho)",
      "wanca": "Wanca (Peru)"
    },
    "zh": {
      "cantonese": "Kantonesere",
      "hakka": "Hakka",
      "hokkien": "Hokkien (Min Nan)",
      "mandarin": "Mandarin"
    }
  }
}