{
  "appBroadcast": {
    "codePlaceholder": "รหัสออกอากาศหรือลิงก์"
  },
  "appCaptions": {
    "activePlan": "แผนบริการปัจจุบัน",
    "balanceMinutes": "เหลือ {{count}} นาที",
    "captionLanguage": "ภาษาที่คุณอ่าน",
    "consentHint": "Android จะขออนุญาตบันทึกหน้าจอ โดยระบบจะดึงเฉพาะเสียงไปใช้งานเท่านั้น จะไม่มีการบันทึกหรือจัดเก็บสิ่งใดบนหน้าจอของคุณ",
    "continueAsGuest": "ดำเนินการต่อโดยไม่ใช้บัญชี",
    "disclosureAccept": "ฉันเข้าใจแล้ว เริ่มคำบรรยาย",
    "disclosureAudio": "lingua.direct จะจับเสียงจากแอปอื่นๆ ที่ทำงานบนโทรศัพท์เครื่องนี้ผ่านฟีเจอร์บันทึกหน้าจอของ Android ระบบจะใช้เฉพาะข้อมูลเสียงเท่านั้น โดยไม่มีการบันทึกหรือจัดเก็บเนื้อหาบนหน้าจอของคุณ",
    "disclosureProcessing": "ประโยคที่พูดจะถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของ lingua.direct เพื่อแปลงเป็นข้อความและแปลภาษา ซึ่งจะนับรวมอยู่ในนาทีการใช้งานของคุณ ข้อมูลเสียงจะถูกประมวลผลเพื่อการแปลเท่านั้น และไม่มีการแบ่งปันหรือขายให้ผู้อื่น",
    "disclosureTitle": "ก่อนเริ่มคำบรรยาย",
    "listening": "กำลังฟัง",
    "loginIntro": "คำบรรยายแปลสดสำหรับทุกสิ่งที่เล่นบนโทรศัพท์ของคุณ พร้อมด้วยบริการแปลเสียง การโทร และข้อความในกว่า 100 ภาษา",
    "magicLinkSent": "เปิดลิงก์เข้าสู่ระบบบนโทรศัพท์เครื่องนี้เพื่อเริ่มใช้งาน",
    "managePlan": "เปลี่ยนแผนหรือซื้อนาทีเพิ่ม",
    "minutesLeft": "นาทีที่เหลือ",
    "modeDescription": "แปลเสียงจากแอปใดก็ได้บนโทรศัพท์นี้ให้เป็นคำบรรยายแบบลอย",
    "navigateHint": "สลับไปยังแอปที่คุณต้องการแปลแล้วเปิดเสียง คำบรรยายจะปรากฏขึ้นด้านบนโดยอัตโนมัติ",
    "notLoggedIn": "คุณกำลังใช้งาน lingua.direct โดยไม่ได้เข้าสู่ระบบ",
    "openSettings": "เปิดการตั้งค่า",
    "outOfCredit": "เครดิตหมดแล้ว เติมเงินที่ lingua.direct เพื่อใช้งานคำบรรยายต่อ",
    "overlayExplain": "คำบรรยายจะปรากฏเป็นแถบลอยอยู่เหนือแอปที่คุณกำลังใช้งานอยู่ Android ต้องการการอนุญาตหนึ่งอย่างสำหรับการตั้งค่านี้ เรียกว่า \"แสดงทับแอปอื่น\"",
    "overlayStep": "1. แตะ \"เปิดการตั้งค่า\" ด้านล่าง\n2. ค้นหาและแตะ lingua.direct ในรายการ\n3. เปิดสวิตช์เป็น ON\n4. กลับมาที่นี่โดยใช้ปุ่มย้อนกลับ คำบรรยายจะเริ่มต้นโดยอัตโนมัติ",
    "overlayTitle": "อนุญาตให้แสดงคำบรรยายทับแอปอื่น",
    "profileTitle": "บัญชีของคุณ",
    "spokenLanguage": "ภาษาที่เขาพูด",
    "startButton": "เริ่มคำบรรยาย",
    "stopButton": "หยุด",
    "title": "คำบรรยายสด",
    "waitingForSpeech": "รอตรวจจับเสียงพูด",
    "webModes": "วิธีแปลภาษาเพิ่มเติมได้ที่ lingua.direct"
  },
  "appCommon": {
    "outOfCredit": "เครดิตหมดแล้ว เติมเครดิตที่ lingua.direct เพื่อใช้งานแปลต่อได้เลย"
  },
  "appInterpreter": {
    "autoDetect": "ตรวจหาภาษาอัตโนมัติ",
    "interrupted": "เซสชันถูกขัดจังหวะโดยแอปอื่น แตะปุ่มเพื่อดำเนินการต่อ",
    "micDeniedText": "โปรดอนุญาตให้ lingua.direct เข้าถึงไมโครโฟนในการตั้งค่าระบบ แล้วลองใหม่อีกครั้ง",
    "micDeniedTitle": "ไมโครโฟนถูกบล็อก",
    "micPermText": "lingua.direct จำเป็นต้องใช้ไมโครโฟนเพื่อฟังและแปลสิ่งที่คุณพูด",
    "micPermTitle": "การเข้าถึงไมโครโฟน",
    "pairA": "ภาษา A",
    "pairB": "ภาษา B",
    "sameLanguage": "โปรดเลือกสองภาษาที่แตกต่างกันก่อน",
    "speakerLabel": "เสียงพูด",
    "switchTo": "สลับไปที่",
    "targetLabel": "แปลเป็น"
  },
  "appUpload": {
    "copyAll": "คัดลอกคำบรรยายทั้งหมด",
    "pickTitle": "เลือกไฟล์เสียงหรือวิดีโอ",
    "transcribing": "กำลังฟังไฟล์เสียงของคุณ…",
    "transcribingHint": "การบันทึกเสียงที่มีความยาวอาจใช้เวลาสักครู่ ระบบจะถอดความไฟล์ทั้งหมดก่อน แล้วจึงแสดงคำแปลทีละประโยค",
    "translatingHint": "กำลังแปลคำบรรยายทีละประโยค"
  },
  "auth": {
    "checkEmail": {
      "backToHome": "กลับสู่หน้าหลัก",
      "instructions": "คลิกลิงก์ในอีเมลเพื่อเปิดใช้งานบัญชีของคุณและเริ่มแปลได้เลย",
      "resend": "ส่งอีเมลอีกครั้ง",
      "resending": "กำลังส่ง...",
      "resent": "ส่งอีเมลแล้ว! ตรวจสอบกล่องจดหมายของคุณ",
      "spamNote": "ไม่พบอีเมลหรือไม่ ตรวจสอบโฟลเดอร์สแปมหรือจดหมายขยะของคุณ",
      "subtitle": "เราได้ส่งลิงก์ยืนยันไปที่",
      "title": "ตรวจสอบอีเมลของคุณ"
    },
    "login": {
      "checkEmailMessage": "เราได้ส่งลิงก์ไปที่ \u003cstrong\u003e{{email}}\u003c/strong\u003e แล้ว คลิกที่ลิงก์ในอีเมลเพื่อเข้าสู่ระบบบัญชีของคุณ",
      "checkEmailTitle": "ตรวจสอบอีเมลของคุณ",
      "emailLabel": "ที่อยู่อีเมล",
      "emailPlaceholder": "กรุณากรอกที่อยู่อีเมลของคุณ",
      "errors": {
        "emailRequired": "โปรดกรอกที่อยู่อีเมลของคุณ",
        "invalidEmail": "กรุณาป้อนที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง",
        "sendFailed": "ไม่สามารถส่งลิงก์ได้ กรุณาลองอีกครั้ง"
      },
      "linkExpiry": "ลิงก์จะหมดอายุภายใน 15 นาทีเพื่อความปลอดภัย",
      "linkSent": "ลิงก์มหัศจรรย์ถูกส่งไปยังที่อยู่อีเมลของคุณ",
      "noAccount": "ไม่มีบัญชี?",
      "resendButton": "ส่งอีเมลอีกครั้ง",
      "sendingButton": "กำลังส่งลิงก์...",
      "sendingResend": "กำลังส่ง...",
      "signUp": "ลงทะเบียน",
      "submitButton": "ส่งลิงก์",
      "subtitle": "หากต้องการใช้งาน lingua.direct ต่อ โปรดเข้าสู่ระบบผ่านผู้ให้บริการเหล่านี้หรืออีเมลของคุณ",
      "title": "เข้าสู่ระบบ"
    },
    "oauth": {
      "connectedAccounts": "บัญชีที่เชื่อมต่อ",
      "connectedDescription": "จัดการบัญชีโซเชียลที่เชื่อมโยงของคุณเพื่อการลงชื่อเข้าใช้ง่ายๆ",
      "continueWith": "ดำเนินการต่อด้วย {{provider}}",
      "linkAccount": "ลิงก์ {{provider}}",
      "linkError": "ไม่สามารถเชื่อมโยงบัญชี {{provider}} ได้",
      "linkSuccess": "บัญชี {{provider}} เชื่อมโยงสำเร็จแล้ว",
      "linkedOn": "เชื่อมโยงเมื่อ {{date}}",
      "orLoginWith": "หรือดำเนินการต่อด้วย",
      "orLoginWithEmail": "หรือลงชื่อเข้าใช้ด้วยอีเมล",
      "orRegisterWith": "หรือลงชื่อสมัครใช้ด้วย",
      "signUpWith": "ลงทะเบียนด้วย {{provider}}",
      "unlinkAccount": "เลิกเชื่อมโยง",
      "unlinkConfirm": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการยกเลิกการเชื่อมโยงบัญชี {{provider}} ของคุณ?",
      "unlinkLastWarning": "นี่คือวิธีการลงชื่อเข้าใช้สุดท้ายของคุณ คุณต้องเพิ่มวิธีอื่นก่อนยกเลิกการเชื่อมโยง",
      "unlinkSuccess": "ยกเลิกการลิงก์บัญชี {{provider}} แล้ว"
    },
    "register": {
      "backToHome": "กลับหน้าแรก",
      "checkEmail": "ตรวจสอบอีเมลของคุณเพื่อยืนยันบัญชี",
      "checkEmailMessage": "เราได้ส่งลิงก์ลงทะเบียนไปยัง \u003cstrong\u003e{{email}}\u003c/strong\u003e คลิกที่ลิงก์ในอีเมลเพื่อตั้งค่าบัญชีของคุณให้เสร็จสมบูรณ์และเริ่มแปลได้เลย",
      "checkEmailTitle": "ตรวจสอบอีเมลของคุณ",
      "emailLabel": "ที่อยู่อีเมล",
      "emailPlaceholder": "กรุณาใส่อีเมลของคุณ",
      "errors": {
        "emailRequired": "โปรดป้อนที่อยู่อีเมลของคุณ",
        "invalidEmail": "โปรดใส่อีเมลแอดเดรสที่ถูกต้อง",
        "sendFailed": "ไม่สามารถส่งลิงก์ได้ โปรดลองอีกครั้ง"
      },
      "hasAccount": "มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม?",
      "linkSent": "ลิงก์ลงทะเบียนถูกส่งไปที่อีเมลแอดเดรสของคุณแล้ว",
      "orRegisterWithEmail": "หรือลงทะเบียนด้วยอีเมล",
      "resendButton": "ส่งอีเมลอีกครั้ง",
      "sendingButton": "กำลังส่งลิงก์การลงทะเบียน...",
      "sendingResend": "กำลังส่ง...",
      "signIn": "เข้าสู่ระบบ",
      "signupBonus": "ลงทะเบียนฟรีและรับเครดิตสำหรับการแปล {{minutes}} นาที!",
      "submitButton": "สร้างบัญชีผู้ใช้",
      "subtitle": "สร้างบัญชีฟรีของคุณเพื่อเริ่มการแปล",
      "title": "สร้างบัญชี"
    }
  },
  "broadcast": {
    "activeLanguages": "ภาษาที่เปิดใช้งาน",
    "audioSource": "แหล่งเสียง",
    "channel": {
      "change": "เปลี่ยน",
      "claim": "รับชื่อผู้ใช้",
      "copyQr": "คัดลอกภาพ QR",
      "explainer": "รับชื่อผู้ใช้เพื่อสร้างหน้าเพจสาธารณะถาวรสำหรับแสดงรายการถ่ายทอดสดของคุณในทุกครั้งที่คุณออนไลน์",
      "hint": "แชร์หน้านี้เพียงครั้งเดียว เมื่อใดก็ตามที่คุณถ่ายทอดสด การออกอากาศของคุณจะปรากฏที่นั่นโดยอัตโนมัติ",
      "invalid": "ใช้ตัวอักษรพิมพ์เล็ก ตัวเลข และขีดกลาง 3-30 ตัวเท่านั้น",
      "join": "เข้าร่วม",
      "liveNow": "กำลังถ่ายทอดสด",
      "notFound": "ไม่พบช่อง",
      "offline": "ไม่ได้ถ่ายทอดสดในขณะนี้",
      "offlineBadge": "ออฟไลน์",
      "offlineHint": "เปิดหน้านี้ทิ้งไว้ ระบบจะรีเฟรชโดยอัตโนมัติเมื่อเริ่มการถ่ายทอดสด",
      "placeholder": "your-name",
      "qrCopied": "คัดลอก QR แล้ว",
      "qrSubtitle": "ลิงก์นี้จะไม่เปลี่ยนแปลง พิมพ์ออกมาครั้งเดียว ผู้ฟังจะเข้ามาฟังได้ทุกครั้งที่มีการออกอากาศ",
      "qrTitle": "สแกนเพื่อเปิดช่อง",
      "taken": "ชื่อผู้ใช้นี้มีคนใช้แล้ว",
      "title": "ช่องของคุณ"
    },
    "connecting": "กำลังเชื่อมต่อ...",
    "discover": {
      "emptyHint": "หน้านี้จะรีเฟรชอัตโนมัติเมื่อมีการเริ่มถ่ายทอดสด",
      "emptyTitle": "ไม่มีการถ่ายทอดสดในขณะนี้",
      "liveCount": "กำลังถ่ายทอดสด {{count}} รายการ",
      "noneBadge": "ไม่มีการถ่ายทอดสด",
      "startYours": "เริ่มการถ่ายทอดสดของคุณเอง",
      "subtitle": "เข้าร่วมการถ่ายทอดสดแบบแปลภาษาและรับฟังในภาษาของคุณเอง",
      "title": "การถ่ายทอดสด"
    },
    "encoder": {
      "cancel": "ยกเลิก",
      "endHint": "หากต้องการยุติการถ่ายทอดสด ให้หยุดสตรีมในโปรแกรมเข้ารหัสของคุณ หรือกดปุ่ม \"หยุด\" ด้านบน",
      "getKey": "รับคีย์สตรีม",
      "preparing": "กำลังเตรียมการ...",
      "rtmpHint": "ใช้งานได้กับ OBS, vMix, Wirecast และโปรแกรมเข้ารหัสแบบฮาร์ดแวร์",
      "rtmpPaste": "ใน OBS: ไปที่ การตั้งค่า (Settings) → สตรีม (Stream) → เลือกบริการ \"กำหนดเอง\" (Custom) จากนั้นวาง URL เซิร์ฟเวอร์และคีย์สตรีม",
      "serverUrl": "URL เซิร์ฟเวอร์",
      "srtHint": "มีความหน่วงต่ำกว่า และเสถียรกว่าเมื่อเชื่อมต่อผ่านเครือข่ายที่ไม่คงที่",
      "srtPaste": "ใน OBS/vMix: เพิ่มเอาต์พุตแบบ SRT แล้ววาง URL SRT แบบเต็มลงไป",
      "srtUrl": "URL SRT",
      "streamKey": "คีย์สตรีม",
      "title": "เชื่อมต่อโปรแกรมเข้ารหัสของคุณ",
      "waiting": "กำลังรอโปรแกรมเข้ารหัส",
      "waitingHint": "กำลังรอให้โปรแกรมเข้ารหัสของคุณเชื่อมต่อ หน้านี้จะอัปเดตอัตโนมัติ"
    },
    "endedBanner": "การถ่ายทอดสดสิ้นสุดลงแล้ว",
    "endedMayResume": "หากผู้จัดถ่ายทอดสดต่อ คุณจะเข้าร่วมโดยอัตโนมัติ",
    "errors": {
      "connection": "การเชื่อมต่อขาดหาย",
      "denied": "ไม่ได้รับอนุญาต โปรดเลือกแท็บ/หน้าจอและติ๊กช่อง \"แชร์เสียงของแท็บ\"",
      "micDenied": "ไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ไมโครโฟน",
      "noAudio": "ไม่ได้แชร์เสียง โปรดติ๊กช่อง \"แชร์เสียงของแท็บ\" หรือ \"แชร์เสียงของระบบ\"",
      "noCredit": "เครดิตของคุณหมดแล้ว กรุณาเติมเงินเพื่อออกอากาศต่อ",
      "noCredits": "นาทีการแปลของคุณหมดแล้ว โปรดเติมเงินในบัญชีของคุณเพื่อเริ่มการถ่ายทอด",
      "notSignedIn": "โปรดลงชื่อเข้าใช้เพื่อสร้างการออกอากาศ",
      "tabShareUnsupported": "เบราว์เซอร์นี้ไม่สามารถบันทึกเสียงจากอุปกรณ์ได้ โปรดใช้เบราว์เซอร์บนเดสก์ท็อป หรือใช้ไมโครโฟนเพื่อถ่ายทอดเสียงแทน"
    },
    "listInDirectory": "แสดงในไดเรกทอรีการถ่ายทอดสดสาธารณะ",
    "listInDirectoryHint": "ผู้ฟังสามารถค้นหาการถ่ายทอดสดนี้ได้ที่ /live ในขณะที่กำลังออกอากาศ ปิดการใช้งานเพื่อแชร์ผ่านลิงก์เท่านั้น",
    "listening": "กำลังฟัง",
    "modeBadge": "ถ่ายทอดสด",
    "notStartedYet": "การถ่ายทอดสดยังไม่เริ่ม โปรดรอในหน้านี้ ระบบจะพาคุณเข้าร่วมโดยอัตโนมัติ",
    "pickLanguage": "เลือกภาษาที่คุณต้องการอ่าน",
    "preview": {
      "empty": "เริ่มพูด คำพูดของคุณและคำแปลจะปรากฏที่นี่",
      "hint": "นี่คือสิ่งที่ผู้ฟังจะเห็น สลับภาษาเพื่อตรวจสอบคำแปล",
      "title": "ตัวอย่างการถ่ายทอดสด"
    },
    "qrHint": "ผู้ฟังสามารถสแกนคิวอาร์โค้ดเพื่อเปิดการถ่ายทอดสดบนโทรศัพท์มือถือได้",
    "qrSubtitle": "เปิดกล้อง เล็งไปที่คิวอาร์โค้ด จากนั้นเลือกภาษาของคุณ",
    "qrTitle": "สแกนเพื่อเข้าร่วมการถ่ายทอดสด",
    "reconnecting": "สูญเสียการเชื่อมต่อ กำลังพยายามเชื่อมต่อใหม่...",
    "shareLink": "แชร์ลิงก์ให้ผู้ฟัง",
    "shareLinkPending": "ลิงก์แชร์จะปรากฏขึ้นเมื่อคุณเริ่มการถ่ายทอดสด",
    "sharingFallback": "เสียงที่แชร์",
    "showQrAria": "แสดงคิวอาร์โค้ด",
    "sourceComputer": "เสียงจากอุปกรณ์",
    "sourceEncoder": "โปรแกรมเข้ารหัสภายนอก",
    "sourceMic": "ไมโครโฟน",
    "start": "เริ่มการถ่ายทอดสด",
    "starting": "กำลังเริ่ม...",
    "stop": "หยุดการถ่ายทอดสด",
    "tabShareUnsupportedHint": "การบันทึกเสียงจากอุปกรณ์จำเป็นต้องใช้เบราว์เซอร์บนเดสก์ท็อป สำหรับอุปกรณ์นี้ โปรดใช้ไมโครโฟนแทน",
    "titleLabel": "ชื่อหัวข้อ (ไม่บังคับ)",
    "titlePlaceholder": "เช่น การบรรยายวันอาทิตย์",
    "unavailable": "ไม่พร้อมใช้งาน",
    "waitingHost": "กำลังรอให้โฮสต์พูด..."
  },
  "call": {
    "button": {
      "end": "วางสาย",
      "start": "เริ่มการโทร"
    },
    "columns": {
      "translation": "การแปล",
      "waiting": "กำลังรอ..."
    },
    "emptyActive": "กดปุ่มรูปโทรศัพท์แล้วเริ่มพูด คู่สนทนาของคุณจะได้ยินคำแปล",
    "emptyWaiting": "กำลังรอให้ทั้งสองฝ่ายเชื่อมต่อ",
    "ended": {
      "partnerDisconnected": "คู่ค้าถูกตัดการเชื่อมต่อก่อนหน้านี้",
      "summary": "ระยะเวลา: {{duration}} · {{count}} {{noun}}",
      "title": "วางสายแล้ว",
      "translations_one": "การแปลภาษา",
      "translations_other": "การแปล"
    },
    "errors": {
      "back": "ย้อนกลับ",
      "callEnded": "การดำเนินการนี้สิ้นสุดแล้ว",
      "callFailed": "โทรไม่สำเร็จ",
      "failedToCreate": "สร้างห้องไม่สำเร็จ",
      "failedToJoin": "ไม่สามารถเข้าร่วมได้",
      "failedToRecord": "ไม่สามารถเริ่มบันทึกได้",
      "failedToStart": "ไม่สามารถเริ่มเซสชันได้",
      "loading": "กำลังโหลด...",
      "minutesRanOut": "นาทีของคุณหมดแล้ว การโทรถูกระงับ",
      "roomNotFound": "ไม่พบห้อง",
      "waitingForHostSession": "ผู้เชิญคุณยังไม่ได้เริ่มการโทร เมื่อเขาเริ่มแล้ว คุณจึงจะสามารถพูดคุยได้"
    },
    "header": {
      "waitingForPartner": "รอคู่ค้า..."
    },
    "invite": {
      "copied": "คัดลอกแล้ว",
      "copy": "คัดลอก",
      "shareLink": "แชร์ลิงก์นี้เพื่อเชิญคู่ของคุณ:"
    },
    "joinTitle": "เข้าร่วมการโทร",
    "noBalance": {
      "getMinutes": "รับจำนวนนาที",
      "subtitle": "เติมเงินเข้าบัญชีหรือสมัครแผนบริการ จากนั้นกลับมาใหม่",
      "title": "คุณต้องใช้เวลาสองสามนาทีเพื่อเริ่มการโทร"
    },
    "setup": {
      "cancel": "ยกเลิก",
      "create": "สร้างการโทร",
      "creatorSubtitle": "เลือกภาษาที่คุณจะพูด คู่ของคุณจะเลือกภาษาของตัวเองเมื่อเข้าร่วม",
      "guestSubtitle": "ระบุชื่อและภาษาที่คุณจะพูด",
      "guestSubtitleWithHost": "{{name}} กำลังรออยู่ พวกเขาพูดภาษา {{lang}} เลือกชื่อและภาษาที่คุณจะพูด",
      "join": "เข้าร่วมการโทร",
      "namePlaceholder": "เช่น ช่างตัดผม",
      "pleaseWait": "โปรดรอ...",
      "searchLanguage": "ค้นหาภาษา...",
      "yourLanguage": "ภาษาของคุณ",
      "yourName": "ชื่อของคุณ"
    },
    "startTitle": "เริ่มต้นการโทรที่แปลแล้ว",
    "status": {
      "partnerInCall": "{{name}} กำลังโทรอยู่",
      "partnerJoinedNotConnected": "{{name}} เข้าร่วมแล้วแต่ยังไม่ได้เชื่อมต่อ",
      "partnerLeft": "{{name}} ออกจากการโทร",
      "partnerOpenedLink": "{{name}} เปิดลิงก์แล้ว",
      "partnerSpeaking": "{{name}} กำลังพูดอยู่",
      "partnerStopped": "{{name}} หยุดบันทึกแล้ว",
      "peerInCall": "ในสายสนทนา",
      "peerSpeaking": "การพูด",
      "waitingForHost": "กำลังรอโฮสต์",
      "waitingForPartner": "กำลังรอให้คู่ค้าเปิดลิงก์"
    }
  },
  "common": {
    "appName": "ลิงกัว.ไดเร็ค",
    "appTagline": "ระบบแปลเสียงด้วย AI",
    "back": "กลับ",
    "backToHome": "กลับหน้าหลัก",
    "cancel": "ยกเลิก",
    "checkEmail": "ตรวจสอบอีเมลของคุณ",
    "close": "ปิด",
    "copied": "คัดลอกแล้ว",
    "copy": "คัดลอก",
    "current": "ปัจจุบัน",
    "dismiss": "ปิด",
    "emailAddress": "ที่อยู่อีเมล",
    "emailInvalid": "กรุณากรอกที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง",
    "emailPlaceholder": "กรอกที่อยู่อีเมลของคุณ",
    "emailRequired": "กรุณากรอกที่อยู่อีเมลของคุณ",
    "error": "เกิดข้อผิดพลาด",
    "loading": "กำลังโหลด...",
    "mute": "ปิดเสียง",
    "never": "ไม่เคย",
    "next": "ถัดไป",
    "noResults": "ไม่พบผลลัพธ์",
    "perMonth": "/เดือน",
    "premium": "พรีเมียม",
    "processing": "กำลังประมวลผล...",
    "recommended": "แนะนำ",
    "resendEmail": "ส่งอีเมลอีกครั้ง",
    "retry": "ลองใหม่อีกครั้ง",
    "save": "บันทึก",
    "search": "ค้นหา",
    "sendLinkFailed": "ไม่สามารถส่งลิงก์ได้ กรุณาลองใหม่อีกครั้ง",
    "sending": "กำลังส่ง...",
    "share": "แชร์",
    "submit": "ส่ง",
    "support": "ช่วยเหลือ",
    "tryAgain": "ลองอีกครั้ง",
    "uiLanguage": "ภาษาของอินเทอร์เฟซ",
    "unmute": "เปิดเสียง",
    "viewPlans": "ดูแพ็กเกจ",
    "welcome": "ยินดีต้อนรับ!"
  },
  "cookies": {
    "accept": "ยอมรับ",
    "decline": "ปฏิเสธ",
    "message": "เราใช้คุกกี้เพื่อปรับปรุงประสบการณ์ของคุณและวิเคราะห์การใช้งานเว็บไซต์",
    "title": "ความเป็นส่วนตัวของคุณมีความสำคัญ"
  },
  "dashboard": {
    "admin": {
      "adminAccess": "การเข้าถึงของผู้ดูแลระบบ",
      "adminPrivileges": "คุณได้รับสิทธิ์ผู้ดูแลระบบแล้ว",
      "messageAnalysis": "การวิเคราะห์ข้อความ",
      "messageAnalysisDesc": "เลือกดูคำแปลทั้งหมด ดูข้อความต้นฉบับและไฟล์เสียง",
      "openAdminDashboard": "เปิดหน้าแดชบอร์ดสำหรับผู้ดูแลระบบ",
      "subtitle": "เข้าถึงเครื่องมือการดูแลระบบและคุณสมบัติการจัดการระบบ",
      "systemMetrics": "เมตริกของระบบ",
      "systemMetricsDesc": "ตรวจสอบเวลาแฝง ประสิทธิภาพ และตัวชี้วัดสุขภาพของระบบ",
      "title": "การเข้าถึงแผงผู้ดูแลระบบ",
      "userManagement": "การจัดการผู้ใช้",
      "userManagementDesc": "ดูและจัดการบัญชีผู้ใช้ สถานะการทดลองใช้ และเมตริกการใช้งาน"
    },
    "billingPortal": {
      "button": "จัดการการเรียกเก็บเงินและใบแจ้งหนี้",
      "error": "ไม่สามารถเปิดพอร์ทัลเรียกเก็บเงินได้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง",
      "loading": "กำลังเปิด...",
      "noCustomer": "คุณยังไม่มีใบแจ้งหนี้ ทำการซื้อก่อนแล้วใบแจ้งหนี้จะปรากฏขึ้นที่นี่"
    },
    "cancelError": "ไม่สามารถยกเลิกการสมัครสมาชิกได้ กรุณาลองอีกครั้งหรือติดต่อฝ่ายสนับสนุน",
    "cancelSuccess": "ยกเลิกการสมัครใช้งานเรียบร้อยแล้ว คุณยังคงสามารถเข้าถึงได้จนกว่าจะสิ้นสุดรอบบิลของคุณ",
    "confirmCancel": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการยกเลิกการสมัครสมาชิก? คุณจะสูญเสียการเข้าถึงคุณสมบัติพิเศษเมื่อสิ้นสุดรอบบิลของคุณ",
    "conversations": {
      "backToList": "กลับไปที่การสนทนา",
      "comingSoon": "เร็วๆนี้!",
      "comingSoonMessage": "คุณสมบัติประวัติการสนทนากำลังอยู่ระหว่างการพัฒนา การแปลในอดีตของคุณจะถูกบันทึกไว้ที่นี่",
      "empty": "ยังไม่มีการสนทนา",
      "emptyMessage": "เริ่มแปลภาษาเพื่อดูประวัติการสนทนาของคุณที่นี่",
      "messages": "ข้อความ",
      "noMessages": "ไม่มีข้อความในการสนทนานี้",
      "premiumDescription": "อัปเกรดเป็น Standard หรือ Business เพื่อดูบทสนทนาที่ผ่านมา, สรุปการสนทนา และการบันทึกเสียง",
      "premiumTitle": "ประวัติการสนทนาใช้งานได้สำหรับผู้ใช้พรีเมียม",
      "subtitle": "ประวัติการแปลและบทสนทนาของคุณ",
      "title": "ประวัติการสนทนา",
      "viewPlans": "ดูแผนบริการ"
    },
    "downgradeError": "ไม่สามารถเปลี่ยนแผนการใช้งานได้ โปรดลองใหม่อีกครั้ง",
    "downgradeScheduled": "แผนการใช้งานของคุณจะถูกเปลี่ยนเมื่อสิ้นสุดรอบบิลปัจจุบัน",
    "minutesRemaining": "เหลือเวลา {{count}} นาที",
    "minutesUsed": "ใช้ไปแล้ว {{used}} จากทั้งหมด {{total}} นาที",
    "oauthAlreadyLinked": "บัญชีนี้เชื่อมต่อกับบัญชี lingua.direct อื่นอยู่แล้ว โปรดออกจากระบบและลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีนั้นโดยตรงเพื่อใช้งาน",
    "oauthLinkFailed": "ไม่สามารถเชื่อมต่อบัญชีได้ โปรดลองใหม่อีกครั้ง",
    "oauthLinked": "เชื่อมต่อบัญชีแล้ว คุณสามารถลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีนี้โดยตรงได้ทันที",
    "oauthSessionExpired": "เซสชันของคุณหมดอายุแล้ว โปรดลงชื่อเข้าใช้อีกครั้งเพื่อเชื่อมต่อบัญชี",
    "plans": {
      "business": "ธุรกิจ",
      "free": "ฟรี",
      "payg": "จ่ายตามการใช้งาน",
      "standard": "มาตรฐาน",
      "unlimited": "ไม่จำกัด"
    },
    "premiumOnly": "สำหรับสมาชิกพรีเมียมเท่านั้น",
    "profile": {
      "dangerZone": {
        "cancel": "ยกเลิก",
        "confirmBody": "การดำเนินการนี้ไม่สามารถเลิกทำได้ บัญชีของคุณจะถูกปิดใช้งานและข้อมูลส่วนตัวของคุณจะไม่ระบุชื่อ หากต้องการดำเนินการต่อ ให้พิมพ์ DELETE ด้านล่าง",
        "confirmButton": "ลบบัญชีของฉัน",
        "confirmInputLabel": "พิมพ์ DELETE เพื่อยืนยัน",
        "confirmKeyword": "ลบ",
        "confirmTitle": "ลบบัญชีหรือไม่",
        "deleteAccountButton": "ลบบัญชี",
        "deleteAccountDescription": "ลบบัญชีของคุณอย่างถาวร คุณไม่สามารถกู้คืนข้อมูลของคุณได้อีกต่อไป",
        "deleteAccountHeading": "ลบบัญชี",
        "deleteFailed": "ไม่สามารถลบบัญชีของคุณได้ โปรดลองอีกครั้งหรือติดต่อฝ่ายสนับสนุน",
        "deleting": "กำลังลบ...",
        "goToBilling": "ไปที่การใช้งานและการเรียกเก็บเงิน",
        "subscriptionWarningBody": "คุณยังมีการสมัครใช้งานอยู่ ยกเลิกการสมัครใช้งานจากการใช้งานและการเรียกเก็บเงินก่อนลบการสมัครใช้งานของคุณ",
        "subscriptionWarningTitle": "ยกเลิกการสมัครใช้งานของคุณก่อน",
        "title": "เขตอันตราย"
      },
      "displayName": "ชื่อที่แสดง",
      "emailAddress": "ที่อยู่อีเมล",
      "enterName": "กรุณาพิมพ์ชื่อของคุณ",
      "lastLogin": "เข้าสู่ระบบครั้งล่าสุด",
      "memberSince": "สมาชิกตั้งแต่",
      "nameSaveError": "ไม่สามารถบันทึกชื่อของคุณได้ โปรดลองใหม่อีกครั้ง",
      "nextBilling": "การเรียกเก็บเงินครั้งถัดไป: {{date}}",
      "privacy": {
        "premiumDescription": "อัปเกรดเป็นแผนบริการแบบชำระเงินเพื่อควบคุมว่าบทสนทนาของคุณจะได้รับจัดเก็บหรือลบโดยอัตโนมัติ",
        "storeConversations": "เก็บประวัติการสนทนา",
        "storeOff": "สคริปต์และเสียงจะถูกลบโดยอัตโนมัติหลังจาก 10 นาที ข้อมูลเมตาการใช้งานจะถูกเก็บไว้",
        "storeOn": "สำเนาข้อความและไฟล์เสียงถูกบันทึกไว้เพื่อให้คุณตรวจสอบภายหลัง",
        "title": "ความเป็นส่วนตัว"
      },
      "subscriptionPlan": "แผนการสมัครสมาชิก",
      "subtitle": "จัดการรายละเอียดและค่ากำหนดบัญชีของคุณ",
      "title": "ข้อมูลโปรไฟล์"
    },
    "quickActions": {
      "accountReady": "บัญชีพร้อมใช้งาน",
      "addMoreMinutes": "เพิ่มนาทีการแปล",
      "beginNewConversation": "เริ่มต้นบทสนทนาใหม่",
      "businessPlanActive": "แผนธุรกิจกำลังดำเนินการ",
      "getMoreFeatures": "รับฟีเจอร์เพิ่มเติมด้วยแผน Business ของเรา",
      "startNewTranslation": "เริ่มต้นการแปลใหม่",
      "title": "การดำเนินการด่วน",
      "upgradeAvailable": "อัปเกรดได้",
      "upgradePlan": "อัปเกรดแผน"
    },
    "sidebar": {
      "adminPanel": "แผงผู้ดูแลระบบ",
      "history": "ประวัติศาสตร์",
      "home": "บ้าน",
      "logout": "ออกจากระบบ",
      "newTranslation": "การแปลใหม่",
      "overview": "ภาพรวม",
      "profile": "ข้อมูลส่วนตัว",
      "translate": "แปลภาษา",
      "usageBilling": "การใช้งานและการเรียกเก็บเงิน"
    },
    "startConversation": "เริ่มการสนทนา",
    "status": {
      "currentPlan": "แผนปัจจุบัน",
      "noPaymentMethod": "ไม่มีวิธีการชำระเงิน",
      "paymentMethodActive": "วิธีการชำระเงินที่ใช้งานอยู่",
      "paymentStatus": "สถานะการชำระเงิน",
      "totalUsage": "ปริมาณการใช้งานทั้งหมด"
    },
    "subtitle": "นี่คือภาพรวมบัญชีและการดำเนินการด่วนของคุณ",
    "title": "แดชบอร์ด",
    "upgradeCta": "อัปเกรดแผนของคุณ",
    "upgradePrompt": "ต้องการเวลาเพิ่มอีกหรือไม่",
    "usage": {
      "activeSubscription": "การสมัครใช้งานที่ใช้งานอยู่",
      "adjustment": "รายการปรับปรุง",
      "amount": "จำนวน",
      "balance": "ยอดคงเหลือ:",
      "balanceEmpty": "ยอดเงินของคุณหมดลงแล้ว เติมเงินเพื่อแปลต่อ",
      "balanceLabel": "ยอดคงเหลือ",
      "balanceLow": "ยอดเงินคงเหลือของคุณเหลือน้อย พิจารณาเติมเงิน",
      "buyExtraMinutes": "ต้องการนาทีเพิ่มใช่ไหม?",
      "buyExtraMinutesNote": "เติมนาทีพิเศษที่จะคงอยู่และถูกนำมาใช้เมื่อโควตารายเดือนของคุณหมดลง",
      "cancelDowngrade": "ใช้แผนปัจจุบันต่อไป",
      "cancelPlan": "ยกเลิกแผน",
      "cancelling": "กำลังยกเลิก...",
      "changePlan": "เปลี่ยนแผน",
      "currentUsage": "การใช้งานปัจจุบัน",
      "date": "วันที่",
      "modeAudioUpload": "อัปโหลดไฟล์เสียง",
      "modeBroadcast": "ถ่ายทอดสด",
      "modeCall": "โทรศัพท์",
      "modeLive": "สนทนาสด",
      "modeOneway": "การแปลทางเดียว",
      "modePhoneCall": "โทรศัพท์",
      "modeTabListen": "เสียงจากอุปกรณ์",
      "modeTextPaste": "แปลข้อความ",
      "monthlyUsage": "การใช้งานรายเดือน:",
      "noBilling": "(ไม่มีการเรียกเก็บเงิน)",
      "noTransactions": "ยังไม่มีรายการธุรกรรม",
      "pendingDowngrade": "มีแผนการเปลี่ยนแพ็กเกจที่รอการดำเนินการ",
      "pendingDowngradeMessage": "แผนการใช้งานของคุณจะเปลี่ยนเป็น {{plan}} ในวันที่ {{date}}",
      "planBilling": "แผนและการเรียกเก็บเงิน",
      "receiptError": "ไม่สามารถเปิดใบเสร็จได้ โปรดลองใช้พอร์ทัลเรียกเก็บเงินของ Stripe ด้านล่างเพื่อดูรายการใบแจ้งหนี้ทั้งหมด",
      "refund": "คืนเงิน",
      "signupBonus": "โบนัสสมัครสมาชิก",
      "subscriptionExpired": "หมดอายุ",
      "subscriptionGrant": "เครดิตรายเดือน",
      "subtitle": "ตรวจสอบการใช้งานของคุณและจัดการข้อมูลการเรียกเก็บเงิน",
      "title": "การใช้งานและการเรียกเก็บเงิน",
      "todaysUsage": "การใช้งานวันนี้:",
      "topUp": "เติมเงิน",
      "topUpBalance": "ยอดเงินเติม",
      "topUpBalanceNote": "ถูกนำมาใช้โดยอัตโนมัติเมื่อโควตารายเดือนของคุณหมดลง",
      "topUpMinutes": "เติมเวลาใช้งาน",
      "transactionHistory": "ประวัติธุรกรรม",
      "type": "ประเภท",
      "unlockFeatures": "ปลดล็อกคุณสมบัติเพิ่มเติม",
      "unlockFeaturesMessage": "ใช้งานได้ไม่จำกัดต่อวัน และเพิ่มขีดจำกัดรายเดือนด้วยแผนบริการแบบชำระเงิน",
      "upgradeNeeded": "ต้องอัปเกรด",
      "upgradeNeededMessage": "คุณใช้ถึงขีดจำกัดของแผนบริการแล้ว อัปเกรดเพื่อใช้งาน lingua.direct ต่อไป",
      "usageDeduction": "การใช้งาน",
      "viewPlans": "ดูแผนบริการ",
      "viewReceipt": "ดูใบเสร็จ"
    },
    "usageTitle": "ปริมาณการใช้งานของคุณ",
    "welcome": "ยินดีต้อนรับกลับ"
  },
  "document": {
    "copy": "คัดลอกคำแปล",
    "costEstimate": "≈ {{seconds}} วินาทีเครดิต",
    "errors": {
      "insufficientCredit": "เครดิตสำหรับ TTS ไม่เพียงพอ โปรดเติมเงินเพื่อใช้งานต่อ",
      "insufficientCreditText": "เครดิตของคุณหมดแล้ว เติมเงินเพื่อแปลต่อได้เลย",
      "translateFailed": "การแปลล้มเหลว"
    },
    "from": "จาก",
    "image": {
      "button": "จากรูปภาพ",
      "failed": "ไม่สามารถอ่านรูปภาพนี้ได้",
      "hidePreview": "ซ่อนตัวอย่าง",
      "hint": "อ่านข้อความจากรูปภาพหรือภาพหน้าจอ",
      "isMedia": "นี่คือไฟล์บันทึกเสียง โปรดใช้การแปลเสียงและวิดีโอสำหรับไฟล์นี้",
      "noText": "ไม่พบข้อความที่อ่านได้ในรูปภาพนั้น",
      "notImage": "ยังไม่สามารถอ่านเอกสารได้ในขณะนี้ โปรดคัดลอกข้อความจากเอกสารมาวางแทน",
      "reading": "กำลังอ่านรูปภาพ...",
      "tooLarge": "รูปภาพนั้นมีขนาดใหญ่เกิน {{mb}} MB โปรดลองใช้รูปถ่ายหรือภาพหน้าจอที่มีขนาดเล็กลง"
    },
    "input": {
      "label": "ข้อความต้นฉบับ"
    },
    "modeBadge": "แปลข้อความ",
    "output": {
      "label": "คำแปล"
    },
    "outputEmpty": "คำแปลของคุณจะปรากฏที่นี่",
    "placeholder": "วางข้อความที่คุณต้องการแปล หรือวางภาพหน้าจอ...",
    "placeholderImage": "เลือกรูปภาพด้านบน ลากมาวางที่นี่ หรือวางภาพหน้าจอ...",
    "playAudio": "ฟังคำแปลที่อ่านออกเสียง",
    "rateNote": "นาทีของคุณใช้งานได้นานขึ้น 3 เท่าที่นี่: ยอดคงเหลือ 1 นาที ครอบคลุมการแปลข้อความได้ 3 นาที",
    "result": "การแปล",
    "settings": {
      "autoplay": {
        "description": "ให้อ่านคำแปลแต่ละรายการโดยอัตโนมัติ (ใช้จำนวนนาทีในการใช้งานเพิ่มขึ้น)",
        "title": "เล่นเสียงคำแปลอัตโนมัติ"
      },
      "clear": "ล้างข้อความที่ป้อนและคำแปล",
      "tone": {
        "description": "เลือกระดับภาษาที่ต้องการใช้ในการแปล",
        "title": "ระดับความสุภาพ"
      }
    },
    "textTimeSuffix": "ข้อความ",
    "title": "แปลเอกสาร",
    "to": "ถึง",
    "translate": "แปลภาษา",
    "translating": "กำลังแปล...",
    "withTts": "อ่านออกเสียงด้วย (มีค่าใช้จ่ายเป็นนาทีเสียง)"
  },
  "emailMerge": {
    "fallbackMode": "translation",
    "modes": {
      "audio_upload": "ไฟล์เสียง",
      "broadcast": "การถ่ายทอดสด",
      "call": "โทรศัพท์",
      "live": "สนทนาสด",
      "oneway": "การแปลทางเดียว",
      "tab_listen": "เสียงจากคอมพิวเตอร์",
      "text_paste": "แปลเอกสาร"
    }
  },
  "emails": {
    "login": {
      "body": "คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อลงชื่อเข้าใช้บัญชี lingua.direct ของคุณ:",
      "button": "ลงชื่อเข้าใช้",
      "expiry": "ลิงก์นี้จะหมดอายุใน 15 นาที",
      "fallback": "หากปุ่มไม่ทำงาน ให้คัดลอกลิงก์นี้:",
      "heading": "ลงชื่อเข้าใช้",
      "ignore": "หากคุณไม่ได้ร้องขอการล็อกอินนี้ คุณสามารถเพิกเฉยอีเมลฉบับนี้ได้อย่างปลอดภัย",
      "subject": "ลงชื่อเข้าใช้ lingua.direct"
    },
    "welcome": {
      "body": "ขอบคุณที่ลงทะเบียน! เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะได้ช่วยคุณทลายกำแพงภาษาด้วยบริการแปลเสียงแบบเรียลไทม์ของเรา",
      "button": "ลงทะเบียนให้สมบูรณ์",
      "cta": "คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อทำการลงทะเบียนของคุณให้เสร็จสมบูรณ์:",
      "expiry": "ลิงก์นี้จะหมดอายุใน 15 นาที",
      "fallback": "หากปุ่มไม่ทำงาน ให้คัดลอกลิงก์นี้:",
      "heading": "ยินดีต้อนรับ!",
      "ignore": "หากคุณไม่ได้สร้างบัญชีนี้ คุณสามารถเพิกเฉยอีเมลนี้ได้เลย",
      "subject": "ยินดีต้อนรับสู่ lingua.direct - ลงทะเบียนให้เสร็จสมบูรณ์"
    }
  },
  "errors": {
    "audioPlayback": "ไม่สามารถเล่นเสียงได้ กรุณาตรวจสอบการตั้งค่าอุปกรณ์ของคุณ",
    "generic": "มีบางอย่างผิดพลาด กรุณาลองอีกครั้ง",
    "microphoneAccess": "จำเป็นต้องเปิดการเข้าถึงไมโครโฟนสำหรับการแปล",
    "network": "ข้อผิดพลาดเกี่ยวกับเครือข่าย โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่อของคุณ",
    "notFound": "ไม่พบหน้าเว็บ",
    "signupBonusBlocked": "มีบัญชีอื่นได้ลงทะเบียนจากเครือข่ายของคุณ ดังนั้นจึงไม่ได้มีการเพิ่มนาทีฟรีให้กับบัญชีนี้ หากข้อมูลนี้ไม่ถูกต้อง โปรดติดต่อ \u003ca href=\"mailto:support@lingua.direct\" class=\"underline font-medium\"\u003esupport@lingua.direct\u003c/a\u003e",
    "signupBonusBlockedTitle": "ไม่มีการเพิ่มนาทีฟรี",
    "unauthorized": "โปรดเข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ"
  },
  "faq": {
    "contactLink": "ติดต่อทีมสนับสนุนของเรา",
    "contactPrompt": "ยังมีคำถามอยู่ใช่ไหม?",
    "items": {
      "accuracy": {
        "answer": "AI ของเรามีความแม่นยำกว่า 95% สำหรับภาษาทั่วไปและการสนทนาในชีวิตประจำวัน ในขณะที่ล่ามมืออาชีพที่เป็นมนุษย์อาจเข้าใจความแตกต่างเล็กน้อยในบริบทที่เชี่ยวชาญสูงกว่า (เช่น การดำเนินคดีทางกฎหมาย) lingua.direct มีความเป็นเลิศในการสื่อสารแบบเรียลไทม์สำหรับการเดินทาง การประชุมทางธุรกิจ การเข้าพบแพทย์ และการปฏิสัมพันธ์ในชีวิตประจำวัน ด้วยค่าใช้จ่ายที่ถูกกว่ามาก",
        "question": "การแปลแม่นยำแค่ไหนเมื่อเทียบกับล่ามที่เป็นมนุษย์"
      },
      "enterprise": {
        "answer": "ใช่! เรานำเสนอโซลูชันสำหรับองค์กรที่ต้องการผสานรวมการแปลแบบเรียลไทม์เข้ากับกระบวนการของตนเอง ไม่ว่าคุณจะเป็นโรงพยาบาลที่ต้องการการสื่อสารกับผู้ป่วยหลายภาษา ศูนย์บริการลูกค้า หรือบริษัทข้ามชาติ เราสามารถทำงานร่วมกับคุณเพื่อฝัง lingua.direct เข้าไปในขั้นตอนการทำงานที่มีอยู่ของคุณได้ ติดต่อเราสำหรับโซลูชันระดับองค์กร การผสานรวมที่กำหนดเอง และราคาตามปริมาณที่ปรับให้เข้ากับความต้องการขององค์กรของคุณ",
        "question": "ฉันสามารถฝัง lingua.direct ในองค์กรของฉันได้หรือไม่?"
      },
      "howItWorks": {
        "answer": "เลือกโหมดจาก 3 รูปแบบแล้วเริ่มพูดคุยได้เลย โหมดทางเดียวคือคุณพูดภาษาหนึ่งแล้วผู้ฟังจะได้ยินอีกภาษาหนึ่ง โหมดสองทางคือผู้พูดทั้งสองคนใช้อุปกรณ์เครื่องเดียวกัน และระบบจะตรวจจับอัตโนมัติว่าใครกำลังพูดและควรแปลในทิศทางไหน สำหรับโหมดโทรศัพท์แปลภาษา คุณสามารถคุยกับอีกฝ่ายคนละภาษาโดยใช้อุปกรณ์สองเครื่อง: คุณสามารถโทรเข้าเบอร์โทรศัพท์จริงของอีกฝ่ายแล้วระบบจะแปลสดๆ หรือส่งลิงก์เพื่อให้เขาเข้าร่วมผ่านเบราว์เซอร์ของเขาเอง ไม่ว่าจะใช้วิธีไหน AI ของเราจะแปลงเสียงเป็นข้อความ แปลภาษา แล้วส่งเสียงแปลกลับด้วยโทนเสียงที่เป็นธรรมชาติ ทั้งหมดนี้ทำได้บนเบราว์เซอร์ของคุณโดยไม่ต้องติดตั้งแอปพลิเคชันใดๆ",
        "question": "lingua.direct ทำงานอย่างไร"
      },
      "internet": {
        "answer": "ใช่ จำเป็นต้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ใช้งานอยู่ เนื่องจากการประมวลผล AI ของเราเกิดขึ้นบนคลาวด์ ซึ่งช่วยให้คุณได้รับการแปลที่ถูกต้องและเป็นปัจจุบันที่สุดเสมอ การเชื่อมต่อ WiFi หรือ 4G/5G ที่เสถียรจะดีที่สุดสำหรับการแปลแบบเรียลไทม์ที่ราบรื่น",
        "question": "ฉันจำเป็นต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตหรือไม่"
      },
      "mobile": {
        "answer": "อย่างแน่นอน! อินเทอร์เฟซของเราสามารถปรับขนาดได้เต็มรูปแบบและได้รับการปรับให้เหมาะกับอุปกรณ์มือถือ ไม่ว่าคุณจะใช้ iPhone, Android, iPad หรืออุปกรณ์อื่นใดที่มีเบราว์เซอร์ที่ทันสมัย คุณจะได้รับประสบการณ์ที่ราบรื่นเหมือนกัน เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเดินทางหรือการสนทนาระหว่างเดินทาง",
        "question": "ฉันสามารถใช้ lingua.direct บนมือถือของฉันได้หรือไม่?"
      },
      "modes": {
        "answer": "โหมดทางเดียวเป็นวิธีที่ง่ายที่สุด: คุณพูดภาษาหนึ่ง ส่วนผู้ฟังจะได้ยินอีกภาษาหนึ่ง ใช้โหมดนี้เมื่อคุณต้องการเพียงฝ่ายเดียวที่เข้าใจ (เช่น ถามทาง สั่งอาหาร หรือฝากข้อความ) โหมดสองทางรองรับการสนทนาจริงโดยใช้อุปกรณ์เครื่องเดียว: ต่างฝ่ายต่างพูดภาษาของตัวเอง แล้วแอปจะตรวจจับทิศทางการแปลให้โดยอัตโนมัติ โหมดโทรศัพท์แปลภาษาจะเชื่อมต่อคนสองคนผ่านอุปกรณ์สองเครื่อง: คุณสามารถโทรเข้าเบอร์โทรศัพท์จริงของอีกฝ่ายเพื่อให้ระบบแปลการสนทนาแบบสดๆ หรือแชร์ลิงก์ให้เขาเข้าร่วมผ่านเบราว์เซอร์ ซึ่งแต่ละคนก็พูดภาษาของตัวเองได้เลย เลือกโหมดที่เหมาะกับสถานการณ์และสลับโหมดได้ตลอดเวลาโดยที่การตั้งค่าของคุณยังคงเดิม",
        "question": "ความแตกต่างระหว่างโหมดการโทรทางเดียว สองทาง และการโทรแบบแปลคืออะไร"
      },
      "noInstall": {
        "answer": "ไม่ต้องติดตั้ง! lingua.direct ทำงานบนเว็บเบราว์เซอร์ของคุณได้จากทุกอุปกรณ์ ไม่ว่าจะเป็นมือถือ แท็บเล็ต หรือคอมพิวเตอร์ เพียงแค่เข้าเว็บไซต์ของเราแล้วเริ่มแปลได้เลย ซึ่งหมายความว่าคุณจะมีเวอร์ชันล่าสุดเสมอและสามารถใช้งานได้ทุกที่โดยไม่ต้องกังวลเรื่องพื้นที่จัดเก็บข้อมูล",
        "question": "ฉันต้องดาวน์โหลดแอปหรือติดตั้งอะไรไหม"
      },
      "plans": {
        "answer": "แผนบริการฟรีให้คุณทดลองใช้บริการได้ 10 นาที หลังจากนั้นหากคุณต้องการแปลต่อ สามารถซื้อนาทีเพิ่มได้ แผนมาตรฐานให้เวลาการแปล 60 นาทีต่อเดือนและให้คุณควบคุมจัดการข้อมูลของคุณได้อย่างเต็มที่ ส่วนแผนธุรกิจให้เวลาการแปล 250 นาทีต่อเดือน เหมาะสำหรับผู้ใช้ที่ต้องการใช้งานบ่อยหรือมืออาชีพ",
        "question": "อะไรคือความแตกต่างระหว่างแผนบริการฟรีและแผนบริการแบบชำระเงิน?"
      },
      "privacy": {
        "answer": "ใช่ ความเป็นส่วนตัวคือสิ่งที่เราให้ความสำคัญสูงสุด เสียงจะถูกประมวลผลแบบเรียลไทม์และไม่ถูกจัดเก็บถาวร เราใช้การเชื่อมต่อที่เข้ารหัสสำหรับการส่งข้อมูลทั้งหมด และการสนทนาของคุณจะไม่ถูกนำไปใช้ในการฝึกอบรมโมเดล AI หรือแชร์กับบุคคลที่สาม เราปฏิบัติตาม GDPR และกฎระเบียบความเป็นส่วนตัวอื่น ๆ",
        "question": "ข้อมูลการสนทนาของฉันเป็นส่วนตัวและปลอดภัยหรือไม่"
      },
      "professional": {
        "answer": "ใช่แล้ว! ผู้ใช้จำนวนมากเชื่อมั่นใน lingua.direct สำหรับการประชุมทางธุรกิจ การพบแพทย์ การบริการลูกค้า และการให้คำปรึกษาทางวิชาชีพ แม้เราจะแนะนำให้ใช้ล่ามที่เป็นคนจริงสำหรับกระบวนการทางกฎหมายหรือการวินิจฉัยทางการแพทย์ที่ละเอียดอ่อนอย่างยิ่ง แต่ lingua.direct ก็ยอดเยี่ยมสำหรับการสื่อสารทางวิชาชีพในชีวิตประจำวัน และสามารถใช้เป็นทางเลือกสำรองเมื่อไม่มีล่ามให้บริการ",
        "question": "ฉันสามารถใช้สิ่งนี้สำหรับสถานการณ์ทางอาชีพหรือทางการแพทย์ได้หรือไม่?"
      },
      "vsGoogleTranslate": {
        "answer": "แม้ว่า Google Translate จะมีฟีเจอร์มากมาย แต่ lingua.direct มุ่งเน้น 100% ไปที่การแปลเสียงแบบสองทางแบบเรียลไทม์ ประสบการณ์ผู้ใช้ทั้งหมดของเราได้รับการปรับให้เหมาะสมสำหรับการสนทนาสดโดยเฉพาะ ไม่มีอะไรอื่น การมุ่งเน้นที่เดียวนั้นหมายถึงเวลาตอบสนองที่เร็วขึ้น อินเทอร์เฟซที่สะอาดตาขึ้น และการจัดการรูปแบบการพูดที่เป็นธรรมชาติได้ดีขึ้น นอกจากนี้ เรายังให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวและการกำกับดูแลข้อมูล: การสนทนาของคุณจะไม่ถูกนำไปใช้ในการฝึกอบรมหรือจัดเก็บโดยไม่จำเป็น สำหรับองค์กร เรามีตัวเลือกการรวมระบบเพื่อฝัง lingua.direct เข้ากับขั้นตอนการทำงานและกระบวนการของคุณเอง",
        "question": "สิ่งนี้แตกต่างจาก Google Translate อย่างไร"
      },
      "wrongLanguage": {
        "answer": "AI ของเรามีความแม่นยำสูงในการตรวจจับภาษาพูด แต่หากบางครั้งจำแนกภาษาผิดพลาด (โดยเฉพาะกับวลีสั้นๆ หรือสำเนียง) เพียงแค่พูดข้อความซ้ำอีกครั้ง ระบบจะปรับปรุงการตรวจจับอย่างต่อเนื่องตลอดการสนทนาและจะขอคำชี้แจงหากไม่แน่ใจ",
        "question": "จะเกิดอะไรขึ้นถ้า AI ตรวจพบภาษาผิด?"
      }
    },
    "showMore": "แสดงคำถามเพิ่มเติม {{count}} ข้อ",
    "subtitle": "ทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับ lingua.direct",
    "title": "คำถามที่พบบ่อย"
  },
  "feedback": {
    "title": "ให้คำติชม"
  },
  "fileEntry": {
    "docNote": "ขณะนี้ยังไม่รองรับไฟล์ PDF และ Word โปรดคัดลอกข้อความมาวางแทน",
    "documentSoon": "ยังไม่รองรับการอ่านไฟล์เอกสารในขณะนี้ โปรดคัดลอกข้อความจากเอกสารมาวางเพื่อให้เราแปล",
    "dropOrPick": "หรือลากไฟล์มาวางที่นี่",
    "dropTitle": "เลือกไฟล์รูปภาพ เสียง หรือวิดีโอ",
    "or": "หรือ",
    "remove": "ลบออก",
    "subtitle": "ไม่ว่าจะเป็นรูปภาพ ไฟล์เสียง หรือข้อความ เราจัดการให้คุณได้หมด",
    "textPlaceholder": "วางหรือพิมพ์ข้อความที่ต้องการแปล...",
    "title": "คุณต้องการแปลอะไร",
    "translate": "แปล",
    "unknown": "ไม่รองรับไฟล์ประเภทนี้ เรารองรับเฉพาะรูปภาพ เสียง และวิดีโอ สำหรับไฟล์ประเภทอื่น โปรดคัดลอกข้อความมาวางแทน"
  },
  "footer": {
    "builtBy": "สร้างโดย",
    "contact": "ติดต่อ",
    "copyright": "© {{year}} lingua.direct. สงวนลิขสิทธิ์",
    "privacy": "นโยบายความเป็นส่วนตัว",
    "terms": "ข้อกำหนดในการให้บริการ"
  },
  "header": {
    "swapLanguages": "สลับภาษา"
  },
  "info": {
    "back": "กลับไปยังข้อมูล",
    "index": {
      "empty": "ยังไม่มีบทความ ตรวจสอบอีกครั้งเร็วๆ นี้!",
      "subtitle": "เคล็ดลับ, การเปรียบเทียบ และคู่มือสำหรับการแปลเสียงพูด",
      "title": "ข้อมูลและแหล่งข้อมูล"
    },
    "notFound": "ไม่พบ บทความ"
  },
  "landing": {
    "cta": {
      "button": "เริ่มแปลฟรี",
      "instantResults": "ผลลัพธ์ทันที",
      "noCreditCard": "ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต",
      "privacyProtected": "คุ้มครองความเป็นส่วนตัว",
      "realTimeTranslation": "การแปลตามเวลาจริง",
      "subtitle": "เริ่มแปลตอนนี้เลย - ไม่ต้องชำระเงิน",
      "subtitle5": "โปรแกรมแปลเสียง AI ฟรี ให้คุณทดลองใช้ได้ 5 นาที โดยไม่ต้องดาวน์โหลดแอป",
      "title": "เริ่มแปลเสียงแบบเรียลไทม์"
    },
    "demo": {
      "liveTranslation": "การแปลสด",
      "playing": "กำลังเล่น",
      "translating": "กำลังแปล..."
    },
    "features": {
      "available": {
        "description": "เข้าถึงได้ทันทีตลอด 24 ชั่วโมง 7 วัน - ไม่ต้องนัดหมาย ไม่ต้องรอ",
        "title": "ว่างเสมอ"
      },
      "languages": {
        "description": "การแปลด้วย AI ที่มีความแม่นยำสูงใน {{count}} ภาษา",
        "descriptionLoading": "การแปลภาษาที่ขับเคลื่อนด้วย AI พร้อมความแม่นยำสูง",
        "title": "{{count}} ภาษา",
        "titleLoading": "กำลังโหลดภาษา..."
      },
      "noBrowser": {
        "description": "ใช้งานได้ทันทีบนอุปกรณ์ใดก็ได้ ไม่ต้องดาวน์โหลด ไม่ต้องติดตั้ง ไม่ต้องมีบัญชีเพื่อเริ่มต้นใช้งาน",
        "title": "ไม่มีแอป มีแต่เบราว์เซอร์ของคุณ"
      },
      "privacy": {
        "description": "เลือกโหมดทางการสำหรับการประชุม โหมดกันเองสำหรับเพื่อน หรือโหมดทั่วไปสำหรับสถานการณ์อื่น ๆ พร้อมเปิดใช้โหมดแปลเสียงพูดสำหรับสถานการณ์ที่ไม่สะดวกจับมือถือ หรือปิดใช้งานหากต้องการความเงียบสงบ lingua.direct ปรับเปลี่ยนให้เข้ากับทุกสถานการณ์ของคุณ",
        "title": "ปรับจูนให้ตรงกับทุกช่วงเวลา"
      },
      "realTimeConversations": {
        "description": "ไม่ว่าจะเป็นเสียง ข้อความ การโทร เสียงจากอุปกรณ์ หรือไฟล์อัปโหลด เลือกรูปแบบที่ตอบโจทย์คุณในขณะนั้นและปรับเปลี่ยนได้ทุกเมื่อที่คุณต้องการ",
        "title": "เครื่องมือเดียว รองรับทุกรูปแบบ"
      },
      "saveCosts": {
        "description": "บริการล่ามมืออาชีพในราคาที่คุ้มค่ากว่าแบบดั้งเดิม",
        "title": "ประหยัดค่าใช้จ่าย"
      },
      "title": "ทำไมต้องเลือก lingua.direct"
    },
    "hero": {
      "cta": "เริ่มแปลฟรี",
      "headline": "AI แปลเสียงสำหรับการสนทนาแบบเรียลไทม์",
      "noCreditCard": "ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต ฟรี 10 นาที",
      "noCreditCard5": "ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต รับสิทธิ์ใช้งานฟรี 5 นาที",
      "subtitle": "พูดภาษาของคุณ แล้วคนฟังจะได้ยินในภาษาของเขา แปลเสียงพูดแบบสองทิศทางได้ทันทีในกว่า 100 ภาษา ไม่ต้องติดตั้งแอป เพียงเปิดเบราว์เซอร์แล้วเริ่มพูดได้เลย",
      "trustBadge": "AI แปลเสียงฟรี ไม่ต้องดาวน์โหลด"
    },
    "languagesSection": {
      "clearSearch": "ล้างการค้นหาของคุณ",
      "found": "พบ {{count}} ภาษา",
      "loadingLanguages": "กำลังโหลดภาษาที่รองรับ...",
      "noLanguagesFound": "ไม่พบภาษาใดๆ",
      "searchPlaceholder": "ค้นหาภาษา... (เช่น สเปน, Español, es)",
      "showAll": "แสดงภาษาทั้งหมด {{count}} ภาษา",
      "subtitle": "สื่อสารข้ามวัฒนธรรมได้อย่างราบรื่น",
      "title": "แปลเสียงพูดได้ในกว่า 100 ภาษา",
      "tryDifferentTerm": "ลองค้นหาด้วยคำอื่น หรือ"
    },
    "modes": {
      "call": {
        "cta": "เริ่มการโทร",
        "description": "พูดคุยกับอีกฝ่ายในภาษาที่คุณถนัด ด้วยการโทรเข้าเบอร์โทรศัพท์จริงโดยตรง หรือแชร์ลิงก์เพื่อให้แต่ละฝ่ายเข้าร่วมจากอุปกรณ์ของตัวเอง เมื่อคุณพูดในภาษาของคุณ พวกเขาจะได้ยินในภาษาของเขา เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการโทรคุยกับครอบครัวในต่างแดนหรือการประชุมทางธุรกิจระยะไกล",
        "title": "สายที่แปลแล้ว"
      },
      "compareAll": "เปรียบเทียบทั้ง 9 โหมด",
      "learnMore": "เรียนรู้เพิ่มเติม",
      "live": {
        "cta": "ลองสองทาง",
        "description": "การสนทนาโต้ตอบกันบนอุปกรณ์เครื่องเดียว แต่ละฝ่ายพูดภาษาของตนเองและฟังอีกฝ่าย ส่งโทรศัพท์หรือวางไว้ระหว่างคุณบนโต๊ะ",
        "title": "การแปลสองทาง"
      },
      "oneway": {
        "cta": "ลองแบบทางเดียว",
        "description": "พูดภาษาหนึ่ง ผู้ฟังจะได้ยินอีกภาษาหนึ่ง เหมาะสำหรับการถามทิศทางจากคนขับแท็กซี่ การสั่งอาหารที่ร้านอาหาร หรือสถานการณ์ใด ๆ ที่คุณเพียงต้องการให้คนอื่นเข้าใจคุณ",
        "title": "การแปลภาษาแบบทางเดียว"
      },
      "subtitle": "เลือกรูปแบบที่ใช่สำหรับคุณ ไม่ว่าจะเป็นเสียงสด, การโทรแปลภาษา, ข้อความที่คัดลอกมา, เสียงที่เล่นจากอุปกรณ์ของคุณ, ไฟล์ที่อัปโหลด หรือการถ่ายทอดสดสำหรับผู้ฟังจำนวนมาก",
      "title": "9 รูปแบบการแปลภาษา",
      "tryThis": "ลองเลย"
    },
    "social": {
      "countries": "รองรับกว่า 180 ภาษา",
      "languages": "ไม่ต้องดาวน์โหลดแอป",
      "users": "ผู้ใช้จาก 118 ประเทศ"
    },
    "variantsSection": {
      "subtitle": "ต้องการเจาะจงสำเนียงหรือไม่ สามารถเลือกแปลเป็นสำเนียงนั้นได้โดยตรง",
      "title": "สำเนียงและรูปแบบภาษาท้องถิ่น"
    }
  },
  "languageNames": {
    "ace": "ภาษาอาเจะห์",
    "acm": "ภาษาอาหรับเมโสโปเตเมีย",
    "acq": "ภาษาอาหรับตัยซ์-เอเดน",
    "acw": "ภาษาอาหรับเฮญาซี",
    "acx": "ภาษาอาหรับโอมาน",
    "aeb": "ภาษาอาหรับตูนิเซีย",
    "af": "แอฟริกาเนอร์ส",
    "afb": "ภาษาอาหรับอ่าวเปอร์เซีย",
    "aka": "ภาษาอากัน",
    "am": "อัมฮาริก",
    "apc": "ภาษาอาหรับเลวานต์เหนือ",
    "ar": "อาหรับ",
    "arg": "ภาษาอารากอน",
    "arq": "ภาษาอาหรับแอลจีเรีย",
    "ars": "ภาษาอาหรับนัจญ์ด์",
    "ary": "ภาษาอาหรับโมร็อกโก",
    "arz": "ภาษาอาหรับอียิปต์",
    "as": "อัสสัม",
    "ast": "อัสตูเรียส",
    "awa": "ภาษาอวธี",
    "ayl": "ภาษาอาหรับลิเบีย",
    "az": "อาเซอร์ไบจาน",
    "azb": "ภาษาอาเซอร์ไบจาน (ใต้)",
    "ba": "บาชกอร์ต",
    "bal": "ภาษาบาลูชี",
    "bam": "ภาษาบัมบารา",
    "ban": "ภาษาบาหลี",
    "be": "เบลารุส",
    "bem": "ภาษาเบมบา",
    "bg": "บัลแกเรีย",
    "bho": "ภาษาโภชปุรี",
    "bjj": "ภาษาคานูจี",
    "bjn": "ภาษาบันจาร์",
    "bn": "เบงกาลี",
    "bnm": "ภาษาบาตังกา",
    "bo": "ทิเบต",
    "br": "เบรอตง",
    "brx": "ภาษาโบโด",
    "bs": "บอสเนีย",
    "btm": "ภาษาบาตั๊ก มันไดลิง",
    "bug": "ภาษาบูกิส",
    "ca": "คาตาลัน",
    "ceb": "เซบัวโน",
    "chv": "ภาษาชูวาส",
    "cjk": "ภาษาโชเคว",
    "ckb": "ภาษาเคิร์ดกลาง",
    "crh": "ภาษาตาตาร์ไครเมีย",
    "cs": "เช็ก",
    "cy": "เวลส์",
    "da": "เดนมาร์ก",
    "de": "เยอรมัน",
    "deg": "ภาษาเดเกมา",
    "dik": "ภาษาดิงกาตะวันตกเฉียงใต้",
    "doi": "ภาษาโดกรี",
    "dzo": "ภาษาซองคา",
    "el": "ภาษากรีก",
    "en": "อังกฤษ",
    "epo": "ภาษาเอสเปรันโต",
    "es": "สเปน",
    "et": "เอสโตเนีย",
    "eu": "บาสก์",
    "ewe": "ภาษาเอเว",
    "ext": "ภาษาเอ็กซ์เตรมาดูรา",
    "fa": "ภาษาเปอร์เซีย",
    "ff": "ฟูลาห์",
    "fi": "ฟินแลนด์",
    "fij": "ภาษาฟิจิ",
    "fil": "ฟิลิปิโน",
    "fo": "ภาษาแฟโร",
    "fon": "ภาษาฟอน",
    "fr": "ฝรั่งเศส",
    "fry": "ภาษาฟรีเซียนตะวันตก",
    "fub": "ภาษาฟูลฟูลเด (อดามาวา)",
    "fue": "ภาษาบอร์กู ฟูลฟูลเด",
    "fur": "ภาษาฟริอูลี",
    "fuv": "ภาษาฟูลฟูลเด (ไนจีเรีย)",
    "ga": "ไอริช",
    "gaz": "ภาษาโอโรโมตอนกลางตะวันตก",
    "gl": "กาลิเซีย",
    "gla": "ภาษาสกอตเกลิก",
    "gu": "คุชราต",
    "ha": "เฮาซา",
    "hak": "ภาษาจีนแคะ",
    "haw": "ฮาวายเอียน",
    "he": "ฮีบรู",
    "hi": "ภาษาฮินดี",
    "hil": "ภาษาฮิลิกายนอน",
    "hne": "ภาษาฉัตตีสครห์",
    "hno": "ภาษาฮินด์โก (เหนือ)",
    "hr": "โครเอเชีย",
    "ht": "ครีโอล เฮติ",
    "hu": "ฮังการี",
    "hy": "อาร์เมเนีย",
    "id": "อินโดนีเซีย",
    "ig": "อิกโบ",
    "ilo": "ภาษาอีโลกาโน",
    "ina": "ภาษาอินเตอร์ลิงกัว",
    "is": "ไอซ์แลนด์",
    "it": "อิตาลี",
    "ja": "ญี่ปุ่น",
    "jns": "ภาษาจาวน์ซารี",
    "jv": "ภาษาชวา",
    "ka": "จอร์เจีย",
    "kaa": "ภาษาการากัลปัก",
    "kab": "ภาษาคาบีล",
    "kam": "ภาษากัมบา",
    "kas": "ภาษากัศมีร์",
    "kbp": "ภาษากาบิเย",
    "kea": "กาบูเวอร์เดียนู",
    "kik": "ภาษาคิคูยู",
    "kk": "คาซัค",
    "kln": "ภาษาคาเลนจิน",
    "km": "ภาษาเขมร",
    "kn": "กันนาดา",
    "knc": "ภาษาคานูรี",
    "knn": "ภาษาคอนกานี",
    "ko": "เกาหลี",
    "koo": "ภาษาคอนโจ",
    "ktu": "ภาษาคีตูบา",
    "ku": "เคิร์ด",
    "kxp": "ภาษาคาเดียรา โคลี",
    "ky": "คีร์กีซ",
    "la": "ละติน",
    "lb": "ลักเซมเบิร์ก",
    "lg": "ภาษากันดา",
    "lij": "ภาษาลีกูเรีย",
    "lim": "ภาษาลิมเบิร์ก",
    "lld": "ภาษาลาดิน",
    "ln": "ลิงกาลา",
    "lo": "ลาว",
    "lt": "ลิทัวเนีย",
    "ltg": "ภาษาลัตกาเลีย",
    "lua": "ภาษาลูบา-คาไซ",
    "luo": "โรมาเนีย",
    "lus": "ภาษามิโซ",
    "luy": "ภาษาลูยา",
    "lv": "ลัตเวีย",
    "mag": "ภาษามคธี",
    "mai": "ภาษาไมถิลี",
    "mg": "มาลากาซี",
    "mhr": "ภาษามารี (มีโดว์)",
    "mi": "เมารี",
    "min": "ภาษามินังกาเบา",
    "mk": "มาซิโดเนีย",
    "ml": "มลายาลัม",
    "mn": "มองโกเลีย",
    "mni": "ภาษาไมไต",
    "mos": "ภาษามอสซี",
    "mr": "มาราฐี",
    "mrr": "ภาษามาเรีย (กอนดี)",
    "ms": "มาเลยเซีย",
    "mt": "มอลตา",
    "mwr": "ภาษามาร์วารี",
    "my": "พม่า",
    "myv": "ภาษาเอร์ซยา",
    "nan": "ภาษาจีนหมิ่นหนาน (ฮกเกี้ยน)",
    "nap": "ภาษาเนเปิลส์",
    "ne": "เนปาล",
    "nl": "ดัตช์",
    "nn": "นอร์เวย์นีนอสก์",
    "no": "นอร์เวย์",
    "noe": "ภาษานิมาดี",
    "nqo": "ภาษาเอ็นโก",
    "nso": "โซโทเหนือ",
    "ny": "ภาษาชีเชวา",
    "oc": "อ็อกซิตัน",
    "odk": "ภาษาอด",
    "or": "โอเดีย",
    "oru": "ภาษาออร์มูรี",
    "pa": "ปัญจาบ",
    "pag": "ภาษาปังกาซีนัน",
    "pap": "ภาษาปาปีอาเมนโต",
    "pcm": "ภาษาพิดจินไนจีเรีย",
    "phr": "ภาษาปาฮารี (ตะวันตก)",
    "pl": "โปแลนด์",
    "pms": "ภาษาปีเยมอนเต",
    "prs": "ภาษาดารี",
    "ps": "ปาทู",
    "pt": "โปรตุเกส",
    "quy": "ภาษาเกชัว (ใต้)",
    "qvi": "ภาษาอิมบาบูรา เกชัว",
    "qxw": "ภาษาวันกา เกชัว",
    "ro": "โรมาเนีย",
    "ru": "รัสเซีย",
    "run": "ภาษาอรุนดี",
    "rw": "คินยาร์วันดา",
    "sa": "สันสกฤต",
    "sag": "ภาษาซังโก",
    "sat": "ภาษาซันตาลี",
    "scn": "ภาษาซิซิลี",
    "sd": "Sindhi",
    "si": "สิงหล",
    "sk": "สโลวัก",
    "sl": "สโลวีเนีย",
    "smo": "ภาษาซามัว",
    "sn": "โชนา",
    "so": "โซมาลี",
    "sot": "ภาษาโซโทใต้",
    "sq": "แอลเบเนีย",
    "sr": "เซอร์เบีย",
    "srd": "ภาษาซาร์ดิเนีย",
    "ssw": "ภาษาสวาตี",
    "su": "ซุนดา",
    "sv": "สวีเดน",
    "sw": "ภาษาสวาฮิลี",
    "szl": "ภาษาไซลีเซีย",
    "ta": "ทมิฬ",
    "taq": "ตมาเช็ก",
    "te": "เตลูกู",
    "tg": "ทาจิกิสถาน",
    "th": "ไทย",
    "tir": "ภาษาทิกรินยา",
    "tk": "ภาษาเติร์กเมน",
    "tl": "ฟิลิปปินส์",
    "tpi": "ภาษาต็อกพิซิน",
    "tr": "ตุรกี",
    "tsn": "ภาษาซวานา",
    "tso": "ภาษาซองกา",
    "tt": "ตาตาร์",
    "tum": "ภาษาทุมบูกา",
    "twi": "ภาษาทวิ",
    "tyv": "ภาษาตูวา",
    "uig": "ภาษาอุยกูร์",
    "uk": "ยูเครน",
    "umb": "อุมบุนดู",
    "ur": "อูรดู",
    "uz": "อุซเบก",
    "vec": "ภาษาเวเนโต",
    "vi": "ภาษาเวียดนาม",
    "vmw": "ภาษามาคูวา",
    "vro": "ภาษาโวโร",
    "war": "ภาษาซามาร์-เลย์เต",
    "wes": "ภาษาพิดจิน (แคเมอรูน)",
    "wo": "โวลอฟ",
    "xh": "โคซา",
    "yi": "ยิดดิช",
    "yo": "โยรูบา",
    "yue": "ภาษากวางตุ้ง",
    "zh": "จีน",
    "zu": "ซูลู"
  },
  "languageSwitch": {
    "message": "คุณต้องการดูเว็บไซต์นี้ในภาษา {{language}} ใช่หรือไม่?",
    "switchBtn": "สลับไปที่ {{language}}"
  },
  "languagesIndex": {
    "legendHear": "ฟังเสียงพูด",
    "legendSpeak": "พูดเพื่อแปล",
    "meta": {
      "description": "เรียกดูทุกภาษาที่ lingua.direct สามารถแปลได้ แตะที่ภาษาใดก็ได้เพื่อดูหน้าจับคู่ต้นทาง/ปลายทางและเริ่มการแปลได้ในไม่กี่วินาที",
      "title": "ภาษาที่รองรับทั้งหมด - รองรับการแปลเสียงกว่า 100 ภาษา | lingua.direct"
    },
    "noResults": "ไม่พบภาษาที่ตรงกับการค้นหาของคุณ",
    "searchPlaceholder": "ค้นหาภาษา (เช่น Spanish, Español, es)",
    "showAll": "แสดงภาษาทั้งหมด {{count}} ภาษา",
    "subtitle": "แปลภาษาระหว่างภาษาใดก็ได้ในรายการนี้ แตะที่ภาษาเพื่อเปิดภาพรวมการแปลจาก / ถึง",
    "title": "ภาษาที่รองรับทั้งหมด"
  },
  "learn": {
    "emptyBody": "เลือกภาษาที่คุณกำลังเรียนรู้ กดไมโครโฟน แล้วแนะนำตัวในภาษานั้น คู่สนทนาของคุณจะตอบโต้ในระดับเดียวกับคุณ แตะคำหรือประโยคที่คุณไม่เข้าใจเพื่อดูคำแปลในภาษาของคุณ",
    "emptyTitle": "ฝึกฝนด้วยการพูด",
    "hideTranslation": "ซ่อนคำแปล",
    "learningLabel": "กำลังเรียน",
    "listen": "ฟัง",
    "listening": "กำลังฟัง... พูดด้วยภาษาที่คุณฝึกฝนอยู่",
    "processing": "กำลังคิด...",
    "replay": "เล่นอีกครั้ง",
    "settings": {
      "newConversation": "เริ่มการสนทนาใหม่",
      "speakPartner": {
        "description": "อ่านคำตอบของคู่สนทนาออกเสียงโดยอัตโนมัติ คุณสามารถแตะที่ไอคอนลำโพงบนข้อความได้เสมอ",
        "title": "อ่านคำตอบของคู่สนทนาออกเสียง"
      }
    },
    "speechDetected": "กำลังฟัง...",
    "start": "เริ่มพูด",
    "stop": "หยุด",
    "translate": "แปล",
    "warmingUp": "กำลังเปิดไมโครโฟน...",
    "yourLangLabel": "ภาษาของฉัน"
  },
  "meetingCall": {
    "active": "บอทล่ามกำลังเข้าร่วมการประชุม",
    "clearLink": "ล้างลิงก์การประชุม",
    "columnMeeting": "การประชุม",
    "columnTranslation": "การแปลภาษา",
    "connecting": "กำลังเชื่อมต่อ...",
    "detected": "ตรวจพบ: {{platform}}",
    "detectedAuto": "ตรวจพบแพลตฟอร์มโดยอัตโนมัติ",
    "ended": "ล่ามยุติการสนทนาแล้ว",
    "errors": {
      "dispatchFailed": "ล่ามไม่สามารถเข้าร่วมการประชุมได้ โปรดลองใหม่อีกครั้งในภายหลัง",
      "invalidUrl": "ลิงก์การประชุมนี้ไม่ถูกต้องหรือไม่รองรับแพลตฟอร์มนี้ โปรดวางลิงก์คำเชิญแบบเต็มจาก Zoom, Google Meet หรือ Microsoft Teams"
    },
    "invalidUrl": "โปรดวางลิงก์การประชุมฉบับเต็มที่ขึ้นต้นด้วย https://",
    "joining": "ล่ามกำลังเข้าร่วมการประชุม...",
    "leave": "ยุติการทำงานของล่าม",
    "platform": "แพลตฟอร์ม",
    "readyToSpeak": "บอทอยู่ในที่ประชุมแล้ว คุณสามารถพูดได้เลย",
    "sourceLang": "ภาษาที่ใช้ในการประชุม",
    "start": "ส่งล่ามเข้าสู่การประชุม",
    "statusJoining": "ล่ามกำลังเข้าร่วม...",
    "statusLive": "อยู่ในที่ประชุมแล้ว คุณสามารถพูดได้เลย",
    "subtitle": "บริการแปลสดสำหรับการประชุมผ่าน Teams, Google Meet หรือ Zoom ของคุณ โดยผู้จัดจะอนุญาตให้ล่ามเข้าร่วมจากห้องพักคอย",
    "targetLang": "แปลเป็นภาษา",
    "title": "ล่ามสำหรับการประชุม",
    "url": "ลิงก์การประชุม",
    "urlPlaceholder": {
      "googleMeet": "https://meet.google.com/abc-defg-hij",
      "teams": "https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/...",
      "zoom": "https://zoom.us/j/1234567890?pwd=..."
    },
    "waitingForSpeech": "กำลังรอให้มีคนพูดในที่ประชุม...",
    "worksWith": "ใช้งานร่วมกับ"
  },
  "meta": {
    "description": "เครื่องมือแปลภาษาด้วยเสียงผ่าน AI สำหรับการสนทนาแบบสองทิศทางแบบเรียลไทม์ในกว่า 100 ภาษา ไม่ต้องดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ใช้งานผ่านเบราว์เซอร์ได้ทันที เริ่มใช้งานฟรี!",
    "keywords": "การแปลเสียง, ล่าม AI, การแปลแบบเรียลไทม์, การแปลสองทาง, โปรแกรมแปลภาษา, การแปลคำพูด, ล่ามสด, การแปลเสียงเป็นเสียง",
    "ogDescription": "เครื่องมือแปลภาษาด้วยเสียงผ่าน AI สำหรับการสนทนาแบบสองทิศทางแบบเรียลไทม์ในกว่า 100 ภาษา ไม่ต้องดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ใช้งานผ่านเบราว์เซอร์ได้ทันที เริ่มใช้งานฟรี!",
    "ogTitle": "พูดคุยกับใครก็ได้, ทุกที่ - การแปลเสียงด้วย AI | lingua.direct",
    "title": "AI Voice Translator - แปลภาษาการสนทนาแบบเรียลไทม์กว่า 100 ภาษา | lingua.direct"
  },
  "micGate": {
    "android": {
      "s1": "แตะไอคอนรูปแม่กุญแจ (หรือไอคอนข้อมูล ⓘ) บนแถบที่อยู่",
      "s2": "แตะ สิทธิ์ แล้วเลือก ไมโครโฟน",
      "s3": "เลือก อนุญาต",
      "s4": "หากไม่เห็นตัวเลือกนี้ ให้ลองรีเฟรชหน้าเว็บ",
      "s5": "รีเฟรชหน้านี้หลังจากเปิดใช้งานแล้ว",
      "title": "อนุญาตการเข้าถึงไมโครโฟนบน Android"
    },
    "busy": {
      "lead": "แอปอื่นกำลังใช้งานไมโครโฟนของคุณอยู่ ปิดแอปนั้น (หรือแท็บเบราว์เซอร์นั้น) แล้วลองใหม่อีกครั้ง",
      "title": "ไมโครโฟนถูกใช้งานอยู่"
    },
    "desktop": {
      "chrome": {
        "s1": "คลิกไอคอนรูปแม่กุญแจ (หรือ 🎙️) ทางด้านซ้ายของแถบที่อยู่",
        "s2": "คลิก \"การตั้งค่าเว็บไซต์\" ในเมนู",
        "s3": "หาหัวข้อ ไมโครโฟน แล้วตั้งค่าเป็น \"อนุญาต\"",
        "s4": "ปิดแท็บการตั้งค่าแล้วโหลดหน้านี้ใหม่",
        "title": "อนุญาตการเข้าถึงไมโครโฟนใน Chrome"
      },
      "edge": {
        "s1": "คลิกไอคอนรูปแม่กุญแจทางด้านซ้ายของแถบที่อยู่",
        "s2": "คลิก \"สิทธิ์สำหรับไซต์นี้\"",
        "s3": "ตั้งค่าไมโครโฟนเป็น \"อนุญาต\" แล้วปิดหน้าต่างป๊อปอัป",
        "s4": "โหลดหน้านี้ใหม่",
        "title": "อนุญาตการเข้าถึงไมโครโฟนใน Edge"
      },
      "firefox": {
        "s1": "คลิกไอคอนรูปแม่กุญแจทางด้านซ้ายของแถบที่อยู่",
        "s2": "คลิก \"X\" ถัดจากไมโครโฟน (ถูกบล็อกชั่วคราว)",
        "s3": "โหลดหน้านี้ใหม่ แล้วคลิก \"อนุญาต\" เมื่อ Firefox แจ้งเตือนขึ้นมา",
        "title": "อนุญาตการเข้าถึงไมโครโฟนใน Firefox"
      },
      "generic": {
        "s1": "คลิกไอคอนรูปแม่กุญแจหรือไอคอนข้อมูลถัดจากแถบที่อยู่",
        "s2": "หาหัวข้อ ไมโครโฟน ในรายการสิทธิ์แล้วเลือกเป็น อนุญาต",
        "s3": "โหลดหน้านี้ใหม่",
        "title": "อนุญาตการเข้าถึงไมโครโฟนในเบราว์เซอร์ของคุณ"
      },
      "safari": {
        "s1": "ที่แถบเมนู ให้คลิก Safari → การตั้งค่า",
        "s2": "เปิดแท็บ เว็บไซต์ แล้วเลือก ไมโครโฟน ในแถบด้านข้าง",
        "s3": "ตั้งค่า lingua.direct เป็น อนุญาต ปิดหน้าต่างการตั้งค่า แล้วโหลดหน้านี้ใหม่",
        "title": "อนุญาตการเข้าถึงไมโครโฟนใน Safari"
      }
    },
    "https": {
      "lead": "เบราว์เซอร์จะอนุญาตให้เข้าถึงไมโครโฟนผ่านที่อยู่ https:// เท่านั้น โปรดเปิดใช้ lingua.direct ผ่าน HTTPS",
      "title": "จำเป็นต้องใช้การเชื่อมต่อที่ปลอดภัย"
    },
    "ios": {
      "other": {
        "s1": "เปิดแอป การตั้งค่า บน iPhone หรือ iPad ของคุณ",
        "s2": "แตะ ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย → ไมโครโฟน",
        "s3": "หาเบราว์เซอร์ของคุณในรายการแล้วเปิดสวิตช์",
        "s4": "กลับไปที่เบราว์เซอร์และรีเฟรชหน้านี้",
        "title": "อนุญาตการเข้าถึงไมโครโฟนบน iOS"
      },
      "safari": {
        "s1": "เปิดแอป การตั้งค่า บน iPhone หรือ iPad ของคุณ",
        "s2": "เลื่อนลงมาแล้วแตะ Safari",
        "s3": "ภายใต้ \"การตั้งค่าสำหรับเว็บไซต์\" ให้แตะ ไมโครโฟน",
        "s4": "ตั้งค่า lingua.direct เป็น อนุญาต",
        "s5": "กลับไปที่ Safari และรีเฟรชหน้านี้",
        "title": "อนุญาตการเข้าถึงไมโครโฟนใน Safari"
      }
    },
    "lead": "จำเป็นต้องเข้าถึงไมโครโฟนเพื่อใช้บริการนักแปล",
    "noDevice": {
      "lead": "เบราว์เซอร์ของคุณตรวจไม่พบไมโครโฟน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เชื่อมต่อและเปิดใช้งานอยู่",
      "title": "ไม่พบไมโครโฟน"
    },
    "openSettings": "เปิดการตั้งค่าเบราว์เซอร์",
    "reload": "โหลดหน้าเว็บใหม่",
    "unsupported": {
      "lead": "เบราว์เซอร์ของคุณเก่าเกินไป โปรดอัปเดตเบราว์เซอร์เป็นเวอร์ชันล่าสุดเพื่อใช้ฟีเจอร์นี้",
      "title": "เบราว์เซอร์เวอร์ชันเก่าเกินไป"
    }
  },
  "micPrePrompt": {
    "body": "เราจำเป็นต้องเข้าถึงไมโครโฟนของคุณเพื่อแปลเสียง เบราว์เซอร์ของคุณจะถามสิทธิ์ในขั้นตอนถัดไป โปรดแตะ \"อนุญาต\" เพื่อให้ระบบแปลภาษาสามารถบันทึกเสียงของคุณได้",
    "cancel": "ไว้คราวหน้า",
    "continue": "ดำเนินการต่อ",
    "title": "อนุญาตให้เข้าถึงไมโครโฟน"
  },
  "mismatch": {
    "cancel": "ยกเลิก",
    "hint": "กำลังพูด {{lang}} อยู่ใช่หรือไม่?",
    "switching": "กำลังสลับไปเป็น {{pair}} ใน {{n}} วินาที..."
  },
  "modePage": {
    "audioFile": {
      "bestFor": [
        {
          "description": "บันทึกช่วยจำภาคสนาม บันทึกเสียง dictation หรือข้อความเสียงที่ได้รับมาในภาษาอื่น",
          "title": "บันทึกเสียงและโน้ตต่างๆ"
        },
        {
          "description": "งานข่าว งานวิจัยเชิงคุณภาพ หรือบันทึกประวัติศาสตร์บอกเล่า รับถอดความที่นำไปใช้งานต่อได้ทันทีโดยไม่ต้องรอใช้บริการถอดความ",
          "title": "บทสัมภาษณ์และบันทึกภาคสนาม"
        },
        {
          "description": "สายเรียกเข้าที่คุณพลาดรับในภาษาที่คุณไม่เข้าใจ สามารถอัปโหลดเพื่อฟังย้อนหลังและแปลได้",
          "title": "ข้อความเสียงและบันทึกการโทร"
        },
        {
          "description": "รายการพอดแคสต์ที่เผยแพร่เฉพาะภาษาต้นฉบับ ดาวน์โหลดไฟล์แล้วอัปโหลดที่นี่",
          "title": "ตอนของพอดแคสต์"
        },
        {
          "description": "การประชุมทีมที่คุณพลาดเข้าฟัง การบรรยายผ่านเว็บย้อนหลัง หรือไฟล์บันทึกการเรียนการสอนในมหาวิทยาลัย",
          "title": "บันทึกการประชุมและบทเรียน"
        },
        {
          "description": "คอร์สเรียนแบบบันทึก วิดีโออบรม หรือการบรรยายในงานประชุม เพิ่มคำบรรยายในภาษาอื่นโดยไม่ต้องเสียเวลาปรับเวลาเอง",
          "title": "วิดีโอและสื่อการเรียน"
        }
      ],
      "faq": [
        {
          "answer": "รูปแบบไฟล์ทั่วไปที่รองรับ ได้แก่ MP3, M4A, WAV, MP4 (ระบบจะดึงเฉพาะแทร็กเสียงออกมา) สำหรับรูปแบบไฟล์อื่นๆ โปรดแปลงไฟล์ก่อนผ่านเครื่องมือฟรีทั่วไป",
          "question": "รองรับรูปแบบไฟล์ใดบ้าง?"
        },
        {
          "answer": "ประมาณ 30 นาทีต่อไฟล์ หากบันทึกมีความยาวมากกว่านี้ ให้แบ่งเป็นคลิปย่อยๆ แล้วอัปโหลดทีละไฟล์",
          "question": "มีจำกัดความยาวไฟล์ไหม?"
        },
        {
          "answer": "มีความแม่นยำสูงมากหากบันทึกเสียงชัดเจนและมีผู้พูดเพียงคนเดียว หากมีผู้พูดหลายคนพูดแทรกกัน มีสำเนียงที่หนา หรือมีเสียงเพลงรบกวน จะทำให้ความแม่นยำลดลง ซึ่งเป็นธรรมชาติของระบบแปลงเสียงเป็นข้อความทุกระบบ",
          "question": "คำบรรยายที่ได้มีความแม่นยำแค่ไหน?"
        }
      ],
      "intro": "โหมดไฟล์เสียงช่วยจัดการบันทึกที่คุณมีอยู่ในเครื่อง ไม่ว่าจะเป็นบันทึกเสียงช่วยจำ, บทสัมภาษณ์ที่บันทึกไว้, ตอนของพอดแคสต์, หรือข้อความเสียง เพียงอัปโหลดไฟล์ครั้งเดียว คุณจะได้รับทั้งบทถอดความและคำแปลที่ชัดเจน พร้อมตัวเลือกฟังเสียงอ่านในภาษาปลายทางที่คุณต้องการ",
      "label": "ไฟล์เสียง",
      "meta": {
        "description": "อัปโหลดบันทึกเสียงหรือวิดีโอเพื่อรับบทถอดความที่แปลแล้วพร้อมไฟล์คำบรรยาย ทั้งในรูปแบบ SRT, VTT หรือข้อความธรรมดาที่ตรงกับเวลาในเสียงต้นฉบับ",
        "title": "แปลไฟล์เสียง - อัปโหลด MP3 หรือ WAV เพื่อรับบทถอดความ | lingua.direct"
      },
      "steps": [
        {
          "description": "รองรับ MP3, M4A, WAV ความยาวสูงสุดไฟล์ละ 30 นาที",
          "title": "ลากและวางไฟล์"
        },
        {
          "description": "ระบบจะตรวจจับภาษาต้นฉบับให้โดยอัตโนมัติ",
          "title": "เลือกภาษาปลายทาง"
        },
        {
          "description": "บทถอดความและคำแปลจะปรากฏทีละบรรทัดตามเวลาในเสียง ดาวน์โหลดเป็น .srt หรือ .vtt สำหรับเครื่องเล่นวิดีโอ หรือเป็นข้อความธรรมดาเพื่ออ่านและแก้ไข",
          "title": "อ่านหรือดาวน์โหลด"
        }
      ],
      "tagline": "อัปโหลดบันทึกเสียงหรือวิดีโอ เพื่อรับบทถอดความที่แปลแล้ว ไฟล์คำบรรยาย หรือฟังคำแปลผ่านเสียง",
      "title": "แปลไฟล์เสียง"
    },
    "availability": {
      "input": "อินพุต: พูดหรือพิมพ์",
      "outputText": "เอาต์พุต: ข้อความเท่านั้น",
      "outputVoice": "เอาต์พุต: เสียงอ่าน",
      "subtitle": "รองรับ {{count}} ภาษาในโหมดนี้ ไอคอนจะแสดงสิ่งที่แต่ละภาษารองรับ",
      "title": "พร้อมใช้งานสำหรับภาษาเหล่านี้"
    },
    "bestFor": "เมื่อใดควรใช้",
    "bestForSubtitle": "สถานการณ์ทั่วไปที่โหมดนี้เป็นตัวเลือกที่เหมาะสม",
    "breadcrumb": {
      "home": "หน้าแรก",
      "modes": "โหมด"
    },
    "broadcast": {
      "bestFor": [
        {
          "description": "ผู้ชมจากหลากหลายประเทศที่ไม่ได้ใช้ภาษาเดียวกับผู้พูด ประหยัดค่าใช้จ่ายและความยุ่งยากในการว่าจ้างล่ามและตู้ล่าม",
          "title": "งานประชุมและงานบรรยาย"
        },
        {
          "description": "ผู้เข้าร่วมพิธีจากหลากหลายเชื้อชาติที่ติดตามผู้เทศนาคนเดียว ผู้ฟังทุกคนสามารถอ่านหรือฟังในภาษาของตนเองได้พร้อมกันทันที",
          "title": "งานเทศนาและศาสนกิจ"
        },
        {
          "description": "วิทยากรรับเชิญ, การอบรมองค์กร, การบรรยายในมหาวิทยาลัย ผู้เข้าร่วมในทุกภาษาติดตามเนื้อหาได้แบบเรียลไทม์",
          "title": "การบรรยายและการอบรม"
        },
        {
          "description": "หน่วยงานท้องถิ่น, คณะกรรมการโรงเรียน, การประชุมชุมชน ทำให้ทุกคนในพื้นที่เข้าถึงเนื้อหาได้พร้อมกันทันที",
          "title": "งานประชุมประชาคมและกิจกรรมชุมชน"
        },
        {
          "description": "การนำชมพิพิธภัณฑ์, การพาเดินชมโรงงาน, การทัวร์สถานที่ ผู้เยี่ยมชมเพียงสแกนรหัส QR และฟังผ่านหูฟังในภาษาของตนเอง",
          "title": "การทัวร์และกิจกรรมในสถานที่จริง"
        },
        {
          "description": "Twitch, YouTube Live, การสัมมนาออนไลน์ แบ่งปันลิงก์ถ่ายทอดสดควบคู่ไปกับสตรีมเพื่อให้ผู้ชมอ่านคำบรรยายได้ในทุกภาษา",
          "title": "การถ่ายทอดสดและกิจกรรมออนไลน์"
        },
        {
          "description": "ส่งสัญญาณจาก OBS, vMix หรือฮาร์ดแวร์เอนโค้ดเดอร์ของคุณเข้าสู่ lingua.direct ผ่าน RTMP หรือ SRT เพื่อเพิ่มคำบรรยายและเสียงแปลหลายภาษาให้กับสตรีมใดก็ได้",
          "title": "การผลิตระดับมืออาชีพและทีมงาน AV"
        }
      ],
      "faq": [
        {
          "answer": "มากเท่าที่งานของคุณต้องการ ตั้งแต่กลุ่มเพื่อนร่วมงานเพียงไม่กี่คนในที่ประชุม ไปจนถึงผู้เข้าร่วมหลายร้อยคนในงานประชุม ผู้ฟังทุกคนจะได้รับคำบรรยายและเสียงในภาษาที่ตนเองเลือก",
          "question": "ผู้ฟังเข้าร่วมการถ่ายทอดสดได้กี่คน?"
        },
        {
          "answer": "ไม่จำเป็น ผู้ฟังเพียงเปิดลิงก์ที่ได้รับในเบราว์เซอร์ใดก็ได้ เลือกภาษาที่ต้องการ แล้วเริ่มอ่านหรือฟังได้ทันที ไม่ต้องติดตั้งแอป ไม่ต้องสมัครสมาชิก",
          "question": "ผู้ฟังต้องมีบัญชีหรือไม่?"
        },
        {
          "answer": "โฮสต์เป็นผู้ชำระค่าบริการตามนาทีการใช้งาน ผู้ฟังไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายใดๆ ในช่วงเวลาที่จำกัดนี้ คุณจะไม่เสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมแม้จะมีผู้ฟังจำนวนมาก",
          "question": "การถ่ายทอดสดคิดค่าบริการอย่างไร?"
        },
        {
          "answer": "ได้ ผู้ฟังแต่ละคนเพียงเปิดเสียงในภาษาของตน แล้วคำแปลที่พูดจะดังผ่านอุปกรณ์ หูฟัง หรือเอียร์บัดของพวกเขา",
          "question": "ผู้ฟังสามารถฟังคำแปลผ่านหูฟังได้หรือไม่?"
        },
        {
          "answer": "ผู้ฟังจะเห็นข้อความแจ้งว่าการถ่ายทอดสดสิ้นสุดลง ลิงก์ดังกล่าวจะไม่ทำงานจนกว่าโฮสต์จะเริ่มการถ่ายทอดสดใหม่ (ซึ่งจะได้ลิงก์ใหม่)",
          "question": "จะเกิดอะไรขึ้นหากโฮสต์หยุดการถ่ายทอดสดกลางคัน?"
        },
        {
          "answer": "ได้ สำหรับในงาน ผู้เข้าร่วมสามารถสแกน QR Code จากลิงก์และฟังผ่านโทรศัพท์มือถือได้ ส่วนช่องทางออนไลน์ สามารถวางลิงก์ในแชทการประชุมหรือโพสต์ไว้ควบคู่กับสตรีม",
          "question": "สามารถใช้กับงานแบบไฮบริดที่มีทั้งคนในสถานที่และคนออนไลน์ได้หรือไม่?"
        },
        {
          "answer": "ได้ เลือก \"External encoder\" เมื่อเริ่มการออกอากาศเพื่อรับ URL แบบ RTMP หรือ SRT สำหรับนำไปใส่ใน OBS, vMix, Wirecast หรือฮาร์ดแวร์เอนโค้ดเดอร์ใดๆ เสียงจากการผลิตของคุณจะถูกแปลสดและผู้ฟังจะเข้าร่วมผ่านลิงก์เดียวกัน",
          "question": "สามารถสตรีมจาก OBS, vMix หรือฮาร์ดแวร์เอนโค้ดเดอร์ได้หรือไม่?"
        }
      ],
      "intro": "โหมดถ่ายทอดสดเปลี่ยนผู้พูดเพียงคนเดียวให้เป็นกระบอกเสียงหลายภาษา คุณสามารถพูดผ่านไมโครโฟนหรือแชร์เสียงจากอุปกรณ์ และ lingua.direct จะแสดงคำบรรยายแบบเรียลไทม์พร้อมเสียงแปลให้ผู้ฟังทุกคนที่เข้าลิงก์ได้ยิน ผู้ฟังสามารถเข้าร่วมได้โดยไม่ระบุตัวตนผ่านเบราว์เซอร์ เลือกภาษาที่ต้องการอ่านหรือฟัง และติดตามเนื้อหาได้ทันที ไม่ต้องติดตั้งแอป ไม่ต้องสมัครบัญชี และไม่ต้องตั้งค่าอะไรเพิ่มเติม หากคุณกำลังถ่ายทอดสดแบบมืออาชีพ สามารถเชื่อมต่อ OBS, vMix หรืออุปกรณ์เข้ารหัสฮาร์ดแวร์เข้ากับ lingua.direct ผ่าน RTMP หรือ SRT เพื่อให้เสียงจากโปรดักชันของคุณกลายเป็นสตรีมหลายภาษาแบบสดๆ",
      "label": "ถ่ายทอดสด",
      "meta": {
        "description": "แปลการบรรยายสด, งานเทศนา, การสอน หรือสตรีมเป็นทุกภาษาพร้อมกัน เพียงแชร์ลิงก์ ผู้ฟังเลือกภาษาตัวเองแล้วติดตามได้จากทุกอุปกรณ์",
        "title": "แปลภาษาขณะถ่ายทอดสด - ผู้พูดคนเดียว เข้าถึงได้หลายภาษา | lingua.direct"
      },
      "steps": [
        {
          "description": "ใช้ไมโครโฟนของคุณสำหรับการบรรยายสด หรือใช้เสียงจากคอมพิวเตอร์เมื่อคุณกำลังแชร์วิดีโอหรือสตรีม",
          "title": "เลือกแหล่งเสียง"
        },
        {
          "description": "กดเริ่มจะมีลิงก์เฉพาะสำหรับผู้ฟังปรากฏขึ้น แชร์ลิงก์นี้บนหน้าจอ, ผ่าน QR Code, อีเมล หรือแชท",
          "title": "เริ่มถ่ายทอดสด"
        },
        {
          "description": "ผู้ฟังแต่ละคนจะเปิดลิงก์ เลือกภาษาที่ต้องการ และอ่านคำบรรยายหรือฟังคำแปล จอภาพในห้องสามารถเป็นผู้ฟังอีกหนึ่งรายได้ เพียงเปิดลิงก์บนโปรเจกเตอร์หรือทีวีเพื่อให้ทุกคนอ่านคำบรรยายขนาดใหญ่ได้พร้อมกัน",
          "title": "ผู้ฟังเข้าร่วมในทุกภาษา"
        }
      ],
      "tagline": "ผู้พูดหนึ่งคน ผู้ฟังจำนวนมาก และทุกภาษาที่คุณต้องการ เพียงแชร์ลิงก์ ผู้ฟังแต่ละคนสามารถเลือกคำบรรยายหรือฟังคำแปลในภาษาของตนเองได้",
      "title": "แปลภาษาขณะถ่ายทอดสด"
    },
    "call": {
      "bestFor": [
        {
          "description": "เชื่อมต่อกับญาติที่พูดคนละภาษา ทั้งวันเกิด วันหยุด หรือการพูดคุยทั่วไปในวันอาทิตย์",
          "title": "โทรหาครอบครัวต่างแดน"
        },
        {
          "description": "เช็คงานซัพพลายเออร์, การโทรติดต่อฝ่ายขาย, หรือปรึกษาฟรีแลนซ์ข้ามประเทศ โดยไม่ต้องหาภาษากลางที่สาม",
          "title": "ประชุมธุรกิจทางไกล"
        },
        {
          "description": "ทีมสนับสนุนขนาดเล็กสามารถรับสายจากลูกค้าที่พูดได้หลายภาษาโดยไม่จำเป็นต้องจ้างล่าม",
          "title": "บริการลูกค้า"
        },
        {
          "description": "พูดคุยกับผู้สมัครงานอย่างเป็นธรรมชาติในภาษาของพวกเขาโดยไม่ต้องคัดกรองทักษะภาษาอังกฤษก่อน",
          "title": "สรรหาบุคลากรและสัมภาษณ์งาน"
        },
        {
          "description": "การสอนพิเศษข้ามภาษา ทั้งผู้สอนและผู้เรียนต่างใช้ภาษาที่ตนเองถนัดในการคิดได้เต็มที่",
          "title": "การเรียนทางไกล"
        }
      ],
      "faq": [
        {
          "answer": "ไม่จำเป็น พวกเขาเพียงแค่เปิดลิงก์ เบราว์เซอร์จะขออนุญาตเข้าถึงไมโครโฟน แล้วการโทรก็จะเริ่มต้นขึ้น",
          "question": "อีกฝ่ายต้องมีบัญชีไหม?"
        },
        {
          "answer": "ได้ตราบเท่าที่แพ็กเกจของคุณรองรับ การโทรจะหักจากเครดิตการใช้งานเช่นเดียวกับโหมดอื่นๆ",
          "question": "โทรได้นานแค่ไหน?"
        },
        {
          "answer": "โดยปกติการโทรจะถูกบันทึกไว้เพื่อให้คุณเลื่อนดูคำบรรยายและฟังเสียงย้อนหลังได้จากบัญชีของคุณ หากคุณไม่ต้องการให้บันทึก แพ็กเกจแบบชำระเงินช่วยให้คุณปิดการจัดเก็บข้อมูลได้ในการตั้งค่าความเป็นส่วนตัว โดยบทสนทนาจะถูกลบทิ้งหลังจากจบการสนทนาได้ไม่กี่นาที",
          "question": "การโทรถูกบันทึกไว้หรือไม่?"
        },
        {
          "answer": "ขึ้นอยู่กับแผนการใช้งานของคุณ การโทรจะใช้เครดิตการใช้งานเหมือนโหมดอื่นๆ การโทรเข้าหมายเลขโทรศัพท์จริงจะคิดค่าบริการเป็นนาทีโดยขึ้นอยู่กับประเทศปลายทาง ซึ่งจะแสดงให้เห็นก่อนที่คุณจะกดโทร ส่วนแผนแบบไม่จำกัด (Unlimited) จะรวมงบประมาณสำหรับการโทรไว้ให้แล้ว",
          "question": "การโทรสามารถคุยได้นานแค่ไหน?"
        }
      ],
      "intro": "โหมดโทรศัพท์ช่วยให้คุณสนทนากับคนที่ไม่พูดภาษาเดียวกับคุณได้จริง แม้ว่าคุณจะไม่ได้อยู่ในห้องเดียวกันก็ตาม เพียงกดหมายเลขโทรศัพท์จริงของพวกเขา เราจะทำการโทรและแปลบทสนทนาแบบสดให้ทั้งสองฝั่ง พวกเขาเพียงแค่รับสายเหมือนสายเรียกเข้าปกติ หรือคุณจะแชร์ลิงก์ผ่าน WhatsApp, อีเมล หรือ SMS เพื่อให้พวกเขาร่วมการสนทนาจากโทรศัพท์หรือแล็ปท็อปของตนเองผ่านเบราว์เซอร์ก็ได้ ไม่ว่าจะวิธีไหน สิ่งที่พูดทั้งสองฝั่งจะถูกแปลแบบเรียลไทม์ โดยไม่ต้องติดตั้งแอปพลิเคชันหรือสร้างบัญชีสำหรับอีกฝั่ง",
      "label": "โทรแบบแปลภาษา",
      "meta": {
        "description": "การโทรที่แปลภาษาแบบเรียลไทม์ข้ามพรมแดน โทรหาเบอร์จริงได้โดยไม่ต้องใช้แอปฝั่งผู้รับ หรือแชร์ลิงก์เบราว์เซอร์เพื่อให้ทุกคนเข้าร่วมจากอุปกรณ์ของตนเอง แปลสดทั้งสองทิศทาง",
        "title": "โทรศัพท์และโทรผ่านเบราว์เซอร์พร้อมระบบแปลภาษา - แบบเรียลไทม์ ทั้งสองทิศทาง | lingua.direct"
      },
      "steps": [
        {
          "description": "เลือกสองภาษาที่คุณต้องการ แล้วเราจะสร้างลิงก์สำหรับแชร์ให้",
          "title": "เริ่มโทร"
        },
        {
          "description": "แชร์ผ่าน WhatsApp, อีเมล, SMS หรือช่องทางที่คุณสะดวก พวกเขาสามารถเปิดผ่านเบราว์เซอร์ยุคใหม่ได้ทุกตัว",
          "title": "ส่งลิงก์"
        },
        {
          "description": "แต่ละฝั่งจะได้ยินอีกฝ่ายในภาษาของตนเอง พร้อมการแปลที่มีความหน่วงต่ำ",
          "title": "คุย"
        }
      ],
      "tagline": "กดหมายเลขโทรศัพท์จริงหรือแชร์ลิงก์ผ่านเบราว์เซอร์ สองคน สองอุปกรณ์ ต่างฝ่ายต่างพูดภาษาของตัวเองและได้ยินอีกฝ่ายแปลให้ฟังแบบสดๆ",
      "title": "โทรศัพท์และโทรผ่านเบราว์เซอร์พร้อมระบบแปลภาษา"
    },
    "computerAudio": {
      "bestFor": [
        {
          "description": "การประชุมผ่าน Zoom หรือ Teams ในภาษาที่คุณพอเข้าใจแค่ครึ่งเดียว ระบบแปลจะทำงานควบคู่ไปกับการประชุมโดยไม่จำเป็นต้องเข้าร่วมเป็นบอท",
          "title": "วิดีโอประชุมที่คุณขัดจังหวะไม่ได้"
        },
        {
          "description": "ช่องและซีรีส์ที่ไม่มีคำบรรยายแปลภาษา สารคดี บทสัมภาษณ์ การบรรยาย วิดีโอบล็อกในภาษาใดก็ตาม",
          "title": "YouTube และวิดีโอสตรีมมิ่ง"
        },
        {
          "description": "การบรรยายในมหาวิทยาลัย, MOOCs, วิดีโอสอนงานที่สอนในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาของคุณ ติดตามเนื้อหาได้แบบเรียลไทม์",
          "title": "การเรียนออนไลน์"
        },
        {
          "description": "สตรีม Twitch, แชทเสียง Discord, ฉากคัตซีนในเกม และบทพูดของ NPC ในเกม JRPG และ Visual Novel",
          "title": "เกมและสตรีมสด"
        },
        {
          "description": "รายการที่ปล่อยเฉพาะภาษาต้นฉบับ หนังสือเสียงในภาษาที่คุณกำลังเรียนแต่ยังไม่คล่อง",
          "title": "พอดแคสต์และหนังสือเสียง"
        }
      ],
      "exampleGroups": [
        {
          "category": "วิดีโอคอล",
          "examples": [
            "ประชุม Zoom",
            "สายเรียกเข้า Microsoft Teams",
            "Google Meet",
            "การประชุม Webex",
            "สายโทร Skype",
            "ช่องแชทเสียง Discord"
          ]
        },
        {
          "category": "วิดีโอและสตรีมมิ่ง",
          "examples": [
            "วิดีโอ YouTube",
            "Netflix, Prime Video (แทร็กเสียง)",
            "สตรีม Twitch",
            "TikTok Live",
            "Vimeo",
            "สตรีมสดช่องข่าว"
          ]
        },
        {
          "category": "เนื้อหาเสียง",
          "examples": [
            "พอดแคสต์",
            "รายการ Spotify",
            "Apple Podcasts",
            "หนังสือเสียง (Audible, Spotify)",
            "สตรีมสดวิทยุ",
            "ไฟล์อัปโหลด SoundCloud"
          ]
        },
        {
          "category": "เกม",
          "examples": [
            "เกมบนเบราว์เซอร์ที่มีเสียงพากย์",
            "Discord ระหว่างเล่นเกม",
            "บทพูดสตรีมในเกม",
            "Visual Novel",
            "วิดีโอแนะนำแนวทางการเล่น (Walkthrough)"
          ]
        },
        {
          "category": "การเรียนและการทำงาน",
          "examples": [
            "การบรรยายในมหาวิทยาลัย",
            "วิดีโอจาก Coursera, edX, Khan Academy",
            "การบรรยายในงานประชุม",
            "บันทึกการสัมมนาผ่านเว็บ",
            "สื่อการสอน"
          ]
        }
      ],
      "faq": [
        {
          "answer": "ปัจจุบันรองรับเฉพาะบนเดสก์ท็อปเท่านั้น เบราว์เซอร์บนมือถือไม่อนุญาตให้เว็บไซต์จับเสียงจากแอปอื่น หากใช้งานบนมือถือ ให้ใช้โหมดเสียงโดยจ่อไมโครโฟนไว้ที่ลำโพง หรือใช้โหมดไฟล์เสียงสำหรับบันทึกที่อัดไว้แล้ว",
          "question": "ใช้บนโทรศัพท์ได้ไหม?"
        },
        {
          "answer": "Chrome, Edge, Brave และเบราว์เซอร์ตระกูล Chromium อื่นๆ รองรับการแชร์เสียงจากแท็บและระบบได้ดีที่สุด Firefox รองรับเสียงจากแท็บ ส่วน Safari มีข้อจำกัดในการรองรับ",
          "question": "เบราว์เซอร์ไหนใช้ได้บ้าง?"
        },
        {
          "answer": "ได้ เปิดการประชุมทิ้งไว้ในแท็บหนึ่ง และเปิด lingua.direct ในอีกแท็บหนึ่ง เสียงแปลจะเล่นผ่านลำโพงของคุณ และไมโครโฟนก็ยังว่างสำหรับพูดโต้ตอบหากจำเป็น",
          "question": "ใช้กับการประชุมสดได้ไหม?"
        },
        {
          "answer": "ไม่ได้ ระบบจะไม่เข้าร่วมการประชุมในฐานะผู้เข้าร่วม แต่จะทำหน้าที่ฟังเสียงที่เล่นจากฝั่งของคุณเท่านั้น",
          "question": "คนอื่นในสายจะเห็น lingua.direct ไหม?"
        }
      ],
      "intro": "โหมดเสียงจากอุปกรณ์จะตรวจจับสิ่งที่กำลังเล่นอยู่ผ่านเบราว์เซอร์หรืออุปกรณ์ของคุณ แล้วแปลแบบเรียลไทม์ แทนที่จะต้องคอยถือโทรศัพท์จ่อลำโพง lingua.direct จะดึงเสียงโดยตรงจากแท็บเบราว์เซอร์หรือทั้งหน้าจอของคุณ แล้วอ่านคำแปลให้ฟัง นี่เป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการทำความเข้าใจวิดีโอ เสียง และการสนทนาสดที่เป็นภาษาต่างประเทศบนอุปกรณ์ที่คุณใช้งานอยู่",
      "label": "เสียงจากอุปกรณ์",
      "meta": {
        "description": "บันทึกเสียงที่เล่นบนอุปกรณ์ของคุณและแปลแบบสดๆ ใช้ได้กับทั้งการประชุม Zoom, วิดีโอ YouTube, พอดแคสต์, การถ่ายทอดสด, เกม และหนังสือเสียง",
        "title": "แปลเสียงจาก YouTube, พอดแคสต์, เกม และการไลฟ์สด - เสียงจากอุปกรณ์ | lingua.direct"
      },
      "steps": [
        {
          "description": "แท็บเบราว์เซอร์เฉพาะ (เช่น Zoom, YouTube, Spotify Web) หรือทั้งหน้าจอของคุณ รวมไปถึงเสียงของระบบ",
          "title": "เลือกแหล่งเสียง"
        },
        {
          "description": "ติ๊กเลือก \"แชร์เสียงของแท็บ\" (Share tab audio) หรือ \"แชร์เสียงของระบบ\" (Share system audio) ในหน้าต่างแจ้งเตือนของเบราว์เซอร์ เว็บไซต์จะเห็นแค่เสียงเท่านั้น ไม่เห็นเนื้อหาหน้าจอของคุณ",
          "title": "แชร์เสียง"
        },
        {
          "description": "เสียงพูดที่แปลแล้วจะเล่นในหูฟังหรือลำโพงของคุณโดยที่เสียงต้นฉบับยังคงเล่นอยู่เบื้องหลัง หรือส่งคำบรรยายไปยังหน้าจอที่สอง เปิดที่อยู่ที่ให้มาบนทีวี โปรเจกเตอร์ หรือแล็ปท็อปอีกเครื่อง แล้วข้อความจะปรากฏขึ้นที่นั่นด้วยตัวอักษรสีขาวขนาดใหญ่บนพื้นหลังสีดำ",
          "title": "ฟังเสียงแปล"
        }
      ],
      "tagline": "แปลเสียงที่เล่นบนอุปกรณ์ของคุณ ไม่ว่าจะเป็น YouTube, พอดแคสต์, เกม หรือการไลฟ์สด",
      "title": "การแปลเสียงจากอุปกรณ์"
    },
    "ctaSubtitle": "คุณจะได้รับเครดิตแปลฟรี 10 นาทีเมื่อลงทะเบียน",
    "ctaTitle": "พร้อมที่จะลอง {{mode}} แล้วหรือยัง?",
    "document": {
      "bestFor": [
        {
          "description": "ตอบกลับลูกค้าหรือเพื่อนร่วมงานต่างชาติได้อย่างถูกต้อง หรืออ่านเธรดข้อความยาวๆ ก่อนตอบกลับ",
          "title": "อีเมลและข้อความ"
        },
        {
          "description": "สัญญาเช่า ข้อกำหนดการใช้งาน สัญญาจ้างงานในภาษาต่างประเทศ ช่วยให้คุณเข้าใจส่วนสำคัญก่อนเซ็นชื่อ",
          "title": "สัญญาและเอกสารทางกฎหมาย"
        },
        {
          "description": "เว็บไซต์ทำอาหารที่มีแต่ภาษาอิตาลี คู่มือเฟอร์นิเจอร์ที่มีแต่ภาษาสวีเดน อ่านเข้าใจได้ทันทีในภาษาของคุณ",
          "title": "สูตรอาหารและคำแนะนำ"
        },
        {
          "description": "บทความ โพสต์บล็อก เธรดโซเชียลมีเดียจากแหล่งข่าวที่ไม่เคยตีพิมพ์เป็นภาษาของคุณ",
          "title": "บทความข่าวและโพสต์ต่างๆ"
        },
        {
          "description": "แบบฟอร์มภาษี ใบสมัครวีซ่า เอกสารลงทะเบียนเรียน แปลส่วนที่คุณอ่านไม่ออก",
          "title": "แบบฟอร์มและเอกราชการ"
        }
      ],
      "faq": [
        {
          "answer": "ปัจจุบันยังไม่รองรับโดยตรง ในตอนนี้ให้คัดลอกข้อออกจากไฟล์แล้วนำมาวาง ระบบอัปโหลดไฟล์กำลังอยู่ในแผนการพัฒนาของเรา",
          "question": "อัปโหลดไฟล์ PDF หรือ Word ได้ไหม?"
        },
        {
          "answer": "ได้ไม่กี่พันคำต่อการร้องขอ ซึ่งเพียงพอสำหรับอีเมล บทความ และหน้าแบบฟอร์มส่วนใหญ่ สำหรับเอกสารที่ยาวมาก ให้ทยอยแปลเป็นส่วนๆ",
          "question": "ข้อความยาวได้แค่ไหน?"
        },
        {
          "answer": "ได้ โดยปกติประวัติการแปลจะถูกบันทึกไว้ในบัญชีของคุณเพื่อให้คุณกลับมาดูภายหลังได้ สำหรับแพ็กเกจแบบชำระเงิน สามารถเลือกปิดการจัดเก็บข้อมูลในการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวได้ หากต้องการให้การแปลถูกประมวลผลแล้วลบทิ้งทันที",
          "question": "ระบบบันทึกประวัติการแปลของฉันไว้ไหม?"
        }
      ],
      "intro": "โหมดเอกสารรองรับกรณีที่คุณมีข้อความเขียนมากกว่าเสียง คุณสามารถวางอีเมล ข้อสัญญา หน้าคู่มือการใช้งาน สูตรอาหาร หรือกระทู้ในเว็บบอร์ด แล้วอ่านเนื้อหาเหล่านั้นในภาษาของคุณได้ทันที เราใช้คุณภาพการแปลระดับเดียวกับโหมดเสียงสด นำมาใช้กับทุกสิ่งที่คุณสามารถคัดลอกได้",
      "label": "เอกสารและข้อความ",
      "meta": {
        "description": "วางอีเมล สัญญา สูตรอาหาร หรือบทความ เพื่อรับคำแปลในกว่า 180 ภาษา และสามารถเลือกให้ระบบอ่านออกเสียงได้",
        "title": "แปลเอกสารและข้อความ - วาง แปล อ่านออกเสียง | lingua.direct"
      },
      "steps": [
        {
          "description": "ครั้งละไม่เกินสองสามพันคำ ระบบจะตรวจหาภาษาต้นฉบับให้โดยอัตโนมัติ",
          "title": "วางข้อความ"
        },
        {
          "description": "รองรับกว่า 70+ ภาษาของเรา",
          "title": "เลือกภาษาปลายทาง"
        },
        {
          "description": "เลือกแตะไอคอนลำโพงเพื่อให้ระบบอ่านคำแปลออกเสียงได้",
          "title": "อ่านหรือฟัง"
        }
      ],
      "tagline": "วางข้อความลงไป แล้วรับคำแปลที่อ่านง่าย พร้อมตัวเลือกรองรับการอ่านออกเสียง",
      "title": "แปลเอกสารและข้อความ"
    },
    "faq": "คำถามที่พบบ่อย",
    "howItWorks": "วิธีการทำงาน",
    "learn": {
      "bestFor": [
        {
          "description": "คุณเข้าใจภาษาได้มากกว่าที่คุณพูดได้ การสนทนาที่ผ่อนคลายจะช่วยลดช่องว่างนั้นได้เร็วกว่าการท่องจำคำศัพท์ทั่วไป",
          "title": "สร้างความมั่นใจในการพูด"
        },
        {
          "description": "ภาษาแม่ ภาษาถิ่น หรือภาษาที่ไม่ค่อยแพร่หลาย หากแอปหลักๆ ไม่มีภาษาที่คุณต้องการ โอกาสที่คุณจะได้ฝึกฝนภาษานั้นอยู่ที่นี่แล้ว",
          "title": "เรียนภาษาที่ไม่มีแอปไหนสอน"
        },
        {
          "description": "ฝึกซ้อมบทสนทนาที่คุณต้องใช้จริง เช่น สั่งอาหาร, คุยเล่นกับเพื่อนบ้าน, ขอความช่วยเหลือ เพื่อให้คุณพร้อมพูดได้ทันที",
          "title": "เตรียมตัวก่อนเดินทางหรือย้ายที่อยู่"
        },
        {
          "description": "เคยเรียนมานานแล้ว เข้าใจดีแต่พูดไม่ออกเมื่อถึงเวลา การสนทนาสัปดาห์ละไม่กี่ครั้งจะช่วยฟื้นฟูภาษานั้นให้กลับมา",
          "title": "รื้อฟื้นภาษาที่ไม่ได้ใช้มานาน"
        },
        {
          "description": "ฝึกซ้อมก่อนคุยกับปู่ย่าตายายหรือพ่อแม่ของคู่รัก เพื่อให้บทสนทนาจริงไหลลื่น",
          "title": "คุยกับครอบครัวด้วยภาษาของพวกเขา"
        },
        {
          "description": "คู่สนทนาจะปรับตัวตามพัฒนาการของคุณและนำหน้าคุณอยู่ก้าวหนึ่งเสมอ เพื่อให้บทสนทนาช่วยยกระดับทักษะของคุณอยู่ตลอด",
          "title": "ก้าวข้ามขีดจำกัดระดับกลาง"
        }
      ],
      "faq": [
        {
          "answer": "แอปเหล่านั้นสอนผ่านแบบฝึกหัด การแตะเลือก และการทำคะแนนต่อเนื่อง แต่นี่คืออีกครึ่งหนึ่งที่ขาดหายไป นั่นคือการสนทนาโต้ตอบที่คุณต้องสร้างภาษาด้วยตัวเอง ไม่มีบทเรียน ระดับ หรือสคริปต์ มีเพียงแค่การพูดคุย ซึ่งเป็นทักษะที่ผู้เรียนส่วนใหญ่บอกว่าตนเองยังขาดอยู่",
          "question": "วิธีนี้แตกต่างจาก Duolingo หรือแอปภาษาอื่นๆ อย่างไร?"
        },
        {
          "answer": "คุณจะทำผิดแน่นอน และนั่นก็เป็นเรื่องปกติ คู่สนทนาเข้าใจภาษาที่ไม่สมบูรณ์และจะแทรกรูปประโยคที่ถูกต้องเข้าไปในการตอบกลับอย่างเป็นธรรมชาติ เหมือนที่เจ้าของภาษาที่เป็นมิตรจะทำ คุณจะเรียนรู้การแก้ไขนั้นโดยไม่ถูกขัดจังหวะหรือถูกให้คะแนน",
          "question": "ถ้าฉันพูดผิดจะทำอย่างไร?"
        },
        {
          "answer": "คุณต้องการเพียงแค่คำศัพท์ไม่กี่คำ แม้แต่คำทักทายและวลีง่ายๆ สองสามประโยคก็เพียงพอ คู่สนทนาจะตอบกลับสั้นๆ ง่ายๆ ในตอนแรกและพัฒนาไปพร้อมกับคุณ สิ่งไหนที่คุณไม่เข้าใจ เพียงแตะครั้งเดียวก็ได้คำแปลทันที",
          "question": "ฉันเป็นมือใหม่หัดเริ่ม จะเร็วไปไหมที่จะฝึก?"
        },
        {
          "answer": "ได้ สำหรับภาษาอย่างจีน, ญี่ปุ่น, เกาหลี, อาหรับ, ฮินดี หรือไทย คำและประโยคที่แตะจะมีคำอ่านปรากฏขึ้นด้วย เช่น พินอินสำหรับภาษาจีน เพื่อให้คุณเชื่อมโยงเสียงและข้อความได้ตั้งแต่วันแรก",
          "question": "ใช้ได้กับภาษาที่มีตัวเขียนต่างออกไปหรือไม่?"
        },
        {
          "answer": "ไม่จำเป็น โหมดฝึกฝนทำงานได้ในเบราว์เซอร์สมัยใหม่บนโทรศัพท์ แท็บเล็ต หรือแล็ปท็อปของคุณ เพียงลงชื่อเข้าใช้ อนุญาตให้เข้าถึงไมโครโฟน แล้วเริ่มพูดได้เลย",
          "question": "ต้องติดตั้งแอปพลิเคชันหรือไม่?"
        }
      ],
      "intro": "โหมดฝึกฝนสร้างมาเพื่อส่วนสำคัญของการเรียนภาษาที่แอปส่วนใหญ่ไม่เคยเข้าถึง นั่นคือการพูดจริงๆ คุณพูดออกเสียงในภาษาที่กำลังเรียน และคู่สนทนาที่เป็น AI จะตอบกลับในระดับที่สูงกว่าคุณเพียงเล็กน้อย เพื่อให้ทุกคำตอบเข้าใจได้แต่ยังช่วยให้คุณได้เรียนรู้สิ่งใหม่ หากคุณพูดผิด คำตอบที่ได้รับจะปรับใช้รูปประโยคที่ถูกต้องอย่างเป็นธรรมชาติ เหมือนเพื่อนที่อดทนโดยไม่มีการทำเครื่องหมายแดงหรือเสียงเตือน การแปลภาษาจะไม่รบกวนคุณจนกว่าคุณจะต้องการ เพียงแตะที่คำหรือประโยคใดก็ได้เพื่อดูความหมาย พร้อมคำอ่านสำหรับตัวเขียนใหม่ๆ และฟังเสียงอ่านได้ตามต้องการ รองรับมากกว่า 100 ภาษา รวมถึงภาษาที่ไม่มีคอร์สหรือแอปไหนสอน และใช้งานได้บนเบราว์เซอร์ใดก็ได้",
      "label": "ฝึกพูดภาษา",
      "meta": {
        "description": "ฝึกภาษาด้วยการพูดจริงๆ คู่สนทนา AI จะสนทนาในระดับเดียวกับคุณ แก้ไขให้คุณอย่างนุ่มนวล และแปลคำใดก็ได้ที่คุณแตะ รองรับกว่า 100 ภาษา ใช้งานได้ทันทีในเบราว์เซอร์ของคุณ",
        "title": "ฝึกพูดภาษากับคู่สนทนา AI | lingua.direct"
      },
      "steps": [
        {
          "description": "เลือกจากกว่า 100 ภาษา และตั้งค่าภาษาของคุณเพื่อให้คำแปลปรากฏเป็นภาษานั้นเมื่อคุณต้องการ",
          "title": "เลือกภาษาที่คุณกำลังเรียน"
        },
        {
          "description": "แนะนำตัว บอกเล่าเรื่องราวในแต่ละวัน หรือพูดคุยในหัวข้อต่างๆ เริ่มพูดได้ตั้งแต่นาทีแรก คู่สนทนาจะปรับระดับให้เหมาะสมและชวนคุณคุยต่อไป",
          "title": "เริ่มพูดคุย"
        },
        {
          "description": "แตะคำหรือประโยคเพื่อดูคำแปล พร้อมคำอ่านสำหรับภาษาที่ไม่ได้ใช้ตัวอักษรละติน และกดฟังเสียงอ่านได้ แล้วค่อยกลับไปสนทนาต่อ",
          "title": "แตะคำที่คุณไม่เข้าใจ"
        }
      ],
      "tagline": "สนทนาจริงในภาษาที่คุณกำลังเรียน คู่สนทนา AI จะตอบกลับตามระดับของคุณ ช่วยเหลือเมื่อคุณติดขัด และให้คุณแตะคำใดก็ได้เพื่อดูความหมาย",
      "title": "ฝึกภาษากับการสนทนา"
    },
    "meeting": {
      "bestFor": [
        {
          "description": "นำเสนอ ต่อรอง และคุยกับลูกค้าด้วยภาษาของพวกเขาเอง โดยไม่ต้องจ้างล่ามหรือพยายามใช้ภาษาอังกฤษที่ติดขัด",
          "title": "การประชุมลูกค้าข้ามพรมแดน"
        },
        {
          "description": "การประชุมสรุปงาน, ทบทวนโครงการ และการประชุมรวมพนักงานที่ไม่ได้ใช้ภาษาเดียวกันทุกคน จะช่วยให้มั่นใจว่าทุกเสียงจะได้ยินจริงๆ",
          "title": "ทีมงานนานาชาติ"
        },
        {
          "description": "โรงเรียนสามารถสื่อสารกับครอบครัวด้วยภาษาที่ใช้ที่บ้าน ข้อมูลความก้าวหน้าของเด็กจะสื่อสารได้อย่างถูกต้อง",
          "title": "การประชุมผู้ปกครองกับครูทางออนไลน์"
        },
        {
          "description": "หน่วยงานท้องถิ่น คณะกรรมการชุมชน และการประชุมผู้อยู่อาศัยจะเข้าถึงได้สำหรับทุกกลุ่มภาษาในที่ประชุมแบบสด",
          "title": "การประชุมสภาเมืองและสาธารณะ"
        },
        {
          "description": "การประชุมรายไตรมาสกับโรงงาน, ตัวแทน หรือผู้จัดจำหน่ายในต่างประเทศ โดยแต่ละฝ่ายใช้ภาษาในการทำงานของตน",
          "title": "ทบทวนงานกับซัพพลายเออร์และพันธมิตร"
        }
      ],
      "faq": [
        {
          "answer": "ล่ามรองรับการทำงานกับ Microsoft Teams, Google Meet, Zoom และ Webex รวมถึง Slack huddles, GoTo Meeting, Whereby, Skype, BlueJeans, RingCentral และ Discord เพียงวางลิงก์คำเชิญแบบเต็ม แล้วระบบจะตรวจจับแพลตฟอร์มให้โดยอัตโนมัติ",
          "question": "รองรับแพลตฟอร์มการประชุมใดบ้าง?"
        },
        {
          "answer": "ไม่จำเป็น ล่ามจะเข้าร่วมในฐานะผู้เข้าร่วมปกติที่โฮสต์ตอบรับจากห้องรอ ไม่มีใครต้องติดตั้งซอฟต์แวร์หรือสร้างบัญชี และทุกคนยังคงใช้แอปการประชุมที่ใช้อยู่ตามปกติ",
          "question": "ผู้เข้าร่วมคนอื่นต้องติดตั้งอะไรหรือไม่?"
        },
        {
          "answer": "ล่ามจะพูดการแปลเข้าไปในเสียงของการประชุมโดยตรง ทุกคนจึงได้ยินการแปลในสายการประชุมนั้นได้เลย แผงควบคุม lingua.direct ของคุณจะแสดงบันทึกบทสนทนาสดของทั้งสองฝ่ายขณะที่การประชุมดำเนินอยู่ด้วย",
          "question": "ผู้เข้าร่วมได้ยินเสียงแปลได้อย่างไร?"
        },
        {
          "answer": "ตราบเท่าที่แผนของคุณรองรับ ระยะเวลาการประชุมจะถูกหักจากเครดิตการใช้งานของคุณเช่นเดียวกับโหมดอื่นๆ ดังนั้นล่ามสามารถอยู่ในการประชุมตั้งแต่ช่วงสั้นๆ จนถึงการประชุมเต็มเวลา",
          "question": "ล่ามสามารถอยู่ในการประชุมได้นานแค่ไหน?"
        }
      ],
      "intro": "ล่ามสำหรับการประชุมจะนำระบบแปลสดเข้าไปในการประชุมที่คุณใช้งานอยู่แล้ว เพียงวางลิงก์คำเชิญ บอทล่ามของเราจะขอเข้าร่วมการประชุม Microsoft Teams, Google Meet, Zoom หรือ Webex ของคุณเหมือนแขกคนหนึ่ง เมื่อโฮสต์ตอบรับแล้ว สิ่งที่พูดในการประชุมจะถูกแปลแบบสดทั้งสองทิศทาง คุณพูดภาษาของคุณ ผู้เข้าร่วมท่านอื่นพูดภาษาของพวกเขา และทุกคนเข้าใจเนื้อหาการสนทนาในภาษาที่ตนถนัด โดยไม่มีใครต้องติดตั้งปลั๊กอิน สร้างบัญชี หรือเปลี่ยนแปลงวิธีการเข้าร่วมประชุม",
      "label": "ล่ามการประชุม",
      "meta": {
        "description": "เพิ่มบอทล่ามแบบเรียลไทม์ให้กับ Microsoft Teams, Google Meet, Zoom หรือ Webex ทุกคนพูดภาษาของตนเองและได้ยินการแปลบทสนทนาแบบสด ไม่ต้องติดตั้งปลั๊กอินสำหรับผู้เข้าร่วมคนอื่น",
        "title": "ล่ามการประชุมแบบสด - Teams, Google Meet, Zoom, Webex | lingua.direct"
      },
      "steps": [
        {
          "description": "คัดลอกลิงก์คำเชิญจาก Teams, Google Meet, Zoom หรือ Webex วางลงในระบบ แล้วเลือกภาษาที่ใช้ในการประชุม",
          "title": "วางลิงก์การประชุม"
        },
        {
          "description": "บอทจะปรากฏในห้องรอการประชุมเหมือนแขกคนอื่นๆ โฮสต์เพียงแค่กดตอบรับเข้าประชุม เหมือนที่ทำกับเพื่อนร่วมงานทั่วไป",
          "title": "ตอบรับล่ามเข้าประชุม"
        },
        {
          "description": "ทุกสิ่งที่พูดในการประชุมจะถูกแปลสดทั้งสองทิศทาง ทุกคนใช้แอปการประชุมเดิมโดยไม่ต้องติดตั้งอะไรเพิ่ม",
          "title": "เริ่มพูดคุย"
        }
      ],
      "tagline": "บอทล่ามจะเข้าร่วมการประชุม Teams, Google Meet, Zoom หรือ Webex ของคุณและแปลสดทั้งสองทิศทาง ทุกคนสามารถพูดภาษาของตัวเองได้เลย",
      "title": "ล่ามสดสำหรับการประชุมออนไลน์ของคุณ"
    },
    "oneWay": {
      "bestFor": [
        {
          "description": "พูดภาษาอังกฤษ คนขับแท็กซี่ได้ยินเป็นภาษาโปแลนด์ มีประโยชน์เวลา GPS ไม่นำทางหรือที่อยู่เขียนด้วยลายมือ",
          "title": "ถามทาง"
        },
        {
          "description": "ร้านอาหาร แผงขายอาหาร พ่อค้าแม่ค้าในตลาด ใช้ได้แม้เมนูจะเป็นภาษาท้องถิ่นเท่านั้น",
          "title": "สั่งอาหาร"
        },
        {
          "description": "อธิบายเรื่องมาสาย ขอผ้าเช็ดตัวเพิ่ม หรือเครื่องทำความร้อนเสีย โดยไม่ต้องใช้ท่าทางใบ้",
          "title": "เช็คอินโรงแรมหรือที่พัก"
        },
        {
          "description": "อธิบายอาการป่วยอย่างถูกต้อง เข้าใจวิธีใช้ยา ลดความเข้าใจผิดในเรื่องสำคัญ",
          "title": "พบแพทย์และร้านขายยา"
        },
        {
          "description": "ฟังไกด์ในภาษาของคุณ ในขณะที่คนอื่นในกลุ่มฟังฉบับภาษาต้นฉบับ",
          "title": "ทัวร์ไกด์และท่องเที่ยว"
        }
      ],
      "faq": [
        {
          "answer": "อีกฝ่ายสามารถยื่นโทรศัพท์กลับมาให้คุณสลับภาษาได้ แต่ถ้าต้องการความลื่นไหลในการสนทนาโต้ตอบ แนะนำให้ใช้โหมดสองทาง (Two-way) ซึ่งจะตรวจจับได้อัตโนมัติว่าใครกำลังพูด",
          "question": "อีกฝ่ายตอบกลับผ่านเครื่องได้ไหม?"
        },
        {
          "answer": "ได้ เนื่องจากโมเดลที่ให้การแปลที่เป็นธรรมชาติทำงานบนคลาวด์ของเรา จำเป็นต้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่เสถียร (Wi-Fi หรือ 4G)",
          "question": "ต้องใช้อินเทอร์เน็ตไหม?"
        },
        {
          "answer": "ระบบจดจำเสียงรองรับสำเนียงท้องถิ่นส่วนใหญ่ในภาษาที่สนับสนุนได้ดี ส่วนเสียงสังเคราะห์ฝั่งผู้ฟังจะใช้สำเนียงกลางที่เป็นมาตรฐาน",
          "question": "แล้วถ้าเป็นภาษาถิ่นล่ะ?"
        }
      ],
      "intro": "โหมด One-way เป็นวิธีที่เร็วที่สุดในการข้ามกำแพงภาษาเมื่อต้องการให้อีกฝ่ายเข้าใจเพียงฝ่ายเดียว คุณสามารถยื่นโทรศัพท์ให้คนขับแท็กซี่ จ่อไมโครโฟนไปทางไกด์นำเที่ยว หรือคุยกับพนักงานร้านขายยาในภาษาของคุณและให้พวกเขาฟังในภาษาของเขาได้ทันที ไม่ต้องตั้งค่า ไม่ต้องให้คนอื่นติดตั้งแอปพลิเคชัน",
      "label": "เสียงแปลทิศทางเดียว",
      "meta": {
        "description": "แปลภาษาแบบเรียลไทม์ทิศทางเดียว เหมาะสำหรับใช้กับคนขับแท็กซี่ ร้านอาหาร โรงแรม แพทย์ และไกด์นำเที่ยว อีกฝ่ายไม่ต้องติดตั้งแอป",
        "title": "บริการแปลเสียงทิศทางเดียว - พูดภาษาของคุณ อีกฝ่ายได้ยินภาษาของเขา | lingua.direct"
      },
      "steps": [
        {
          "description": "ภาษาที่คุณพูดและภาษาที่ผู้ฟังของคุณเข้าใจ",
          "title": "เลือกสองภาษา"
        },
        {
          "description": "ไม่ต้องพูดช้าลง ระบบถอดความเป็นธรรมชาติ รองรับทั้งความเร็ว สำเนียง และเสียงรบกวนรอบข้าง",
          "title": "แตะบันทึกและพูดตามปกติ"
        },
        {
          "description": "เสียงที่ชัดเจนจะอ่านคำแปลออกมา แตะบันทึกอีกครั้งสำหรับประโยคถัดไป",
          "title": "ส่งต่อโทรศัพท์"
        }
      ],
      "tagline": "คุณพูดภาษาหนึ่ง อีกฝ่ายได้ยินอีกภาษาหนึ่ง",
      "title": "เสียงแปลทิศทางเดียว"
    },
    "otherModes": "วิธีแปลแบบอื่น",
    "seePricing": "ดูราคา",
    "startNow": "เริ่มการแปล",
    "tryThis": "ลองใช้โหมดนี้ดู",
    "twoWay": {
      "bestFor": [
        {
          "description": "สองคน หนึ่งโทรศัพท์ สองภาษา แอปจะทำหน้าที่แยกแยะเองว่าใครกำลังพูดและแปลไปในทิศทางไหน",
          "title": "สนทนาแบบเผชิญหน้า"
        },
        {
          "description": "การเจรจาด่วน แนะนำตัวคู่ค้า เยี่ยมซัพพลายเออร์ ช่วยให้คุณจดจ่อกับการสนทนา ไม่ใช่จดจ่อกับเครื่องมือแปล",
          "title": "ประชุมธุรกิจแบบตัวต่อตัว"
        },
        {
          "description": "พบหมอ ทันตแพทย์ นักกายภาพบำบัด ทั้งสองฝ่ายได้รับข้อมูลที่ชัดเจนในภาษาที่ตนเองถนัด",
          "title": "พบแพทย์และนัดหมายสุขภาพ"
        },
        {
          "description": "ปู่ย่าตายายกับหลานที่ไม่เคยคุยภาษาเดียวกันได้คล่องแคล่ว ทำให้มื้อเย็นวันเกิดเป็นเรื่องง่ายขึ้น",
          "title": "สนทนากับครอบครัว"
        },
        {
          "description": "โรงเรียนที่ครอบครัวกับครูพูดคนละภาษา รายละเอียดสำคัญจะสื่อสารได้อย่างถูกต้อง",
          "title": "การประชุมผู้ปกครองกับครู"
        }
      ],
      "faq": [
        {
          "answer": "แต่ละประโยคจะถูกตรวจสอบภาษา หากตรงกับภาษาของคู่สนทนา ระบบจะแปลกลับไปอีกทางโดยอัตโนมัติ ไม่ต้องกดปุ่ม ไม่ต้องสลับโหมด",
          "question": "มันรู้ได้อย่างไรว่าใครกำลังพูด?"
        },
        {
          "answer": "โมเดลสามารถจัดการช่วงที่มีเสียงทับซ้อนสั้นๆ ได้ดี แต่หากพูดแทรกกันยาวๆ ให้เว้นระยะให้คนพูดเสียงดังกว่าพูดจบก่อนสักครู่แล้วค่อยตอบกลับ",
          "question": "ถ้าพูดพร้อมกันทั้งสองคนจะเป็นไรไหม?"
        },
        {
          "answer": "ได้ อุปกรณ์ใดก็ตามที่มีไมโครโฟนและรองรับเบราว์เซอร์ยุคใหม่ใช้งานได้ทั้งหมด ไม่ต้องติดตั้งแอป",
          "question": "ใช้บนแท็บเล็ตหรือแล็ปท็อปได้ไหม?"
        }
      ],
      "intro": "โหมดสองทางช่วยให้บทสนทนาลื่นไหลโดยไม่ต้องคอยกดปุ่มสลับไปมา เพียงวางโทรศัพท์ไว้บนโต๊ะหรือส่งต่อกันไปมา แอปจะตรวจจับภาษาที่พูดและแปลโต้ตอบให้อีกฝ่ายทันที ให้ความรู้สึกเหมือนกำลังคุยกับล่ามที่นั่งอยู่ตรงกลางระหว่างคุณจริงๆ มากกว่าการใช้งานแอปแปลภาษาทั่วไป",
      "label": "สนทนาสองทาง",
      "meta": {
        "description": "คนสองคน โทรศัพท์เครื่องเดียว สองภาษา ระบบตรวจจับการพูดแบบอัตโนมัติช่วยให้บทสนทนาต่อเนื่องโดยไม่ต้องกดตัดเสียง",
        "title": "การแปลสนทนาสองทาง - โต้ตอบกลับไปกลับมาอย่างแท้จริง | lingua.direct"
      },
      "steps": [
        {
          "description": "ตั้งค่าภาษาที่แต่ละคนพูด แอปจะแปลให้ทั้งสองทาง",
          "title": "เลือกสองภาษาของคุณ"
        },
        {
          "description": "หรือวางไว้คั่นกลางระหว่างคู่สนทนา แตะบันทึกครั้งเดียวแล้วปล่อยให้ระบบทำงาน",
          "title": "วางโทรศัพท์ไว้ตรงกลาง"
        },
        {
          "description": "ระบบจะตรวจจับการพูดแต่ละรอบโดยอัตโนมัติ แปลข้อความ และอ่านออกเสียงในภาษาของอีกฝั่ง",
          "title": "พูดคุยตามปกติ"
        }
      ],
      "tagline": "โต้ตอบกลับไปกลับมาได้อย่างเป็นธรรมชาติบนอุปกรณ์เดียว ต่างฝ่ายต่างพูดภาษาของตนและเข้าใจอีกฝ่ายได้ทันที",
      "title": "การแปลสนทนาสองทาง"
    },
    "whatYouCanTranslate": "สิ่งที่คุณสามารถแปลได้",
    "whatYouCanTranslateSubtitle": "หมวดหมู่ที่ผู้ใช้เลือกเปิดโหมดนี้ใช้งานบ่อยที่สุดประกอบด้วยตัวอย่างดังนี้"
  },
  "modeSelect": {
    "broadcast": {
      "description": "สตรีมเพียงครั้งเดียว ผู้ฟังสามารถเลือกภาษาที่ต้องการเพื่อติดตามผ่านคำบรรยายหรือเสียงได้",
      "title": "ถ่ายทอดสด"
    },
    "call": {
      "description": "เชิญผู้อื่นผ่านลิงก์และแปลบทสนทนาทางโทรศัพท์ระหว่างอุปกรณ์สองเครื่องผ่านเบราว์เซอร์",
      "shortLabel": "โทร",
      "title": "แปลการโทร"
    },
    "document": {
      "description": "วางข้อความเพื่อแปลและเลือกให้ระบบอ่านออกเสียงได้",
      "title": "แปลข้อความ/เอกสาร"
    },
    "files": {
      "description": "วางข้อความ รูปภาพ หรืออัปโหลดไฟล์เสียงหรือวิดีโอ",
      "title": "ข้อความ รูปภาพ หรือไฟล์"
    },
    "learn": {
      "description": "ฝึกพูดคุยกับคู่หู AI เพื่อพัฒนาทักษะภาษาของคุณ",
      "title": "เรียนภาษา"
    },
    "live": {
      "description": "ฟังทั้งสองภาษาและแปลสลับกันไปมา",
      "shortLabel": "สองทาง",
      "title": "สนทนา (สองทาง)"
    },
    "meeting": {
      "description": "แปลการประชุม Teams, Google Meet, Zoom และ Webex ของคุณแบบเรียลไทม์",
      "title": "ล่ามสำหรับการประชุม"
    },
    "oneway": {
      "description": "ฟังภาษาหนึ่งแล้วพูดอีกภาษาหนึ่ง",
      "shortLabel": "ทางเดียว",
      "title": "แปลทางเดียว"
    },
    "phone": {
      "description": "เราจะโทรไปยังหมายเลขโทรศัพท์จริงและแปลการสนทนาแบบสดๆ ทั้งสองฝั่ง",
      "title": "โทรศัพท์"
    },
    "subtitle": "เลือกโหมดที่เหมาะสมกับสถานการณ์ของคุณ",
    "tabListen": {
      "description": "แปลเสียงจาก YouTube, พอดแคสต์, เกม, การถ่ายทอดสด หรือทุกสิ่งที่กำลังเล่นบนอุปกรณ์ของคุณ",
      "title": "เสียงจากอุปกรณ์"
    },
    "title": "คุณต้องการแปลด้วยวิธีไหน?",
    "upload": {
      "description": "อัปโหลดไฟล์เสียงหรือวิดีโอเพื่อรับคำแปลแบบถอดความ และเลือกให้ระบบอ่านออกเสียงได้",
      "title": "แปลไฟล์เสียงหรือวิดีโอ"
    }
  },
  "modesIndex": {
    "broadcast": "ถ่ายทอดสด",
    "broadcastSubtitle": "สตรีมให้ผู้ฟังจำนวนมากในคราวเดียว ผู้ฟังแต่ละคนสามารถเลือกภาษาและฟังคำแปลได้ตามต้องการ",
    "kicker": "9 วิธีการใช้งาน lingua.direct",
    "learnMore": "เรียนรู้เพิ่มเติม",
    "learning": "การเรียนรู้ภาษา",
    "learningSubtitle": "ไม่ได้แปลภาษาให้ผู้อื่น แต่เป็นการฝึกทักษะด้วยการพูดด้วยตนเอง",
    "meta": {
      "description": "เปรียบเทียบ 9 วิธีใช้งาน lingua.direct: เสียงทางเดียว, การสนทนาสองทาง, การโทรแปลภาษา, ล่ามสำหรับการประชุม, การถ่ายทอดสด, เอกสารและข้อความ, เสียงจากอุปกรณ์ (Zoom/YouTube/เกม), อัปโหลดไฟล์เสียง และฝึกภาษากับคู่สนทนา AI",
      "title": "9 โหมดการแปลภาษา - เสียง, การโทร, การประชุม, การถ่ายทอดสด, เอกสาร, เสียงจากอุปกรณ์, อัปโหลดไฟล์, ฝึกภาษา | lingua.direct"
    },
    "other": "ข้อความ, หน้าจอ และไฟล์",
    "otherSubtitle": "สำหรับทุกสิ่งที่ไม่ใช่การพูดคุยสด: ข้อความเขียน, เสียงที่เล่นบนอุปกรณ์ของคุณ, และไฟล์ที่บันทึกไว้",
    "subtitle": "ตั้งแต่การแลกเปลี่ยนบทสนทนาสั้นๆ กับคนขับแท็กซี่ ไปจนถึงการแปลการประชุมออนไลน์ พอดแคสต์ หรือการถ่ายทอดสดให้ผู้ชมหลายภาษา รวมถึงการฝึกภาษาด้วยตัวคุณเอง เพียงเลือกโหมดที่เหมาะสมแล้วเริ่มใช้งานได้ในไม่กี่วินาที",
    "title": "หนึ่งนักแปล กับเก้าสถานการณ์",
    "tryThis": "ลองใช้สิ่งนี้",
    "voice": "เสียงและการโทร",
    "voiceSubtitle": "การพูดแบบเรียลไทม์ ซึ่งเหมาะสมที่สุดสำหรับการสนทนาสดกับบุคคลอื่นหนึ่งหรือสองคน ทั้งแบบพบหน้าหรือทางไกล"
  },
  "nav": {
    "blog": "บล็อก",
    "dashboard": "แดชบอร์ด",
    "home": "หน้าหลัก",
    "info": "ข้อมูล",
    "languages": "ภาษา",
    "live": "ไลฟ์",
    "login": "เข้าสู่ระบบ",
    "logout": "ออกจากระบบ",
    "modes": "โหมด",
    "pricing": "ราคา",
    "register": "ลงทะเบียน",
    "section": {
      "account": "บัญชี",
      "discover": "ค้นพบ"
    },
    "translate": "แปล"
  },
  "onboarding": {
    "autoDetect": {
      "subtitle": "ตรวจจับภาษาโดยอัตโนมัติ",
      "title": "ไม่ทราบภาษา"
    },
    "back": "← ย้อนกลับ",
    "callType": {
      "linkSubtitle": "แชร์ลิงก์แล้วคุยผ่านเบราว์เซอร์ได้ทั้งสองฝั่ง",
      "linkTitle": "ลิงก์การประชุม (เบราว์เซอร์)",
      "meetingSubtitle": "แปลสดการประชุมผ่าน Teams, Google Meet, Zoom และอื่นๆ",
      "meetingTitle": "การประชุมออนไลน์",
      "phoneSubtitle": "เร่โทรเข้าเบอร์โทรศัพท์จริงและแปลสดให้ทั้งสองฝ่าย",
      "phoneTitle": "หมายเลขโทรศัพท์",
      "title": "คุณต้องการเชื่อมต่อด้วยวิธีใด?"
    },
    "continue": "ดำเนินการต่อ",
    "fileType": {
      "audioSubtitle": "อัปโหลดไฟล์ MP3, WAV, MP4 หรือ MOV",
      "audioTitle": "ไฟล์เสียงหรือวิดีโอ",
      "imageSubtitle": "ป้าย เมนู ภาพหน้าจอ: เราอ่านข้อความและแปลให้คุณได้",
      "imageTitle": "รูปถ่ายหรือรูปภาพ",
      "textSubtitle": "วางหรือพิมพ์ข้อความ",
      "textTitle": "ข้อความหรือเอกสาร",
      "title": "คุณต้องการแปลอะไร?"
    },
    "langNoResults": "ไม่พบภาษาที่คุณค้นหา",
    "langSearchPlaceholder": "พิมพ์ชื่อภาษา...",
    "next": "ถัดไป →",
    "pickMode": "เลือกโหมดการใช้งานของคุณ",
    "pickModeSubtitle": "คุณสามารถสลับโหมดได้ตลอดเวลา",
    "purposePlaceholder": "เช่น การนัดพบแพทย์กับพ่อแม่ชาวโปแลนด์ของฉัน การประชุมงานกับลูกค้าชาวสเปน...",
    "purposeSkip": "ข้าม",
    "purposeSubtitle": "รับของขวัญฟรี 10 นาที เพียงอธิบายสถานการณ์ บริบท หรือสิ่งที่คุณกำลังแปล ข้อมูลนี้จะช่วยให้เราพัฒนาผลิตภัณฑ์ได้ดียิ่งขึ้น",
    "purposeTitle": "คุณต้องการแปลอะไร",
    "situation": {
      "callSubtitle": "สนทนากับผู้อื่นในอีกภาษาผ่านอุปกรณ์เครื่องอื่น",
      "callTitle": "แปลการโทร",
      "oneSubtitle": "แปลทางเดียว จากภาษาต้นทางไปภาษาปลายทาง",
      "oneTitle": "แปลจากภาษาหนึ่งไปอีกภาษาหนึ่ง",
      "title": "คุณต้องการแปลในสถานการณ์ใด",
      "twoSubtitle": "แปลสองภาษาโต้ตอบกันไปมาบนอุปกรณ์เครื่องเดียว",
      "twoTitle": "แปลสองภาษาสลับไปมา"
    },
    "skipForNow": "ดำเนินการต่อด้วยแผนฟรี →",
    "sourceLang": {
      "broadcast": "ภาษาของไฟล์เสียง",
      "default": "ภาษาต้นทางคือภาษาอะไร",
      "micPair": "คุณพูดภาษาอะไร"
    },
    "steps": {
      "callType": "ผ่านทาง",
      "fileType": "รูปแบบ",
      "from": "จาก",
      "output": "ผลลัพธ์",
      "situation": "สถานการณ์",
      "to": "ถึง",
      "what": "ประเภท"
    },
    "subtitle": "เลือกแผนเพื่อเริ่มต้นใช้งาน คุณสามารถเปลี่ยนแปลงแผนนี้ได้ในภายหลัง",
    "targetLang": {
      "default": "ต้องการแปลเป็นภาษาอะไร",
      "learn": "คุณต้องการฝึกภาษาอะไร",
      "micPair": "และอีกภาษาคือภาษาอะไร"
    },
    "tts": {
      "computerAudioOptionA": "คำบรรยายเท่านั้น",
      "computerAudioOptionB": "คำบรรยายและอ่านออกเสียง",
      "computerAudioTitle": "คุณต้องการให้แสดงผลการแปลอย่างไร",
      "textOptionA": "ข้อความที่แปลเท่านั้น",
      "textOptionB": "ข้อความที่แปลและอ่านออกเสียง",
      "textTitle": "คุณต้องการให้แสดงผลการแปลอย่างไร",
      "uploadOptionA": "ถอดความที่แปลเท่านั้น",
      "uploadOptionB": "ถอดความที่แปลและไฟล์เสียง",
      "uploadTitle": "คุณต้องการให้แสดงผลการแปลอย่างไร"
    },
    "welcome": "ยินดีต้อนรับ, {{name}}!",
    "welcomeNoName": "ยินดีต้อนรับ!",
    "what": {
      "broadcastSubtitle": "สตรีมครั้งเดียว ผู้ฟังเลือกภาษาที่ต้องการได้เอง",
      "broadcastTitle": "ถ่ายทอดสดหลายภาษา",
      "callSubtitle": "แปลการโทรศัพท์หรือการประชุมออนไลน์ (Teams, Google Meet และอื่น ๆ)",
      "callTitle": "การโทรหรือการประชุมออนไลน์",
      "compSubtitle": "YouTube, พอดแคสต์ และทุกอย่างที่กำลังเล่นอยู่",
      "compTitle": "เสียงจากอุปกรณ์นี้",
      "fileSubtitle": "อัปโหลดไฟล์ MP3, WAV, M4A",
      "fileTextSubtitle": "ข้อความที่คัดลอกมา รูปถ่าย หรือไฟล์เสียงหรือวิดีโอ",
      "fileTextTitle": "ไฟล์, เอกสาร หรือข้อความ",
      "fileTitle": "ไฟล์เสียง",
      "learnSubtitle": "ฝึกสนทนากับ AI และพัฒนาทักษะภาษาของคุณ",
      "learnTitle": "เรียนภาษา",
      "micSubtitle": "พูดผ่านอุปกรณ์นี้",
      "micTitle": "เสียงจากไมโครโฟน",
      "textSubtitle": "วางหรือพิมพ์ข้อความของคุณ",
      "textTitle": "ข้อความ",
      "title": "คุณต้องการแปลอะไร"
    }
  },
  "pairModePage": {
    "backToHub": "โหมดการแปลระหว่าง {{from}} และ {{to}} ทั้งหมด",
    "cta": "เริ่มโหมด {{mode}} จาก {{from}} เป็น {{to}}",
    "h1": "{{mode}} จาก {{from}} เป็น {{to}}",
    "meta": {
      "description": "{{mode}} สำหรับภาษา {{from}} และ {{to}} แปลออนไลน์ได้ทันทีกับ lingua.direct ไม่ต้องติดตั้งโปรแกรม",
      "title": "{{mode}} จาก {{from}} เป็น {{to}} | lingua.direct"
    },
    "modes": {
      "audioFile": {
        "h1": "โปรแกรมแปลไฟล์เสียงจาก {{from}} เป็น {{to}}",
        "metaDescription": "อัปโหลดบันทึกเสียง พอดแคสต์ หรือบทสัมภาษณ์ภาษา {{from}} และรับคำแปลพร้อมถอดความภาษา {{to}} ที่ชัดเจน ไม่ต้องติดตั้งแอป เริ่มต้นใช้งานฟรี",
        "metaTitle": "แปลไฟล์เสียงภาษา {{from}} เป็น {{to}} | lingua.direct"
      },
      "broadcast": {
        "h1": "โปรแกรมแปลการถ่ายทอดสดจาก {{from}} เป็น {{to}}",
        "metaDescription": "แปลการพูด สุนทรพจน์ การบรรยาย หรือสตรีมสดภาษา {{from}} เป็นภาษา {{to}} แบบเรียลไทม์ แชร์ลิงก์ให้ผู้ฟังภาษา {{to}} ติดตามได้จากทุกอุปกรณ์ ไม่ต้องติดตั้งแอป เริ่มต้นใช้งานฟรี",
        "metaTitle": "แปลการถ่ายทอดสดจาก {{from}} เป็น {{to}} | lingua.direct"
      },
      "call": {
        "h1": "โปรแกรมแปลการสนทนาทางโทรศัพท์ {{from}} ↔ {{to}}",
        "metaDescription": "โทรพร้อมแปลภาษาแบบเรียลไทม์ระหว่าง {{from}} และ {{to}} คุณสามารถโทรเข้าหมายเลขโทรศัพท์จริง หรือให้แต่ละฝ่ายเข้าร่วมจากอุปกรณ์ของตนเอง โดยต่างฝ่ายต่างพูดภาษาของตัวเองและได้ยินภาษาที่แปลแล้ว ไม่ต้องติดตั้งแอปพลิเคชัน",
        "metaTitle": "การสนทนาทางโทรศัพท์พร้อมคำแปล {{from}} เป็น {{to}} | lingua.direct"
      },
      "computerAudio": {
        "h1": "โปรแกรมแปลเสียงอุปกรณ์จาก {{from}} เป็น {{to}}",
        "metaDescription": "บันทึกเสียง {{from}} ที่เล่นบนอุปกรณ์ของคุณแล้วแปลเป็น {{to}} แบบสดๆ ใช้งานได้ทั้ง YouTube, พอดแคสต์, สตรีมสด และเกม ไม่ต้องติดตั้งแอป เริ่มต้นใช้งานฟรี",
        "metaTitle": "แปลเสียงจากอุปกรณ์ {{from}} เป็น {{to}} | lingua.direct"
      },
      "document": {
        "h1": "โปรแกรมแปลเอกสารจาก {{from}} เป็น {{to}}",
        "metaDescription": "วางอีเมล สัญญา สูตรอาหาร หรือบทความภาษา {{from}} แล้วรับคำแปลภาษา {{to}} ที่แม่นยำได้ทันที พร้อมตัวเลือกอ่านออกเสียง ไม่ต้องติดตั้งแอป เริ่มต้นใช้งานฟรี",
        "metaTitle": "โปรแกรมแปลเอกสารและข้อความจาก {{from}} เป็น {{to}} | lingua.direct"
      },
      "learn": {
        "h1": "ฝึกพูด {{to}}",
        "metaDescription": "เรียนรู้ {{to}} ด้วยการพูดคุยจริง คู่หู AI จะสนทนากับคุณเป็นภาษา {{to}} ตามระดับความสามารถของคุณ พร้อมช่วยแก้ไขให้อย่างนุ่มนวล และแสดงคำแปลภาษา {{from}} เมื่อคุณแตะที่คำใดๆ ไม่ต้องติดตั้งแอป เริ่มต้นใช้งานฟรี",
        "metaTitle": "ฝึกพูด {{to}} กับคู่หูสนทนา AI | lingua.direct"
      },
      "meeting": {
        "h1": "ล่ามแปลภาษาการประชุม {{from}} ↔ {{to}}",
        "metaDescription": "เพิ่มบอทล่ามแปลภาษา {{from}} ↔ {{to}} แบบสดๆ เข้าไปในการประชุม Teams, Google Meet, Zoom หรือ Webex ของคุณ ทุกคนสามารถพูดภาษาของตัวเองและได้ยินภาษาที่แปลแล้วแบบเรียลไทม์ ผู้เข้าร่วมประชุมไม่จำเป็นต้องติดตั้งปลั๊กอิน",
        "metaTitle": "ล่ามแปลภาษาการประชุมสด {{from}} ↔ {{to}} สำหรับ Teams, Meet, Zoom | lingua.direct"
      },
      "oneWay": {
        "h1": "โปรแกรมแปลทางเดียวจาก {{from}} เป็น {{to}}",
        "metaDescription": "พูดภาษา {{from}} แล้วให้ผู้ฟังภาษา {{to}} อ่านหรือฟังคำแปลได้ทันที การแปลทางเดียวสะดวกสำหรับการสื่อสารในแท็กซี่ ร้านค้า โรงแรม และการพูดคุยสั้นๆ ไม่ต้องติดตั้งแอป เริ่มต้นใช้งานฟรี",
        "metaTitle": "โปรแกรมแปลเสียงทางเดียวจาก {{from}} เป็น {{to}} | lingua.direct"
      },
      "twoWay": {
        "h1": "โปรแกรมแปลสองทาง {{from}} ↔ {{to}}",
        "metaDescription": "สนทนาภาษา {{from}} ↔ {{to}} ได้อย่างเป็นธรรมชาติบนโทรศัพท์เครื่องเดียว ต่างคนต่างพูดในภาษาของตน และระบบจะตรวจจับลำดับการพูดโดยอัตโนมัติเพื่อให้การสนทนาลื่นไหล ไม่ต้องติดตั้งแอป เริ่มต้นใช้งานฟรี",
        "metaTitle": "โปรแกรมแปลบทสนทนาสองทาง {{from}} ↔ {{to}} | lingua.direct"
      }
    },
    "otherModes": "วิธีแปลอื่นๆ สำหรับภาษา {{from}} และ {{to}}",
    "statusBanner": {
      "full": "พร้อมให้บริการแปลภาษาจาก {{from}} เป็น {{to}} คุณสามารถพูดและฟังได้ทั้งสองภาษา",
      "needsBothVoice": "ยังไม่เปิดให้บริการแปลภาษาจาก {{from}} เป็น {{to}} ในโหมดนี้ กรุณาเลือกโหมดอื่นด้านล่าง",
      "sourceNoStt": "ยังไม่เปิดให้บริการแปลภาษาจาก {{from}} เป็น {{to}} ในโหมดนี้ คุณยังสามารถแปลแบบข้อความได้",
      "text-output": "พร้อมให้บริการแปลภาษาจาก {{from}} เป็น {{to}} ยังไม่มีเสียงอ่านสำหรับภาษา {{to}} มีเฉพาะข้อความคำแปลเท่านั้น"
    },
    "tryDocument": "แปลจาก {{from}} เป็น {{to}} แบบข้อความ"
  },
  "pairPage": {
    "cta": {
      "button": "เริ่มแปลภาษาจาก {{from}} เป็น {{to}}",
      "subtitle": "นักแปลเสียง AI ฟรี — ไม่ต้องลงทะเบียนเพื่อทดลองใช้",
      "title": "เริ่มแปล {{from}} เป็น {{to}} ตอนนี้"
    },
    "features": {
      "noApp": {
        "description": "ไม่ต้องติดตั้งซอฟต์แวร์ ไม่ต้องลงทะเบียนก่อนเริ่มใช้งาน เปิดหน้าเว็บได้ทั้งบนมือถือ แท็บเล็ต หรือแล็ปท็อป ก็พร้อมแปลจาก {{from}} เป็น {{to}} ได้ทันที",
        "title": "แค่เปิดแท็บ ก็เริ่มแปลได้เลย"
      },
      "realTime": {
        "description": "แปล {{from}} และ {{to}} จากเสียง ข้อความ การโทรศัพท์ เสียงจากอุปกรณ์ หรือไฟล์ที่อัปโหลด คุณสามารถสลับโหมดได้ตลอดเวลาตามความต้องการ โดยไม่ทำให้การทำงานของคุณสะดุด",
        "title": "เครื่องมือเดียว ครบทุกรูปแบบ"
      },
      "title": "ทำไมต้องใช้ lingua.direct สำหรับการแปลจาก {{from}} เป็น {{to}}?",
      "twoWay": {
        "description": "เลือกแบบทางการสำหรับการประชุม แบบเป็นกันเองสำหรับเพื่อน หรือแบบทั่วไปสำหรับสถานการณ์อื่น ๆ เปิดการแปลด้วยเสียงเพื่อใช้งานแบบแฮนด์ฟรี หรือปิดเมื่อต้องการความเงียบสงบ {{from}} ↔ {{to}} ปรับเปลี่ยนให้เข้ากับสถานการณ์ของคุณ ไม่ใช่ในทางกลับกัน",
        "title": "ปรับแต่งให้เข้ากับทุกช่วงเวลา"
      }
    },
    "hero": {
      "cta": "เริ่มแปลภาษาจาก {{from}} เป็น {{to}}",
      "headline": "นักแปลเสียงจาก {{from}} เป็น {{to}}",
      "subtitle": "พูดภาษา {{from}} แล้วรับฟังเสียงแปลเป็น {{to}} ได้ทันที หรือพูดภาษา {{to}} แล้วรับฟังเสียงแปลเป็น {{from}} บริการแปลเสียง AI แบบเรียลไทม์เพื่อการสนทนาโต้ตอบอย่างเป็นธรรมชาติ",
      "subtitleText": "แปลจาก {{from}} เป็น {{to}} ได้ทันทีด้วย AI ที่แม่นยำ เพียงพิมพ์หรือวางข้อความของคุณเพื่อรับคำแปล หรือใช้งานกับเอกสารและไฟล์เสียงได้",
      "subtitleVoiceIn": "พูด {{from}} แล้วรับคำแปลเป็น {{to}} ได้ทันที ด้วยระบบแปลภาษา AI แบบเรียลไทม์ที่รองรับทั้งเสียง ข้อความ การโทร และไฟล์ต่างๆ"
    },
    "meta": {
      "description": "เครื่องมือแปลภาษา {{from}} ↔ {{to}} สำหรับเสียงสด การโทร ไลฟ์สตรีม และข้อความ แปลได้ทันทีบนเบราว์เซอร์ ไม่ต้องติดตั้งแอป ไม่ต้องลงทะเบียน",
      "descriptionText": "แปลจาก {{from}} เป็น {{to}} ได้ทันทีด้วย AI ที่แม่นยำ ไม่ต้องติดตั้งแอป ใช้งานบนเบราว์เซอร์ได้เลย เริ่มต้นฟรี",
      "title": "นักแปลเสียงจาก {{from}} เป็น {{to}} - การแปล AI แบบเรียลไทม์ | lingua.direct",
      "titleText": "โปรแกรมแปลภาษา {{from}} เป็น {{to}}"
    },
    "modeStatus": {
      "available": "พร้อมใช้งานสำหรับการแปลระหว่าง {{from}} และ {{to}}",
      "noVoiceOutput": "ไม่มีระบบเสียงสำหรับ {{to}} รองรับเฉพาะการถอดความเท่านั้น",
      "unavailable": "ยังไม่พร้อมใช้งานสำหรับการแปลระหว่าง {{from}} และ {{to}}"
    },
    "modes": {
      "call": {
        "cta": "เริ่มต้นการโทรที่แปลแล้ว",
        "description": "พูดภาษา{{from}}ในขณะที่คู่สนทนาพูดภาษา{{to}} คุณสามารถกดเบอร์โทรศัพท์หรือแชร์ลิงก์เพื่อคุยสด โดยต่างคนต่างพูดในภาษาของตัวเอง เหมาะสำหรับการโทรหาครอบครัวในต่างประเทศหรือการโทรคุยงานทางไกล",
        "title": "สายที่แปลแล้ว"
      },
      "live": {
        "cta": "เริ่มบทสนทนา",
        "description": "สนทนาโต้ตอบ {{from}}↔{{to}} อย่างเป็นธรรมชาติบนอุปกรณ์เครื่องเดียว ต่างฝ่ายต่างพูดภาษาของตนและรับฟังเสียงแปลของอีกฝ่าย ระบบจะตรวจจับทิศทางการแปลโดยอัตโนมัติ",
        "title": "บทสนทนาสองทาง"
      },
      "oneway": {
        "cta": "แปลแบบครั้งเดียว",
        "description": "ต้องการให้เข้าใจโดยผู้พูดภาษา{{to}}ใช่ไหม ข้ามขั้นตอนที่ยุ่งยากไปได้เลย พูดเป็นภาษา{{from}}แล้วพวกเขาจะได้ยินเป็นภาษา{{to}} - เหมาะสำหรับบอกทิศทาง, คำสั่ง หรือคำแนะนำเร่งด่วน",
        "title": "ไปขาเดียว: {{from}} ถึง {{to}}"
      },
      "subtitle": "เลือกอินพุตที่เหมาะสมกับสถานการณ์ของคุณ ไม่ว่าจะเป็นเสียงสด, การโทรแบบแชร์, ข้อความที่วางไว้, เสียงที่เล่นจากอุปกรณ์ของคุณ, ไฟล์ที่อัปโหลด หรือการถ่ายทอดสดสำหรับผู้ฟังจำนวนมาก",
      "title": "9 วิธีในการแปล {{from}} และ {{to}}"
    },
    "otherLanguages": {
      "subtitle": "lingua.direct รองรับการแปลด้วยเสียงมากกว่า 100 ภาษา",
      "title": "กรุณาแปล {{from}} เป็นภาษาอื่นๆ ด้วย"
    },
    "reverse": {
      "link": "ไปที่นักแปลเสียงจาก {{to}} เป็น {{from}}",
      "text": "กำลังมองหาการแปลจาก {{to}} เป็น {{from}} ใช่หรือไม่"
    },
    "useCases": {
      "business": {
        "description": "จัดการประชุมธุรกิจระหว่างประเทศระหว่างผู้ที่ใช้ภาษา{{from}}และภาษา{{to}}โดยไม่ต้องจ้างล่าม เหมาะสำหรับการเจรจา การนำเสนอ และการติดต่อลูกค้า",
        "title": "การประชุมทางธุรกิจ"
      },
      "healthcare": {
        "description": "ลดช่องว่างทางภาษาในการปรึกษาทางการแพทย์, หน่วยงานราชการ และการบริการลูกค้า สร้างความมั่นใจในการสื่อสารที่ชัดเจนระหว่างผู้พูดภาษา{{from}} และภาษา{{to}}",
        "title": "การดูแลสุขภาพและบริการ"
      },
      "title": "เมื่อใดควรใช้การแปลภาษาจาก {{from}} เป็น {{to}}",
      "travel": {
        "description": "เดินทางไปต่างประเทศได้อย่างสบายใจ ถามทาง สั่งอาหาร และสนทนาอย่างมีความหมายกับคนท้องถิ่น โดยใช้การแปลภาษาด้วยเสียงแบบเรียลไทม์จาก {{from}} เป็น {{to}}",
        "title": "การเดินทางและการท่องเที่ยว"
      }
    },
    "variantsSection": {
      "subtitle": "เลือกสำเนียงเฉพาะเพื่อการแปลที่เป็นธรรมชาติยิ่งขึ้น",
      "title": "สำเนียงและภาษาถิ่น"
    }
  },
  "phoneCall": {
    "audioHint": "ไม่มีเสียงใช่ไหม? ตรวจสอบว่าไม่ได้เปิดโหมดปิดเสียงและเร่งระดับเสียงขึ้นดู",
    "audioStreamActive": "กำลังส่งสัญญาณเสียง",
    "balanceExhausted": "ยอดเงินคงเหลือหมดแล้ว สายจึงถูกตัด",
    "billedPerMinute": "คิดค่าบริการเป็นนาทีที่เริ่มใช้งาน",
    "callButton": "เริ่มโทร",
    "callEnded": "วางสายแล้ว",
    "callInProgress": "คุณมีสายที่กำลังสนทนาอยู่",
    "callSummary": "สรุปการโทร",
    "columnTranslation": "คำแปล",
    "connected": "เชื่อมต่อโทรศัพท์แล้ว",
    "costLabel": "ยอดเงินที่ใช้ไป",
    "dailyCapReached": "คุณใช้สิทธิ์การโทรครบกำหนดรายวันแล้ว",
    "destinationBlocked": "ไม่รองรับการโทรไปยังปลายทางนี้",
    "dialFailed": "ไม่สามารถโทรออกได้ โปรดลองใหม่อีกครั้ง",
    "dialing": "กำลังเชื่อมต่อไปยัง {{number}}...",
    "durationLabel": "ระยะเวลา",
    "goodbye": "ยอดเงินคงเหลือสำหรับการสนทนานี้หมดลงแล้ว สายจึงจำเป็นต้องตัดการเชื่อมต่อ ขอขอบคุณที่ใช้บริการ lingua.direct",
    "greeting": "สวัสดีครับ/ค่ะ คุณกำลังรับสายที่แปลภาษาผ่าน lingua.direct ผู้โทรพูดภาษา {{sourceLanguage}} ดังนั้นผม/ดิฉันจะแปลภาษาเป็น {{targetLanguage}} และแปลข้อความของคุณกลับเป็น {{sourceLanguage}} การแปลแต่ละข้อความอาจใช้เวลาสักครู่ ขอขอบคุณที่รอ คุณสามารถเริ่มพูดได้เลยครับ/ค่ะ",
    "greetingPreview": "ปลายสายจะได้ยินข้อความนี้ก่อน (ในภาษา {{language}}):",
    "hangUp": "วางสาย",
    "headsetHint": "เพื่อประสบการณ์ที่ดีที่สุดในการใช้งาน open line โปรดใช้ชุดหูฟัง",
    "insufficientBalance": "ยอดเงินของคุณไม่เพียงพอสำหรับการโทรไปยังปลายทางนี้ กรุณาเติมเงินเพื่อเริ่มการโทร",
    "invalidNumber": "กรุณากรอกหมายเลขโทรศัพท์ให้ถูกต้อง โดยรวมรหัสประเทศ (+31...) แล้ว",
    "listening": "เชื่อมต่อแล้ว กำลังฟัง",
    "micNotActive": "ไมโครโฟนไม่ทำงาน",
    "micOff": "ปิดไมโครโฟน",
    "micOffButton": "ปิดไมโครโฟน",
    "micOn": "เปิดไมโครโฟน",
    "minutesUnit": "นาที",
    "modeInterpreter": "ล่าม",
    "modeInterpreterHint": "คุณจะได้ยินเฉพาะคำแปลเท่านั้น",
    "modeLabel": "โหมด",
    "modeOpenLine": "เปิดสายสนทนา",
    "modeOpenLineDuck": "เปิดสาย + ซ้อนทับเสียง",
    "modeOpenLineDuckHint": "ได้ยินเสียงกันและกัน โดยเสียงแปลจะเบาเสียงพูดของคุณลงแล้วเล่นซ้อนทับขึ้นมา",
    "modeOpenLineHint": "ได้ยินเสียงกันและกัน โดยมีคำแปลตามหลังแต่ละข้อความ",
    "newCall": "โทรใหม่",
    "numberLabel": "หมายเลขโทรศัพท์ (พร้อมรหัสประเทศ)",
    "oneMinuteLeft": "คุณมียอดเงินเหลือสำหรับการโทรนี้ไม่ถึงหนึ่งนาที",
    "phone": "โทรศัพท์",
    "playingTranslation": "กำลังเล่นคำแปล",
    "rateLine": "อัตราค่าบริการ: {{rate}}/นาที · ยอดเงินของคุณสามารถโทรได้ {{minutes}} นาที",
    "ringing": "กำลังโทร...",
    "sameLanguage": "โปรดเลือกสองภาษาที่ต่างกัน",
    "speaking": "กำลังพูด",
    "subtitle": "โทรหาหมายเลขโทรศัพท์ใดก็ได้พร้อมการแปลสด",
    "theySpeak": "ภาษาปลายทาง",
    "title": "โทรศัพท์",
    "transcriptPlaceholder": "บทสนทนาจะปรากฏที่นี่...",
    "translating": "กำลังแปล...",
    "trialLine": "ฟรี {{minutes}} นาทีแรก · หลังจากนั้น {{rate}}/นาที",
    "trialLineShort": "เหลือเวลาโทรฟรีอีก {{seconds}} วินาที · หลังจากนั้น {{rate}}/นาที",
    "waitingForAudio": "กำลังรอสัญญาณเสียง",
    "you": "คุณ",
    "youSpeak": "ภาษาของคุณ"
  },
  "pricing": {
    "business": {
      "cta": "เลือกธุรกิจ",
      "description": "สำหรับการใช้งานที่ยาวนานขึ้น",
      "features": {
        "monthlyLimit": "250 นาทีต่อเดือน",
        "noDailyLimit": "ไม่มีการจำกัดรายวัน",
        "phone": "รองรับการโทรศัพท์ด้วย โดยคิดค่าบริการตามปลายทาง",
        "privacy": "การควบคุมความเป็นส่วนตัวแบบเต็มรูปแบบ"
      },
      "name": "ธุรกิจ",
      "period": "/เดือน",
      "price": "€19.99"
    },
    "custom": {
      "cta": "ติดต่อเรา",
      "description": "แพ็กเกจที่ปรับแต่งตามความต้องการของคุณ",
      "features": {
        "customMinutes": "การจัดสรรนาทีแบบกำหนดเอง",
        "dedicatedSupport": "ฝ่ายสนับสนุนโดยเฉพาะ",
        "multiSeat": "ตัวเลือกหลายที่นั่ง"
      },
      "name": "กำหนดเอง",
      "period": "",
      "price": "ติดต่อเรา"
    },
    "free": {
      "cta": "เริ่มต้นใช้งาน",
      "description": "เหมาะสำหรับการเริ่มต้น",
      "features": {
        "dailyLimit": "5 นาทีต่อวัน",
        "languages": "รองรับกว่า 180 ภาษา",
        "monthlyLimit": "20 นาทีต่อเดือน",
        "realTime": "การแปลตามเวลาจริง"
      },
      "name": "ฟรี",
      "period": "/เดือน",
      "price": "€0"
    },
    "meta": {
      "description": "เริ่มต้นใช้งานแบบจ่ายตามจริงเริ่มต้นที่ €0.10/นาที, เลือกแพ็กเกจรายเดือนพร้อมนาทีการใช้งาน หรือซื้อเพิ่มได้ตามต้องการ ฟรี 10 นาทีแรกเมื่อสมัครสมาชิก ไม่ต้องใช้บัตรเครดิตในการเริ่มต้น",
      "title": "ราคา - แพ็กเกจแปลเสียงเริ่มต้นที่ €0.10/นาที | lingua.direct"
    },
    "payg": {
      "cta": "เริ่มต้นฟรี",
      "description": "10 นาทีฟรีเมื่อลงทะเบียน จากนั้นให้เติมเงินตามที่ต้องการ",
      "description5": "ฟรี 5 นาทีเมื่อสมัครใช้งาน จากนั้นเติมเครดิตได้ตามต้องการ",
      "features": {
        "languages": "รองรับกว่า 180 ภาษา",
        "realTime": "การแปลเสียงแบบเรียลไทม์",
        "signupBonus": "10 นาทีฟรีเมื่อลงทะเบียน",
        "signupBonus5": "ฟรี 5 นาทีเมื่อสมัครใช้งาน",
        "topUpRate": "เติมเงินได้ทุกเมื่อตามการใช้งานจริง"
      },
      "name": "จ่ายตามการใช้งานจริง",
      "period": "",
      "price": "€0"
    },
    "premiumPrivacy": "ควบคุมความเป็นส่วนตัวของคุณได้อย่างสมบูรณ์: เลือกว่าจะจัดเก็บหรือลบการสนทนาหลังจากแต่ละเซสชัน",
    "premiumSection": "การสมัครสมาชิกระดับพรีเมียม",
    "regionalNote": "ราคาอาจแตกต่างกันตามภูมิภาคของคุณ",
    "standard": {
      "badge": "แนะนำ",
      "cta": "เลือกแบบมาตรฐาน",
      "description": "เหมาะสำหรับผู้ใช้งานทั่วไป",
      "features": {
        "monthlyLimit": "60 นาทีต่อเดือน",
        "noDailyLimit": "ไม่มีการจำกัดรายวัน",
        "phone": "รองรับการโทรศัพท์ด้วย โดยคิดค่าบริการตามปลายทาง",
        "privacy": "การควบคุมความเป็นส่วนตัวเต็มรูปแบบ"
      },
      "name": "มาตรฐาน",
      "period": "/เดือน",
      "price": "€5.99"
    },
    "subtitle": "เริ่มต้นด้วยแผนบริการฟรีของเรา หรืออัปเกรดเพื่อการเข้าถึงไม่จำกัดและฟีเจอร์ขั้นสูง",
    "subtitle5": "สมัครใช้งานฟรีพร้อมรับสิทธิ์ 5 นาที หรือเลือกแพ็กเกจเพื่อการใช้งานต่อเนื่อง",
    "title": "เลือกแผนของคุณ",
    "unlimited": {
      "badge": "คุ้มค่าที่สุด",
      "cta": "เลือกไม่จำกัด",
      "description": "บริการแปลเสียงไม่จำกัดสำหรับผู้ใช้ระดับสูง พร้อมงบประมาณสำหรับการโทรผ่านโทรศัพท์",
      "features": {
        "fairUse": "การใช้งานปกติโดยบุคคลเดียว (นโยบายการใช้งานอย่างเหมาะสม)",
        "phone": "การโทรศัพท์: มีงบการโทร {{budget}} ในแต่ละเดือน",
        "privacy": "การควบคุมความเป็นส่วนตัวแบบเต็มรูปแบบ",
        "unlimited": "การแปลแบบไม่จำกัดนาที"
      },
      "name": "ไม่จำกัด",
      "period": "/เดือน",
      "price": "€39.99"
    }
  },
  "screen": {
    "codeExpired": "รหัสหน้าจอนี้หมดอายุแล้ว",
    "connected": "เชื่อมต่อแล้ว",
    "connecting": "กำลังเชื่อมต่อ...",
    "copyAddress": "คัดลอกที่อยู่",
    "dialogTitle": "แสดงบนหน้าจอที่สอง",
    "displayHeading": "ลักษณะของหน้าจอ",
    "ended": "การถ่ายทอดจบลงแล้ว",
    "enterHint": "พิมพ์ส่วนต่อจาก /s/ ของที่อยู่ที่ปรากฏบนอุปกรณ์ที่ใช้แปล",
    "enterSubmit": "แสดงคำบรรยาย",
    "enterTitle": "ป้อนที่อยู่หน้าจอ",
    "explain": "เปิดที่อยู่นี้บนโปรเจกเตอร์ ทีวี หรือแล็ปท็อปเครื่องที่สอง คำแปลจะปรากฏบนนั้นเป็นตัวอักษรสีขาวขนาดใหญ่บนพื้นหลังสีดำ หน้าจอนี้จะเป็นอุปกรณ์ใดก็ได้ ไม่จำเป็นต้องเป็นอุปกรณ์เครื่องนี้",
    "linesHint": "ข้อความเก่าจะหายไป",
    "linesLabel": "จำนวนบรรทัดบนหน้าจอ",
    "menuDescription": "คำบรรยายสีขาวบนพื้นหลังสีดำขนาดใหญ่สำหรับโปรเจกเตอร์ ทีวี หรือแล็ปท็อปเครื่องที่สอง",
    "menuTitle": "แสดงบนหน้าจอที่สอง",
    "noSource": "ไม่มีรหัสหน้าจอในลิงก์",
    "notStarted": "การถ่ายทอดยังไม่เริ่ม",
    "openHere": "เปิดที่นี่ในแท็บใหม่",
    "openHint": "เปิดที่อยู่นี้บนโปรเจกเตอร์ ทีวี หรือแล็ปท็อปเครื่องที่สอง แล้วคำบรรยายจะปรากฏขึ้นที่นั่น",
    "opening": "กำลังเปิดเซสชันหน้าจอ...",
    "panelTitle": "หน้าจอ",
    "qrSubtitle": "ส่องโทรศัพท์ไปที่รหัส หรือพิมพ์ที่อยู่บนเครื่องโปรเจกเตอร์",
    "qrTitle": "สแกนเพื่อเปิดหน้าจอ",
    "rowActiveSimple": "กำลังทำงานบนหน้าจอที่สอง",
    "scanHint": "หรือสแกนด้วยโทรศัพท์",
    "showQrAria": "แสดงรหัส QR เต็มหน้าจอ",
    "sizeLabel": "ขนาดข้อความ",
    "speakersLabel": "แสดงชื่อผู้พูด",
    "startFailed": "ไม่สามารถเปิดเซสชันหน้าจอได้ โปรดลองใหม่อีกครั้ง",
    "statusConnecting": "กำลังเชื่อมต่อ...",
    "statusLive": "พร้อมใช้งาน",
    "step1": "ไปที่ที่อยู่ต่อไปนี้บนโปรเจกเตอร์ ทีวี หรือแล็ปท็อปเครื่องที่สอง",
    "stop": "หยุด",
    "transparentHint": "สำหรับ OBS หรือ vMix เท่านั้น เบราว์เซอร์ปกติจะแสดงเป็นสีขาว",
    "transparentLabel": "พื้นหลังโปร่งใส",
    "unavailable": "การถ่ายทอดไม่พร้อมใช้งาน",
    "waitingSpeaker": "กำลังรอผู้พูด..."
  },
  "settings": {
    "clearConversation": "ล้างการสนทนา",
    "microphone": "ไมโครโฟน",
    "microphoneDefault": "ค่าเริ่มต้นของระบบ",
    "microphoneNextRecording": "จะมีผลในการบันทึกเสียงครั้งถัดไป",
    "microphonePermissionHint": "ตัวเลือกเพิ่มเติมจะปรากฏขึ้นหลังจากการบันทึกเสียงครั้งแรก",
    "speakTranslation": {
      "description": "อ่านคำแปลแต่ละรายการออกเสียงอัตโนมัติ",
      "title": "อ่านออกเสียงคำแปล",
      "unavailable": "ไม่สามารถใช้งานได้: ภาษาที่เลือกนี้แสดงผลได้เฉพาะข้อความเท่านั้น"
    },
    "title": "การตั้งค่า",
    "tone": {
      "description": "เลือกระดับของภาษาที่การแปลควรใช้",
      "formal": "เป็นทางการ",
      "informal": "ไม่เป็นทางการ",
      "neutral": "เป็นกลาง",
      "title": "น้ำเสียง"
    },
    "variant": {
      "description": "เลือกรูปแบบภาษาท้องถิ่นสำหรับการแปล",
      "title": "รูปแบบภาษาท้องถิ่น"
    }
  },
  "subscription": {
    "modal": {
      "annualUpsell": "{{price}}/ปี · ฟรี 2 เดือน",
      "back": "ย้อนกลับ",
      "backToPlans": "กลับสู่แผน",
      "billedYearlyNote": "ราคาที่แสดงเป็นราคาต่อเดือน โดยเรียกเก็บเงินเป็นรายปี",
      "billingMonthly": "รายเดือน",
      "billingSave": "ฟรี 2 เดือน",
      "billingYearly": "รายปี",
      "cardAndOther": "บัตรและช่องทางการชำระเงินอื่นๆ",
      "choosePayment": "เลือกช่องทางการชำระเงิน",
      "choosePlan": "เลือก {{plan}}",
      "chooseThis": "เลือกรายการนี้",
      "clickContinueCheckout": "คลิกดำเนินการต่อเพื่อไปที่หน้าชำระเงิน",
      "clickContinueDashboard": "คลิกดำเนินการต่อเพื่อเข้าถึงแดชบอร์ดของคุณ",
      "completeSubscription": "เสร็จสิ้นการสมัครสมาชิกของคุณ",
      "continueToCheckout": "ดำเนินการชำระเงิน",
      "createAccount": "สร้างบัญชีของคุณ",
      "createAccountBtn": "สร้างบัญชี",
      "currentPlanBadge": "ปัจจุบัน",
      "currentPlanBtn": "แผนปัจจุบัน",
      "emailAddress": "ที่อยู่อีเมล",
      "enterEmailCheckout": "กรุณาป้อนอีเมลของคุณเพื่อดำเนินการชำระเงิน",
      "enterEmailToStart": "กรอกอีเมลของคุณเพื่อเริ่มต้น",
      "errors": {
        "emailRequired": "ต้องระบุอีเมล",
        "invalidEmail": "กรุณาป้อนที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง",
        "subscriptionFailed": "ไม่สามารถเริ่มต้นขั้นตอนการสมัครสมาชิกได้ กรุณาลองอีกครั้ง"
      },
      "footer": "ทุกแพ็กเกจรวมสิทธิ์เข้าถึงภาษามากกว่า 180 ภาษา, การแปลเสียงแบบเรียลไทม์ และการประมวลผลที่ปลอดภัย",
      "footerNote": "ยกเลิกได้ทุกเมื่อ ไม่มีค่าธรรมเนียมแอบแฝง",
      "getStartedFree": "เริ่มต้นฟรี",
      "methodsForPlans": "ชำระเงินด้วย",
      "methodsForTopup": "ชำระเงินด้วย",
      "monthlyPlans": "แพ็กเกจ",
      "or": "หรือ",
      "payAsYouGoHint": "ไม่มีข้อผูกมัด ซื้อนาทีใช้งานได้ทุกเมื่อที่คุณต้องการ",
      "processing": "กำลังดำเนินการ...",
      "selectedMinutes": "คุณได้เลือก {{minutes}} นาที",
      "selectedPlan": "คุณได้เลือกแผน \u003cstrong\u003e{{plan}}\u003c/strong\u003e",
      "subtitle": "ยกระดับประสบการณ์ของคุณด้วยคุณสมบัติที่มากขึ้นและขีดจำกัดที่สูงขึ้น",
      "switchPlan": "เปลี่ยนเป็น {{plan}}",
      "title": "เลือกแผนของคุณ",
      "yourAccountEmail": "อีเมลบัญชีของคุณ"
    },
    "plans": {
      "business": {
        "description": "สำหรับการใช้งานเป็นระยะเวลานาน",
        "name": "ธุรกิจ",
        "price": "€19.99"
      },
      "free": {
        "description": "เหมาะสำหรับการเริ่มต้นใช้งาน",
        "name": "ฟรี",
        "price": "€0"
      },
      "payg": {
        "description": "10 นาทีฟรี จากนั้นเพิ่มเงินตามต้องการ",
        "name": "จ่ายตามที่ใช้",
        "price": "€0"
      },
      "standard": {
        "description": "เหมาะสำหรับผู้ใช้ทั่วไป",
        "name": "มาตรฐาน",
        "price": "€5.99"
      }
    },
    "topup": {
      "amountLabel": "ระบุจำนวนเงิน",
      "balance": "ยอดเงินปัจจุบัน: {{minutes}} นาที",
      "buy": "ซื้อ {{count}} นาที",
      "buyFor": "ซื้อ {{count}} นาที ในราคา {{amount}}",
      "equalsMinutes": "= {{count}} นาที",
      "error": "ไม่สามารถซื้อนาทีได้ โปรดลองอีกครั้ง",
      "minMinutes": "ขั้นต่ำ {{count}} นาที",
      "minutes": "{{count}} นาที",
      "minutesLabel": "ต้องการกี่นาที?",
      "payWithPaypal": "หรือชำระด้วย PayPal",
      "phoneNote": "การโทรศัพท์ใช้ยอดนาทีเหล่านี้เช่นกัน แต่จะมีการคำนวณที่แตกต่างออกไป โดยนาทีการโทรจะมีราคาถูกหรือแพงขึ้นอยู่กับประเทศปลายทาง คุณจะเห็นอัตราค่าบริการที่แน่นอนก่อนเริ่มการโทร",
      "price": "€{{price}}",
      "processing": "กำลังประมวลผล...",
      "selectAmount": "เลือกจำนวน",
      "subtitle": "เติมนาทีเข้ายอดคงเหลือของคุณ",
      "success": "เติมนาทีเข้ายอดคงเหลือของคุณเรียบร้อยแล้ว!",
      "title": "เติมนาที",
      "viewPlans": "หรืออัปเกรดเป็นแพ็กเกจรายเดือน"
    }
  },
  "subscriptionSuccess": {
    "activated": "ระบบเปิดใช้งานการสมัครของคุณสำเร็จแล้ว",
    "balance": "ยอดคงเหลือ:",
    "currentUsage": "การใช้งานปัจจุบัน",
    "features": {
      "businessMonthly": "250 นาทีต่อเดือน",
      "freeDailyLimit": "5 นาทีต่อวัน",
      "freeMonthlyLimit": "20 นาทีต่อเดือน",
      "languages": "มากกว่า 180 ภาษา",
      "noDailyLimits": "ไม่มีการจำกัดรายวัน",
      "paygBonus": "รวมฟรี 10 นาที",
      "paygBonus5": "ฟรี 5 นาที",
      "paygTopup": "เติมเงินใช้งานได้ทุกเมื่อตามที่คุณต้องการ",
      "realTime": "การแปลแบบเรียลไทม์",
      "standardMonthly": "60 นาทีต่อเดือน"
    },
    "planActive": "{{plan}} แพ็กเกจที่ใช้งานอยู่",
    "premiumAccess": "คุณสามารถเข้าถึงคุณสมบัติพรีเมียมทั้งหมดได้แล้ว",
    "processing": "กำลังดำเนินการสมัครใช้บริการของคุณ...",
    "sessionId": "รหัสเซสชัน: {{id}}",
    "settingUp": "เรากำลังตั้งค่าบัญชีของคุณด้วยคุณสมบัติพิเศษ",
    "startTranslating": "เริ่มการแปล",
    "thisMonth": "เดือนนี้:",
    "today": "วันนี้:",
    "viewDashboard": "ดูแดชบอร์ด",
    "welcomeTo": "ยินดีต้อนรับสู่ {{plan}}!",
    "whatsIncluded": "มีอะไรให้บ้าง:"
  },
  "support": {
    "chatWelcomeDescription": "สอบถามข้อมูลเกี่ยวกับ lingua.direct ได้ทุกเรื่อง เราพร้อมตอบกลับเป็นภาษาของคุณ",
    "chatWelcomeTitle": "สวัสดี!",
    "email": "อีเมลของคุณ",
    "emailPlaceholder": "email@example.com",
    "loggedInAs": "ในการส่งในฐานะ",
    "message": "ข้อความ",
    "messagePlaceholder": "อธิบายปัญหาหรือคำถามของคุณ...",
    "send": "ส่งข้อความ",
    "sending": "กำลังส่ง...",
    "sent": "ส่งข้อความแล้ว!",
    "sentDescription": "เราจะติดต่อกลับโดยเร็วที่สุด",
    "title": "ติดต่อฝ่ายสนับสนุน"
  },
  "tabListen": {
    "balanceSuffix": "คงเหลือ",
    "bigStart": "เลือกแท็บหรือหน้าจอที่ต้องการแปล",
    "bigStartTip": "Chrome จะถามว่าต้องการแชร์แท็บหรือหน้าจอใด โปรดติ๊กที่ช่อง \"แชร์เสียงของแท็บ (Share tab audio)\" เพื่อให้ระบบทำงาน",
    "deniedHelp": {
      "audioToggle": "แชร์เสียงจากแท็บไปด้วย",
      "retry": "ลองใหม่อีกครั้ง",
      "step1": "คลิกปุ่มด้านล่าง เบราว์เซอร์ของคุณจะเปิดหน้าต่างให้เลือกสิ่งที่คุณต้องการแชร์",
      "step2": "เลือกแท็บ (หรือหน้าจอ) ที่เล่นเสียงที่คุณต้องการให้แปล",
      "step3": "ทำเครื่องหมายในช่องเสียงก่อนยืนยัน มิฉะนั้นเราจะไม่ได้ยินเสียง",
      "title": "วิธีแชร์เสียงจากแท็บของคุณ"
    },
    "emptyIdle": {
      "body": "บันทึกเสียงจากแท็บ หน้าต่าง หรือหน้าจอ (เช่น Zoom, Teams, YouTube, Twitch) แล้วอ่านคำแปลสดขณะเล่นเสียง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เลือก \"แชร์เสียงของแท็บ\" หรือ \"แชร์เสียงของระบบ\" ในหน้าต่างตัวเลือกของเบราว์เซอร์แล้ว",
      "title": "แปลเสียงจากอุปกรณ์"
    },
    "emptyRunning": {
      "body": "คำบรรยายจะปรากฏที่นี่เมื่อเริ่มมีเสียงเล่นในแท็บหรือหน้าจอที่แชร์",
      "title": "กำลังฟังเสียง…"
    },
    "errors": {
      "android": "ไม่สามารถบันทึกเสียงจากแอปอื่นผ่านเบราว์เซอร์บนมือถือได้ โปรดติดตั้งแอป lingua.direct ฟรีเพื่อแปลเสียงจากอุปกรณ์ของคุณบน Android",
      "browser": "การบันทึกเสียงจากแท็บต้องใช้งานผ่าน Chrome หรือ Edge บนเดสก์ท็อปเท่านั้น ไม่รองรับการใช้งานบน Firefox และ Safari",
      "denied": "ไม่ได้รับอนุญาต โปรดเลือกแท็บ/หน้าจอแล้วทำเครื่องหมายที่ \"แชร์เสียงของแท็บ\"",
      "insufficientCredit": "ยอดเงินคงเหลือไม่เพียงพอ กรุณาเติมเงินเพื่อฟังต่อ",
      "noAudio": "ไม่ได้มีการแชร์เสียง โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เลือก \"แชร์เสียงจากแท็บ\" ในหน้าต่างเลือกแล้ว",
      "outOfCredit": "เครดิตหมดแล้ว โปรดเติมเครดิตเพื่อใช้งานต่อ"
    },
    "from": "ภาษาในเสียง",
    "getApp": {
      "body": "ไม่สามารถบันทึกเสียงจากแอปอื่นผ่านเบราว์เซอร์บนมือถือได้ โปรดติดตั้งแอป lingua.direct ฟรีเพื่อแปลเสียงที่กำลังเล่นบนอุปกรณ์ Android ของคุณพร้อมคำบรรยายแบบสด",
      "cta": "ดาวน์โหลดบน Google Play",
      "title": "ติดตั้งแอปเพื่อแปลเสียงจากอุปกรณ์"
    },
    "idle": "คำแปลจะปรากฏที่นี่เมื่อคุณเริ่มใช้งาน",
    "jumpToBottom": "คำบรรยายใหม่",
    "listening": "กำลังฟัง... พูดในแท็บที่แชร์อยู่ได้เลย",
    "modeBadge": "เสียงจากอุปกรณ์",
    "settings": {
      "clear": "ล้างคำบรรยาย",
      "copy": "คัดลอกคำบรรยาย",
      "pickSource": "เลือกแท็บหรือหน้าจอ",
      "readAloud": {
        "description": "เล่นเสียงคำแปลผ่านลำโพงของคุณ (ใช้เครดิตนาทีเพิ่ม)",
        "title": "อ่านคำแปลออกเสียง"
      },
      "switchSource": "สลับแท็บ/หน้าจออื่น"
    },
    "sharingFallback": "เสียงที่แชร์",
    "sharingPrefix": "กำลังแชร์:",
    "speechDetected": "ตรวจพบเสียงพูด",
    "start": "เลือกแท็บหรือหน้าจอ",
    "startHint": "เลือกแท็บ/หน้าจอ",
    "startedHint": {
      "body": "กดเล่นในแท็บที่คุณแชร์ คำบรรยายจะปรากฏที่นี่ในขณะที่เสียงเล่นอยู่",
      "title": "เริ่มเล่นเสียงได้เลย!"
    },
    "startingChip": "กำลังโหลดตัวตรวจจับเสียง…",
    "stop": "หยุดฟัง",
    "stopHint": "แตะเพื่อหยุด",
    "subtitlesLabel": "การแปลสด",
    "title": "แปลเสียงจากแท็บหรือหน้าจอ",
    "to": "แปลเป็น",
    "transcribing": "กำลังถอดความ…",
    "withTts": "อ่านคำแปลออกเสียง (นาทีเพิ่มเติม)"
  },
  "terms": {
    "contactLead": "หากมีคำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดเหล่านี้:",
    "intro": "lingua.direct เป็นบริการของ Invenix ซึ่งตั้งอยู่ที่ Gansbaan 71, 6231 LN Meerssen ประเทศเนเธอร์แลนด์ (เลขทะเบียนพาณิชย์ 51997991) การใช้งาน lingua.direct ถือว่าคุณตกลงยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้",
    "privacyNote": "นโยบายความเป็นส่วนตัวของเราจะอธิบายวิธีการจัดการข้อมูลของคุณ",
    "sections": {
      "acceptableUse": {
        "body": "ห้ามใช้ lingua.direct สำหรับเนื้อหาหรือวัตถุประสงค์ที่ผิดกฎหมาย เพื่อละเมิดสิทธิ์ของผู้อื่น เพื่อคุกคามบุคคลใด หรือเพื่อตรวจสอบโอเวอร์โหลด หรือรบกวนการทำงานของบริการ",
        "title": "การใช้งานที่ยอมรับได้"
      },
      "account": {
        "body": "ฟีเจอร์ส่วนใหญ่จำเป็นต้องมีบัญชี บัญชีเป็นเรื่องส่วนบุคคลและมีไว้สำหรับผู้ใช้เพียงหนึ่งคนเท่านั้น โปรดรักษาความปลอดภัยในการเข้าถึงของคุณ คุณต้องรับผิดชอบต่อกิจกรรมที่เกิดขึ้นผ่านบัญชีของคุณ",
        "title": "บัญชีของคุณ"
      },
      "accuracy": {
        "body": "คำแปลผลิตโดยระบบจดจำเสียงอัตโนมัติและระบบแปลภาษาด้วยเครื่อง ซึ่งอาจมีความผิดพลาด ไม่ครบถ้วน หรือล่าช้าได้ อย่าพึ่งพา lingua.direct เป็นช่องทางเดียวในสถานการณ์ที่ความผิดพลาดในการแปลอาจก่อให้เกิดอันตราย เช่น กรณีฉุกเฉิน หรือการสื่อสารด้านการแพทย์ กฎหมาย หรือความปลอดภัย โปรดตรวจสอบข้อมูลสำคัญเสมอ",
        "title": "ความถูกต้องของการแปล"
      },
      "billing": {
        "body": "การใช้งานแบบชำระเงินจะคิดตามจำนวนนาทีที่แปล ไม่ว่าจะเป็นแบบสมัครสมาชิกหรือแบบเครดิตเติมเงิน การสมัครสมาชิกจะต่ออายุโดยอัตโนมัติในแต่ละรอบบิลจนกว่าจะยกเลิก คุณสามารถยกเลิกได้ตลอดเวลาและยังสามารถเข้าใช้งานได้จนสิ้นสุดรอบที่คุณชำระเงินแล้ว เครดิตเติมเงินจะยังคงอยู่ตราบเท่าที่บัญชีของคุณยังใช้งานได้",
        "title": "แผนบริการ เครดิต และการต่ออายุ"
      },
      "changes": {
        "body": "เราอาจอัปเดตข้อกำหนดเหล่านี้ สำหรับการเปลี่ยนแปลงที่มีนัยสำคัญ เราจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้าอย่างน้อย 14 วันทางอีเมลหรือในแอป หากคุณไม่เห็นด้วยกับการเปลี่ยนแปลง คุณสามารถยกเลิกแผนบริการและรับเงินคืนตามที่ระบุไว้ข้างต้นได้",
        "title": "การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดเหล่านี้"
      },
      "fairUse": {
        "body": "แผนบริการแบบไม่จำกัดนาทีการแปลมีไว้สำหรับการใช้งานปกติส่วนบุคคลของบุคคลหนึ่งคนเท่านั้น ได้แก่ การสนทนาสด การโทร การประชุม และไฟล์ที่คุณต้องการแปลจริง ๆ แผนนี้ไม่ครอบคลุมการแบ่งปันหรือขายต่อสิทธิ์การใช้งาน การใช้งานอัตโนมัติหรือผ่านสคริปต์ หรือการประมวลผลจำนวนมากอย่างต่อเนื่อง หากการใช้งานอยู่นอกเหนือการใช้งานส่วนบุคคลปกติมากเกินไป เราจะติดต่อคุณก่อน หากยังไม่เปลี่ยนแปลง เราอาจลดความเร็วของบัญชี เปลี่ยนไปใช้การคิดราคาตามการใช้งานจริง หรือยุติแผนบริการโดยคืนเงินส่วนที่ยังไม่ได้ใช้ให้",
        "title": "การใช้งานอย่างเป็นธรรม"
      },
      "law": {
        "body": "ข้อกำหนดเหล่านี้อยู่ภายใต้กฎหมายของเนเธอร์แลนด์ หากคุณเป็นผู้บริโภคในสหภาพยุโรป คุณยังคงได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายบังคับของประเทศที่คุณอาศัยอยู่ ข้อกำหนดเหล่านี้เขียนขึ้นเป็นภาษาอังกฤษและแปลด้วยเครื่องเป็นภาษาอื่นเพื่อความสะดวก โดยให้ยึดตามฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก",
        "title": "กฎหมายที่ใช้บังคับและภาษา"
      },
      "liability": {
        "body": "เราให้บริการด้วยความระมัดระวัง แต่ให้บริการในรูปแบบตามสภาพที่เป็นอยู่ โดยไม่มีการรับประกันว่าบริการจะไม่หยุดชะงัก ภายใต้ขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต ความรับผิดทั้งหมดของเราจำกัดอยู่ที่จำนวนเงินที่คุณจ่ายให้เราในช่วงสิบสองเดือนก่อนเกิดข้อเรียกร้อง ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดเหล่านี้ที่จำกัดความรับผิดที่ไม่สามารถจำกัดได้ตามกฎหมาย หรือส่งผลกระทบต่อสิทธิ์ตามกฎหมายของคุณในฐานะผู้บริโภค",
        "title": "ความรับผิด"
      },
      "service": {
        "body": "lingua.direct แปลภาษาพูดและภาษาเขียนแบบเรียลไทม์ ทั้งในเบราว์เซอร์ การโทรศัพท์ และในแอปมือถือ ฟีเจอร์ ภาษาที่รองรับ และราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลงเมื่อเวลาผ่านไป โดยการเปลี่ยนแปลงที่มีนัยสำคัญซึ่งส่งผลกระทบต่อแผนบริการแบบชำระเงินจะมีการประกาศล่วงหน้า",
        "title": "บริการของเรา"
      },
      "termination": {
        "body": "คุณสามารถหยุดใช้ lingua.direct ได้ตลอดเวลา เราอาจระงับหรือยุติบัญชีที่ละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้หรือใช้งานในทางที่ผิด และเราอาจยุติบริการโดยมีการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าอย่างเหมาะสม เมื่อใดก็ตามที่เรายุติแผนบริการ เราจะคืนเงินส่วนที่ยังไม่ได้ใช้ของรอบการสมัครสมาชิกปัจจุบันและเครดิตเติมเงินที่ยังไม่ได้ใช้ เฉพาะการฉ้อโกง การใช้การชำระเงินในทางที่ผิด หรือการใช้งานที่ผิดกฎหมายเท่านั้นที่จะทำให้เสียสิทธิ์ในการขอคืนเงินนี้",
        "title": "การยกเลิก การยุติบริการ และการคืนเงิน"
      },
      "withdrawal": {
        "body": "หากคุณเป็นผู้บริโภคในสหภาพยุโรป คุณมีสิทธิ์ยกเลิกการซื้อภายใน 14 วัน เนื่องจากนาทีการแปลจะถูกส่งมอบทันทีตามคำขอของคุณ คุณจึงยินยอมให้เริ่มดำเนินการทันทีเมื่อคุณทำการซื้อ หากคุณยกเลิกภายใน 14 วัน เราจะคืนเงินที่คุณจ่ายไปโดยหักมูลค่าของนาทีที่คุณใช้งานไปแล้วออก",
        "title": "สิทธิ์ในการถอนตัว (สหภาพยุโรป)"
      }
    },
    "title": "ข้อกำหนดในการให้บริการ",
    "updated": "อัปเดตล่าสุด: 15 สิงหาคม 2026"
  },
  "topupSuccess": {
    "description": "นาทีแปลภาษาพร้อมใช้งานแล้ว",
    "heading": "ยอดเงินอัปเดตแล้ว",
    "subtitle": "เพิ่มจำนวนนาทีในบัญชีของคุณเรียบร้อยแล้ว",
    "title": "เพิ่มนาทีแล้ว!"
  },
  "translator": {
    "areYouSpeaking": "คุณใช้ภาษา{{lang}}ใช่หรือไม่",
    "audioUnclear": "เสียงไม่ชัดเจน โปรดลองใหม่อีกครั้ง",
    "bilingualDetectedBody": "กำลังสลับไปใช้โหมดแปลสองทิศทางในอีก {{seconds}} วินาที",
    "bilingualDetectedTitle": "คุณกำลังพูดสองภาษา",
    "chatClosed": "ปิดการสนทนา",
    "clickMicrophoneToStart": "คลิกปุ่มไมโครโฟนแล้วเริ่มพูดเป็นภาษา {{fromLang}} หรือ {{toLang}}",
    "detectedLanguage": "ตรวจพบ: {{lang}}",
    "differentLanguageDetected": "ตรวจพบภาษาอื่น",
    "feedback": {
      "improve": "เราจะปรับปรุงอะไรได้บ้าง",
      "improvePlaceholder": "บอกเราว่ามีอะไรผิดพลาดหรือที่ควรปรับปรุง...",
      "saved": "บันทึกแล้ว",
      "saving": "กำลังบันทึก...",
      "skip": "ข้าม",
      "submit": "ส่งคำแนะนำ",
      "thanks": "ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นของคุณ!",
      "title": "การแปลนี้เป็นอย่างไรบ้าง"
    },
    "getMoreMinutes": "รับนาทีเพิ่ม",
    "highUnclearTips": "โปรดถือไมโครโฟนไว้ใกล้ปากและพูดให้ชัดเจนในห้องที่เงียบสงบ การเปิดไฟล์เสียงหรือให้คนอื่นพูดใส่ไมโครโฟนแทนมักจะทำให้ระบบแปลไม่ได้ผล",
    "highUnclearTitle": "เสียงของคุณไม่ชัดเจน",
    "intro": {
      "tips": "ฉันทำงานได้ดีที่สุดกับเสียงรบกวนพื้นหลังเล็กน้อยและประโยคที่ไม่สั้นมาก",
      "translate": "ฉันจะแปลจาก {{from}} เป็น {{to}} และจาก {{to}} เป็น {{from}}"
    },
    "languageUnclear": "ภาษากำกวม",
    "listening": "กำลังฟัง...",
    "micWarning": {
      "blocked": "การเข้าถึงไมโครโฟนถูกบล็อก โปรดเปิดใช้งานในการตั้งค่าเบราว์เซอร์ของคุณ",
      "httpsRequired": "จำเป็นต้องมีการเชื่อมต่อที่ปลอดภัย (HTTPS) เพื่อเข้าถึงไมโครโฟน",
      "notSupported": "เบราว์เซอร์ของคุณไม่รองรับการเข้าถึงไมโครโฟน"
    },
    "microphoneToStart": "คลิกปุ่มไมโครโฟนและเริ่มพูดในภาษา{{fromLang}}หรือ{{toLang}} เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ควรหาที่เงียบๆ และปราศจากเสียงรบกวน",
    "noAudioAvailable": "ไม่มีเสียง",
    "noInputWarning": "เราไม่ได้ยินเสียงอะไรเลย ตรวจสอบว่าเลือกไมโครโฟนถูกต้องหรือไม่ ลองเช็คการตั้งค่าเสียง ปิด/เปิดบลูทูธ หรือขยับเข้ามาใกล้ไมโครโฟนมากขึ้น",
    "noInputWarningDevice": "เราไม่ได้ยินเสียงผ่าน \"{{device}}\" ตรวจสอบว่านี่คือไมโครโฟนที่ถูกต้องหรือไม่ ลองเช็คการตั้งค่าเสียง ปิด/เปิดบลูทูธ หรือขยับเข้ามาใกล้ไมโครโฟนมากขึ้น",
    "play": "เล่น",
    "playTranslation": "กดเล่นคำแปล",
    "pleaseRepeat": "โปรดทำซ้ำ",
    "pressToSpeak": "กดเพื่อพูด",
    "processing": "กำลังประมวลผล...",
    "ready": "พร้อมที่จะแปล",
    "readyToSpeak": "คุณพูดได้เลย",
    "readyToTranslate": "พร้อมที่จะแปล",
    "recording": "กำลังบันทึก...",
    "searchLanguages": "ค้นหาภาษา...",
    "selectLanguages": "เลือกภาษา",
    "sourceLanguage": "ภาษาของคุณ",
    "sourceLanguageSwitched": "เปลี่ยนภาษาต้นทางเป็น {{name}} แล้ว (ตรวจพบภาษานี้ {{count}} ครั้ง)",
    "speaking": "กำลังพูด...",
    "startNewChat": "เริ่มการสนทนาใหม่",
    "startNewConversation": "เริ่มการสนทนาใหม่เพื่อเริ่มต้นการแปล",
    "swapLanguages": "สลับภาษา",
    "tapToPlayOriginal": "แตะเพื่อเล่นต้นฉบับ",
    "tapToPlayTranslation": "แตะเพื่อเล่น",
    "targetLanguage": "ภาษาของพวกเขา",
    "transcribing": "กำลังถอดความ...",
    "translating": "กำลังแปล...",
    "ttsAvailable": "สามารถพูดออกเสียงได้",
    "upgradeToContiue": "อัปเกรดแผนของคุณเพื่อแปลต่อ",
    "usageLimitReached": "ใช้เกินขีดจำกัด",
    "warmingUp": "โปรดรอสักครู่ กำลังเริ่มตัวแปลภาษา...",
    "welcome": "ยินดีต้อนรับ! ฉันจะแปลภาษาจาก {{fromLang}} เป็น {{toLang}} คลิกที่ไมโครโฟนเพื่อเริ่มพูด",
    "welcomeMessage": "ยินดีต้อนรับ! ฉันจะแปลระหว่าง {{fromLang}} และ {{toLang}} คลิกที่ไมโครโฟนเพื่อเริ่มพูด เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ให้หาสถานที่เงียบสงบห่างจากเสียงรบกวนรอบข้าง"
  },
  "upload": {
    "audioTimeSuffix": "เสียง",
    "autoDetect": "ตรวจหาอัตโนมัติ",
    "balanceLabel": "ยอดคงเหลือของคุณ",
    "balanceSuffix": "คงเหลือ",
    "cancel": "ยกเลิก",
    "chunkN": "ส่วน",
    "chunksUnit": "ส่วน",
    "doneTitle": "แปลเสร็จสิ้น",
    "downloadAudio": "เสียงที่แปลแล้ว",
    "dropOrPick": "หรือคลิกเพื่อเลือกไฟล์จากคอมพิวเตอร์ของคุณ",
    "dropTitle": "ลากไฟล์เสียงหรือวิดีโอมาวางที่นี่",
    "effectiveBalanceLabel": "เวลาสำหรับไฟล์เสียงที่มี",
    "errors": {
      "alreadyProcessing": "การอัปโหลดก่อนหน้ายังอยู่ระหว่างดำเนินการ โปรดรอให้เสร็จสิ้นก่อนเริ่มรายการใหม่",
      "insufficientCredit": "เครดิตไม่เพียงพอสำหรับไฟล์นี้ โปรดเติมเงินเพื่อดำเนินการต่อ",
      "isImage": "นี่คือรูปภาพ โปรดใช้การแปลข้อความเพื่ออ่านและแปลข้อความภายในรูปภาพ",
      "notMedia": "นี่ไม่ใช่ไฟล์เสียงหรือวิดีโอ โปรดอัปโหลดไฟล์บันทึกเสียง หรือวางข้อความที่คุณต้องการแปล",
      "tooLarge": "ไฟล์มีขนาดเกิน 1 GB"
    },
    "estimatedCost": "ค่าใช้จ่ายโดยประมาณ",
    "estimatingCost": "กำลังคำนวณ...",
    "from": "ภาษาต้นฉบับ",
    "modeBadge": "ไฟล์เสียง",
    "noTranslation": "(ไม่มีคำแปล — ข้ามส่วนนี้ไป)",
    "partialDone": "แปลไฟล์ส่วนแรกจำนวน {{processed}} จากทั้งหมด {{total}} แล้ว ยอดคงเหลือของคุณหมดลงก่อนที่จะแปลส่วนที่เหลือ กรุณาเติมเงินและอัปโหลดอีกครั้งเพื่อแปลส่วนที่เหลือ",
    "pick": "ลากไฟล์เสียงมาวางที่นี่ หรือคลิกเพื่อเลือกไฟล์",
    "plusTts": "+ TTS",
    "preparing": "กำลังเตรียมไฟล์เสียง...",
    "processing": "กำลังประมวลผล…",
    "rateNote": "นาทีของคุณใช้งานได้นานขึ้น 3 เท่า: ยอดคงเหลือ 1 นาที รองรับไฟล์เสียงได้ 3 นาที",
    "remove": "นำออก",
    "settings": {
      "cancel": "ยกเลิกและเริ่มใหม่",
      "reset": "ล้างค่าและเริ่มใหม่",
      "tts": {
        "description": "สร้างไฟล์เสียงพากย์คู่กับถอดความ ใช้เครดิตนาทีเพิ่มขึ้น",
        "title": "สร้างไฟล์เสียงที่แปลแล้วด้วย"
      }
    },
    "slowHint": "ตรวจพบการเชื่อมต่อช้า โปรดเปิดหน้านี้ทิ้งไว้ในระหว่างที่ไฟล์กำลังอัปโหลด",
    "start": "เริ่มการแปล",
    "startAnother": "แปลไฟล์อื่น",
    "subtitles": {
      "downloadSrt": "ดาวน์โหลด .srt",
      "downloadTxt": "ดาวน์โหลดข้อความ",
      "downloadTxtTimed": "ดาวน์โหลดข้อความพร้อมระบุเวลา",
      "downloadVtt": "ดาวน์โหลด .vtt",
      "hint": "จับเวลาตรงกับเสียงต้นฉบับ คุณสามารถเล่นไฟล์นี้ควบคู่ไปกับไฟล์วิดีโอของคุณได้",
      "title": "ไฟล์คำบรรยาย",
      "trackSource": "ต้นฉบับ",
      "trackTranslation": "คำแปล"
    },
    "title": "แปลไฟล์เสียง",
    "to": "ภาษาที่ต้องการ",
    "transcribing": "กำลังถอดความไฟล์ทั้งหมด…",
    "transcript": "ถอดความ",
    "uploading": "กำลังอัปโหลด…",
    "uploadingPct": "กำลังอัปโหลด… {{pct}}%",
    "warnBalance": "ยอดคงเหลือของคุณต่ำกว่าค่าใช้จ่ายโดยประมาณ กรุณาเติมเงินก่อนเริ่ม",
    "warnDuration": "ไฟล์นี้มีความยาวเกิน 6 ชั่วโมงและจะถูกปฏิเสธ",
    "warnPartial": "ยอดคงเหลือของคุณรองรับไฟล์นี้ได้เพียง {{time}} แรกเท่านั้น ส่วนที่เหลือจะถูกข้ามไป เว้นแต่คุณจะเติมเงินเพิ่ม",
    "withTts": "สร้างไฟล์เสียงที่แปลแล้วด้วย (นาทีเพิ่มเติม)"
  },
  "variants": {
    "ar": {
      "algerian": "อัลเจเรีย",
      "egyptian": "อียิปต์",
      "gulf": "กลุ่มอ่าวอาหรับ",
      "hejazi": "ฮิญาซ",
      "levantine": "เลแวนต์",
      "libyan": "ลิเบีย",
      "mesopotamian": "เมโสโปเตเมีย",
      "moroccan": "โมร็อกโก",
      "najdi": "นัจญด์",
      "omani": "โอมาน",
      "standard": "มาตรฐาน",
      "taizzi": "ตาอิซ-เอเดน",
      "tunisian": "ตูนิเซีย"
    },
    "az": {
      "northern": "เหนือ",
      "southern": "ใต้ (อิหร่าน)"
    },
    "fa": {
      "dari": "ดารี",
      "standard": "มาตรฐาน"
    },
    "ff": {
      "adamawa": "อดามาวา",
      "borgu": "บอร์กู",
      "nigerian": "ฟูลฟูลเด (ไนจีเรีย)",
      "pulaar": "ปูลาร์"
    },
    "ku": {
      "kurmanji": "เคอร์มันจี",
      "sorani": "โซรานี"
    },
    "no": {
      "bokmal": "บุคมอล",
      "nynorsk": "นีนอสก์"
    },
    "quy": {
      "kichwa": "คิชวา (เอกวาดอร์)",
      "southern": "ใต้ (อายากูโช)",
      "wanca": "วันกา (เปรู)"
    },
    "zh": {
      "cantonese": "ภาษากวางตุ้ง",
      "hakka": "จีนแคะ",
      "hokkien": "ฮกเกี้ยน (หมิ่นหนาน)",
      "mandarin": "ภาษาจีนกลาง"
    }
  }
}