Njia saba za kutafsiri

Mtafsiri mmoja, hali saba.

Kuanzia mazungumzo ya haraka ya sauti na dereva wa teksi hadi kutafsiri simu ya Zoom, kipindi cha podcast, au matangazo ya moja kwa moja kwa wapokeaji wa lugha nyingi, chagua njia inayofaa na uanze ndani ya sekunde chache.

Sauti

Usemi wa wakati halisi, njia inayofaa zaidi kwa mabadilishano ya moja kwa moja na mtu mmoja au wawili.

Tafsiri ya sauti ya njia-moja

Unazungumza lugha moja, msikilizaji wako anasikia nyingine.

Tafsiri ya mazungumzo ya pande-mbili

Badilishano la kweli kwenye kifaa kimoja. Kila upande unazungumza lugha yake na kusikia lugha ya mwenzake.

Simu zilizotafsiriwa kati ya vifaa

Shiriki kiungo, kila upande unajiunga kupitia kifaa chake, na simu inatafsiriwa moja kwa moja.

Matangazo ya moja kwa moja

Mtiririko mmoja kwa wasikilizaji wengi. Kila msikilizaji anachagua lugha yake na kusikiliza.

Tafsiri ya matangazo ya moja kwa moja

Mzungumzaji mmoja, wasikilizaji wengi, kila lugha. Shiriki kiungo, kila msikilizaji ajichagulie manukuu au tafsiri ya sauti yake.

Maandishi, skrini na faili

Kwa kila kitu ambacho si sauti ya moja kwa moja: maandishi, sauti inayochezwa kwenye kompyuta yako, na faili zilizorekodiwa.