مترجم البث المباشر من الفيجية إلى اللاتينية
متحدث واحد، مستمعين كثار، كل اللغات. شارك الرابط، وكل مستمع يختار ترجمته النصية أو المسموعة.
الترجمة بين الفيجية و اللاتينية متاحة. تقدر تتكلم وتسمع بكل اللغتين.
وضع البث المباشر يحول صوت المتحدث إلى بث متعدد اللغات. أنت تتكلم بلغة واحدة عبر المايك، أو تشارك صوت من جهازك، وlingua.direct توفر ترجمة فورية مكتوبة بالإضافة إلى ترجمة صوتية اختيارية لكل مستمع على الرابط. المستمعين يدخلون بدون حساب وبدون اسم عبر المتصفح، ويختارون اللغة اللي يبون يقرؤونها أو يسمعونها، ويتابعون معك. ما يحتاج تثبيت تطبيقات ولا حسابات ولا أي إعدادات من طرف المستمع. تبث من إعدادات احترافية (استديو)؟ اربط OBS أو vMix أو أي جهاز تشفير بـ lingua.direct عبر تقنية RTMP أو SRT، وصوت الإنتاج حقك بيتحول لبث مباشر متعدد اللغات.
كيف يشتغل
-
1
اختر مصدر الصوت
المايك حقك للمحادثات المباشرة، أو صوت الكمبيوتر لما تشارك فيديو أو بث.
-
2
ابدأ البث
اضغط ابدأ، بيطلع لك رابط خاص للمستمعين. شاركه على الشاشة، في كود QR، بالإيميل أو في الشات.
-
3
المستمعون ينضمون بأي لغة
كل مستمع يفتح الرابط، يختار اللغة اللي يبيها، ويقرأ الترجمة أو يسمعها. لو عندك شاشة في الغرفة تعامل معها كمستمع إضافي: افتح الرابط على شاشة العرض أو التلفزيون وبتطلع الترجمة بحجم كبير للكل.
أسئلة متكررة
كم مستمع يقدر ينضم لبث واحد؟
أي عدد تحتاجه فعاليتك. من كم زميل في اجتماع إلى المئات في مؤتمر، كل مستمع يحصل على ترجمته الصوتية والنصية الخاصة بلغته اللي اختارها.
هل يحتاج المستمعون حساب؟
لا. يفتحون رابط المشاركة في أي متصفح، يختارون لغتهم ويبدون يقرون أو يسمعون. ما فيه شي يحتاج تثبيت، ولا فيه تسجيل لحساب.
كيف يتم محاسبة البث؟
المضيف يدفع مقابل الدقيقة، والمستمعين ما يدفعون شي. لفترة محدودة، ما فيه رسوم إضافية لعدد المستمعين الكبير.
هل يقدر المستمعين يسمعون الترجمة بسماعاتهم؟
نعم. كل مستمع يفعل الصوت للغته والكلام المترجم يشتغل من خلال جهازه، سماعات الرأس أو سماعات الأذن.
وش يصير لو المضيف وقف البث في النص؟
المستمعين بيشوفون تنبيه إن البث انتهى. رابط المشاركة يصير غير نشط لين يبدأ المضيف بث جديد (اللي بيطلع له رابط جديد).
هل يشتغل للفعاليات الهجينة (حضور بالموقع وأونلاين)؟
نعم. في القاعة، الحضور يمسحون كود QR برابط المشاركة ويسمعون من جوالاتهم. أونلاين، انسخ الرابط في شات الاجتماع أو مع البث.
أقدر أبث من OBS أو vMix أو أي جهاز تشفير؟
إيه نعم. اختر "External encoder" (جهاز تشفير خارجي) يوم تبدأ البث عشان تحصل على رابط RTMP أو SRT وتحطه في الـ OBS، أو vMix، أو Wirecast أو أي جهاز تشفير. صوت الإنتاج عندك بيترجم فورياً والمستمعين يدخلون من نفس رابط المشاركة.