Tveysíðug týðing
Ein verulig samrøðu-gongd á eini eind. Báðir partar tosa sítt egna mál og hoyra hitt.
Tveysíðugt ástand heldur samrøðuni gongandi, uttan at mann skal trýsta á nakran knøtt millum hvørja ferð. Set telefonina á borðið ella lat hana ganga millum tykkum. Appin uppfatar, hvørt mál verður tosað, og týðir beinanvegin til hitt málið. Tað kennist minni sum at nýta ein týðara, og meira sum at hava ein við sær.