Qurılmanızda oynalıp atırǵan audioni awdarıń. YouTube, podcast, oyınlar, livestream-lar.
Fidji tilı hám Dari tilı arasında awdarmalaw ushın jaramsı. Dari tilı tilinde dawıslı shıǵıw joq, tekstli awdarma ǵana bar.
Qurılma dawısı rejimi brauzer yaki qurılmanız arqalı oynatılıp atırǵan dawıstı tıńlap, onı real waqıt rejiminde awdaradı. Telefonıńızdı dawısqa jaqınlawdırdıń ornına, lingua.direct dawıstı brauzer betinen yaki pútkil ekranıńızdan tikkeley jazıp aladı hám awdarmasın qaytadan oqıp beredi. Bul shet tilindegi video, audio hám tike sóylesiwlerdi ózińiz qollanıp atırǵan qurılmada túsiniwli etiwdiń eń ańsat jolı.
Arnawlı bir brauzer tabı (Zoom, YouTube, Spotify web) yamasa pútkil ekranıńız, sistema dawısı menen birge.
Brauzer sorawında "Tab dawısın bólisiw" yamasa "Sistema dawısın bólisiw"dı belgiń. Sayt tek dawıstı kóredi, ekran mazmunıńızdı hesh qashan kórmeydi.
Awdarılǵan sózler qulaqshın yamasa kolonkańızda shıǵadı, al túp nusqadaǵı dawıs fonda esitilip turadı. Yamasa subtitrlerdi ekinshi ekranǵa jiberiń: berilgen siltemeni televizor, proyektor yamasa basqa noutbukta asha berıń, tekst onda qara fon ústinde úlken aq hárip penen payda boladı.
Házirshe tek desktop. Mobil brauzerler saytlarǵa basqa programmalar dawısın uslap qalıwǵa ruxsat bermeydi. Telefonlarda spikerge baǵdarlanǵan Dawıs rejimlerin, yamasa jazbalar ushın Audio fayl rejimini qollanıń.
Chrome, Edge, Brave hám basqa Chromium brauzerleri tab hám sistema dawısın bólisiwdi jaqsı qollaydı. Firefox tab dawısı ushın isleydi. Safari sheklewli qollawǵa iye.
Iya. Jıynalıstı bir tab-da, lingua.direct-di basqasında saqlań. Awdarmalanǵan dawıs dinamikalar orqalı shıǵadı, mikrofonińiz kerek bolsa sóylew ushın bos qaladı.
Joq. Ol jıynalısqa qatnasıwshı retinde qosılmaydı. Ol tek sizde oynalatuǵın dawıstı tıńlaydı.