Фиджи тілі ↔ Бретон кездесу аудармашысы
Аудармашы боты Teams, Google Meet, Zoom немесе Webex жиналысыңызға қосылып, екі бағытта да тікелей аударады. Барлығы жай ғана өз тілінде сөйлейді.
Бұл режимде Фиджи тілі және Бретон тілдері арасында аудару әзірге мүмкін емес. Төменде басқа режимді таңдаңыз.
Жиналыс аудармашысы сіздің қолданыстағы жиналыстарыңыздың ішіне тікелей аудармашыны қояды. Шақыру сілтемесін қойыңыз, біздің аудармашы ботымыз Microsoft Teams, Google Meet, Zoom немесе Webex жиналысыңызға басқа қонақ сияқты қосылуды сұрайды. Ұйымдастырушы оны рұқсат еткеннен кейін, жиналыста айтылған барлық нәрсе екі бағытта да тікелей аударылады. Сіз өз тіліңізде сөйлейсіз, басқа қатысушылар өз тілдерінде сөйлейді және барлығы әңгімені өздері түсінетін тілде бақылайды. Басқа ешкім плагин орнатпайды, тіркелгі жасамайды немесе қосылу жолын өзгертпейді.
Жұмыс істеу принципі
-
1
Жиналыс сілтемесін қойыңыз
Teams, Google Meet, Zoom немесе Webex-тен шақыру сілтемесін көшіріп алыңыз, оны қойыңыз және жиналыста сөйлесетін екі тілді таңдаңыз.
-
2
Аудармашыны рұқсат етіңіз
Бот жиналыстың кіру бөлмесінде басқа қонақ сияқты пайда болады. Ұйымдастырушы оны әріптесін кіргізгендей етіп ішке кіргізеді.
-
3
Тек сөйлесіңіз
Жиналыста айтылғанның барлығы екі бағытта да тікелей аударылады. Барлығы өздерінің әдеттегі жиналыс бағдарламасын сақтап қалады және ешкім ешнәрсе орнатпайды.
Жиі қойылатын сұрақтар
Қандай жиналыс платформаларына қолдау көрсетіледі?
Аудармашы Microsoft Teams, Google Meet, Zoom және Webex, сонымен қатар Slack huddles, GoTo Meeting, Whereby, Skype, BlueJeans, RingCentral және Discord қосымшаларына қосылады. Толық шақыру сілтемесін қойыңыз, платформа автоматты түрде анықталады.
Басқа қатысушылар бірдеңе орнатуы керек пе?
Жоқ. Аудармашы жиналысқа қатысушы ретінде қосылады, оны ұйымдастырушы кіру бөлмесінен (lobby) рұқсат береді. Ешкім бағдарламалық жасақтама орнатпайды немесе тіркелгі жасамайды, және барлығы өздерінің әдеттегі жиналыс бағдарламасын қолдана береді.
Қатысушылар аударманы қалай естиді?
Аудармашы аударманы жиналыстың аудиосына тікелей айтады, сондықтан барлығы оны қоңырау кезінде естиді. lingua.direct панеліңізде жиналыс барысында екі жақтың да тікелей транскрипциясы көрсетіледі.
Аудармашы жиналыста қанша уақыт бола алады?
Жоспарыңыз қолдағанша. Жиналыс уақыты кез келген басқа режим сияқты қолдану кредитіңізден алынады, сондықтан аудармашы жылдам синхрондау немесе толық сессия үшін отыра алады.