Фиджи тілі тілінен Игбо тіліне тікелей эфир аудармашысы
Бір спикер, көп тыңдаушы, барлық тілде. Сілтеме бөлісіңіз, әр тыңдаушы өз субтитрін немесе ауызша аудармасын таңдайды.
Фиджи тілі және Игбо тілдері арасында аударуға қолжетімді. Екі тілде де сөйлей және тыңдай аласыз.
Тікелей эфир режимі бір спикердің сөзін көптілді ағынға айналдырады. Микрофон арқылы бір тілде сөйлеңіз немесе құрылғыңыздан аудионы бөлісіңіз, ал lingua.direct сілтемедегі әрбір тыңдаушыға нақты уақыт режимінде субтитрлерді, сонымен бірге таңдау бойынша ауызша аударманы жеткізеді. Тыңдаушылар браузер арқылы анонимді түрде қосылып, оқуға немесе тыңдауға ыңғайлы тілді таңдай алады. Қосымша орнатудың, тіркелгінің немесе тыңдаушы тарапынан ешқандай конфигурацияның қажеті жоқ. Кәсіби студиядан хабар таратасыз ба? OBS, vMix немесе аппараттық кодтауышты RTMP немесе SRT протоколдары арқылы lingua.direct-ке қосыңыз, сонда аудиоңыз көптілді тікелей эфирге айналады.
Жұмыс істеу принципі
-
1
Аудио көзін таңдаңыз
Тікелей сөйлеу үшін микрофоныңызды немесе видео, эфир бөліскен кезде компьютер аудиосын таңдаңыз.
-
2
Трансляцияны бастау
Бастау түймесін басыңыз, бірегей тыңдаушы сілтемесі пайда болады. Оны экранда, QR код арқылы, электронды пошта немесе чат арқылы бөлісіңіз.
-
3
Тыңдаушылар кез келген тілде қосылады
Әр тыңдаушы сілтемені ашып, қалаған тілін таңдайды да, субтитрлерді оқиды немесе аударманы тыңдайды. Бөлмедегі экран да тағы бір тыңдаушы іспетті: бәрі бір уақытта оқи алуы үшін сілтемені проекторда немесе теледидарда ашып, үлкен субтитрлерді көрсетіңіз.
Жиі қойылатын сұрақтар
Бір трансляцияға қанша тыңдаушы қосыла алады?
Іс-шараңызға қанша адам қажет болса, сонша. Жиындағы шағын топтан конференциядағы жүздеген қатысушыға дейін, әр тыңдаушы өз таңдаған тілінде субтитр мен аудионы алады.
Тыңдаушыларға тіркелгі керек пе?
Жоқ. Олар бөлісілген сілтемені кез келген браузерде ашып, тілін таңдайды да, оқи немесе тыңдай бастайды. Ештеңе орнатудың немесе тіркелудің қажеті жоқ.
Трансляция ақысы қалай есептеледі?
Трансляцияны ұйымдастырушы минутына төлейді, тыңдаушылар ештеңе төлемейді. Уақытша, сіз тыңдаушылардың көп саны үшін қосымша ақы төлемейсіз.
Тыңдаушылар аударманы құлаққап арқылы ести ала ма?
Иә. Әр тыңдаушы өз тілінде аудионы қосады, сонда аударылған дауыс олардың құрылғысы, құлаққапы арқылы ойнатылады.
Ұйымдастырушы трансляция кезінде тоқтатып қойса не болады?
Тыңдаушылар трансляцияның аяқталғаны туралы хабарлама көреді. Бөлісілген сілтеме ұйымдастырушы жаңа трансляцияны бастағанша белсенді емес болады (ол үшін жаңа сілтеме беріледі).
Гибридті іс-шараларда, яғни залдағы және онлайн қатысушылар үшін жұмыс істей ме?
Иә. Залдағы қатысушылар QR кодты сканерлеп, телефондары арқылы тыңдай алады. Онлайн қатысушылар үшін сілтемені чатқа немесе тікелей эфир жанына қойыңыз.
OBS, vMix немесе аппараттық кодировщик арқылы трансляция жасай аламын ба?
Иә. Трансляцияны бастаған кезде "Сыртқы кодировщик" опциясын таңдап, OBS, vMix, Wirecast немесе кез келген аппараттық кодировщикке салу үшін RTMP немесе SRT URL мекенжайын алыңыз. Өндірістік аудиоңыз тікелей аударылады және тыңдаушылар сол сілтеме арқылы қосылады.