Fijiaans nao Kabylisch live oetzending-vertaaler
Ein sjpräöker, väöl loesjteraers, eder taal. Deil ein link, eder loesjteraer kieke eige oondertiteling of gesjpraoke vertaling.
Besjikbaar veur vertaling tösse Fijiaans en Kabylisch. De kuns in beide tale praote en loestere.
De live-oetzendingmodus verangert ein enkele spreker in ein meertalige stream. D'r kalle in ein taal via diene microfoon, of deil audio van dier apparaat, en lingua.direct zaet real-time ondertiteling en optioneel gesproke vertaling voor ederein die op de link klik. Luustereere komme anoniem binne via de browser, keze de taal die ze wille laeze of hure, en volge alles mit. Gein app installere, gein account nuudig, en de luustereere huuove niks in te stelle. Zendste oet mit ein professionele installatie? Verbind OBS, vMix of ein hardware-encoder mit lingua.direct via RTMP of SRT, en diene productie-audio weurt ein live meertalige stream.
Wie 't werkt
-
1
Kies de audiobrón
Diene microfoon veur ein live-praotje, of компjuter-audio es de ein video of stream deils.
-
2
Start mit oetzende
Druk op start, d'r versjient ein unieke loesjteraer-link. Deil deze op 't sjerm, in ein QR-code, per e-mail of in de chat.
-
3
Loesjteraers haoke in in eder taal
Edere luusteraer eupent de link, kiest de gewunsde taal en laes de ondertiteling of huurt de vertaling. 'n Sjerm in de zaal is gewoen nog 'ne luusteraer: eupen de link op 'ne beamer of tv veur groete ondertitels dae ederein tegeliek kan laeze.
Veelgesjtelde vraoge
Wie väöl loesjteraers kónne mitdoon aan ein oetzending?
Zoe väöl es diene evenement nuuedig hat. Van ein handjvol kollegas in ein vergadering tot hoonderde deilnummers op ein konferentie, eder loesjteraer krijg eige oondertiteling en audio in de gewunsjde taal.
Hove loesjteraers ein account te höbbe?
Nè. Ze eupene de deillink in eder browser, kieke eure taal en beginne mit laeze of loesjtere. Niks te installere, niks om aan te make.
Wie weurt de oetzending gefaktureerd?
De gasteier betaalt per menuut, loesjteraers betale niks. Veur ein beperkde tied betaals se neet extra veur groete groepe loesjteraers.
Kónne loesjteraers de vertaling via oordöpkes huure?
Ja. Eder loesjteraer sjikelt zelf de audio aan veur häöre taal en de vertaalde spraak sjpäölt aaf via hun apparaat, koptelefoon of oordöpkes.
Wat gebäört es de gasteier halverwege de oetzending sjtop?
Loesjteraers zeen ein mèlding dat de oetzending veurbie is. De deillink weurt inaktief totdat de gasteier ein nuuj oetzending start (die ein nuuj link krijg).
Werkt 't veur hybride evenemente veur luuj in de zaal en online?
Ja. In de zaal sjanne deilnummers ein QR-code mit de deillink en loesjtere via de telefoon. Online plak se de link in de vergaderchat of naeve de livestream.
Kin ich streamen vanoet OBS, vMix of 'ne hardware encoder?
Jao. Kies "External encoder" wannier se 'n oetzending sjtart om 'n RTMP of SRT URL te kriege die se in OBS, vMix, Wirecast of iedere hardware encoder kins plakke. Diene productie-audio wurt laevendj vertaald en luusterders doen mèt via de zelfde deillink.