Kaiwhakamāori Pāpāho Huarere Reo Whītī ki te Chichewa
Kotahi te kaikōrero, he maha ngā kaiwhakarongo, ia reo. Tiritiria te hononga, mā ia kaiwhakarongo e kōwhiri ana ake kupu hauraro, whakamāoritanga reo rānei.
Wātea ana mō te whakamaoritanga i waenga i te Reo Whītī me te Chichewa. Ka taea e koe te kōrero me te whakarongo i roto i ngā reo e rua.
Mā te aratau pāpāho ora, ka huri te reo o te kaikorero kotahi hei roma reo maha. Ka kōrero koe i tō reo mā tō hopuoro, ka tiri rānei i te oro mai i tō pūrere, ā, ka whakatakotoria e lingua.direct ngā rōpū kupu i te wā tonu, me te whakamāoritanga ā-waha ki ia tangata e whakarongo ana mā taua hononga. Ka uru huna ngā kaimātai mā tā rātou pūtirotiro, ka kōwhiri i te reo e hiahia ana rātou ki te pānui, ki te whakarongo rānei, ka whai hoki. Kāore he taupānga hei tāuta, he pūkete rānei, heoi anō he mea hei whirihora mā te kaimātai. E pāpāho ana koe mā tētahi tatūnga ngaio? Whakauruhia a OBS, a vMix, he kaiwhakawaehera taputapu rānei ki lingua.direct mā te RTMP, SRT rānei, ā, ka huri tō oro whakaputa hei roma reo maha ora.
Me pēhea te mahi
-
1
Kōwhiria te pūtake oro
Tō hopuoro mō te kōrero ora, te oro rorohiko rānei ina e tiri ana koe i tētahi ataata, awa rānei.
-
2
Tīmata te pāho
Pēhia te tīmata, ka puta he hononga motuhake mā te kaiwhakarongo. Tiritiria ki runga i te mata, mā te waehere QR, mā te īmēra, mā te pūtuhituhi rānei.
-
3
Ka uru mai ngā kaiwhakarongo i tētahi reo
Ka whakatuwhera ia kaiwhakarongo i te hononga, ka tīpako i te reo e hiahia ana rātou, ka pānui i ngā hauraro, ka whakarongo rānei ki te whakamāoritanga. Ko te mata i roto i te rūma he kaiwhakarongo anake: whakatuwheratia te hononga ki tētahi pouaka whakaata, pūwhakaata rānei mō ngā hauraro nui ka taea e te katoa te pānui i te wā kotahi.
Pātai auau
Tokohia ngā kaiwhakarongo ka taea te uru mai ki te pāhotanga kotahi?
Pērā i te rahi o tō kaupapa. Mai i te tokoiti o ngā hoa mahi i tētahi hui, ki te hia rau o ngā tāngata i tētahi huihuinga, ka whiwhi ia tangata i ana ake kupu hauraro me te oro i te reo i kōwhiria e rātou.
Kei te hiahia pūkete ngā kaiwhakarongo?
Kāore. Ka whakatuwherahia e rātou te hononga tiri ki tētahi pūtirotiro, ka kōwhiri i tō rātou reo, ā, ka tīmata ki te pānui, ki te whakarongo rānei. Kāore he mea hei tāuta, kāore he mea hei hainatanga.
He pēhea te utu mō te pāhotanga?
Ka utu te kaihautū ia mīnute, kāore he utu mā te hunga whakarongo. Mō tētahi wā poto, kāore koe e utu mō te rahi o te hunga whakarongo.
Ka taea e ngā kaiwhakarongo te whakarongo ki te whakamāoritanga mā te pūoro taringa?
Āe. Ka whakakāngia e ia kaiwhakarongo te oro mō tō rātou reo, ā, ka purei te kōrero whakamāori mā tā rātou pūrere, taringa, pūoro taringa rānei.
Ka aha mēnā ka mutu te pāho a te kaihautū i waenganui?
Ka kite ngā kaiwhakarongo i tētahi pānui kua mutu te pāhotanga. Ka noho moe te hononga tiri kia tīmata rā anō te kaihautū i tētahi pāhotanga hou (ka whiwhi i tētahi hononga hou).
Ka mahi tēnei mō ngā hui ranu me ngā tāngata i roto i te ruma me te hunga i te ipurangi?
Āe. I roto i te ruma, ka matawai ngā tāngata i te waehere QR me te hononga tiri, ā, ka whakarongo mā tā rātou waea. I te ipurangi, tāpirihia te hononga ki te pūtuhituhi hui, ki te taha rānei o te awa.
Ka taea e au te pāho mai i OBS, vMix, tētahi mīhini whakawaehere rānei?
Āe. Kōwhiria te "External encoder" i a koe e tīmata ana i te pāho kia whiwhi ai i te URL RTMP, SRT rānei hei tāpiri ki OBS, vMix, Wirecast, ki tētahi atu mīhini whakawaehere rānei. Ka whakamāoritia tō oro whakaputa i te wā tūturu, ā, ka uru mai ngā kaiwhakarongo mā te hononga tiri kotahi.