Whakamāoritanga reo 'One-way'
Ko koe ka kōrero i tētahi reo, ka rongo tō kaiwhakarongo i tētahi atu.
Kei te wātea mō te whakamāoritanga i waenga i te Reo Whītī me te Rupa-Kāhai
Kāore he putanga reo mō te Rupa-Kāhai, he tuhinga anake
He kaiwhakamaori reo mai i te Reo Whītī ki te Rupa-Kāhai
Kōrero ki te reo Reo Whītī ka rongo tonu i te whakamaoritanga ki te reo Rupa-Kāhai — ka kōrero rānei ki te reo Rupa-Kāhai ka rongo mai i te reo Reo Whītī. He whakamaoritanga reo AI, wā-tūturu mo ngā kōrerorero tūturu, ara-rua.
Tīmata mai i te Reo Whītī ki te Rupa-Kāhai WhakamāoritangaKāore he kāri nama e hiahiatia ana. 10 meneti kore utu.
Ngā kaiwhakamahi mai i ngā whenua 118
E 180+ reo e tautokona ana
E iwa ngā huarahi hei whakamāori i te Reo Whītī me te Rupa-Kāhai
Whakamāori kōrerorero e rua ngā taha
He whai wāhi hoki-hoki-mai i runga i te taputapu kotahi. Ka kōrero ia taha i tōna reo, ā, ka rongo i tērā atu.
Kāore anō kia wātea mō te whakamāoritanga i waenga i te Reo Whītī me te Rupa-Kāhai
Ngā waea me ngā hui ipurangi whakamāori
Waea atu ki tētahi tau, tāpirihia he whakamāoritanga ora ki tētahi hui Teams, Google Meet, Zoom rānei, tukuna atu rānei he hono. Ka whakamāoritia ngā kōrero katoa i ngā huarahi e rua.
Kāore anō kia wātea mō te whakamāoritanga i waenga i te Reo Whītī me te Rupa-Kāhai
Kaiwhakamāori tūturu mō ō hui ā-ipurangi
Ka uru tētahi pūreretā kaiwhakamāori ki tō hui Teams, Google Meet, Zoom, Webex rānei, ā, ka whakamāori tūturu i ngā taha e rua. Ko te kōrero noa a te katoa i tō rātou ake reo.
Kāore anō kia wātea mō te whakamāoritanga i waenga i te Reo Whītī me te Rupa-Kāhai
E mahi tahi ana me
Tuhinga me te whakamāori kupu
Whakapiria he kōwae tuhinga, tikina he whakamāoritanga mārama. Pānuihia mā te reo kōrero mehemea e hiahia ana koe.
Kei te wātea mō te whakamāoritanga i waenga i te Reo Whītī me te Rupa-Kāhai
Kāore he putanga reo mō te Rupa-Kāhai, he tuhinga anake
Whakamāoritanga oro pūrere
Whakamāoritia te oro e purei ana i tō pūrere. Ngā waea Zoom, YouTube, pāpāho, kēmu, rerenga ora.
Kei te wātea mō te whakamāoritanga i waenga i te Reo Whītī me te Rupa-Kāhai
Kāore he putanga reo mō te Rupa-Kāhai, he tuhinga anake
Whakamāoritanga kōnae oro
Tuku ake i tētahi rekoata, ataata rānei, ka whiwhi koe i tētahi tuhinga kua whakamāoritia, he kōnae hauraro, ka kōrerohia rānei te whakamāoritanga.
Kei te wātea mō te whakamāoritanga i waenga i te Reo Whītī me te Rupa-Kāhai
Kāore he putanga reo mō te Rupa-Kāhai, he tuhinga anake
Whakamāoritanga pāho ora
Kotahi te kaikōrero, he maha ngā kaiwhakarongo, ia reo. Tiritiria te hononga, mā ia kaiwhakarongo e kōwhiri ana ake kupu hauraro, whakamāoritanga reo rānei.
Kei te wātea mō te whakamāoritanga i waenga i te Reo Whītī me te Rupa-Kāhai
Kāore he putanga reo mō te Rupa-Kāhai, he tuhinga anake
Whakangungu reo mā te kōrero
Whakawhitihia he kōrero tūturu i te reo e ako nei koe. Ka whakautu te hoa AI ki tō taumata, ka āwhina ina pūkaea koe, ā, ka taea e koe te patopato i tētahi kupu kia kitea tōna tikanga.
Kāore anō kia wātea mō te whakamāoritanga i waenga i te Reo Whītī me te Rupa-Kāhai
He aha i whakamahi ai i te lingua.direct mō te whakawhiti reo mai i te Reo Whītī ki te Rupa-Kāhai?
Kotahi te Utauta, Ngā Hōputu Katoa
Whakamāoritia Reo Whītī me Rupa-Kāhai mai i te reo, te tuhinga, he waea, te oro o te pūrere, he kōnae rānei kua tukuake. Whakawhiti atu i waenga i ngā aratau i ngā wā katoa, me te kore e ngaro i tō tūnga.
Whakaritea ki te Horopaki
Kōwhiria te reo ōkawa mō te hui, te reo ngahau mō tētahi hoa, te reo noa rānei mō ētahi atu horopaki. Whakakāngia te whakamāoritanga ā-waha mō te whakamahinga kore-ringa, whakawhitia rānei kia wahangū ai te rūma. Ka urutau a Reo Whītī ↔ Rupa-Kāhai ki tō āhuatanga, kaua ko koe e urutau ki a ia.
Whakatuwheratia he Ripa, Tīmatahia te Whakamāori
Kāore he mea hei tāuta, he hōnore kore te whakauru. Whakatuwheratia te whārangi ki tētahi waea, papa rorohiko, rorohiko pona rānei, ka rite tonu te whakamāoritanga o Reo Whītī ki Rupa-Kāhai.
Ahea e Whakamahi ai i te Whakamaoritanga a Reo Whītī ki te Rupa-Kāhai
Haerenga me te Tāpoi
He māmā noa te whakatere haere i ngā whenua kē. Ui atu ki te tangata mō ngā tohutohu, ota kai, me te kōrero whai tikanga ki ngā tāngata whenua mā te whakamahi i te whakamaoritanga reo tūturu a te wā mai i te reo Reo Whītī ki te reo Rupa-Kāhai.
Ngā Hui Pakihi
Whakahaere hui pakihi ā-ao i waenga i ngā kaikorero Reo Whītī me Rupa-Kāhai me te kore e utu i te kaiwhakamāori. Tino pai mō ngā whiriwhiringa, ngā whakaaturanga, me ngā waeatanga kiritaki.
Rauora me ngā Ratonga
Whakawhitia te āputa reo i roto i ngā kōrerorero o te rongoā, i ngā tari kāwanatanga, me te ratonga kiritaki. Kia mārama te whakawhitiwhiti kōrero i waenga i ngā kaikorero o te reo Reo Whītī me te reo Rupa-Kāhai.
Me whakamāori anō hoki a Reo Whītī ki ētahi atu reo.
Kei te tautoko a lingua.direct i te whakamāoritanga reo mō te 100 neke atu o ngā reo
-
AcehneseBahsa Acèh -
AfrikaansAfrikaans -
AkanAkan -
AlbanianShqip -
Amharicአማርኛ -
Arabicالعربية -
Aragonesearagonés -
ArmenianՀայերեն -
Assameseঅসমীয়া -
AsturianAsturianu
-
Awadhiअवधी
-
AzerbaijaniAzərbaycan -
Balineseᬩᬲᬩᬮᬶ
-
Balochiبلۏچی -
BambaraBamanankan -
BanjarBahasa Banjar
-
BashkirБашҡортса -
BasqueEuskera
-
Batak MandailingSaro Mandailing
-
BatangaBatanga -
BelarusianБеларуская -
BembaIchibemba -
Bengaliবাংলা -
Bhojpuriभोजपुरी
-
Bodoबड़ो
-
BosnianBosanski -
BretonBrezhoneg -
Bugineseᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ
-
BulgarianБългарски -
Burmeseမြန်မာ -
CatalanCatalà
-
CebuanoCebuano -
Chhattisgarhiछत्तीसगढ़ी
-
ChichewaChichewa -
Chinese中文 -
ChokweChokwe
Whakaaturia ngā reo 213 katoa
-
ChuvashЧӑваш
-
Crimean TatarQırımtatar -
CroatianHrvatski -
CzechČeština -
DanishDansk -
DegemaDegema -
Dogriडोगरी
-
DutchNederlands -
Dzongkhaརྫོང་ཁ -
EnglishEnglish -
ErzyaЭрзянь кель
-
EsperantoEsperanto
-
EstonianEesti -
EweÈʋegbe
-
Extremaduranestremeñu
-
FaroeseFøroyskt
-
FilipinoFilipino
-
FinnishSuomi -
FonFon gbè -
FrenchFrançais
-
FriulianFurlan -
FulahFulfulde -
GalicianGalego
-
Georgianქართული -
GermanDeutsch -
GreekΕλληνικά -
Gujaratiગુજરાતી
-
Haitian CreoleKreyòl ayisyen -
HausaHausa
-
HawaiianʻŌlelo Hawaiʻi
-
Hebrewעברית -
HiligaynonIlonggo
-
Hindiहिन्दी
-
Hindko (Northern)ہندکو
-
HungarianMagyar -
IcelandicÍslenska -
IgboIgbo
-
IlocanoIlokano
-
IndonesianBahasa Indonesia
-
Interlinguainterlingua
-
IrishGaeilge -
ItalianItaliano
-
Japanese日本語 -
Jaunsariजौनसारी
-
JavaneseBasa Jawa
-
KabiyèKabɩyɛ -
KabuverdianuKabuverdianu -
KabyleTaqbaylit -
Kalenjin -
KambaKĩkamba
-
Kanaujiकन्नौजी
-
Kannadaಕನ್ನಡ
-
KanuriKanuri
-
KarakalpakҚарақалпақша -
Kashmiriكٲشُر
-
KazakhҚазақша -
Khmerខ្មែរ -
KikuyuGĩkũyũ
-
KinyarwandaKinyarwanda -
KitubaKituba -
KonjoRukonzo -
Konkaniकोंकणी
-
Korean한국어 -
KurdishKurdî -
KyrgyzКыргызча -
Ladinladin
-
Laoລາວ -
Latgalianlatgalīšu volūda -
LatinLatina -
LatvianLatviešu
-
LigurianLigure
-
LimburgishLimburgs
-
LingalaLingála
-
LithuanianLietuvių -
LugandaLuganda
-
LuhyaLuluhia
-
LuoDholuo
-
LuxembourgishLëtzebuergesch -
MacedonianМакедонски -
Magahiमगही
-
Maithiliमैथिली
-
MakhuwaEmakhuwa -
MalagasyMalagasy -
MalayBahasa Melayu -
Malayalamമലയാളം
-
MalteseMalti -
Marathiमराठी
-
Mari (Meadow)Олык марий
-
Maria (Gondi)माड़िया
-
Marwariमारवाड़ी
-
Meiteiমেইতেই
-
MinangkabauBaso Minang
-
MizoMizo ṭawng
-
MongolianМонгол -
MossiMòoré -
MāoriMāori -
N'Koߒߞߏ -
NeapolitanNapulitano
-
Nepaliनेपाली -
Nigerian PidginNaija
-
Nimadiनिमाड़ी
-
Northern SothoSesotho sa Leboa
-
NorwegianNorsk -
OccitanOccitan
-
Odاوڈکی
-
Odiaଓଡ଼ିଆ
-
Ormuriاورمڑی
-
Pahari (Western)पहाड़ी
-
PangasinanSalitan Pangasinan
-
PapiamentoPapiamentu -
Pashtoپښتو -
Persianفارسی -
Pidgin (Cameroon)Kamtok
-
PiedmontesePiemontèis
-
PolishPolski -
PortuguesePortuguês -
Punjabiਪੰਜਾਬੀ
-
Quechua (Southern)Runa simi -
RomanianRomână -
RundiIkirundi -
RussianРусский
-
SamoanGagana Sāmoa -
SangoSängö -
Sanskritसंस्कृतम्
-
Santaliᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
-
SardinianSardu
-
Scottish GaelicGàidhlig -
SerbianСрпски -
ShonaChiShona -
SicilianSicilianu
-
SilesianŚlōnskŏ gŏdka
-
Sindhiسنڌي
-
Sinhalaසිංහල -
SlovakSlovenčina -
SlovenianSlovenščina -
SomaliSoomaali
-
Southern SothoSesotho -
Southwestern DinkaThuɔŋjäŋ -
SpanishEspañol
-
SundaneseBasa Sunda
-
SwahiliKiswahili
-
SwatisiSwati -
SwedishSvenska -
TajikТоҷикӣ -
TamasheqTamasheq
-
Tamilதமிழ்
-
TatarТатар теле
-
Teluguతెలుగు
-
Thaiไทย -
Tibetanབོད་ཡིག
-
Tigrinyaትግርኛ -
Tok PisinTok Pisin -
TsongaXitsonga
-
TswanaSetswana -
TumbukaChitumbuka
-
TurkishTürkçe -
TurkmenTürkmençe -
TuvanТыва дыл
-
TwiTwi
-
UkrainianУкраїнська
-
UmbunduUmbundu
-
Urduاردو
-
Uyghurئۇيغۇرچە
-
UzbekO'zbek
-
VenetianVèneto
-
VietnameseTiếng Việt -
Võrovõro kiil
-
Wadiyara Koliواڈیارا کولی
-
WarayWinaray
-
WelshCymraeg
-
West Central OromoAfaan Oromoo
-
West FrisianFrysk
-
WolofWolof
-
XhosaisiXhosa
-
Yiddishייִדיש
-
YorubaYorùbá
-
ZuluisiZulu
Tīmata te Whakamāori i te Reo Whītī ki te Rupa-Kāhai ināianei
Kāore he kāri nama e hiahiatia ana. 10 meneti kore utu.
Tīmata i te whakamāoritanga mai i Reo Whītī ki Rupa-Kāhai