Fijian မှ Mesopotamian Arabic (အာရပ်) တစ်ဖက်သတ် ဘာသာပြန်သူ
သင်က ဘာသာစကားတစ်ခုကို ပြောလိုက်ရင်၊ နားထောင်သူက နောက်ထပ်ဘာသာစကားတစ်ခုအဖြစ် ကြားရပါလိမ့်မယ်။
Fijian နှင့် Mesopotamian Arabic (အာရပ်) အကြား ဘာသာပြန်ရန် ရနိုင်သည်။ ဘာသာစကားနှစ်မျိုးစလုံးဖြင့် ပြောဆိုနိုင်ပြီး နားထောင်နိုင်သည်။
တစ်လမ်းသွားစနစ် (One-way mode) သည် တစ်ဖက်လူပြောသည်ကို နားလည်ရန် လိုအပ်ရုံသာရှိသည့်အခါ ဘာသာစကားအတားအဆီးကို ကျော်ဖြတ်ရန် အမြန်ဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်သည်။ ဖုန်းကို တက္ကစီယာဉ်မောင်းအား ပေးလိုက်ခြင်း၊ ပြတိုက်လမ်းညွှန်ဆီသို့ မိုက်ခရိုဖုန်းကို ချိန်ထားခြင်း သို့မဟုတ် ဆေးဆိုင်ဝန်ထမ်းအား မိမိဘာသာစကားဖြင့် ပြောဆိုပြီး ၎င်းတို့နားလည်နိုင်သော ဘာသာစကားဖြင့် ကြားစေခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။ စနစ်ပြင်ဆင်ရန် မလိုသလို ၎င်းတို့ဘက်တွင်လည်း အက်ပ်ထည့်သွင်းရန် မလိုပါ။
ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်သလဲ
-
1
သင်၏ ဘာသာစကားနှစ်ခုကို ရွေးပါ
သင်ပြောမည့် ဘာသာစကားနှင့် နားထောင်သူ နားလည်မည့် ဘာသာစကား။
-
2
မှတ်တမ်းတင်ရန် နှိပ်ပြီး ပုံမှန်အတိုင်း ပြောပါ
အရှိန်လျှော့စရာ မလိုပါ။ အသံသွင်းခြင်းက သဘာဝအတိုင်း ပြောဆိုသော အရှိန်၊ လေသံများနှင့် နောက်ခံဆူညံသံများကို ကိုင်တွယ်နိုင်သည်။
-
3
ဖုန်းကို တစ်ဖက်လူအား ပေးလိုက်ပါ
ဘာသာပြန်ချက်ကို ရှင်းလင်းသော အသံဖြင့် ပြန်ဖတ်ပြသည်။ နောက်တစ်ကြောင်းအတွက်မှတ်တမ်းတင်ရန် ထပ်နှိပ်ပါ။
မေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများ
အခြားသူကလည်း ပြန်ဖြေလို့ရမလား?
သူတို့က ဖုန်းကို ပြန်ပေးနိုင်ပြီး သင်က ဘာသာစကားကို ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ သို့သော် အပြန်အလှန် စကားပြောဆိုမှုအတွက် ပိုမိုချောမွေ့သည့်နည်းလမ်းမှာ ဘယ်သူပြောနေသည်ကို အလိုအလျောက် သိရှိပေးသည့် Two-way mode ဖြစ်သည်။
အင်တာနက် လိုအပ်သလား?
ဟုတ်ကဲ့။ သဘာဝဆန်သော ဘာသာပြန်ချက်ကို ပေးနိုင်သည့် မော်ဒယ်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ Cloud တွင် အလုပ်လုပ်သောကြောင့် တည်ငြိမ်သော အင်တာနက် (Wi-Fi သို့မဟုတ် 4G) ရှိရန် လိုအပ်ပါသည်။
ဒေသန္တရစကား (dialects) တွေကရော?
အသံဖမ်းယူမှု စနစ်က ပံ့ပိုးထားသော ဘာသာစကားများရှိ ဒေသန္တရ လေသံအများစုကို ကောင်းစွာ ကိုင်တွယ်နိုင်သည်။ နားထောင်သူဘက်တွင် အသံထွက်သော စနစ်ကမူ စံနမူနာပြုထားသည့် ဘာသာစကားအသံကို သုံးထားသည်။