Shtatë mënyra për të përkthyer

Një përkthyes, shtatë situata.

Nga shkëmbimi i shpejtë zë më zë me një taksist deri te përkthimi i një thirrjeje në Zoom, një episode podcasti ose një transmetimi të drejtpërdrejtë drejtuar një audience shumëgjuhëshe, zgjidhni mënyrën që ju përshtatet dhe filloni për pak sekonda.

Zë

Të folurit në kohë reale, zgjidhja më e natyrshme për shkëmbime të drejtpërdrejta me një ose dy persona të tjerë.

Përkthim zëri njëdrejtimësh

Ju flisni një gjuhë, dëgjuesi juaj dëgjon tjetrën.

Përkthim i dyanshëm për biseda

Një shkëmbim i vërtetë reciprok në një pajisje të vetme. Secila palë flet gjuhën e vet dhe dëgjon tjetrën.

Thirrje të përkthyera midis pajisjeve

Ndani një lidhje, secila palë bashkohet nga pajisja e vet dhe thirrja përkthehet drejtpërdrejt.

Transmetim i drejtpërdrejtë

Transmetoni një herë për shumë dëgjues. Çdo dëgjues zgjedh gjuhën e tij dhe e ndjek.

Përkthim për transmetim të drejtpërdrejtë

Një folës, shumë dëgjues, çdo gjuhë. Ndani një lidhje, çdo dëgjues zgjedh titrat ose përkthimin e folur të tij.

Tekst, ekran dhe skedarë

Për gjithçka që nuk është zë i drejtpërdrejtë: tekst i shkruar, audio që luhet në kompjuterin tuaj, skedarë të regjistruar.