Англи дыл дылдан Тсонга дыл дылче радиоэфир которукчузу
Бир илеткел, хөй дыңнакчылар, бүгү дылдар. Шөлүгнү тарадып, дыңнакчылар очулганы шилип алыр.
Англи дыл болгаш Тсонга дыл дылдар аразында очулгага чедингир. Тсонга дыл дылда үнү чок, чүгле текст кылдыр көстүр.
Шу шуут дамчыдар (broadcast) режим чаңгыс чугаалакчыны хөй дылдыг дамчыдыкчы кылдыр өскертир. Микрофонуңар азы дериг-херекселиңерден үн дамчыдып, чаңгыс дылда чугаалаарга, lingua.direct шупту дыңнакчыларга бо үеде субтитрлерни база херек болза, аас-кежик дамчыдылгазын чедирер. Дыңнакчылар браузери таварыштыр харыысалга чокка коштунуп, номчуур азы дыңнаар дылын шилип алыр. Аппликейшн суппайн, бүрткел чокка, дыңнакчы талазындан чүнү-даа ыыттавайн ажыглаар. Профессионалдыг дамчыдылга кылып турар силер бе? OBS, vMix азы аппараттыг энкодерни RTMP азы SRT таварыштыр lingua.direct-ке коштунуп алыңар, ынчан силерниң аудио дамчыдылгаңар хөй дылдыг шу шуут дамчыдылга апаар.
Канчаар ажылдаары
-
1
Үн чөөнүн шилиңер
Илеткелге микрофон азы видео трансляцияга компьютерниң үнү.
-
2
Эгелээр
Эгелээрге, дыңнакчыларга чаңгыс шөлүг үнген келир. Ону экранга, QR-кодта азы чатка тарадып алыңар.
-
3
Дыңнакчылар дылды шилип алыр
Дыңнакчы бүрүзү шөлүгнү ажыткаш, боду хүлээр дылды шилип, субтитрлерни номчуп азы очулганы дыңнап болур. Өрээлде экран база бир дыңнакчы болур: шөлүгнү проектор азы телевизорга ажыдыптарга, шупту улус бирде номчуп болур кылдыр улуг субтитрлер көстүп келир.
Чыгыы айтырыглар
Бир трансляцияже каш дыңнакчы кирип болур?
Херек хиреңизде. Чыыш хемчеглерден тура конференцияларга чедир бүгү дыңнакчылар бодунуң дылында номчуп азы дыңнап болур.
Дыңнакчыларга аккаунт херек бе?
Чок. Олар шөлүгнү кайы-даа браузерде ажыткаш, дылын шилип алыр. Каттыжары база аңгы программа херек чок.
Трансляцияны канчаар төлеп турар?
Эргелекчи минута бүрүзүнден төлеп турар, дыңнакчылар халас дыңнаар. Амдыызында дыңнакчылар саны каш-даа болза, нэмээл төлевир чок.
Дыңнакчылар кулак-аппарат таварышлыг дыңнап болур бе?
Ийе. Дыңнакчы бүрүзү бодунуң дылын таарыштырып алгаш, очулганы кулак-аппарады азы удуңу таварышлыг дыңнап болур.
Эргелекчи трансляцияны соксатса чүү болур?
Трансляция токталган дээрзин дыңнакчылар көөр. Шөлүг ээзи чаа трансляция эгелээрге чедир ажылдавас.
Бо трансляция онлайн база залда турар чонга ажылдаар бе?
Ийе. Залда кижилер QR-кодту сканнап, телефон таварышлыг дыңнап болур. Онлайн дыңнакчылар чатка шөлүгнү киирип алыр.
OBS, vMix азы өске дериг-херекселдерден эфирлеп болур бе?
Ийе. Эфир эгелээрде "External encoder"-ну шилип алгаш, OBS, vMix, Wirecast азы өске-даа программаларга киирер RTMP азы SRT URL-ду ап алыңар. Силерниң аудиоңар дорт орчуттуннуп, дыңнакчылар база ол-ла шөлүг таварыштыр каттыжыыр.