טרענירט רעדן עקסטרעמאַדוראַניש
פירט אַ פאַקטישן שמועס אין דער שפּראַך וואָס איר לערנט. אַן AI שותף ענטפערט אויף אייער מדרגה, העלפט ווען איר בלייבט שטעקן, און לאָזט אייך דרוקן יעדן וואָרט פאַר זיין באַדייט.
מעגלעך צו איבערזעצן צווישן פֿיזשיש און עקסטרעמאַדוראַניש. איר קענט רעדן און הערן אין ביידע שפּראַכן.
פּראַקטיס-מאָדע איז געבויט פֿאַר דעם טייל פון שפּראַך-לערנען וואָס רוב אַפּס דערגרייכן קיינמאל נישט: פאַקטיש רעדן. איר רעדט הויך אין דער שפּראַך וואָס איר לערנט און אַן AI שמועס-שותף ענטפערט אויף אַ מדרגה אביסל העכער פון אייערער, אַזוי אַז יעדער ענטפער איז פאַרשטענדלעך אָבער לערנט אייך נאָך עפּעס. מאַכט איר אַ טעות, וועט דער ענטפער נאַטירלעך ווידערהאָלן די ריכטיקע פאָרעם, ווי אַ געדולדיקער פריינד וואָלט געטאָן, אָן רויטע צייכנס און אָן קיין בוזער. איבערזעצונגען בלייבן אויסער דעם וועג ביז איר ווילט זיי: דרוקט אויף יעדן וואָרט אָדער זאַץ צו זען וואָס עס מיינט, מיט ראָמאַניזאַציע ווי פינין ווען די שריפט איז נייַ פאַר אייך, און הערט עס אויסגעזאָגט אויף פאָדערונג. עס אַרבעט פאַר מער ווי 100 שפּראַכן, אַרייַנגערעכנט פילע וואָס קיין קורס אָדער אַפּ לערנט נישט, אין יעדן בלעטערער.
ווי אַזוי עס אַרבעט
-
1
קלייַבט די שפּראַך וואָס איר לערנט
קלייַבט אויס פון מער ווי 100 שפּראַכן, און שטעלט אייער אייגענע שפּראַך אַזוי אַז איבערזעצונגען זאָלן באַווייזן זיך אין איר ווען איר בעט זיי.
-
2
הייבט אָן רעדן
פאָרשטעלט זיך, באַשרייבט אייער טאָג, ברענגט אַרויף יעדן טעמע. רעדט פון דער ערשטער מינוט; דער שותף טרעפט זיך מיט אייך אויף אייער מדרגה און האַלט דעם שמועס גיין.
-
3
דרוקט אויף דעם וואָס איר פאַרשטייט נישט
יעדער וואָרט אָדער זאַץ ווייזט זיין איבערזעצונג, מיט ראָמאַניזאַציע פאַר ניט-לאַטיינישע שריפטן, און קען ווערן געלייענט הויך. דאַן שפרינגט צוריק אין שמועס.
אָפֿט געשטעלטע פֿראַגעס
ווי אַזוי איז דאָס אַנדערש פון Duolingo אָדער אַנדערע שפּראַך-אַפּס?
די אַפּס לערנען דורך עקסערסייזיז, דרוקן און סטרעקס. דאָס איז די אַנדערע האַלב: אַן אָפֿענער שמועס וווּ איר פּראָדוצירט די שפּראַך אַליין. עס זענען דאָ קיין לעקציעס, מדרגות אָדער סקריפּטן, נאָר רעדן, וואָס איז פּונקט די פעיקייט וואָס רוב לערנער זאָגן זיי פעלט.
וואָס אויב איך מאַך טעותים?
איר וועט מאַכן טעותים, און דאָס איז אין אָרדענונג. דער שותף פאַרשטייט אומקאָמפּלעטע שפּראַך און וועבט די ריכטיקע פאָרעם נאַטירלעך אַריין אין זיין ענטפער, ווי אַ פריינדלעכער מוטער-שפּראַך רעדנער וואָלט געטאָן. איר נעמט אויף די קערעקשאַן אָן צו ווערן איבערגעריסן אָדער באַקומען אַ צייכן.
איך בין אַ גאַנצער אָנהייבער. איז דאָס צו פרי צו אָנהייבן?
איר דאַרפט נאָר אַ ביסל ווערטער, אפילו נאָר גרוסן און אַ פּאָר פאַרטיקע פראַזעס. דער שותף האַלט די ענטפערס קורץ און פּשוט צום אָנהייב און וואַקס מיט אייך. אַלץ וואָס איר פאַרשטייט נישט איז איין דרוק אַוועק פון אַן איבערזעצונג.
ארבעט דאָס פאַר שפּראַכן מיט אַן אַנדער שריפט?
יאָ. פאַר שפּראַכן ווי כינעזיש, יאַפּאַניש, קאָרעיִש, אַראַביש, הינדי אָדער טאַי, ווייזן די געדריקטע ווערטער און זאַצן אויך ראָמאַניזאַציע, למשל פינין פאַר מאַנדאַרין, כּדי איר זאָלט קענען פאַרבינדן קלאַנג און טעקסט פון דעם ערשטן טאָג.
דאַרף איך ינסטאַלירן אַן אַפּ?
ניין. פּראַקטיס-מאָדע לויפט אין יעדן מאָדערנעם בלעטערער אויף אייער טעלעפאָן, טאַבלעט אָדער לאַפּטאָפּ. רעגיסטרירט זיך, דערלויבט דעם מיקראָפאָן און הייבט אָן רעדן.