פֿיזשיש אויף טיי-שפּראַך לעבעדיקע בראָדקאַסט איבערזעצער
איין רעדנער, פיל צוהערער, יעדער שפראך. טיילט א לינק, יעדער צוהערער קלייבט זיינע אייגענע סובטיטלען אדער גערעדטע איבערזעצונג.
מעגלעך צו איבערזעצן צווישן פֿיזשיש און טיי-שפּראַך. איר קענט רעדן און הערן אין ביידע שפּראַכן.
די בראָדקאַסט-מאָדע פארוואנדלט איין רעדנער אין א ריידער-שטראם מיט פארשידענע שפראכן. איר רעדט אין איין שפראך דורך אייער מיקראָפֿן, אדער איר טיילט אָודיאָ פון אייער מיטל, און lingua.direct ליווערט רעאַל-צייט סובטיטלען פלוס אָפּציע פאר גערעדטע איבערזעצונג צו יעדן צוהערער אויפן לינק. צוהערער קומען אריין אַנאָנים דורכן בראַוזער, קלייבן די שפראך וואס זיי ווילן לייענען אדער הערן, און פאָלגן נאך. קיין אַפּ דארף מען נישט אינסטאַלירן, קיין אַקאַונט נישט, גארנישט צו קאָנפיגורירן פארן צוהערער. פראַדוסירט איר א פראפעסיאָנעלע בראָדקאַסט? פארבינדט OBS, vMix אדער א האַרדוועיר ענקאָדער צו lingua.direct דורך RTMP אדער SRT, און אייער פּראָדוקציע-אָודיאָ ווערט א לעבעדיקער, מולטילינגוואַלער שטראם.
ווי אַזוי עס אַרבעט
-
1
קלייבט אויס די אודיא-קוואל
אייער מיקראפאן פאר א לייוו רייד, אדער קאמפיוטער אודיא ווען איר טיילט א ווידעא אדער סטרים.
-
2
הייבט אן צו בראדקאסטן
דרוקט 'סטארט', אן איין-מאלגע צוהערער-לינק באווייזט זיך. טיילט אים אויף דעם עקראן, אין א QR קאד, דורך אימעיל אדער אין טשאט.
-
3
צוהערער באטייליגן זיך אין יעדער שפראך
יעדער צוהערער עפֿנט דעם לינק, קלײַבט אויס די שפּראַך וואָס ער וויל, און לייענט אונטערטיטלען אָדער הערט די איבערזעצונג. אַן עקראַן אין צימער איז נאָר נאָך איין צוהערער: עפֿן דעם לינק אויף אַ פּראַיעקטאָר אָדער טעלעוויזיע פֿאַר גרויסע אונטערטיטלען וואָס יעדער קען לייענען אויף אַ מאָל.
אָפֿט געשטעלטע פֿראַגעס
וויפיל צוהערער קענען זיך באטייליגן אין איין בראדקאסט?
וויפיל איר דארפט פאר אייער געשעעניש. פון א קליינע גרופע קאלעגן אין א מיטינג ביז הונדערטער באטייליגטע ביי א קאנפערענץ, יעדער צוהערער באקומט זיינע אייגענע סובטיטלען און אודיא אין דער געווינשטער שפראך.
דארפן צווהערער האבן אן אקאונט?
ניין. זיי עפענען דעם שער-לינק אין יעדער בראוזער, קלייבן אויס די שפראך און הייבן אן לייענען אדער הערן. גארנישט צו אינסטאלירן, גארנישט צו רעגיסטרירן.
וויאזוי ווערט דער בראדקאסט באצאלט?
דער האסט באצאלט פער מינוט, צוהערער באצאלן גארנישט. פאר א באגרענעצטע צייט, באצאלט איר נישט מער פאר א גרויסע צאל צוהערער.
קענען צוהערער הערן די איבערזעצונג דורך אויער-הענגלעך?
יא. יעדער צוהערער קלייבט אויס אודיא פאר זיין שפראך און די איבערגעזעצטע רייד שפילט זיך אפ דורך זייער פארלאג, העדפונס אדער אויער-הענגלעך.
וואס פאסירט אויב דער האסט שטעט אפ אינמיטן דעם בראדקאסט?
צוהערער זעען א מעלדונג אז דער בראדקאסט איז פארענדיגט. דער שער-לינק ווערט אומאקטיוו ביז דער האסט הייבט אן א נייעם בראדקאסט (וואס באקומט א נייעם לינק).
ארבעט דאס פאר היבריד-אונטערנעמונגען מיט מענטשן אין זאל און אונליין?
יא. אין זאל, באטייליגטע סקענען א QR קאד מיט דעם שער-לינק און הערן דורך זייער טעלעפאן. אונליין, לייגט אריין דעם לינק אין די מיטינג-טשאט אדער לעבן דעם סטרים.
קען איך סטריימען פֿון OBS, vMix אָדער אַ האַרדווער-ענקאָדער?
יאָ. קלייַבט "External encoder" ווען איר הייבט אָן אַ בראָדקאַסט צו באַקומען אַ RTMP אָדער SRT URL וואָס איר קענט אַרײַנלייגן אין OBS, vMix, Wirecast אָדער סיי וועלכן האַרדווער-ענקאָדער. אײַער פּראָדוקציע-אַודיאָ ווערט איבערגעזעצט לעבעדיק און צוהערער פֿאַרבינדן זיך דורך דעם זעלבן טיילן-לינק.