פֿיזשיש ↔ וואָראָ צווייזײַטיקער איבערזעצער
א ממשע גומעניש אויף איין מיטל. יעדער זייט רעדט איר אייגענע שפראך און הערט די אנדערע.
נאָך נישט מעגלעך צו איבערזעצן צווישן פֿיזשיש און וואָראָ אין דעם אופֿן. קלײַבט אויס אַן אַנדער אופֿן דאָ אונטן.
צוויי-וועג מאָדע האַלט דעם שמועס פלוסדיק, אָן דעם וואָס עמעצער זאָל דאַרפן דרוקן אַ קנעפּל צווישן איין רעדער און דעם אַנדערן. לייג דעם טעלעפאָן אויף טיש אָדער גיב אים איבער פֿון איינעם צום אַנדערן. די אַפּ דערקענט וועלכע שפּראַך מען רעדט און איבערזעצט עס גלײַך אין דער אַנדערער שפּראַך. עס פֿילט זיך ווייניקער ווי צו נוצן אַן איבערזעצער און מער ווי צו האָבן איינעם זיצן עטלעך צווישן אײַך.
ווי אַזוי עס אַרבעט
-
1
שטעלט אײַערע צוויי שפּראַכן
קלייַבט אויס די שפּראַך וואָס יעדער מענטש רעדט. די אַפּפּ וועט איבערזעצן אין ביידע וועגן.
-
2
לייגט דעם פֿאָן צווישן אײַך
אָדער גיט עס איבער צוריק-און-פֿאָרן. דריקט אויף רעקאָרד איין מאָל און לאָזט עס לויפן.
-
3
נאָר רעדט
יעדער קער ווערט אויטאָמאַטיש דערקענט, איבערגעזעצט, און געלייענט הויך אין דער אַנדערער שפּראַך.
אָפֿט געשטעלטע פֿראַגעס
ווי ווייסט עס ווער עס רעדט?
יעדער רייַד ווערט טשעקט פֿאַר שפּראַך. אויב עס פּאַסט צו דער פּאַרטנער-שפּראַך, פֿליסט די איבערזעצונג דעם אַנדערן וועג. קיין קנעפּלעך, קיין טאָגלס.
וואָס אויב מיר רעדן ביידע אין דער זעלבער צײַט?
דער מאָדעל האַנדלט קורצע איבערלאַפּונגען גוט. פֿאַר לענגערע גלייַכצייַטיקער רייַד, גיט דער הויכערער שטימע אַ מאָמענט איידער דער אַנדערער ענטפֿערט.
קען איך עס נוצן אויף אַ טאַבלעט אָדער לאַפּטאָפּ?
יאָ. יעדער זאַך מיט אַ מיקראָפֿאָן און אַ מאָדערנער בלעטערער אַרבעט. קיין אַפּפּ צו אינסטאַלירן.