مترجم الملفات الصوتية من الفيجية إلى الدارية
ارفع أي تسجيل أو فيديو، واحصل على نص مترجم، أو ملف ترجمة، أو اسمع الترجمة بصوت مسموع.
الترجمة بين الفيجية و الدارية متاحة. ما فيه مخرج صوتي للـالدارية، بس نص مكتوب.
وضع الملفات الصوتية يتعامل مع التسجيلات اللي عندك على جهازك: مذكرات صوتية، مقابلة مسجلة، حلقة بودكاست، أو بريد صوتي. ارفعه مرة وحدة واحصل على تفريغ نصي دقيق مع ترجمة، وتقدر تسمع الكلام مترجم باللغة اللي تبيها.
كيف يشتغل
-
1
اسحب الملف وحطه
MP3, M4A, WAV، حتى 30 دقيقة للملف الواحد.
-
2
اختر اللغة المستهدفة
اللغة الأصلية تتحدد تلقائياً.
-
3
اقرأ أو حمل
بيطلع لك النص والتراجم سطر بسطر، متزامنة مع الصوت. تقدر تحملها بصيغة .srt أو .vtt لمشغلات الفيديو، أو كنص عادي للقراءة والتعديل.
أسئلة متكررة
وش صيغ الملفات اللي تشتغل؟
الأكثر شيوعاً: MP3, M4A, WAV, MP4 (يتم استخراج المسار الصوتي). للصيغ الثانية، حولها أول باستخدام أداة مجانية.
هل فيه حد أقصى للمدة؟
تقريباً 30 دقيقة لكل ملف. إذا التسجيل أطول، قسمه لأجزاء وارفع كل جزء لحاله.
كم دقة التفريغ النصي؟
دقيق جداً في التسجيلات الواضحة اللي فيها متحدث واحد. تداخل الأصوات، اللهجات القوية، أو الموسيقى في الخلفية تقلل الدقة، مثل أي نظام تحويل كلام لنص.