Otseülekannete tõlkija: Fidži keel – Rootsi
Üks kõneleja, palju kuulajaid, kõik keeled. Jagage linki ja iga kuulaja saab valida omale sobivad subtiitrid või helitõlke.
Tõlkimine keelte Fidži keel ja Rootsi vahel on saadaval. Saad rääkida ja kuulata mõlemas keeles.
Otseülekande režiim muudab ühe esineja mitmekeelseks voogedastuseks. Sina räägid mikrofoniga ühes keeles või jagad heli oma seadmest ning lingua.direct edastab reaalajas subtiitrid ja soovi korral ka suulise tõlke igale kuulajale, kes lingi kaudu liitub. Kuulajad ühinevad anonüümselt veebibrauseri kaudu, valivad keele, mida nad soovivad lugeda või kuulata, ja jälgivad ülekannet. Rakenduse installimist ega konto loomist kuulajalt ei nõuta, midagi pole vaja seadistada. Kas teed ülekannet professionaalselt? Ühenda OBS, vMix või riistvaraline kodeerija lingua.directiga RTMP või SRT kaudu ning sinu toodangu helist saab mitmekeelne otseülekanne.
Kuidas see töötab
-
1
Valige heliallikas
Mikrofon otseülekandeks või arvuti heli, kui jagate videot või voogedastust.
-
2
Alustage ülekannet
Vajutage start-nuppu ja ilmub kordumatu kuulamislink. Jagage seda ekraanil, QR-koodina, e-kirja teel või vestluses.
-
3
Kuulajad liituvad mis tahes keeles
Iga kuulaja avab lingi, valib soovitud keele ja loeb subtiitreid või kuulab tõlget. Ruumis olev ekraan on lihtsalt veel üks kuulaja: ava link projektoril või teleril, et kuvada suured subtiitrid, mida kõik näevad.
Korduma kippuvad küsimused
Kui palju kuulajaid saab ühe ülekandega liituda?
Täpselt nii palju, kui teie üritus nõuab. Alates väikesest hulgast kolleegidest koosolekul kuni sadade konverentsikülalisteni – iga kuulaja saab subtiitrid ja heli oma valitud keeles.
Kas kuulajad vajavad kontot?
Ei vaja. Nad avavad jagatud lingi suvalises veebibrauseris, valivad keele ja saavadki lugemist või kuulamist alustada. Midagi pole vaja installida ega kontot luua.
Kuidas ülekande eest tasutakse?
Tasumine toimub minutipõhiselt, kuulajad teenuse eest maksma ei pea. Piiratud aja jooksul ei pea te suure kuulajaskonna eest lisatasu maksma.
Kas kuulajad saavad tõlget kõrvaklappidest kuulata?
Jah. Iga kuulaja saab oma seadmes helitõlke sisse lülitada ja kuulata seda kõrvaklappide või seadme kõlarite kaudu.
Mis juhtub, kui korraldaja ülekande pooleli jätab?
Kuulajad näevad teadet ülekande lõppemise kohta. Jagatud link muutub passiivseks, kuni korraldaja alustab uut ülekannet (mis saab uue lingi).
Kas see sobib hübriidsündmustele, kus osalejad on nii kohapeal kui ka veebis?
Jah. Kohapeal saavad osalejad skannida jagatud lingi QR-koodi ja kuulata tõlget oma telefonist. Veebis osalejad saavad lingi kopeerida koosoleku vestlusaknasse või jagada seda otseülekande juures.
Kas ma saan striimida OBS-ist, vMix-ist või riistvaralisest kodeerijast?
Jah. Valige ülekande alustamisel "Väline kodeerija" (External encoder), et saada RTMP või SRT URL, mille saate sisestada OBSi, vMixi, Wirecasti või mis tahes riistvaralisse kodeerijasse. Teie produktsiooni heli tõlgitakse reaalajas ja kuulajad liituvad sama jagamislingi kaudu.