Mai Fassara Hanyar Guda daga Harshen Fiji zuwa Aceh
Kai kana magana da yare ɗaya, mai sauraronka yana jin ɗayan.
Akwai don fassara tsakanin Harshen Fiji da Aceh. Babu fitarwar sauti don Aceh, rubutu kawai.
Yanayin One-way shi ne hanya mafi sauri wajen ketare shamakin yare lokacin da bangare ɗaya kawai yake buƙatar a fahimce shi. Mika wayar ga direban taksi, nuna makirufo ga jagoran gidan tarihi, ko yi magana da ma'aikacin kantin magani a yarenka kuma bar su su ji shi a yarensu. Babu saitin da ake buƙata, babu manhajojin da za a shigar a bangaren su.
Yadda yake aiki
-
1
Zaɓi yarukanka guda biyu
Yaren da kake magana da shi da wanda mai sauraronka ya fahimta.
-
2
Danna rikodi kuma yi magana yadda ka saba
Babu buƙatar rage gudu. Rubuta magana yana ɗaukar yadda kake magana a hankali, karin magana, da amo a bango.
-
3
Miƙa wayar
Wata murya bayyananniya tana karanta fassarar. Danna rikodi sake don jumla ta gaba.
Tambayoyin da ake yawan yi
Shin ɗayan ɓangaren zai iya mayar da martani ta wurinta?
Za su iya mayar da wayar kuma za ka iya sauya yaruka, amma hanyar da ta fi dacewa don magana ta baya-baya ita ce yanayin Two-way, wanda ke gano wanda ke magana ta atomatik.
Yana buƙatar intanet?
Ee. Tsarin da ke ba da fassara mai daɗin ji yana gudana ne a gajimare (cloud), don haka ana buƙatar haɗin intanet mai ƙarfi (Wi-Fi ko 4G).
Yaya batun yarukan yanki (dialects)?
Gane magana yana magance yawancin karin magana na yanki a yarukan da ake tallafawa. Muryar da aka samar a gefen mai sauraro tana amfani da daidaitaccen yare.