Mai Fassara Watsa Shirye-shirye Kai Tsaye daga Harshen Fiji zuwa Malagasy
Mai magana guda, masu sauraro da yawa, kowane harshe. Raba dandalin, kowane mai sauraro ya zabi fassarar rubutu ko sauti ta kansa.
Akwai don fassara tsakanin Harshen Fiji da Malagasy. Kuna iya magana kuma ku saurara a cikin duka harsunan biyu.
Yanayin watsa shirye-shirye kai-tsaye yana mai da mai magana daya zuwa wani kwararar sauti mai harsuna da yawa. Kana magana da harshe daya ta amfani da makirifonka, ko kuma ka raba sauti daga na’urarka, kuma lingua.direct tana samar da fassarar rubutu na gaske tare da zaɓin fassarar magana ga kowane mutumin da yake kan hanyar sadarwar. Masu sauraro suna shiga ba tare da sanin ko su wanene ba ta burauzarsu, suna zaɓar harshen da suke son karantawa ko saurara, kuma suna bin bayanan. Babu bukatar shigar da app, babu bukatar asusu, babu abin da za a saita a bangaren mai sauraro. Kana watsa shiri daga wani kwararren kayan aiki? Haɗa OBS, vMix ko wani kayan aikin hardware zuwa lingua.direct ta hanyar RTMP ko SRT, kuma sautin shirinka zai zama wani kwararar sauti mai harsuna da yawa kai-tsaye.
Yadda yake aiki
-
1
Zabi majiyar sauti
Makirufonka don jawabi kai tsaye, ko sautin kwamfuta idan kana raba bidiyo ko watsa shiri.
-
2
Fara watsa shiri
Danna fara, dandalin masu sauraro na musamman zai bayyana. Raba shi a fuskar allo, a lambar QR, ta imel, ko a dakin tattaunawa.
-
3
Masu sauraro suna shiga kowane harshe
Kowane mai sauraro zai bude hanyar haɗin, ya zabi harshen da yake so, kuma ya karanta kanun labarai ko ya ji fassarar. Allo a cikin daki wani mai sauraro ne kawai: bude hanyar haɗin a kan projektor ko talabijin don babban kanun labarai da kowa zai iya karantawa a lokaci guda.
Tambayoyin da ake yawan yi
Mutane nawa ne za su iya shiga watsa shirye-shirye guda?
Kamar yadda taronka yake bukata. Tun daga karamin rukuni na abokan aiki a taro har zuwa daruruwan mahalarta a taron tattaunawa, kowane mai sauraro yana samun nasa fassarar (rubutu ko sauti) a harshen da ya zaba.
Masu sauraro suna bukatar asusu?
A’a. Suna bude dandalin rabawa a kowane irin burauza, su zabi harshensu, su fara karantawa ko saurara. Babu abin da za a shigar, babu abin da za a yi rajista a kai.
Ta yaya ake biyan kudin watsa shirye-shiryen?
Mai masaukin baki ne ke biya duk minti daya, masu sauraro ba sa biyan komai. A wani dan lokaci, ba ka biyan kari don yawan masu sauraro.
Masu sauraro za su iya jin fassarar ta na'urar kunne?
I, kowane mai sauraro zai iya kunna sauti don harshensa kuma fassarar za ta fita ta na'urarsa, ko ta kunne.
Me ke faruwa idan mai masaukin baki ya tsaya a tsakiyar watsa shirin?
Masu sauraro za su ga sako cewa watsa shirye-shiryen ya kare. Dandalin rabawa zai daina aiki har sai mai masaukin baki ya fara sabon watsa shiri (wanda zai samu sabon dandalin).
Shin yana aiki don tarukan da aka gauraye na mutanen da suke wurin da kuma wadanda suke intanet?
I. A wurin taron, mahalarta za su duba lambar QR da dandalin rabawa su saurara ta wayoyinsu. A intanet kuma, a ajiye dandalin a dakin tattaunawar taro ko tare da bidiyon da ake watsawa.
Zan iya watsa shiri daga OBS, vMix ko na'urar watsa shirye-shirye?
Ee. Zabi "External encoder" lokacin da kake fara watsa shiri don samun adireshin RTMP ko SRT da za ka lika a OBS, vMix, Wirecast ko kowane irin na'urar watsa shirye-shirye. Sautin shirin naka za a fassara shi kai tsaye kuma masu sauraro za su shiga ta wannan link din.