Фиджи тили тилинен Бемба тилине түз эфир котормочусу
Бир спикер, көптөгөн угуучулар, бардык тилдер. Шилтемени бөлүшүңүз, ар бир угуучу өзү каалаган субтитрди же оозеки котормону тандайт.
Фиджи тили жана Бемба тилдеринин ортосунда которууга болот. Бемба тилинде үн менен чыгаруу жок, текст түрүндө гана көрө аласыз.
Түз берүү режими бир спикердин сүйлөгөн сөзүн көп тилдүү агымга айландырат. Сиз микрофонуңуз аркылуу бир тилде сүйлөйсүз же түзмөгүңүздөн аудио бөлүшөсүз, ал эми lingua.direct ар бир угуучуга реалдуу убакыт режиминде субтитрлерди жана кошумча түрдө оозеки котормону жеткирет. Угуучулар браузери аркылуу анонимдүү түрдө кошулуп, өздөрү окууну же угууну каалаган тилди тандап, иш-чарага көз салышат. Колдонмо орнотуунун, каттоо эсебинин же угуучу тарабынан эч нерсени жөндөөнүн кажети жок. Кесипкөй жабдуулардан көрсөтүп жатасызбы? OBS, vMix же аппараттык кодерди RTMP же SRT аркылуу lingua.direct менен туташтырыңыз, ошондо сиздин аудиоңуз түз эфирдеги көп тилдүү агымга айланат.
Кантип иштейт
-
1
Аудио булагын тандаңыз
Сиздин микрофонуңуз (түз сөз үчүн) же видео же эфирди бөлүшүп жатканыңызда компьютердин аудиосу.
-
2
Эфирди баштаңыз
Баштоо баскычын басыңыз, уникалдуу угуучу шилтемеси пайда болот. Аны экранда, QR код аркылуу, электрондук почта же чат аркылуу бөлүшүңүз.
-
3
Угуучулар каалаган тилде кошулат
Ар бир угуучу шилтемени ачып, каалаган тилин тандап, субтитрлерди окуйт же котормону угат. Бөлмөдөгү экран дагы бир угуучу катары иштейт: шилтемени проектордо же сыналгыда ачсаңыз, чоң субтитрлер баарына көрүнүп турат.
Көп берилүүчү суроолор
Бир эфирге канча угуучу кошула алат?
Иш-чараңыз канчаны талап кылса, ошончо. Кичинекей жыйындагы бир нече кесиптештен баштап, конференциядагы жүздөгөн катышуучуларга чейин, ар бир угуучу өзү тандаган тилде субтитрлерди жана аудиону алат.
Угуучуларга аккаунт керекпи?
Жок. Алар жөн гана шилтемени каалаган браузерде ачып, тилин тандап, окууну же угууну башташат. Эч нерсе орнотуунун же катталуунун кереги жок.
Эфир үчүн төлөм кантип эсептелет?
Алып баруучу мүнөтүнө төлөйт, угуучулар эч нерсе төлөшпөйт. Убактылуу, угуучулардын саны көп болсо дагы, кошумча акы албайбыз.
Угуучулар котормону кулакчын аркылуу уга алышабы?
Ооба. Ар бир угуучу өз тили үчүн аудиону күйгүзөт жана которулган кеп алардын түзмөгү, наушниги же кулакчыны аркылуу угулат.
Эгер алып баруучу эфир ортосунда токтотуп койсо эмне болот?
Угуучуларга эфир токтогону жөнүндө билдирүү келет. Шилтеме алып баруучу жаңы эфирди баштаганга чейин иштебейт (жаңы эфир жаңы шилтеме менен болот).
Бул физикалык жана онлайн катышуучулары бар гибриддик иш-чаралар үчүн иштейби?
Ооба. Иш-чара өтүп жаткан жерде катышуучулар QR кодду сканерлеп, телефон аркылуу уга алышат. Онлайн болсо, шилтемени жолугушуу чатында же видеонун жанында бөлүшүңүз.
OBS, vMix же аппараттык энкодерден түз эфир тарата аламбы?
Ооба. Эфирди баштаганда "Тышкы энкодерди" (External encoder) тандап, OBS, vMix, Wirecast же башка аппараттык энкодерге чаптай турган RTMP же SRT дарегин алыңыз. Сиздин эфирдик аудиоңуз түз ободо которулуп, угуучулар ошол эле шилтеме аркылуу кошулат.