Фижи-оос Ачех хэл руу шууд нэвтрүүлгийн орчуулагч
Нэг илтгэгч, олон сонсогч, бүх хэл. Холбоосыг хуваалцахад сонсогч бүр өөрийн хүссэн хадмал орчуулга эсвэл ярианы орчуулгыг сонгоно.
Фижи болон Ачех хэл хэл хооронд хөрвүүлэх боломжтой. Ачех хэл хэл дээр дуут гаралт гарахгүй, зөвхөн текст хэлбэрээр харагдана.
Шууд нэвтрүүлгийн горим нь нэг хүний яриаг олон хэл дээрх дамжуулалт болгон хувиргадаг. Та микрофоноороо дамжуулан эсвэл төхөөрөмжөөсөө дуу оруулж, нэг хэлээр ярихад lingua.direct үүнийг бодит цаг хугацаанд хадмал орчуулга эсвэл сонголтоор дуун орчуулга болгон холбоосоор орсон бүх сонсогчдод хүргэнэ. Сонсогчид хөтчөөрөө дамжуулан нэрээ нууцлах боломжтой бөгөөд унших эсвэл сонсох хэлээ сонгон шууд дагаж мөрдөх боломжтой. Сонсогчийн тухайд ямар нэг апп татах, бүртгүүлэх эсвэл тохиргоо хийх шаардлагагүй. Мэргэжлийн хэмжээнд нэвтрүүлэг бэлтгэж байна уу? Тэгвэл OBS, vMix эсвэл техник хангамжийн энкодерыг RTMP эсвэл SRT-ээр дамжуулан lingua.direct-д холбосноор таны бүтээлийн дуу шууд олон хэл дээрх дамжуулалт болно.
Хэрхэн ажилладаг вэ
-
1
Аудио эх сурвалжийг сонгох
Шууд ярианы хувьд микрофон, видео эсвэл шууд дамжуулалт хуваалцах үед компьютерийн аудиог ашиглана.
-
2
Дамжуулалтыг эхлүүлэх
Эхлүүлэх товчийг дарахад сонсогчийн өвөрмөц холбоос үүснэ. Үүнийг дэлгэц дээр харуулах, QR код, имэйл эсвэл чатаар хуваалцаарай.
-
3
Сонсогчид хүссэн хэлээрээ нэгдэх
Сонсогч бүр холбоос дээр дарж өөрийн хүссэн хэлээ сонгон хадмал орчуулгыг уншиж эсвэл орчуулгыг сонсох боломжтой. Танхим дахь дэлгэц нь бас нэгэн сонсогч юм: холбоосыг проектор эсвэл телевизор дээр нээснээр хүн бүр нэг дор том хадмал орчуулгыг унших боломжтой.
Түгээмэл асуултууд
Нэг дамжуулалтад хэдэн сонсогч нэгдэх боломжтой вэ?
Таны үйл ажиллагаанд хэрэгтэй хэмжээгээр. Хэдхэн хамтран ажиллагсад эсвэл чуулганы олон зуун оролцогч гээд сонсогч бүр өөрийн хүссэн хэл дээрээ хадмал орчуулга, аудиог авах боломжтой.
Сонсогчдод бүртгэл хэрэгтэй юу?
Үгүй. Тэд холбоосыг ямар ч хөтөч дээр нээж, хэлээ сонгоод унших эсвэл сонсох боломжтой. Ямар нэгэн зүйл суулгах, бүртгүүлэх шаардлагагүй.
Дамжуулалтын төлбөр хэрхэн тооцогддог вэ?
Зөвхөн дамжуулагч хүн хугацаагаар нь төлбөр төлнө, сонсогчдод үнэгүй. Хязгаарлагдмал хугацаанд, сонсогчдын тоо их байсан ч нэмэлт төлбөр авахгүй.
Сонсогчид чихэвчээрээ орчуулгыг сонсох боломжтой юу?
Тийм ээ. Сонсогч бүр өөрийн хэл дээр аудиог асааж, орчуулгыг өөрийн төхөөрөмж эсвэл чихэвчээр сонсох боломжтой.
Дамжуулагч дамжуулалтыг дундаас нь зогсоовол юу болох вэ?
Сонсогчдод дамжуулалт дууссан тухай мэдэгдэл ирнэ. Дамжуулагч шинэ дамжуулалт эхлүүлэх хүртэл (шинэ холбоос үүсгэнэ) хуучин холбоос идэвхгүй байна.
Танхим болон онлайн хосолсон үйл ажиллагаанд ашиглаж болох уу?
Тийм ээ. Танхимд байгаа хүмүүс QR код уншуулан утсаараа сонсоно. Онлайн оролцогчид уулзалтын чат эсвэл дамжуулалтын дэргэдэх холбоосоор орно.
OBS, vMix эсвэл бусад төхөөрөмжөөс дамжуулж болох уу?
Тийм ээ. Дамжуулалт эхлүүлэхдээ "Гадаад эх үүсвэр" (External encoder)-ийг сонгож RTMP эсвэл SRT холбоосыг гарган авч OBS, vMix, Wirecast болон бусад төхөөрөмжид оруулаарай. Таны дамжуулалтын дуу шууд орчуулагдах бөгөөд сонсогчид ижил холбоосоор нэгдэнэ.