Angale ↔ Luhya Two-Way Translator
Gom-kʋɩɩsg-fãa.
A nan ka be n na n wuk Angale ne Luhya sɩng-noore ye. Sãane yaa n yãk yɛl-gũus a to.
Two-way mode-o kɩtdame tɩ gomd-fãa be.
Tʋmda wae?
-
1
Yã-y gom-dẽng
Yã-y gom-dẽng.
-
2
Zĩig-fãa
Tɩɩs-y zĩiga.
-
3
Gom-y
Gom-y.
Fãa-y, bʋs n tʋmd?
B bãngda wae?
B bãngdame.
B sõngd-b wakat yembre?
Yaa.
Tablet?
Yaa.
Sõngr gũus a taaba n kẽng Angale ne Luhya
One-way voice
Y gomd, b wumnd.
Translated call
Bɔk tɛlɛfɔn nɔɔre, kɩt tɩ b wums kʋdemdã sɩd moond ne Teams, Google Meet, wall Zoom, wall kʋls wɛb-sɩt. B fãa wumse.
Meeting interpreter
Interpreter-bot kẽngd n na n gom.
Document & text
Gʋls-kʋɩɩsgo, lebg-y a pĩnd-kʋɩɩsgo.
Device audio
Lebg audio nins b sẽn kelgd fo wã. Zoom, YouTube, podcast, livestream, la gari neb-rãmbã.
Audio file
Kẽes a kaset walla video, n paam vied-n-tãas walla bõn-yũud b sẽn gʋls.
Live broadcast
Gom-dẽng a yembre, wum-rãmb wʋsg.
Gom-bãng
Gom-y n na n gom.