Penterjemah Siaran Langsung Bahasa Fiji ke Bahasa Samoa
Seorang penceramah, ramai pendengar, semua bahasa. Kongsi pautan, setiap pendengar memilih sari kata atau terjemahan pertuturan mereka sendiri.
Tersedia untuk terjemahan antara Bahasa Fiji dan Bahasa Samoa. Tiada output suara untuk Bahasa Samoa, hanya transkripsi.
Mod siaran langsung menukar penceramah tunggal kepada strim berbilang bahasa. Anda bercakap dalam satu bahasa menggunakan mikrofon anda, atau kongsi audio daripada peranti anda, dan lingua.direct menyampaikan sari kata masa nyata serta terjemahan suara pilihan kepada setiap pendengar pada pautan tersebut. Pendengar menyertai secara awanama melalui penyemak imbas mereka, memilih bahasa yang ingin dibaca atau didengar, dan mengikuti siaran tersebut. Tiada pemasangan aplikasi, tiada akaun, tiada apa-apa pun untuk dikonfigurasikan di pihak pendengar. Membuat siaran daripada persediaan profesional? Sambungkan OBS, vMix atau pengekod perkakasan ke lingua.direct melalui RTMP atau SRT, dan audio penerbitan anda menjadi strim berbilang bahasa secara langsung.
Cara ia berfungsi
-
1
Pilih sumber audio
Mikrofon anda untuk ceramah langsung, atau audio komputer apabila anda berkongsi video atau strim.
-
2
Mula menyiarkan
Tekan mula, pautan pendengar yang unik akan muncul. Kongsi pautan tersebut pada skrin, melalui kod QR, e-mel atau dalam sembang.
-
3
Pendengar menyertai dalam apa jua bahasa
Setiap pendengar membuka pautan, memilih bahasa yang mereka mahu, dan membaca sari kata atau mendengar terjemahan. Skrin di dalam bilik hanyalah seorang lagi pendengar: buka pautan pada projektor atau TV untuk sari kata besar yang boleh dibaca oleh semua orang pada masa yang sama.
Soalan lazim
Berapa ramai pendengar yang boleh menyertai satu siaran?
Sebanyak yang diperlukan oleh acara anda. Daripada sekumpulan kecil rakan sekerja dalam mesyuarat hingga ratusan peserta di persidangan, setiap pendengar mendapat sari kata dan audio sendiri dalam bahasa pilihan mereka.
Adakah pendengar memerlukan akaun?
Tidak. Mereka hanya perlu membuka pautan perkongsian dalam mana-mana pelayar, pilih bahasa dan mula membaca atau mendengar. Tiada apa yang perlu dipasang, tiada pendaftaran diperlukan.
Bagaimanakah siaran dibilkan?
Hos membayar mengikut minit, pendengar tidak membayar apa-apa. Untuk tempoh terhad, anda tidak perlu membayar lebih untuk jumlah pendengar yang ramai.
Bolehkah pendengar mendengar terjemahan melalui fon telinga?
Ya. Setiap pendengar menghidupkan audio untuk bahasa mereka dan ucapan terjemahan akan dimainkan melalui peranti, fon kepala atau fon telinga mereka.
Apakah yang berlaku jika hos berhenti di pertengahan siaran?
Pendengar akan melihat notis bahawa siaran telah tamat. Pautan perkongsian menjadi tidak aktif sehingga hos memulakan siaran baharu (yang akan mendapat pautan baharu).
Adakah ia berfungsi untuk acara hibrid dengan orang di dalam bilik dan dalam talian?
Ya. Di dalam bilik, peserta mengimbas kod QR dengan pautan perkongsian dan mendengar melalui telefon mereka. Dalam talian, tampal pautan tersebut dalam sembang mesyuarat atau di sebelah strim.
Bolehkah saya menstrim daripada OBS, vMix atau pengekod perkakasan?
Ya. Pilih "Pengekod luaran" apabila anda memulakan siaran untuk mendapatkan URL RTMP atau SRT untuk ditampal ke dalam OBS, vMix, Wirecast atau mana-mana pengekod perkakasan. Audio produksi anda akan diterjemahkan secara langsung dan pendengar boleh menyertai melalui pautan perkongsian yang sama.