صدای در حال پخش روی دستگاه خود را ترجمه کنید. یوتیوب، پادکستها، بازیها، پخشهای زنده.
برای ترجمه بین انگلیسی و روسی موجود است. میتوانید به هر دو زبان صحبت کنید و بشنوید.
حالت صدای دستگاه، آنچه را که از طریق مرورگر یا دستگاه شما پخش میشود میشنود و آن را به صورت همزمان ترجمه میکند. به جای اینکه گوشی خود را نزدیک بلندگو بگیرید، lingua.direct صدا را مستقیماً از تب مرورگر یا کل صفحه نمایش شما دریافت کرده و ترجمه را بازخوانی میکند. این سادهترین راه برای قابلفهم کردن ویدیوها، فایلهای صوتی و گفتگوهای زنده به زبانهای خارجی در دستگاهی است که هماکنون از آن استفاده میکنید.
یک تب مرورگر خاص (Zoom، YouTube، Spotify web) یا کل صفحه نمایش، شامل صدای سیستم.
در اعلانیه مرورگر، گزینه "Share tab audio" یا "Share system audio" را تیک بزنید. سایت فقط صدا را میشنود، نه محتوای صفحه شما را.
صدای ترجمهشده در هدفون یا بلندگوهای شما پخش میشود، در حالی که صدای اصلی نیز در پسزمینه ادامه دارد. یا میتوانید زیرنویسها را به صفحه نمایش دوم بفرستید: آدرسی که به شما داده میشود را روی تلویزیون، ویدیوپروژکتور یا لپتاپ دیگری باز کنید تا متن با حروف سفید بزرگ روی پسزمینه سیاه ظاهر شود.
در حال حاضر فقط برای دسکتاپ است. مرورگرهای موبایل اجازه نمیدهند وبسایتها صدا را از برنامههای دیگر ضبط کنند. در گوشیها، از حالتهای صوتی (Voice modes) که به سمت بلندگو تنظیم شدهاند، یا حالت فایل صوتی برای ضبطها استفاده کنید.
مرورگرهای Chrome، Edge، Brave و سایر مرورگرهای بر پایه Chromium بهترین عملکرد را برای اشتراکگذاری صدای تب و سیستم دارند. Firefox برای صدای تب کار میکند. Safari پشتیبانی محدودی دارد.
بله. جلسه را در یک تب باز نگه دارید و lingua.direct را در تب دیگر. صدای ترجمهشده از طریق بلندگوهای شما پخش میشود و میکروفون شما برای پاسخگویی آزاد میماند.
خیر. این ابزار بهعنوان شرکتکننده در جلسه وارد نمیشود. فقط فایل صوتی که در کامپیوتر شما پخش میشود را میشنود.