فجي څخه ویلز ته د ژوندیو خپرونو ژباړن
یو ویناوال، ګڼ اورېدونکي، هره ژبه. لینک شریک کړئ، هر اورېدونکی خپل سب ټایټلونه یا غږیزه ژباړه غوره کوي.
د فجي او ویلز تر منځ د ژباړې لپاره شتون لري. تاسو کولی شئ په دواړو ژبو خبرې وکړئ او واورئ.
د نشرولو حالت (Broadcast mode) یو ویناوال په څو ژبنیز جریان بدلوي. تاسو د مایکروفون له لارې په یوه ژبه خبرې کوئ، یا له خپل وسیلې څخه غږ شریکوئ، او lingua.direct په مستقیم ډول فرعي سرلیکونه او د غوښتنې سره سم ژباړل شوی غږ هر اورېدونکي ته د لینک له لارې رسوي. اورېدونکي په مستعار ډول د خپل براوزر له لارې ګډون کوي، هغه ژبه ټاکي چې غواړي ولولي یا واوري، او تعقیبوي. د هیڅ ډول اپلیکیشن نصبولو، حساب جوړولو، یا اورېدونکي اړخ ته د تنظیماتو اړتیا نشته. ایا له مسلکي سټېشن څخه نشر کوئ؟ OBS، vMix یا هارډویر اینکوډر د RTMP یا SRT له لارې lingua.direct سره وصل کړئ، او ستاسو د تولید غږ به په یو ژوندی څو ژبنیز جریان بدل شي.
څنګه کار کوي
-
1
د غږ سرچینه غوره کړئ
د یوې ژوندۍ وینا لپاره خپل مایکروفون، یا کله چې تاسو ویډیو یا سټریم شریکوئ د کمپیوټر غږ وکاروئ.
-
2
خپرونه پیل کړئ
پیل فشار ورکړئ، یو ځانګړی لینک ښکاري. دا لینک په سکرین، QR کوډ کې، د بریښنالیک له لارې یا په چیټ کې شریک کړئ.
-
3
اورېدونکي په هره ژبه یوځای کیږي
هر اورېدونکی لینک پرانيزي، خپله غوښتل شوې ژبه ټاکي، او سبټايټلونه لولي يا ژباړه اوري. په خونه کې سکرین یوازې يو بل اورېدونکی دی: لینک په بيمر (beamer) يا تلويزيون کې پرانيزئ ترڅو د لویو سبټايټلونو څخه هر څوک په يو وخت استفاده وکړي.
ډېر ځلې پوښتل شوي
څو اورېدونکي کولی شي یوې خپرونې سره یوځای شي؟
تر هغې کچې چې ستاسو غونډه یې غوښتنه کوي. په یوه ناسته کې له څو همکارانو څخه نیولې د کنفرانس تر سلګونو ګډونوالو پورې، هر اورېدونکی په خپله خوښه ژبه کې سب ټایټلونه او غږ ترلاسه کوي.
آیا اورېدونکي حساب ته اړتیا لري؟
نه. دوی لینک په هر براوزر کې خلاصوي، خپله ژبه غوره کوي او لوستل یا اورېدل پیلوي. هیڅ انسټالولو او هیڅ حساب جوړولو ته اړتیا نشته.
د خپرونې حساب څنګه محاسبه کېږي؟
کوربه په هره دقیقه پیسې ورکوي، اورېدونکي وړیا دي. د محدود وخت لپاره، تاسو د ډېرو اورېدونکو لپاره اضافي پیسې نه ورکوئ.
آیا اورېدونکي کولی شي ژباړه د غوږیو له لارې واوري؟
هو. هر اورېدونکی په خپل وسیله خپل غږیزه ژبه فعالوي او ژباړل شوې وینا د دوی د وسیلې، هیډفونونو یا غوږیو له لارې اورېدل کیږي.
که کوربه د خپرونې په منځ کې ودریږي څه کیږي؟
اورېدونکي یو خبرتیا ویني چې خپرونه پای ته ورسېده. د شریکولو لینک تر هغه وخته غیر فعال وي چې کوربه نوې خپرونه پیل کړي (چې بیا نوې لینک ترلاسه کوي).
آیا دا د هغو غونډو لپاره کار کوي چې هم حضوري دي او هم آنلاین؟
هو. په تالار کې، ګډونوال د QR کوډ سکین کوي او د خپل تلیفون له لارې اوري. آنلاین، لینک د غونډې په چیټ یا د سټریم سره یو ځای پیسټ کړئ.
ایا زه کولی شم له OBS، vMix یا هارډویر کوډر څخه خپرونه وکړم؟
هو. کله چې تاسو خپرونه پیل کړئ "External encoder" غوره کړئ ترڅو د RTMP یا SRT URL ترلاسه کړئ او په OBS، vMix، Wirecast یا کوم هارډویر کوډر کې یې پیسټ کړئ. ستاسو د تولید غږ په ژوندۍ بڼه ژباړل کیږي او اورېدونکي د ورته لینک له لارې یوځای کیږي.