Fiji dili dilinden Günorta soto dili diline gönüden-gönä ýaýlym terjimeçisi
Bir gürleýji, köp diňleýji, her dilde. Baglanyşyk paýlaşyň, her diňleýji öz subtritrlaryny ýa-da sesli terjimesini saýlasyn.
Fiji dili we Günorta soto dili arasynda terjime etmek mümkin. Günorta soto dili dili üçin sesli çykyş ýok, diňe ýazgy.
Gönüden-göni ýaýlym rejimi bir çykyş edýäni köp dilli akyna öwürýär. Siz mikrofonyňyz arkaly bir dilde gürleýärsiňiz ýa-da enjamyňyzdan ses paýlaşýarsyňyz, lingua.direct bolsa tomaşaçylaryň hemmesine real wagtda subtitrlary we hökmany däl sesli terjimäni gowuşdyrýar. Diňleýjiler brauzerleri arkaly anonim görnly anonim goşulýarlar, okamaly ýa-da eşitmeli dilini saýlaýarlar we sizi yzarlaýarlar. Programma gurmak ýok, hasap açmak ýok, diňleýji tarapyndan sazlamaly hiç zat ýok. Käsib ykjam desgalardan ýaýlym edýärsiňizmi? OBS, vMix ýa-da enjam kodlaýjyny RTMP ýa-da SRT arkaly lingua.direct-e baglaň, şonda önümçiligiňizdäki ses köp dilli göni ýaýlyma öwrüler.
Nädip işleýär
-
1
Ses çeşmesini saýlaň
Göni çykyş üçin mikrofonyňyz ýa-da wideo ýa-da ýaýlym paýlaşanyňyzda kompýuter sesi.
-
2
Ýaýlymy başlaň
Başlat düwmesine basyň, gaýtalanmaýan diňleýji baglanyşygy peýda bolar. Ony ekranda, QR-kodda, e-poçta ýa-da çatda paýlaşyň.
-
3
Diňleýjiler islendik dilde goşulýarlar
Her diňleýji salgyny açýar, isleýän dilini saýlaýar we subtitrleri okaýar ýa-da terjimäni diňleýär. Otagdaky ekran hem diňleýjileriň biri: ulurak subtitrler üçin salgyny proýektorda ýa-da telewizorda açyň.
Ýygy-ýygydan berilýän soraglar
Bir ýaýlyma näçe diňleýji goşulyp biler?
Çäreňiznäçe gerek bolsa, şonça. Düşünjeleriňizden başlap, konferensiýalardaky ýüzlerçe gatnaşyja çenli, her bir diňleýji öz saýlan dilinde subtritrlary we sesli terjimäni alýar.
Diňleýjilere hasap gerekmi?
Ýok. Olar paýlaşylan baglanyşygy islendik brauzerde açýarlar, dillerini saýlaýarlar we okap ýa-da diňläp başlaýarlar. Hiç zat gurmak ýa-da hasaba durmak gerek däl.
Ýaýlym nähili tölenýär?
Ýaýlymy alyp barýan adam minut üçin töleýär, diňleýjiler hiç zat tölemeýär. Wagtlaýynça, köp sanly diňleýji üçin goşmaça töleg ýok.
Diňleýjiler terjimäni gulaklyk bilen eşidip bilýärmi?
Hawa. Her bir diňleýji öz dili üçin ses sazlamasyny işjeňleşdirýär we terjime edilen ses enjamlary ýa-da gulaklyklary arkaly ýaňlanýar.
Ýaýlymy alyp barýan adam ýaýlymyň ortasynda duruzsa näme bolar?
Diňleýjiler ýaýlymyň tamamlanandygy barada bildiriş görýärler. Paýlaşylan baglanyşyk, ýaýlymy alyp barýan täze ýaýlym başladýlym başladýlym başlançança işlemegini bes edýär (täze baglanyşyk döredilýär).
Bu gibrid çäreler üçin işleýärmi?
Hawa. Otagdaky gatnaşyjylar QR-kody skanirleýärler we telefonlary arkaly diňleýärler. Onlaýn gatnaşyjylar üçin bolsa baglanyşygy duşuşyk çatynda ýa-da ýaýlymyň ýanynda goýuň.
OBS, vMix ýa-da enjam kodlaýjysyndan ýaýlym edip bilerinmi?
Hawa. Ýaýlyma başlanyňyzda "Daşarky kodlaýjy" (External encoder) saýlap, OBS, vMix, Wirecast ýa-da islendik enjam kodlaýjysyna goýmak üçin RTMP ýa-da SRT salgysyny alyň. Önümçilik sesiňiz göni terjime edilýär we diňleýjiler şol bir paýlaşylan link arkaly goşulýarlar.