Olutumo Fáìlì Ohùn láti Èdè Gẹ̀ẹ́sì sí Èdè Baski
Gbé àkọsílẹ̀ ohùn tàbí fídíò sórí ẹ̀rọ, rí ìwé-kíkọ tí a túmọ̀, fáìlì àkọlé, tàbí kí ó sọ ìtumọ̀ náà fún ọ.
O ṣeese lati ṣe itumọ laarin Èdè Gẹ̀ẹ́sì ati Èdè Baski. O le sọ ati gbọ ni awọn ede mejeeji.
Ọ̀nà fáìlì ohùn ń ṣètọ́jú àwọn àkọsílẹ̀ tí ó ti wà nínú ẹ̀rọ rẹ tẹ́lẹ̀: àkọsílẹ̀ ohùn, ìfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò tó ti wà nínú àkọsílẹ̀, apá kọ̀ǹtán (podcast), tàbí ìránṣẹ́ ohùn. Gbé e sínú lẹ́ẹ̀kan kí o sì rí ìkọ tó mọ́ tónítóní gba, pẹ̀lú ìtumọ̀, àti ohùn kíkà nínú èdè tí o fẹ́.
Bí ó ṣe ń ṣiṣẹ́
-
1
Gbé fáìlì náà sínú rẹ̀
MP3, M4A, WAV tí ó tó ìṣẹ́jú 30 fún fáìlì kọ̀ọ̀kan.
-
2
Yan èdè tí o fẹ́ kọ́
A máa ń ṣàwárí èdè àkọ́kọ́ fúnra wa.
-
3
Ka tàbí gba fáìlì náà
Ìwé-kíkọ àti ìtumọ̀ náà yóò hàn lẹ́sẹẹsẹ, ní ìbámu pẹ̀lú ohùn náà. Gba fáìlì .srt tàbí .vtt sílẹ̀ fún ẹ̀rọ-fídíò, tàbí gẹ́gẹ́ bí ọ̀rọ̀ lásán láti kà àti láti ṣàtúnṣe.
Àwọn ìbéèrè tí àwọn ènìyàn ń bèèrè nígbàgbogbo
Àwọn ọ̀nà fáìlì wo ni ó ń ṣiṣẹ́?
Àwọn tí ó wọ́pọ̀ ni: MP3, M4A, WAV, MP4 (a máa ń yọ àtòjọ ohùn náà jáde). Fún àwọn ọ̀nà míràn, sọ ọ́ dà bíi èyí tí ó tọ́ kó o tó lò ó.
Ṣé ààlà wà fún gigun fáìlì?
Nnkan bíi ìṣẹ́jú 30 fún fáìlì kọ̀ọ̀kan. Fún àwọn àkọsílẹ̀ tí ó gùn jù bẹ́ẹ̀ lọ, pín wọn sí wẹ́wẹ́ kí o sì gbé kọ̀ọ̀kan sókè.
Báwo ni ìkọ̀wé náà ṣe péye tó?
Ó péye gan-an lórí àwọn àkọsílẹ̀ tí ẹnì kan nìkan ń sọ̀rọ̀. Tí ènìyàn bá pọ̀ tí wọ́n sì ń sọ̀rọ̀ lẹ́ẹ̀kan náà, tàbí tí àjèjì èdè bá wà nínú rẹ̀, ó lè dín ìpéye náà kù, bí ó ṣe rí fún gbogbo ètò tí ó ń sọ̀rọ̀ di ìkọ̀wé.