Olùtumọ̀ Ìpàdé Èdè Fiji ↔ Èdè Oromo Gúúsù Àárín

Bọ́tì òǹtúmọ̀ máa ń darapọ̀ mọ́ Teams, Google Meet, Zoom tàbí Webex rẹ, ó sì máa ń túmọ̀ lójú ẹsẹ̀ ní ẹ̀gbẹ́ méjèèjì. Gbogbo ènìyàn kàn ń sọ èdè tiwọn.

Ko tii ṣeeṣe lati ṣe itumọ laarin Èdè Fiji ati Èdè Oromo Gúúsù Àárín ninu ọna yii. Yan ọna miiran ni isalẹ.

Bẹrẹ Èdè Fiji si Èdè Oromo Gúúsù Àárín Òǹtúmọ̀ ìpàdé Gbogbo ona Èdè Fiji si Èdè Oromo Gúúsù Àárín

Òǹtúmọ̀ ìpàdé máa ń fi òǹtúmọ̀ lójú ẹsẹ̀ sínú àwọn ìpàdé tí o ti ń ṣe. Lẹ̀ ọ̀nà àsopọ̀ ìpè náà, bọ́tì òǹtúmọ̀ wa yóò sì béèrè láti darapọ̀ mọ́ Microsoft Teams, Google Meet, Zoom tàbí Webex rẹ bíi àlejò mìíràn. Nígbà tí ẹni tó pe ìpè náà bá gbà á wọlé, ohun gbogbo tí a bá sọ nínú ìpàdé náà ni a óò túmọ̀ lójú ẹsẹ̀ ní ẹ̀gbẹ́ méjèèjì. O ń sọ èdè rẹ, àwọn tó kù ń sọ tiwọn, gbogbo ènìyàn yóò sì máa tẹ̀lé ìjíròrò náà ní èdè tí wọ́n yé. Kò sí ẹnikẹ́ni mìíràn tó máa fi púlúgììn sẹ́rí, tí yóò dá àkántì sílẹ̀ tàbí tí yóò yí bí wọ́n ṣe ń darapọ̀ mọ́ ìpàdé padà.

Bí ó ṣe ń ṣiṣẹ́

1

Lẹ̀ ọ̀nà àsopọ̀ ìpàdé náà

Ṣàdàkọ ọ̀nà àsopọ̀ ìpè náà láti Teams, Google Meet, Zoom tàbí Webex, lẹ̀ é síbẹ̀, kí o sì yan èdè méjì tí a óò sọ nínú ìpàdé náà.
2

Gbà òǹtúmọ̀ náà wọlé

Bọ́tì náà yóò hàn nínú lobby ìpàdé bíi àlejò mìíràn. Ẹni tó pe ìpè náà yóò gbà á wọlé, bí ó ṣe máa ń ṣe fún ẹgbẹ́ rẹ̀.
3

Kàn sọ̀rọ̀

Ohun gbogbo tí a bá sọ nínú ìpàdé náà ni a óò túmọ̀ lójú ẹsẹ̀ ní ẹ̀gbẹ́ méjèèjì. Gbogbo ènìyàn yóò máa lo ètò ìpàdé wọn, kò sì sí ẹnikẹ́ni tó máa fi nǹkan sẹ́rí.

Àwọn ìbéèrè tí àwọn ènìyàn ń bèèrè nígbàgbogbo

Àwọn pẹpẹ ìpàdé wo ni wọ́n gbé àtìlẹ́yìn fún?

Òǹtúmọ̀ náà máa ń darapọ̀ mọ́ Microsoft Teams, Google Meet, Zoom àti Webex, pẹ̀lú àwọn ìpàdé Slack, GoTo Meeting, Whereby, Skype, BlueJeans, RingCentral àti Discord. Lẹ̀ ọ̀nà àsopọ̀ ìpè náà tó kún, a óò sì mọ pẹpẹ náà lójú ẹsẹ̀.

Ǹjẹ́ àwọn tó kù nílò láti fi nǹkan sẹ́rí?

Rárá. Òǹtúmọ̀ náà máa ń wọlé bí ẹni tó ń kópa bíi tàwọn yòókù tí ẹni tó pe ìpè náà yóò gbà wọlé láti lobby. Kò sí ẹnikẹ́ni tó máa fi sọ́fítíwà sẹ́rí tàbí tí yóò dá àkántì sílẹ̀, gbogbo ènìyàn yóò sì máa lo ètò ìpàdé wọn bíi ti tẹ́lẹ̀.

Báwo ni àwọn tó ń kópa ṣe ń gbọ́ ìtumọ̀ náà?

Òǹtúmọ̀ náà máa ń sọ ìtumọ̀ náà sínú ìró ìpàdé náà tààrà, kí gbogbo ènìyàn bàa lè gbọ́ ọ ní tààrà nínú ìpè náà. Ìgbìmọ̀ lingua.direct rẹ tún máa ń fi àkọsílẹ̀ àwọn ohun tí a ń sọ ní ẹ̀gbẹ́ méjèèjì hàn bí ìpàdé náà ṣe ń lọ.

Igbà wo ni òǹtúmọ̀ náà lè wà nínú ìpàdé?

Bí ó ti wù kí ètò rẹ gba ààyè tó. Àkókò ìpàdé máa ń jẹ́ lára ààyè tí o ní bíi èyíkéyìí ìpò mìíràn, nítorí náà òǹtúmọ̀ náà lè wà níbẹ̀ fún ìpàdé kánkán tàbí fún ìgbà pípẹ́.