تدرب على التحدث بـ الكرواتية

أجرِ محادثة حقيقية باللغة التي تتعلمها. شريك ذكي يرد بمستواك، يساعدك عندما تتعثر، ويسمح لك بالنقر على أي كلمة لمعرفة معناها.

خدمة الترجمة متاحة بين الفيجية والكرواتية. يمكنك التحدث والاستماع بكلتا اللغتين.

ابدأ الترجمة من الفيجية إلى الكرواتية عبر ممارسة التحدث جميع أوضاع الترجمة من الفيجية إلى الكرواتية

صُمم وضع الممارسة للجزء الذي لا تصل إليه معظم تطبيقات تعلم اللغات: التحدث الفعلي. أنت تتحدث بصوت عالٍ باللغة التي تتعلمها، ويجيبك شريك محادثة ذكي بمستوى أعلى قليلاً من مستواك، ليكون كل رد مفهوماً ولكنه يعلمك شيئاً جديداً. إذا ارتكبت خطأً، ستعكس الإجابة الصيغة الصحيحة بشكل طبيعي، كما يفعل صديق صبور، دون علامات حمراء ودون جرس تنبيه. تبقى الترجمات بعيدة حتى تحتاجها: انقر على أي كلمة أو جملة لتعرف معناها، مع عرض النطق بالحروف اللاتينية إذا كان النص جديداً عليك، واستمع إلى نطقها عند الطلب. يعمل البرنامج لأكثر من 100 لغة، بما في ذلك العديد من اللغات التي لا تقدمها أي دورة أو تطبيق، وذلك من أي متصفح.

كيف تعمل

1

اختر اللغة التي تتعلمها

اختر من بين أكثر من 100 لغة، وحدد لغتك الأم لتظهر الترجمات بها عندما تطلبها.
2

ابدأ التحدث

عرف بنفسك، صف يومك، أو افتح أي موضوع. تحدث من الدقيقة الأولى؛ سيلتقيك الشريك عند مستواك ويحافظ على استمرار المحادثة.
3

انقر على ما لا تفهمه

تظهر أي كلمة أو جملة ترجمتها، مع طريقة النطق للحروف غير اللاتينية، ويمكن قراءتها بصوت عالٍ. ثم عد إلى المحادثة.

الأسئلة الشائعة

كيف يختلف هذا عن دوولينجو أو تطبيقات اللغات الأخرى؟

تُعلم تلك التطبيقات من خلال التمارين والنقرات وسلاسل التكرار. هذا هو النصف الآخر: محادثة مفتوحة تنتج فيها اللغة بنفسك. لا توجد دروس، مستويات، أو نصوص معدة مسبقاً، بل مجرد حديث، وهو تحديداً المهارة التي يقول معظم المتعلمين إنهم يفتقدونها.

ماذا لو ارتكبت أخطاء؟

ستقع في الأخطاء، وهذا أمر طبيعي. يفهم الشريك الكلام غير المكتمل ويدمج الصيغة الصحيحة بشكل طبيعي في رده، كما يفعل المتحدث الأصلي الودود. ستلتقط التصحيح دون أن تتعرض للمقاطعة أو التقييم.

أنا مبتدئ تماماً. هل من المبكر البدء؟

أنت تحتاج فقط إلى حفنة من الكلمات، حتى لو كانت تحيات وعبارات بسيطة. يبقي الشريك ردوده قصيرة وبسيطة في البداية وينمو معك. أي شيء لا تفهمه، يمكنك فهمه بنقرة واحدة للحصول على ترجمة.

هل يعمل هذا مع اللغات ذات الأبجديات المختلفة؟

نعم. بالنسبة للغات مثل الصينية، اليابانية، الكورية، العربية، الهندية أو التايلاندية، تظهر الكلمات والجمل المنقور عليها أيضاً طريقة النطق بالحروف اللاتينية (مثل البينين للماندرين)، حتى تتمكن من ربط الصوت بالنص من اليوم الأول.