ممارسة اللغة من خلال التحدث

أجرِ محادثة حقيقية باللغة التي تتعلمها. شريك ذكي يرد بمستواك، يساعدك عندما تتعثر، ويسمح لك بالنقر على أي كلمة لمعرفة معناها.

جرّب هذا الوضع عرض الأسعار

صُمم وضع الممارسة للجزء الذي لا تصل إليه معظم تطبيقات تعلم اللغات: التحدث الفعلي. أنت تتحدث بصوت عالٍ باللغة التي تتعلمها، ويجيبك شريك محادثة ذكي بمستوى أعلى قليلاً من مستواك، ليكون كل رد مفهوماً ولكنه يعلمك شيئاً جديداً. إذا ارتكبت خطأً، ستعكس الإجابة الصيغة الصحيحة بشكل طبيعي، كما يفعل صديق صبور، دون علامات حمراء ودون جرس تنبيه. تبقى الترجمات بعيدة حتى تحتاجها: انقر على أي كلمة أو جملة لتعرف معناها، مع عرض النطق بالحروف اللاتينية إذا كان النص جديداً عليك، واستمع إلى نطقها عند الطلب. يعمل البرنامج لأكثر من 100 لغة، بما في ذلك العديد من اللغات التي لا تقدمها أي دورة أو تطبيق، وذلك من أي متصفح.

متى يجب استخدامه

مواقف شائعة يكون فيها هذا الوضع هو الخيار الأمثل.

بناء الثقة في التحدث

أنت تفهم أكثر بكثير مما تستطيع قوله. المحادثة العادية غير المتوترة تسد هذه الفجوة أسرع من أي تمرين مفردات.
تعلم لغة لا توفرها التطبيقات

اللغات التراثية، اللغات الإقليمية، أو اللغات الأقل شيوعاً. إذا كانت التطبيقات الرئيسية تتجاهل لغتك، فمن المحتمل أنك تستطيع ممارستها هنا.
الاستعداد لرحلة أو انتقال

تدرب على المحادثات التي ستجريها فعلياً: طلب الطعام، الأحاديث الجانبية مع الجيران، طلب المساعدة. اصل وأنت معتاد بالفعل على التحدث.
استعادة لغة صدئت مع الزمن

درستها قبل سنوات، تفهمها جيداً، لكنك تتجمد عندما تضطر للتحدث. بضع محادثات في الأسبوع ستعيدها لك.
التحدث مع العائلة بلغتهم

تدرب قبل الاتصال بأجدادك أو والدي شريكك، لكي تسير المحادثة الحقيقية بسلاسة.
تجاوز حاجز المستوى المتوسط

يتكيف الشريك معك كلما تحسنت ويبقى خطوة أمامك، لكي تستمر المحادثة في توسيع نطاق قدراتك.

كيف تعمل

1

اختر اللغة التي تتعلمها

اختر من بين أكثر من 100 لغة، وحدد لغتك الأم لتظهر الترجمات بها عندما تطلبها.
2

ابدأ التحدث

عرف بنفسك، صف يومك، أو افتح أي موضوع. تحدث من الدقيقة الأولى؛ سيلتقيك الشريك عند مستواك ويحافظ على استمرار المحادثة.
3

انقر على ما لا تفهمه

تظهر أي كلمة أو جملة ترجمتها، مع طريقة النطق للحروف غير اللاتينية، ويمكن قراءتها بصوت عالٍ. ثم عد إلى المحادثة.

متاح لهذه اللغات

يعمل هذا الوضع مع 215 لغة. توضح الأيقونات ما يدعمه كل منها.

الإدخال: تحدث أو اكتب النص المخرجات: منطوقة صوتياً المخرجات: نص فقط

أذربيجانية

Azərbaycan
أرميني

Հայերեն
أروني سوتو

Sesotho sa Leboa
أكان

Akan
ألمانية

Deutsch
أود

اوڈکی
أورموري

اورمڑی
أوزبكية

O'zbek
إكستريمادوران

estremeñu
إنترلينغوا

interlingua
إيغبو

Igbo
اردو

اردو
الآتشيهية

Bahsa Acèh
الآيسلندية

Íslenska
الأراغونية

aragonés
الأسامية

অসমীয়া
الأسترورية

Asturianu
الأفريقانية

Afrikaans
الألبانية

Shqip
الأمبوندو

Umbundu
الأمهرية

አማርኛ
الأوادية

अवधी
الأورومية الوسطى الغربية

Afaan Oromoo
الأوريا

ଓଡ଼ିଆ
الأوكرانية

Українська
الأوكيتانية

Occitan
الأويغورية

ئۇيغۇرچە
الأيرلندية

Gaeilge
الإرزيا

Эрзянь кель
الإسبانية

Español
الإسبرانتو

Esperanto
الإستونية

Eesti
الإنجليزية

English
الإندونيسية

Bahasa Indonesia
الإيطالية

Italiano
الإيلوكانو

Ilokano
الإيوي

Èʋegbe
البابيامنتو

Papiamentu
الباسكية

Euskera
الباشكيرية

Башҡортса
البالية

ᬩᬲᬩᬮᬶ
البانجارية

Bahasa Banjar
البانغاسينانية

Salitan Pangasinan
البرتغالية

Português
البلغارية

Български
البمبارية

Bamanankan
البنغالية

বাংলা
البوجبورية

भोजपुरी

عرض جميع اللغات (عددها 215)

البورمية

မြန်မာ
البوسنية

Bosanski
البولندية

Polski
البيلاروسية

Беларуская
البيمبا

Ichibemba
التاميلية

தமிழ்
التايلاندية

ไทย
التبتية

བོད་ཡིག
التتارية

Татар теле
التركمانية

Türkmençe
التركية

Türkçe
التسوانية

Setswana
التسونجا

Xitsonga
التشافاشية

Чӑваш
التشيكية

Čeština
التغرينية

ትግርኛ
التوفانية

Тыва дыл
التوك بيسين

Tok Pisin
التومبوكا

Chitumbuka
التوي

Twi
التيلوغوية

తెలుగు
الجاليكية

Galego
الجنوب غربية دينكا

Thuɔŋjäŋ
الجورجية

ქართული
الخميرية

ខ្មែរ
الدانماركية

Dansk
الرأس الأخضرية

Kabuverdianu
الروسية

Русский
الرومانية

Română
الروندية

Ikirundi
الزولو

isiZulu
الزونخاية

རྫོང་ཁ
الساموانية

Gagana Sāmoa
السانتالية

ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
السانجو

Sängö
السانسكريتية

संस्कृतम्
السردينية

Sardu
السلوفاكية

Slovenčina
السلوفانية

Slovenščina
السندية

سنڌي
السنهالية

සිංහල
السواتية

siSwati
السواحلية

Kiswahili
السوتو الجنوبية

Sesotho
السوندانية

Basa Sunda
السويدية

Svenska
السيبيونو

Cebuano
السيليزية

Ślōnskŏ gŏdka
الشهاتيسجارية

छत्तीसगढ़ी
الصقلية

Sicilianu
الصينية

中文
الطاجيكية

Тоҷикӣ
العبرية

עברית
العربية

العربية
الغوجاراتية

ગુજરાતી
الغيلية الاسكتلندية

Gàidhlig
الفاروية

Føroyskt
الفرنسية

Français
الفريولية

Furlan
الفنلندية

Suomi
الفولانية

Fulfulde
الفون

Fon gbè
الفيجية

Vosa Vakaviti
الفينيسية

Vèneto
القاراقالباكية

Қарақалпақша
القبائلية

Taqbaylit
القيرغيزية

Кыргызча
الكابيي

Kabɩyɛ
الكازاخستانية

Қазақша
الكتالونية

Català
الكردية

Kurdî
الكرواتية

Hrvatski
الكريولية الهايتية

Kreyòl ayisyen
الكشميرية

كٲشُر
الكنادية

ಕನ್ನಡ
الكنيارواندية

Kinyarwanda
الكورية

한국어
الكيكويو

Gĩkũyũ
اللاتغالية

latgalīšu volūda
اللاتفية

Latviešu
اللاتينية

Latina
اللادينية

ladin
اللغة الكوسية

isiXhosa
اللوكسمبورغية

Lëtzebuergesch
الليتوانية

Lietuvių
الليغورية

Ligure
الليمبورغية

Limburgs
الماجاهية

मगही
الماراثية

मराठी
الماكوا

Emakhuwa
المالاجاشية

Malagasy
المالايالامية

മലയാളം
المالطية

Malti
الماليزية

Bahasa Melayu
الماورية

Māori
المجرية

Magyar
المقدونية

Македонски
المنغولية

Монгол
الموسي

Mòoré
الميتيي

মেইতেই
الميثيلية

मैथिली
الميزو

Mizo ṭawng
المينانغكابو

Baso Minang
النرويجية

Norsk
النكو

ߒߞߏ
النيبالية

नेपाली
الهندية

हिन्दी
الهوسا

Hausa
الهولندية

Nederlands
الواراي

Winaray
الولوفية

Wolof
الويلزية

Cymraeg
اليديشية

ייִדיש
اليوروبية

Yorùbá
اليونانية

Ελληνικά
باتاك مانديلينغ

Saro Mandailing
باتانغا

Batanga
باهاري (غربية)

पहाड़ी
بشتو

پښتو
بلوشية

بلۏچی
بنجابية

ਪੰਜਾਬੀ
بوجينيز

ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ
بودو

बड़ो
بيدجين (الكاميرون)

Kamtok
بيدجين نيجيري

Naija
بييمونتية

Piemontèis
تاماهاق

Tamasheq
تتار القرم

Qırımtatar
تشوكوي

Chokwe
جاوي

Basa Jawa
جونصاري

जौनसारी
دوغري

डोगरी
ديغيما

Degema
سيربيا

Српски
شونا

ChiShona
شيشيوا

Chichewa
صومالية

Soomaali
فارسی

فارسی
فريزية غربية

Frysk
فلبينية

Filipino
فورو

võro kiil
فيتنامية

Tiếng Việt
كالينجين
كامبا

Kĩkamba
كاناوجي

कन्नौजी
كانوري

Kanuri
كونجو

Rukonzo
كونكاني

कोंकणी
كيتشوا (جنوبية)

Runa simi
كيتوبا

Kituba
لاو

ລາວ
لغة بريتون

Brezhoneg
لوبا-كاساي

Tshiluba
لوهيا

Luluhia
لوو

Dholuo
لينجالا

Lingála
لُغَنْدَا

Luganda
مارواري

मारवाड़ी
ماري (ميدو)

Олык марий
ماريا (غوندي)

माड़िया
نابوليتانية

Napulitano
نيمادي

निमाड़ी
هاواي

ʻŌlelo Hawaiʻi
هيلاغينون

Ilonggo
هيندوكو (شمالية)

ہندکو
واديارا كولي

واڈیارا کولی
يابانية

日本語

الأسئلة الشائعة

كيف يختلف هذا عن دوولينجو أو تطبيقات اللغات الأخرى؟

تُعلم تلك التطبيقات من خلال التمارين والنقرات وسلاسل التكرار. هذا هو النصف الآخر: محادثة مفتوحة تنتج فيها اللغة بنفسك. لا توجد دروس، مستويات، أو نصوص معدة مسبقاً، بل مجرد حديث، وهو تحديداً المهارة التي يقول معظم المتعلمين إنهم يفتقدونها.

ماذا لو ارتكبت أخطاء؟

ستقع في الأخطاء، وهذا أمر طبيعي. يفهم الشريك الكلام غير المكتمل ويدمج الصيغة الصحيحة بشكل طبيعي في رده، كما يفعل المتحدث الأصلي الودود. ستلتقط التصحيح دون أن تتعرض للمقاطعة أو التقييم.

أنا مبتدئ تماماً. هل من المبكر البدء؟

أنت تحتاج فقط إلى حفنة من الكلمات، حتى لو كانت تحيات وعبارات بسيطة. يبقي الشريك ردوده قصيرة وبسيطة في البداية وينمو معك. أي شيء لا تفهمه، يمكنك فهمه بنقرة واحدة للحصول على ترجمة.

هل يعمل هذا مع اللغات ذات الأبجديات المختلفة؟

نعم. بالنسبة للغات مثل الصينية، اليابانية، الكورية، العربية، الهندية أو التايلاندية، تظهر الكلمات والجمل المنقور عليها أيضاً طريقة النطق بالحروف اللاتينية (مثل البينين للماندرين)، حتى تتمكن من ربط الصوت بالنص من اليوم الأول.

هل أحتاج إلى تثبيت تطبيق؟

لا. يعمل وضع الممارسة في أي متصفح حديث على هاتفك، جهازك اللوحي، أو حاسوبك المحمول. اشترك، اسمح بالوصول إلى الميكروفون وابدأ في التحدث.