مترجم اجتماعات الفيجي ↔ اللوهيا
بوت مترجم ينضم لاجتماعك على Teams، Google Meet، Zoom أو Webex ويترجم مباشر للجهتين. الكل يتكلم بلغته وبس.
هذا النوع من الترجمة مش متاح حالياً بين الفيجي و اللوهيا. اختار طريقة ثانية من اللي تحت.
مترجم الاجتماعات يحط مترجم مباشر داخل الاجتماعات اللي عندك أصلاً. انسخ رابط الدعوة وبوت المترجم بتاعنا يطلب الانضمام لاجتماعك على Microsoft Teams، Google Meet، Zoom أو Webex كأنه أي ضيف تاني. بمجرد ما يقبله المضيف، كل كلمة تنقال في الاجتماع تترجم مباشر للجهتين. أنت تتكلم بلغتك، والمشاركين الثانيين يتكلموا بلغتهم، والكل يتابع المحادثة بلغة يفهموها. ما فيش حد ثاني ينزل إضافة (plugin)، يدير حساب أو يغير طريقته في الانضمام.
كيف يشتغل
-
1
انسخ رابط الاجتماع
انسخ رابط الدعوة من Teams، Google Meet، Zoom أو Webex، الصقه، واختار اللغتين اللي بينحكى بيهم في الاجتماع.
-
2
اقبل المترجم
البوت يطلع في غرفة انتظار الاجتماع كأنه ضيف تاني. المضيف يخليه يدخل، بالظبط زي ما يدير مع زميل عمل.
-
3
غير تكلم
كل كلمة تنقال في الاجتماع تترجم مباشر للجهتين. الكل يخلي تطبيق الاجتماعات بتاعهم، وما فيش حد ينزل شي.
الأسئلة الشائعة
شنو هي منصات الاجتماعات المدعومة؟
المترجم ينضم لـ Microsoft Teams، Google Meet، Zoom و Webex، وزيادة عليهم Slack huddles، GoTo Meeting، Whereby، Skype، BlueJeans، RingCentral و Discord. انسخ رابط الدعوة الكامل والمنصة تتعرف عليها تلقائياً.
هل المشاركين التانيين لازم ينزلوا حاجة؟
لا. المترجم ينضم كمشارك عادي والمضيف يقبله من غرفة الانتظار. ما فيش حد ينزل برمجيات أو يدير حساب، والكل يستمر في استخدام تطبيق الاجتماعات المعتاد بتاعهم.
كيف يسمعوا المشاركين الترجمة؟
المترجم يقول الترجمة في صوت الاجتماع نفسه، فالكل يسمعها مباشرة في المكالمة. لوحة تحكم lingua.direct متاعك تعرضلك حتى نص مباشر (transcript) للجهتين طول ما الاجتماع ماشي.
قداش يقدر يقعد المترجم في الاجتماع؟
طول ما باقتك تدعم. وقت الاجتماع ينحسب من رصيد استخدامك زي أي وضع ثاني، فالمترجم يقدر يحضر اجتماع سريع أو جلسة طويلة.