Фиджи теле теленән Лухья теленә аудиофайлдар тәржемәсе
Яҙманы йәки видеоны тейәгеҙ, тәржемә ителгән транскрипт, субтитр файлы йәки телдән тәржемәһен алығыҙ.
Фиджи теле һәм Лухья телдәре араһында тәржемә итеү мөмкин. Лухья теле өсөн тауыш менән сығарыу юҡ, тик текст ҡына.
Аудио файл режимы һеҙҙең дискылағы яҙмалар менән эшләй: тауышлы иҫкәрмә, яҙып алынған интервью, подкаст эпизоды йәки тауышлы почта. Уны тейәгеҙ һәм таҙа транскрипт менән тәржемә алығыҙ, өҫтәмә рәүештә маҡсатлы телдә тауыш менән тыңлай алаһығыҙ.
Нисек эшләй
-
1
Файлды ташлағыҙ
MP3, M4A, WAV, һәр файл 30 минутҡа тиклем.
-
2
Маҡсатлы телде һайлағыҙ
Төп тел автомат рәүештә билдәләнә.
-
3
Уҡығыҙ йәки йөклөп алығыҙ
Транскрипт һәм тәржемә аудио менән синхрон рәүештә юл-юл булып күренә. Видео плеер өсөн .srt йәки .vtt форматында, йәки уҡыу һәм үҙгәртеү өсөн ябай текст рәүешендә йөгләп алығыҙ.
Йыш бирелгән һорауҙар
Нинди файл форматтары эшләй?
Киң таралғандары: MP3, M4A, WAV, MP4 (тауыш юлы айырып алына). Башҡа форматтар өсөн алдан бушлай ҡорал ярҙамында үҙгәртегеҙ.
Оҙонлоҡҡа сикләү бармы?
Һәр файл өсөн яҡынса 30 минут. Оҙағыраҡ яҙмалар өсөн өлөштәргә бүлегеҙ һәм һәр береһен айырым йөкләгеҙ.
Транскрипция ни тиклем теүәл?
Текст асыҡ, бер кеше һөйләгән яҙмаларҙа бик теүәл. Бер нисә кеше һөйләшкән, шул-шул акцентлы йәки фонда музыка булған яҙмаларҙа теүәллек кәмей, был теләһә ниндәй телмәрҙе текстҡа әйләндереү системаһы өсөн ғәҙәти хәл.