Pleustriñ o komz Esperanteg
Kaozeal evit gwir er yezh emaoc'h o teskiñ. Ur genlabourer AI a respont en ho live, a sikour pa vezit sac'het, hag a lez ac'hanoc'h da stokout kement ger evit e ster.
Disponabl evit treiñ etre saozneg ha Esperanteg. Gallout a rit komz ha selaou e div yezh.
Ar mod pleustriñ a zo bet savet evit al lodenn eus deskiñ yezhoù ne dizh arloadoù ebet: komz evit gwir. Komz a rit gant mouezh uhel er yezh emaoc'h o teskiñ hag ur genlabourer kaozeal dre AI a respont en ul live un tamm uheloc'h eget ho hini, kement respont a zo komprenus met deskiñ a ra traoù deoc'h c'hoazh. Graet ur fazi hag ar respont a adkemer an doare reizh en un doare naturel, evel ur mignon pasianted, hep merk ruz hag hep kleier. Chom a ra an troidigezhioù a-gostez betek ma fell deoc'h: stokit war kement ger pe frazenn evit gwelet petra talvez, gant ur romanekadur evel pinyin pa vez nevez ar skritur deoc'h, ha selaouit anezhañ distaget pa c'houlennit. Mont a ra en-dro evit ouzhpenn 100 yezh, en urzhiañ reoù n'eus kelenn pe arload ebet o tont, en ur merdeer bennak.
Penaos e talvont ober
-
1
Dibabit ar yezh emaoc'h o teskiñ
Diuzit eus ouzhpenn 100 yezh, ha lakait ho yezh hoc'h-unan evit ma vo gwelet an troidigezhioù enni pa c'houlennit.
-
2
Krogit da gomz
En em ginnigit, deskrivit ho tiviz, lakait war-wel ne vern peseurt sujed. Komzit adalek ar munutenn gentañ; ar genlabourer a gej ganeoc'h en ho live hag a zalc'h ar gaoz o vont.
-
3
Stokit ar pezh n'int komprenit ket
Kement ger pe frazenn a ziskouez e droidigezh, gant ur romanekadur evit ar skriturioù nann-latin, hag a c'hell bezañ lennet uhel. Neuze tavit en-dro er gaoz.
Goulennata alies
Penaos eo disheñvel an dra-mañ diouzh Duolingo pe arloadoù yezh all?
An arloadoù-se a gelenn dre an aezhennoù, ar stokadennoù hag ar rakoù. Hemañ eo an hanter all: ur gaozadenn digor ma c'hrouit ar yezh hoc'h-unan. N'eus kentelioù, liveoù pe senario ebet, nemet kaozeal, ar pezh eo an donezon a lavar an darn vrasañ eus an deskarded o deus ezhomm.
Petra ma ran fazioù?
Graet e vo ganeoc'h, ha mat eo. Ar genlabourer a gompren ar c'homzoù dic'hoarzh hag a ginnig an doare reizh en un doare naturel en e respont, evel m'en dije graet ur mignon genidik. Tapout a rit ar reizhadenn hep bezañ troc'het pe notet.
Ur beginner klok on. Ha re abred eo kregiñ?
N'hoc'h eus ezhomm nemet un dornad gerioù, memes saludadennoù ha frazennoù savet. Ar genlabourer a zalc'h e respontoù berr ha simpl da gentañ hag a gresk ganeoc'h. Kement tra n'int komprenit ket a c'hell bezañ troet gant ur stokadenn.
Ha mont a ra en-dro evit yezhoù gant ur skritur disheñvel?
Ya. Evit yezhoù evel ar sinaeg, ar japaneg, ar koreaneg, an arabeg, ar hindeg pe an thai, ar gerioù hag ar frazennoù stoket a ziskouez ivez ur romanekadur, da skouer pinyin evit ar mandarineg, evit ma c'hellit liammañ ar son hag an destenn adalek an deiz kentañ.
Ha rankan staliañ un arload?
Nann. Ar mod pleustriñ a ya en-dro en ur merdeer modern war ho pellgomzer, tablezenn pe urzhiataer. Enskrivit, aotreit ar mikrofoni ha krogit da gomz.