Pleustriñ yezh dre gomz

Kaozeal evit gwir er yezh emaoc'h o teskiñ. Ur genlabourer AI a respont en ho live, a sikour pa vezit sac'het, hag a lez ac'hanoc'h da stokout kement ger evit e ster.

Klask ar mod-se Gwelet ar prizioù

Ar mod pleustriñ a zo bet savet evit al lodenn eus deskiñ yezhoù ne dizh arloadoù ebet: komz evit gwir. Komz a rit gant mouezh uhel er yezh emaoc'h o teskiñ hag ur genlabourer kaozeal dre AI a respont en ul live un tamm uheloc'h eget ho hini, kement respont a zo komprenus met deskiñ a ra traoù deoc'h c'hoazh. Graet ur fazi hag ar respont a adkemer an doare reizh en un doare naturel, evel ur mignon pasianted, hep merk ruz hag hep kleier. Chom a ra an troidigezhioù a-gostez betek ma fell deoc'h: stokit war kement ger pe frazenn evit gwelet petra talvez, gant ur romanekadur evel pinyin pa vez nevez ar skritur deoc'h, ha selaouit anezhañ distaget pa c'houlennit. Mont a ra en-dro evit ouzhpenn 100 yezh, en urzhiañ reoù n'eus kelenn pe arload ebet o tont, en ur merdeer bennak.

Pegoulz e implijout anezhañ

Aozioù boutin ma'z eo ar mod-mañ an hini mat.

Sevel fiziañs en em glevout

Kompren a rit kalz muioc'h eget na c'hellit lavarout. Ar c'homzoù reizh ha didruez a serr ar vank-se buanoc'h eget kement aezhenn c'heriaoueg.
Deskiñ ur yezh n'eo kelennet gant hini ebet

Yezhoù hêrezh, yezhoù rannvroel, re nebeutoc'h anavezet. Ma tremen an arloadoù boutin dreist ho yezh, ez eus chañs e c'hellit pleustriñ anezhi amañ.
Abarzhiñ evit ur veaj pe ur c'hemm lec'h

Pleustriñ ar c'homzoù a vo ganeoc'h da vat: urzhiañ boued, kaozeal gant amezeien, goulenn skoazell. Degouezhout en ur vezañ boaz dija da gomz.
Advevañ ur yezh gozh

Desket gwechall, komprenet mat, met sac'het pa ranker komz. Un nebeud kaozeadennoù dre sizhun a zegas anezhi en-dro.
Kaozeal gant ar familh en o yezh

Pleustriñ a-raok ar galv gant ho tadoù-kozh ha mammoù-kozh pe kerent ho koublad, evit ma'z aio ar gaoz da vat.
Dreistfeurmiñ ar stourm e-kreiz an hent

Ar genlabourer en em azas pa wellait ha chom ur bazenn dirakoc'h, evit ma kendalc'ho ar gaoz da vrasaat ho kersell.

Penaos e talvont ober

1

Dibabit ar yezh emaoc'h o teskiñ

Diuzit eus ouzhpenn 100 yezh, ha lakait ho yezh hoc'h-unan evit ma vo gwelet an troidigezhioù enni pa c'houlennit.
2

Krogit da gomz

En em ginnigit, deskrivit ho tiviz, lakait war-wel ne vern peseurt sujed. Komzit adalek ar munutenn gentañ; ar genlabourer a gej ganeoc'h en ho live hag a zalc'h ar gaoz o vont.
3

Stokit ar pezh n'int komprenit ket

Kement ger pe frazenn a ziskouez e droidigezh, gant ur romanekadur evit ar skriturioù nann-latin, hag a c'hell bezañ lennet uhel. Neuze tavit en-dro er gaoz.

Hegerz evit ar yezhoù-mañ

215 yezh a labour gant ar mod-mañ. Diskouez a ra an arouezioù petra a vez kemeret e kont gant pep hini.

Enankad: komz pe skrivañ e-barzh Eontrad: distaget dre gomz Eontrad: testenn hepken

Acehneg

Bahsa Acèh
Afrikaneg

Afrikaans
Akan

Akan
Albaneg

Shqip
Almaynek

Deutsch
Amhareg

አማርኛ
Arabek

العربية
Aragoneg

aragonés
Armenian

Հայերեն
Asameg

অসমীয়া
Asturianu

Asturianu
Awadhi

अवधी
Azerbaidjaneg

Azərbaycan
Balineg

ᬩᬲᬩᬮᬶ
Baloutcheg

بلۏچی
Bambareg

Bamanankan
Banjar

Bahasa Banjar
Batak Mandailing

Saro Mandailing
Batangeg

Batanga
Baxkir

Башҡортса
Belarusian

Беларуская
Bembeg

Ichibemba
Bengali

বাংলা
Bhojpuri

भोजपुरी
Birmaneg

မြန်မာ
Bodo

बड़ो
Bosneg

Bosanski
Bougieg

ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ
Brezhoneg

Euskera
Brezhoneg

Brezhoneg
Brezhoneg

Français
Bulgarieg

Български
Cazaque

Қазақша
Cebuaneg

Cebuano
Chhattisgarhi

छत्तीसगढ़ी
Chichewa

Chichewa
Chokweg

Chokwe
Danmarkeg (da)

Dansk
Degemeg

Degema
Dinkeg ar mervent

Thuɔŋjäŋ
Dogrieg

डोगरी
Dzongkha

རྫོང་ཁ
Erzya

Эрзянь кель
Esperanteg

Esperanto
Estonian

Eesti
Estremadureg

estremeñu
Eweg

Èʋegbe
Faroesek

Føroyskt

Diskouez an 215 yezh holl

Farsi

فارسی
Fijianeg

Vosa Vakaviti
Filipino

Filipino
Finnish

Suomi
Fone-gbe

Fon gbè
Friouleg

Furlan
Frizeg ar C'hornôg

Frysk
Fulah

Fulfulde
Gaeleg Skos

Gàidhlig
Galleg-kaod

Galego
Gresianeg

Ελληνικά
Gujarati

ગુજરાતી
Hahevaneg

ʻŌlelo Hawaiʻi
Hebraeg

עברית
Hiligaynon

Ilonggo
Hindi

हिन्दी
Hindko (Norzh)

ہندکو
Hungareg

Magyar
Idicheg

ייִדיש
Ilocano

Ilokano
Indonesieg

Bahasa Indonesia
Interlingua

interlingua
Ioruba

Yorùbá
Iorubá

Igbo
IsiXhosa

isiXhosa
Italianeg

Italiano
Iwerzhoneg

Gaeilge
Izlandeg

Íslenska
Japaneg

日本語
Jaunsarieg

जौनसारी
Jorjieg

ქართული
Kabileg

Taqbaylit
Kabiyeg

Kabɩyɛ
Kabuverdianu

Kabuverdianu
Kachmireg

كٲشُر
Kalenjin
Kambeg

Kĩkamba
Kanaujieg

कन्नौजी
Kannadaeg

ಕನ್ನಡ
Kanurieg

Kanuri
Kaosa

Hausa
Karakalpak

Қарақалпақша
Katalaneg

Català
Kembreg

Cymraeg
Khmer

ខ្មែរ
Kikouyeg

Gĩkũyũ
Kinyarwanda

Kinyarwanda
Kirgizeg

Кыргызча
Kitoubeg

Kituba
Konjo

Rukonzo
Konkanieg

कोंकणी
Koreek

한국어
Kreol

Kreyòl ayisyen
Kroateg

Hrvatski
Kurdek

Kurdî
Ladineg

ladin
Laoeg

ລາວ
Latgaleg

latgalīšu volūda
Latin

Latina
Latveg

Latviešu
Ligureg

Ligure
Limbourgeg

Limburgs
Lingala

Lingála
Lituani-eg

Lietuvių
Luba-Kasai

Tshiluba
Luganda

Luganda
Luhya

Luluhia
Luksembourgeg

Lëtzebuergesch
Luo

Dholuo
Magahieg

मगही
Maithili

मैथिली
Makedoneg

Македонски
Makhouwa

Emakhuwa
Malagasy

Malagasy
Malaieg

Bahasa Melayu
Malayalameg yezh

മലയാളം
Malteg

Malti
Mandarin

中文
Marata

मराठी
Mari (Meadow)

Олык марий
Maria (Gondi)

माड़िया
Marwareg

मारवाड़ी
Meitei

মেইতেই
Minangkabau

Baso Minang
Mizo

Mizo ṭawng
Mongoleg

Монгол
Mossi

Mòoré
Māori

Māori
N'Ko

ߒߞߏ
Neapolitangek

Napulitano
Neerlandeg

Nederlands
Nepaleg

नेपाली
Nimadieg

निमाड़ी
Norgeg

Norsk
Odeg

اوڈکی
Odia

ଓଡ଼ିଆ
Oezbekeg

O'zbek
Okitaneg

Occitan
Ormurieg

اورمڑی
Oromoneg ar c'hreiz-kuzh-heol

Afaan Oromoo
Ouighoureg

ئۇيغۇرچە
Pachtou

پښتو
Pahari (Kornôg)

पहाड़ी
Pangasinan

Salitan Pangasinan
Papiamento

Papiamentu
Pidgin (Kameroun)

Kamtok
Pidgin Nigeria

Naija
Piedmonteg

Piemontèis
Polonek

Polski
Portugek

Português
Punjabi

ਪੰਜਾਬੀ
Quechua (Su)

Runa simi
Rundieg

Ikirundi
Rusek

Русский
Samoaneg

Gagana Sāmoa
Sango

Sängö
Santali

ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
Sardeg

Sardu
Serbeg

Српски
Sesotho sa Leboa

Sesotho sa Leboa
Shona

ChiShona
Sikilianeg

Sicilianu
Silezeg

Ślōnskŏ gŏdka
Sindeg

سنڌي
Sinhaleg

සිංහල
Slovakeg

Slovenčina
Sloveneg

Slovenščina
Somalieg

Soomaali
Sotho ar su

Sesotho
Spaingneg

Español
Sundaneg

Basa Sunda
Swahili

Kiswahili
Swati

siSwati
Swedek

Svenska
Sânscrito

संस्कृतम्
Tadjikeg

Тоҷикӣ
Tailandês

ไทย
Tamasheg

Tamasheq
Tatar

Татар теле
Tatareg Krimea

Qırımtatar
Tchouvacheg

Чӑваш
Tchèque

Čeština
Telugu

తెలుగు
Tibetaneg

བོད་ཡིག
Tigrinieg

ትግርኛ
Tok Pisin

Tok Pisin
Touvaeg

Тыва дыл
Tsonga

Xitsonga
Tswana

Setswana
Tumbuka

Chitumbuka
Turkish

Türkçe
Turkmenish

Türkmençe
Twi

Twi
Tâmílis

தமிழ்
Ukrainsk

Українська
Umbundu

Umbundu
Urdu

اردو
Veneteg

Vèneto
Vietnameg

Tiếng Việt
Vorieg

võro kiil
Wadiyara Koli

واڈیارا کولی
Waray-waray

Winaray
Wolof

Wolof
Yavaneg

Basa Jawa
Zoulou

isiZulu
__PH0__roman__PH1__

Română
saozneg

English

Goulennata alies

Penaos eo disheñvel an dra-mañ diouzh Duolingo pe arloadoù yezh all?

An arloadoù-se a gelenn dre an aezhennoù, ar stokadennoù hag ar rakoù. Hemañ eo an hanter all: ur gaozadenn digor ma c'hrouit ar yezh hoc'h-unan. N'eus kentelioù, liveoù pe senario ebet, nemet kaozeal, ar pezh eo an donezon a lavar an darn vrasañ eus an deskarded o deus ezhomm.

Petra ma ran fazioù?

Graet e vo ganeoc'h, ha mat eo. Ar genlabourer a gompren ar c'homzoù dic'hoarzh hag a ginnig an doare reizh en un doare naturel en e respont, evel m'en dije graet ur mignon genidik. Tapout a rit ar reizhadenn hep bezañ troc'het pe notet.

Ur beginner klok on. Ha re abred eo kregiñ?

N'hoc'h eus ezhomm nemet un dornad gerioù, memes saludadennoù ha frazennoù savet. Ar genlabourer a zalc'h e respontoù berr ha simpl da gentañ hag a gresk ganeoc'h. Kement tra n'int komprenit ket a c'hell bezañ troet gant ur stokadenn.

Ha mont a ra en-dro evit yezhoù gant ur skritur disheñvel?

Ya. Evit yezhoù evel ar sinaeg, ar japaneg, ar koreaneg, an arabeg, ar hindeg pe an thai, ar gerioù hag ar frazennoù stoket a ziskouez ivez ur romanekadur, da skouer pinyin evit ar mandarineg, evit ma c'hellit liammañ ar son hag an destenn adalek an deiz kentañ.

Ha rankan staliañ un arload?

Nann. Ar mod pleustriñ a ya en-dro en ur merdeer modern war ho pellgomzer, tablezenn pe urzhiataer. Enskrivit, aotreit ar mikrofoni ha krogit da gomz.