Traduku aŭdion ludantan sur via aparato. YouTube, podkastoj, ludoj, vivaj elsendoj.
Disponebla por traduko inter Fiĝia kaj Turka. Vi povas paroli kaj aŭskulti en ambaŭ lingvoj.
La reĝimo de aparata sono aŭskultas tion, kio ludas per via retumilo aŭ aparato, kaj tradukas ĝin en reala tempo. Anstataŭ teni vian telefonon apud laŭtparolilo, lingua.direct kaptas la sonon rekte de retumila langeto aŭ via tuta ekrano kaj laŭtlegas la tradukon. Ĝi estas la plej simpla maniero komprenigi fremdlingvajn filmetojn, sonojn kaj vivajn konversaciojn sur la aparato, kiun vi jam uzas.
Specifa retumila langeto (Zoom, YouTube, Spotify-retejo) aŭ via tuta ekrano, inkluzive de sistema audio.
Marku "Kunhavigi langetan audion" aŭ "Kunhavigi sisteman audion" en la retumila peto. La retejo vidas nur la sonon, neniam vian ekranan enhavon.
Tradukita parolo ludas en viaj aŭdiloj aŭ laŭtparoliloj dum la originala aŭdio daŭre ludas sube. Aŭ sendu la subtekstojn al dua ekrano: malfermu la adreson, kiun ĝi donas al vi sur televidilo, projekciilo aŭ alia tekkomputilo, kaj la teksto aperos tie per grandaj blankaj literoj sur nigra fono.
Nuntempe nur per komputilo. Porteblaj retumiloj ne permesas al retejoj kapti audion el aliaj aplikaĵoj. En telefonoj, uzu la voĉreĝimojn direktitajn al la parolanto, aŭ la audiodosieran reĝimon por registraĵoj.
Chrome, Edge, Brave kaj aliaj Chromium-retumiloj subtenas plej bone kundividon de langeta kaj sistema audio. Firefox funkcias por langeta audio. Safari havas limigitan subtenon.
Jes. Lasu la kunvenon funkcii en unu langeto kaj lingua.direct en alia. La tradukita audio ludas per viaj laŭtparoliloj, via mikrofono restas libera por respondi se necese.
Ne. Ĝi ne aliĝas al la kunveno kiel partoprenanto. Ĝi nur aŭskultas la audion, kiu sonas ĉe via fino.