ಫಿಜಿಯನ್ ↔ ಕಾರಕಲ್ಪಕ್ ಟೂ-ವೇ ಅನುವಾದಕ

ಒಂದೇ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನೈಜ ವಿನಿಮಯ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮದೇ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಈ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಫಿಜಿಯನ್ ಮತ್ತು ಕಾರಕಲ್ಪಕ್ ನಡುವೆ ಅನುವಾದಿಸಲು ಇನ್ನೂ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕೆಳಗಿನ ಮತ್ತೊಂದು ವಿಧಾನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.

ಫಿಜಿಯನ್ ನಿಂದ ಕಾರಕಲ್ಪಕ್ ಟೂ-ವೇ ಸಂಭಾಷಣೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಫಿಜಿಯನ್ ನಿಂದ ಕಾರಕಲ್ಪಕ್ ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ವಿಧಾನಗಳು

ಟೂ-ವೇ ಮೋಡ್ (Two-way mode) ಬಟನ್‌ಗಳನ್ನು ಒತ್ತದೆಯೇ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಸರಾಗವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ ಅಥವಾ ಒಬ್ಬರಿಂದೊಬ್ಬರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿ. ಯಾವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆ್ಯಪ್ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಅನುವಾದಕನನ್ನು ಬಳಸುವಂತೆ ಭಾಸವಾಗದೆ, ನಿಮ್ಮ ನಡುವೆ ಒಬ್ಬ ಅನುವಾದಕ ಕುಳಿತಿರುವುದರ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಇದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ

1

ನಿಮ್ಮ ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ

ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಆ್ಯಪ್ ಯಾವುದೇ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ.
2

ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರ ನಡುವೆ ಇರಿಸಿ

ಅಥವಾ ಇದನ್ನು ಅತ್ತಿತ್ತ ತಿರುಗಿಸಿ ನೀಡಿ. ರೆಕಾರ್ಡ್ ಬಟನ್ ಒಮ್ಮೆ ಒತ್ತಿ ಹಾಗೆಯೇ ಬಿಡಿ.
3

ಮಾತನಾಡಿ

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮಾತನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿ, ಅನುವಾದಿಸಿ, ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳಲಾಗುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಯಾರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಇದು ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ?

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮಾತನ್ನು ಭಾಷೆಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದು ಪಾಲುದಾರರ ಭಾಷೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾದರೆ, ಅನುವಾದವು ಆ ಕಡೆಗೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಬಟನ್‌ಗಳಿಲ್ಲ, ಟಾಗಲ್‌ಗಳಿಲ್ಲ.

ನಾವು ಇಬ್ಬರೂ ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರೆ ಏನು?

ಮಾಡೆಲ್ ಸಣ್ಣ ಅತಿಕ್ರಮಣಗಳನ್ನು (overlaps) ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಇಬ್ಬರೂ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರೆ, ಒಬ್ಬರು ಮಾತನಾಡಿದ ನಂತರ ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಮಾತನಾಡಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಬಿಡಿ.