ಫಿಜಿಯನ್ ನಿಂದ ಮಗಹಿ ಲೈವ್ ಪ್ರಸಾರ ಅನುವಾದಕ
ಒಬ್ಬ ಭಾಷಣಕಾರ, ಅನೇಕ ಕೇಳುಗರು, ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳು. ಲಿಂಕ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಕೇಳುಗರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಧ್ವನಿ ಅನುವಾದವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಫಿಜಿಯನ್ ಮತ್ತು ಮಗಹಿ ನಡುವೆ ಅನುವಾದಿಸಲು ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಮಗಹಿ ಗಾಗಿ ಧ್ವನಿ ಔಟ್ಪುಟ್ ಇಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಲಭ್ಯವಿದೆ.
ಲೈವ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ ಮೋಡ್ ಒಬ್ಬರೇ ಮಾತನಾಡುವವರನ್ನು ಬಹುಭಾಷಾ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಆಗ lingua.direct ಪ್ರತಿ ಕೇಳುಗರಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮೂಲಕ ನೈಜ-ಸಮಯದ ಸಬ್ಟೈಟಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಅನುವಾದವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಕೇಳುಗರು ಯಾವುದೇ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡದೆ ಅಥವಾ ಖಾತೆ ತೆರೆಯದೆ ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಮೂಲಕ ಸೇರಿಕೊಂಡು, ತಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಓದಬಹುದು ಅಥವಾ ಕೇಳಬಹುದು. ವೃತ್ತಿಪರ ಸೆಟಪ್ನಿಂದ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? RTMP ಅಥವಾ SRT ಮೂಲಕ OBS, vMix ಅಥವಾ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಎನ್ಕೋಡರ್ ಅನ್ನು lingua.direct ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಲೈವ್ ಬಹುಭಾಷಾ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಆಗಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿ.
ಇದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ
-
1
ಆಡಿಯೊ ಮೂಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
ಲೈವ್ ಭಾಷಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್, ಅಥವಾ ನೀವು ವೀಡಿಯೊ ಅಥವಾ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಬಳಸಿ.
-
2
ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ
ಪ್ರಾರಂಭಿಸು ಬಟನ್ ಒತ್ತಿರಿ, ಅನನ್ಯವಾದ ಕೇಳುಗರ ಲಿಂಕ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅದನ್ನು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ, QR ಕೋಡ್ನಲ್ಲಿ, ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಚಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ.
-
3
ಕೇಳುಗರು ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರುತ್ತಾರೆ
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಕೇಳುಗರು ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ತೆರೆದು, ತಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ, ಸಬ್ಟೈಟಲ್ ಓದುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಅನುವಾದವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೂಡ ಒಬ್ಬ ಕೇಳುಗರಷ್ಟೇ: ದೊಡ್ಡ ಸಬ್ಟೈಟಲ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್ ಅಥವಾ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಓದಬಹುದು.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳಲಾಗುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಒಂದು ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಜನ ಕೇಳುಗರು ಸೇರಬಹುದು?
ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಅಗತ್ಯವೋ ಅಷ್ಟು. ಸಭೆಯ ಕೆಲವೇ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಸಮ್ಮೇಳನದ ನೂರಾರು ಭಾಗವಹಿಸುವವರವರೆಗೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಕೇಳುಗರು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಕೇಳುಗರಿಗೆ ಖಾತೆ ಬೇಕೇ?
ಇಲ್ಲ. ಅವರು ಯಾವುದೇ ಬ್ರೌಸರ್ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾದ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ತೆರೆದು, ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಓದುವ ಅಥವಾ ಕೇಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಯಾವುದನ್ನೂ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಪ್ರಸಾರಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಬಿಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ?
ಹೋಸ್ಟ್ ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷಕ್ಕೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಕೇಳುಗರು ಏನನ್ನೂ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಸೀಮಿತ ಅವಧಿಗೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕೇಳುಗರಿಗೆ ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
ಕೇಳುಗರು ಇಯರ್ಬಡ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಅನುವಾದವನ್ನು ಕೇಳಬಹುದೇ?
ಹೌದು. ಪ್ರತಿ ಕೇಳುಗರು ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಗಾಗಿ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಿಸಲಾದ ಧ್ವನಿಯು ಅವರ ಸಾಧನ, ಹೆಡ್ಫೋನ್ಗಳು ಅಥವಾ ಇಯರ್ಬಡ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಹೋಸ್ಟ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ?
ಪ್ರಸಾರ ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂಬ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕೇಳುಗರು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಹೋಸ್ಟ್ ಹೊಸ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು (ಹೊಸ ಲಿಂಕ್ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ) ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವವರೆಗೆ ಹಂಚಿಕೆ ಲಿಂಕ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಇದು ಆನ್ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿರುವ ಜನರ ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ?
ಹೌದು. ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ, ಭಾಗವಹಿಸುವವರು QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ ತಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಕೇಳಬಹುದು. ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ, ಮೀಟಿಂಗ್ ಚಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ನ ಜೊತೆಗೆ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಪೇಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ.
ನಾನು OBS, vMix ಅಥವಾ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಎನ್ಕೋಡರ್ನಿಂದ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?
ಹೌದು. ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಾಗ "ಬಾಹ್ಯ ಎನ್ಕೋಡರ್" (External encoder) ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು RTMP ಅಥವಾ SRT URL ಅನ್ನು ಪಡೆದು ಅದನ್ನು OBS, vMix, Wirecast ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಎನ್ಕೋಡರ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪಾದನಾ ಆಡಿಯೊ ಲೈವ್ ಆಗಿ ಅನುವಾದಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೇಳುಗರು ಅದೇ ಹಂಚಿಕೆ ಲಿಂಕ್ ಮೂಲಕ ಸೇರುತ್ತಾರೆ.