फिजी बाट सन्थाली एकतर्फी अनुवादक
तपाईं एक भाषामा बोल्नुहुन्छ, तपाईंको श्रोताले अर्को भाषा सुन्छन्।
फिजी र सन्थाली बीच अनुवादका लागि उपलब्ध। तपाईं दुवै भाषामा बोल्न र सुन्न सक्नुहुन्छ।
जब एक पक्षको कुरा बुझ्न आवश्यक हुन्छ, तब वन-वे मोड भाषाको अवरोध पार गर्ने सबैभन्दा छिटो माध्यम हो। ट्याक्सी चालकलाई फोन दिनुहोस्, म्युजियम गाईडतर्फ माइक्रोफोन देखाउनुहोस्, वा फार्मेसी क्लर्कसँग आफ्नै भाषामा कुरा गर्नुहोस् र उनलाई उनीहरूकै भाषामा सुन्न दिनुहोस्। कुनै सेटअप आवश्यक छैन, उनीहरूको तर्फ कुनै एप इन्स्टल गर्नुपर्दैन।
यो कसरी काम गर्छ
-
1
आफ्ना दुई भाषाहरू छान्नुहोस्
एउटा तपाईं बोल्ने र अर्को तपाईंले सुन्ने व्यक्तिले बुझ्ने।
-
2
रेकर्डमा ट्याप गर्नुहोस् र सामान्य रूपमा बोल्नुहोस्
छिटो बोल्नु पर्दैन। ट्रान्सक्रिप्शनले स्वाभाविक गति, उच्चारण, र पृष्ठभूमिको आवाज व्यवस्थापन गर्छ।
-
3
फोन अर्को व्यक्तिलाई दिनुहोस्
एउटा स्पष्ट आवाजले अनुवाद पढेर सुनाउँछ। अर्को वाक्यका लागि फेरि रेकर्डमा ट्याप गर्नुहोस्।
प्रायः सोधिने प्रश्नहरू
के अर्को व्यक्तिले यस मार्फत जवाफ दिन सक्छ?
उनीहरूले फोन फिर्ता दिन सक्छन् र तपाईं भाषाहरू परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ, तर सामान्य कुराकानीका लागि दुईतर्फी (Two-way) मोड सहज हुन्छ, जसले को बोलिरहेको छ भनी स्वतः पत्ता लगाउँछ।
के यसलाई इन्टरनेट चाहिन्छ?
हुन्छ। तपाईंलाई स्वाभाविक सुनिने अनुवाद दिने मोडेल हाम्रो क्लाउडमा चल्छ, त्यसैले स्थिर जडान (Wi-Fi वा 4G) आवश्यक छ।
बोलीचाली (dialects) को बारेमा के हुन्छ?
रेकग्निसनले समर्थित भाषाहरूमा धेरैजसो क्षेत्रीय उच्चारणहरू राम्रोसँग बुझ्छ। सुन्ने तर्फको संश्लेषित आवाजले तटस्थ मानक रूप (neutral standard) प्रयोग गर्छ।