तपाईंको अनलाइन बैठकहरूका लागि प्रत्यक्ष दोभाषे
एक दोभाषे बट तपाईंको Teams, Google Meet, Zoom वा Webex बैठकमा सामेल हुन्छ र दुवैतर्फ प्रत्यक्ष अनुवाद गर्छ। सबैले केवल आ-आफ्नो भाषा बोल्छन्।
बैठक दोभाषेले तपाईंले गरिरहनुभएको बैठकहरूमा प्रत्यक्ष अनुवादक राख्छ। निमन्त्रणा लिङ्क पेस्ट गर्नुहोस् र हाम्रो दोभाषे बटले अन्य पाहुना जस्तै तपाईंको Microsoft Teams, Google Meet, Zoom वा Webex बैठकमा सामेल हुन अनुमति माग्छ। एकपटक आयोजकले अनुमति दिएपछि, बैठकमा भनिएका सबै कुरा दुवैतर्फ प्रत्यक्ष अनुवाद हुन्छन्। तपाईं आफ्नो भाषा बोल्नुहुन्छ, अन्य सहभागीहरू आफ्नो भाषा बोल्छन्, र सबैले आफूले बुझ्ने भाषामा कुराकानी पछ्याउँछन्। अरू कसैले प्लगइन स्थापना गर्नुपर्दैन, खाता बनाउनुपर्दैन वा सामेल हुने तरिका बदल्नुपर्दैन।
यसको प्रयोग कहिले गर्ने
पाँचवटा सामान्य अवस्थाहरू जहाँ यो मोड सही छनोट हुन्छ।
-
सिमाना पारिको ग्राहक कल
इन्टरप्रेटर नराखी वा भाँचिएको अङ्ग्रेजीमा भर नपरी ग्राहकहरूको आफ्नै भाषामा पिच, वार्ता र प्रस्तुति दिनुहोस्।
-
अन्तर्राष्ट्रिय टोलीहरू
स्ट्यान्डअप, परियोजना समीक्षा र सबै सहभागीहरूका बैठक जहाँ सबैले साझा भाषा धाराप्रवाह बोल्दैनन्। हरेकको आवाज सुनिन्छ।
-
अनलाइन अभिभावक-शिक्षक बैठक
विद्यालयहरूले घरमा बोलिने भाषामा परिवारहरूसँग भेट्छन्। बालबालिकाको प्रगतिबारे विवरणहरू सही रूपमा पुग्छन्।
-
टाउन हल र सार्वजनिक सत्रहरू
स्थानीय सरकार, सामुदायिक बोर्ड र बासिन्दाका बैठकहरू कोठामा रहेका प्रत्येक भाषिक समूहका लागि प्रत्यक्ष रूपमा पहुँचयोग्य हुन्छन्।
-
आपूर्तिकर्ता र साझेदार समीक्षा
विदेशी कारखाना, एजेन्सी वा वितरकहरूसँगको त्रैमासिक कल, प्रत्येक पक्ष आ-आफ्नो कार्य भाषामा।
यो कसरी काम गर्छ
-
1
बैठक लिङ्क पेस्ट गर्नुहोस्
Teams, Google Meet, Zoom वा Webex बाट निमन्त्रणा लिङ्क प्रतिलिपि गर्नुहोस्, यसलाई पेस्ट गर्नुहोस्, र बैठकमा बोलिने दुईवटा भाषाहरू छान्नुहोस्।
-
2
दोभाषेलाई प्रवेश दिनुहोस्
बट अन्य पाहुना जस्तै बैठक लबीमा देखा पर्छ। आयोजकले यसलाई सहकर्मीलाई जस्तै भित्र आउन दिन्छन्।
-
3
बस कुरा गर्नुहोस्
बैठकमा भनिएका सबै कुरा दुवैतर्फ प्रत्यक्ष अनुवाद हुन्छन्। सबैले आफ्नो सामान्य बैठक एप प्रयोग गरिरहन्छन्, र कसैले केही स्थापना गर्नुपर्दैन।
यी भाषाहरूका लागि उपलब्ध
159 भाषाहरूले यस मोडसँग काम गर्छन्। आइकनहरूले प्रत्येकले के समर्थन गर्दछ भनेर देखाउँछन्।
-
अंग्रेजीEnglish -
अकानAkan -
अक्सितानOccitan -
अजरबैजानीAzərbaycan -
अफ्रिकीAfrikaans -
अम्हारिकአማርኛ -
अरबीالعربية -
अल्बेनियन्Shqip -
असमियाঅসমীয়া -
अस्तुरियनAsturianu -
आइसल्यान्डिकÍslenska -
आयरिशGaeilge -
आरागोनियालीaragonés
-
आर्मेनियालीՀայերեն -
इग्बोIgbo -
इटालियनItaliano -
इन्टरलिङ्गुआinterlingua
-
इन्डोनेसियालीBahasa Indonesia -
इस्टोनियालीEesti -
उइघुरئۇيغۇرچە -
उज्बेकO'zbek -
उत्तरी सोथोSesotho sa Leboa
-
उम्बुन्दुUmbundu -
उर्दूاردو -
एक्स्त्रेमादुरानestremeñu
-
एस्पेरान्तोEsperanto
-
ओडاوڈکی
-
ओडियाଓଡ଼ିଆ
-
ओरमुरीاورمڑی
-
कजाखҚазақша -
कनउजीकन्नौजी
-
कन्नडಕನ್ನಡ
-
कम्बाKĩkamba -
काबिलTaqbaylit -
काभुभर्दियानुKabuverdianu -
कालेन्जिन
-
काश्मीरीكٲشُر
-
किन्यारवान्डाKinyarwanda -
किर्गिजКыргызча -
कुर्दिशKurdî -
केचुवा (दक्षिणी)Runa simi -
कोन्कणीकोंकणी
-
कोन्जोRukonzo -
कोरियाली한국어 -
क्याटालानCatalà
-
क्रोएसियालीHrvatski -
खमेरខ្មែរ -
गुजरातीગુજરાતી
सबै 159 भाषाहरू देखाउनुहोस्
-
ग्यालिसियनGalego
-
ग्रीकΕλληνικά -
चिचेवाChichewa -
चिनियाँ中文
-
चुभाशЧӑваш -
चेकČeština -
चोकवेChokwe
-
जर्जियालीქართული -
जर्मनDeutsch -
जापानी日本語 -
जाभानीजBasa Jawa
-
जुलुisiZulu
-
जोसाisiXhosa
-
जौनसारीजौनसारी
-
टर्किसTürkçe -
टाटारТатар теле
-
डचNederlands -
डेनिसDansk -
डोगरीडोगरी
-
तमिलதமிழ்
-
ताजिकТоҷикӣ -
तिब्बतीབོད་ཡིག
-
तुर्कमेनTürkmençe -
तेलुगुతెలుగు
-
थाईไทย -
देगेमाDegema
-
नर्वेजियनNorsk -
नाइजेरियन पिजिनNaija
-
निमाडीनिमाड़ी
-
नेपालीनेपाली -
पञ्जाबीਪੰਜਾਬੀ
-
पश्चिम फ्रिसियनFrysk
-
पश्तोپښتو -
पहाडी (पश्चिमी)पहाड़ी
-
पिएडमोन्टेसPiemontèis
-
पोर्चुगिजPortuguês -
पोलिसPolski -
फारसीفارسی -
फारोइजिFøroyskt
-
फिनिशSuomi -
फिलिपिनोFilipino -
फुलाहFulfulde -
फ्रेन्चFrançais
-
बंगालीবাংলা -
बर्मीမြန်မာ -
बश्किरБашҡортса
-
बातक मन्दायलिङSaro Mandailing
-
बाताङ्गाBatanga -
बान्जरBahasa Banjar
-
बास्कEuskera
-
बुगिनेसᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ
-
बुल्गेरियनБългарски -
बेलारूसीБеларуская -
बोडोबड़ो
-
बोस्नियालीBosanski -
ब्रेटनBrezhoneg
-
भियतनामीTiếng Việt -
मंगोलियनМонгол -
मराठीमराठी
-
मलयालमമലയാളം
-
मलायाBahasa Melayu -
माओरीMāori -
मारिया (गोन्डी)माड़िया
-
मारी (मेडो)Олык марий
-
मालागासीMalagasy -
माल्टीजMalti -
मासेदोनियालीМакедонски -
मिजोMizo ṭawng
-
मैतेइমেইতেই
-
मैथिलीमैथिली
-
युक्रेनीУкраїнська -
येहुदीייִדיש -
योरूबाYorùbá
-
रूसीРусский
-
रोमानियालीRomână -
लक्जेम्बर्गीLëtzebuergesch -
लाओລາວ -
लाट्भियनLatviešu -
लात्गालियालीlatgalīšu volūda
-
लिंगालाLingála -
लिगुरियालीLigure
-
लिथुनियालीLietuvių -
लुओDholuo
-
लुगन्डाLuganda
-
ल्याटिनLatina -
वादियारा कोलीواڈیارا کولی
-
वेल्शCymraeg -
वोरोvõro kiil
-
वोलोफWolof
-
शोनाChiShona -
संस्कृतसंस्कृतम्
-
सन्थालीᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
-
सर्बियालीСрпски -
सिंहलीසිංහල -
सिन्धीسنڌي
-
सिसिलियालीSicilianu
-
सुन्डानीBasa Sunda
-
सेबुआनोCebuano
-
सोमालीSoomaali
-
स्पेनिसEspañol
-
स्लोभाकSlovenčina -
स्लोभेनियालीSlovenščina -
स्वाहिलीKiswahili
-
स्विडेनीSvenska -
हंगेरीMagyar -
हाइटियन क्रियोलKreyòl ayisyen -
हाउसाHausa
-
हावाईयनʻŌlelo Hawaiʻi
-
हिन्दको (उत्तरी)ہندکو
-
हिन्दीहिन्दी
-
हिब्रुעברית
प्रायः सोधिने प्रश्नहरू
कुन बैठक प्लेटफर्महरू समर्थित छन्?
के अन्य सहभागीहरूले केही स्थापना गर्नुपर्छ?
सहभागीहरूले अनुवाद कसरी सुन्छन्?
दोभाषे कति लामो समयसम्म बैठकमा रहन सक्छ?
बैठक दोभाषे प्रयास गर्न तयार हुनुहुन्छ?
साइनअप गर्दा दश मिनेटको निःशुल्क अनुवाद समावेश गरिएको छ।
अनुवाद सुरु गर्नुहोस्