lingua.direct
lingua.direct AI Voice Translation

Oefen met Waray spreken

Voer een echt gesprek in de taal die je leert. Een AI-partner antwoordt op jouw niveau, helpt als je vastloopt en laat je elk woord aantikken voor de betekenis.

Nog niet beschikbaar voor vertaling tussen Fijisch en Waray in deze modus. Kies hieronder een andere modus.

De oefenmodus is gemaakt voor het onderdeel van taalverwerving waar de meeste apps nooit aan toekomen: daadwerkelijk spreken. Je praat hardop in de taal die je leert en een AI-gesprekspartner antwoordt op een niveau net boven het jouwe, zodat elk antwoord begrijpelijk is maar je toch iets leert. Maak je een fout, dan weerspiegelt het antwoord op natuurlijke wijze de juiste vorm, zoals een geduldige vriend dat zou doen, zonder rode strepen of zoemers. Vertalingen blijven op de achtergrond totdat je ze nodig hebt: tik op een woord of zin om de betekenis te zien, met romanisering zoals pinyin als het schrift nieuw voor je is, en hoor de uitspraak op verzoek. Het werkt voor meer dan 100 talen, inclusief vele die geen enkele cursus of app aanbiedt, in elke browser.

Hoe het werkt

  1. 1

    Kies de taal die je leert

    Kies uit meer dan 100 talen en stel je eigen taal in, zodat vertalingen daarin verschijnen wanneer je erom vraagt.

  2. 2

    Begin met praten

    Stel jezelf voor, beschrijf je dag, breng elk onderwerp ter sprake. Spreek vanaf de eerste minuut; de partner ontmoet je op jouw niveau en houdt het gesprek gaande.

  3. 3

    Tik aan wat je niet begrijpt

    Elk woord of elke zin toont de vertaling, met romanisering voor niet-Latijnse schriften, en kan hardop worden voorgelezen. Spring daarna terug in het gesprek.

Veelgestelde vragen

Wat is het verschil met Duolingo of andere taalapps?

Die apps leren je door oefeningen, tikken en streaks. Dit is de andere kant: een open gesprek waarin je zelf de taal produceert. Er zijn geen lessen, niveaus of scripts, alleen praten, wat precies de vaardigheid is die de meeste leerlingen missen.

Wat als ik fouten maak?

Dat zal gebeuren, en dat is prima. De partner begrijpt onvolmaakte spraak en verwerkt de juiste vorm op natuurlijke wijze in het antwoord, zoals een vriendelijke moedertaalspreker dat zou doen. Je pikt de correctie op zonder onderbroken of beoordeeld te worden.

Ik ben een complete beginner. Is het te vroeg om te beginnen?

Je hebt maar een handjevol woorden nodig, zelfs alleen begroetingen en een paar vaste zinnen zijn genoeg. De partner houdt de antwoorden in het begin kort en simpel en groeit met je mee. Alles wat je niet begrijpt, is met één tik vertaald.

Werkt het voor talen met een ander schrift?

Ja. Voor talen zoals Chinees, Japans, Koreaans, Arabisch, Hindi of Thais tonen aangetikte woorden en zinnen ook romanisering, zoals pinyin voor Mandarijn, zodat je vanaf dag één geluid en tekst kunt verbinden.

Moet ik een app installeren?

Nee. Oefenmodus werkt in elke moderne browser op je telefoon, tablet of laptop. Meld je aan, geef toegang tot de microfoon en begin met spreken.