Direktestrøymd omsetjar frå Engelsk til luhya
Éin talar, mange lyttarar, alle språk. Del ei lenke, la kvar lyttar velje sine eigne undertekstar eller taleomsetjing.
Tilgjengeleg for omsetjing mellom Engelsk og luhya. Ingen taleutdata for luhya, berre transkripsjon.
Modus for direktesending gjer ein enkelt talar om til ein fleirspråkleg straum. Du snakkar på eitt språk via mikrofonen din eller deler lyd frå eininga di, og lingua.direct leverer sanntidsundertekstar og valfri taleomsetjing til alle lyttarar på lenkja. Lyttarar blir med anonymt via nettlesaren, vel språket dei vil lese eller høyre, og følgjer med. Ingen app-installasjon, ingen konto, og ingenting som må konfigurerast på lyttarsida. Sender du frå eit profesjonelt oppsett? Koble OBS, vMix eller ein maskinvare-enkodar til lingua.direct via RTMP eller SRT, så blir produksjonslyden din til ein live fleirspråkleg straum.
Korleis det fungerer
-
1
Vel lydkjelde
Mikrofonen din for eit liveforedrag, eller datamaskinlyd når du deler ein video eller straum.
-
2
Start kringkastinga
Trykk start, så dukkar ei unik lyttarlenke opp. Del ho på skjermen, via ein QR-kode, på e-post eller i chat.
-
3
Lyttarar blir med på kva språk som helst
Kvar lyttar opnar lenka, vel språket dei vil ha, og les undertekstar eller høyrer omsetjinga. Ein skjerm i rommet er berre éin lyttar til: Opna lenka på ein projektor eller TV for store undertekstar som alle kan lese samtidig.
Ofte stilte spørsmål
Kor mange lyttarar kan delta i éi kringkasting?
Så mange som arrangementet ditt krev. Frå ein liten gjeng kollegaer på eit møte til hundrevis av deltakarar på ein konferanse, får kvar lyttar sine eigne undertekstar og lyd på sitt valde språk.
Treng lyttarane ein konto?
Nei. Dei opnar dele-lenka i nettlesaren, vel språk og byrjar å lese eller lytte. Ingenting må installerast, ingenting må registrerast.
Korleis blir kringkastinga fakturert?
Verten betaler per minutt, lyttarane betaler ingenting. I ein avgrensa periode betaler du ikkje ekstra for eit høgt tal lyttarar.
Kan lyttarane høyre omsetjinga gjennom øyreproppar?
Ja. Kvar lyttar slår på lyd for sitt språk, og den omsette talen blir spelt av gjennom deira eining, hovudtelefonar eller øyreproppar.
Kva skjer om verten stoppar midt i kringkastinga?
Lyttarane får beskjed om at kringkastinga er avslutta. Dele-lenka blir inaktiv heilt til verten startar ei ny kringkasting (som får ei ny lenke).
Fungerer det for hybridarrangement med folk i lokalet og på nett?
Ja. I lokalet skannar deltakarane ein QR-kode med dele-lenka og lyttar gjennom telefonen. På nett kan du lime inn lenka i møtechatten eller ved sidan av straumen.
Kan eg straume frå OBS, vMix eller ein maskinvare-enkodar?
Ja. Vel «Ekstern enkodar» når du startar ei kringkasting for å få ei RTMP- eller SRT-adresse som du limer inn i OBS, vMix, Wirecast eller annan maskinvare-enkodar. Produksjonslyden din blir omsett live, og lyttarane blir med via den same delingslenka.