lingua.direct
lingua.direct AI Voice Translation

Språkøving ved å snakke

Før ein ekte samtale på språket du lærer. Ein KI-partnar svarar på ditt nivå, hjelper deg når du står fast, og lèt deg trykkje på kvart ord for å sjå tydinga.

Øvingsmodus er laga for den delen av språklæringa dei fleste appar aldri når: å faktisk snakke. Du snakkar høgt på språket du lærer, og ein KI-samtalepartnar svarar på eit nivå rett over ditt, slik at kvart svar er forståeleg, men framleis lærer deg noko nytt. Gjer du ein feil, vil svaret naturleg spegle den korrekte forma, slik ein tolmodig ven ville gjort, utan raude merke eller lydsignal. Omsetjingar held seg i bakgrunnen heilt til du treng dei: trykk på kva som helst ord eller setning for å sjå kva det betyr, med romanisering som pinyin når skriftspråket er nytt for deg, og få det lese opp ved behov. Det fungerer for over 100 språk, inkludert mange som ingen kurs eller appar lærer bort, i kva nettlesar som helst.

Når skal det brukast

Vanlege situasjonar der denne modusen er det rette valet.

  • Byggje sjølvtillit til å snakke

    Du forstår langt meir enn du kan seie. Vanlege, uformelle samtalar utan press tettar det gapet raskare enn noko glosetrening.

  • Lære eit språk som ingen appar underviser i

    Minoritetsspråk, regionale språk, mindre vanlege språk. Om dei store appane hoppar over språket ditt, er sjansen stor for at du kan øve på det her.

  • Førebuing til reise eller flytting

    Øv på samtalane du faktisk skal ha: bestille mat, småprate med naboar, spørje om hjelp. Kom fram allereie vand med å snakke.

  • Friske opp eit rustent språk

    Studerte det for mange år sidan, forstår det greitt, men låser deg når du må snakke. Nokre samtalar i veka hentar det fram att.

  • Snakke med familie på deira språk

    Øv før samtalen med besteforeldre eller svigerforeldre, slik at den verkelege praten går lettare.

  • Komme seg forbi det middels nivået

    Samtalepartnaren tilpassar seg etter kvart som du blir betre og ligg eit steg føre, slik at samtalen alltid utfordrar ferdigheitene dine.

Korleis det fungerer

  1. 1

    Vel språket du lærer

    Vel mellom over 100 språk, og set ditt eige språk slik at omsetjingar dukkar opp når du ber om dei.

  2. 2

    Start samtalen

    Introduser deg sjølv, beskriv dagen din, ta opp kva som helst tema. Snakk frå første minutt; partnaren møter deg på ditt nivå og held samtalen i gang.

  3. 3

    Trykk på det du ikkje forstår

    Kvart ord eller kvar setning viser omsetjinga si, med romanisering for ikkje-latinske skriftteikn, og kan bli lese opp. Hopp deretter rett tilbake i samtalen.

Tilgjengeleg for desse språka

215 språk fungerer med denne modusen. Ikonet viser kva kvart av dei støttar.

Inndata: snakk eller skriv det inn Utdata: lese opp med stemme Utdata: berre tekst
  • Albansk
    Shqip
  • Amharisk
    አማርኛ
  • Arabisk
    العربية
  • Aragonesisk
    aragonés
  • Armensk
    Հայերեն
  • Aserbajdsjansk
    Azərbaycan
  • Assamisk
    অসমীয়া
  • Asturisk
    Asturianu
  • Awadhi
    अवधी
  • Balinesisk
    ᬩᬲᬩᬮᬶ
  • Bambara
    Bamanankan
  • Basjkirsk
    Башҡортса
  • Baskisk
    Euskera
  • Bemba
    Ichibemba
  • Bengali
    বাংলা
  • Bhojpuri
    भोजपुरी
  • Bosnisk
    Bosanski
  • Bretonsk
    Brezhoneg
  • Bulgarsk
    Български
  • Burmesisk
    မြန်မာ
  • Cebuano
    Cebuano
  • Chhattisgarhi
    छत्तीसगढ़ी
  • Chichewa
    Chichewa
  • Dansk
    Dansk
  • Dzongkha
    རྫོང་ཁ
  • Engelsk
    English
  • Erzjansk
    Эрзянь кель
  • Esperanto
    Esperanto
  • Estisk
    Eesti
  • Ewe
    Èʋegbe
  • Fijiansk
    Vosa Vakaviti
  • Filippinsk
    Filipino
  • Finsk
    Suomi
  • Fon
    Fon gbè
  • Fransk
    Français
  • Friulisk
    Furlan
  • Fula
    Fulfulde
  • Færøysk
    Føroyskt
  • Galicisk
    Galego
  • Georgisk
    ქართული
  • Gresk
    Ελληνικά
  • Gujarati
    ગુજરાતી
  • Haitisk kreolsk
    Kreyòl ayisyen
  • Hausa
    Hausa
  • Hawaiisk
    ʻŌlelo Hawaiʻi
  • Hebraisk
    עברית
  • Hindi
    हिन्दी
  • Igbo
    Igbo
Vis alle 215 språka
  • Ilocano
    Ilokano
  • Indonesisk
    Bahasa Indonesia
  • Irsk
    Gaeilge
  • Islandsk
    Íslenska
  • Italiensk
    Italiano
  • Japansk
    日本語
  • Javanesisk
    Basa Jawa
  • Jiddisk
    ייִדיש
  • Joruba
    Yorùbá
  • Kabiyè
    Kabɩyɛ
  • Kabuverdianu
    Kabuverdianu
  • Kabylsk
    Taqbaylit
  • Kannada
    ಕನ್ನಡ
  • Karakalpakisk
    Қарақалпақша
  • Kasakhisk
    Қазақша
  • Katalansk
    Català
  • Khmer
    ខ្មែរ
  • Kikuyu
    Gĩkũyũ
  • Kinesisk
    中文
  • Kinyarwanda
    Kinyarwanda
  • Kirgisisk
    Кыргызча
  • Kituba
    Kituba
  • Koreansk
    한국어
  • Krimtatarisk
    Qırımtatar
  • Kroatisk
    Hrvatski
  • Kurdisk
    Kurdî
  • Kviterussisk
    Беларуская
  • Ladin
    ladin
  • Laotisk
    ລາວ
  • Latgallisk
    latgalīšu volūda
  • Latin
    Latina
  • Latvisk
    Latviešu
  • Ligurisk
    Ligure
  • Limburgisk
    Limburgs
  • Lingala
    Lingála
  • Litauisk
    Lietuvių
  • Luganda
    Luganda
  • Luo
    Dholuo
  • Luxemburgisk
    Lëtzebuergesch
  • Madagassisk
    Malagasy
  • Magahi
    मगही
  • Maithili
    मैथिली
  • Makedonsk
    Македонски
  • Makhuwa
    Emakhuwa
  • Malayalam
    മലയാളം
  • Malayisk
    Bahasa Melayu
  • Maltesisk
    Malti
  • Marathi
    मराठी
  • Meitei
    মেইতেই
  • Minangkabau
    Baso Minang
  • Mizo
    Mizo ṭawng
  • Mongolsk
    Монгол
  • Mossi
    Mòoré
  • Māori
    Māori
  • Nederlandsk
    Nederlands
  • Nepalsk
    नेपाली
  • Nordsotho
    Sesotho sa Leboa
  • Norsk
    Norsk
  • N’Ko
    ߒߞߏ
  • Odia
    ଓଡ଼ିଆ
  • Oksitansk
    Occitan
  • Ombundu
    Umbundu
  • Pangasinan
    Salitan Pangasinan
  • Panjabi
    ਪੰਜਾਬੀ
  • Papiamento
    Papiamentu
  • Pashto
    پښتو
  • Persisk
    فارسی
  • Polsk
    Polski
  • Portugisisk
    Português
  • Rumensk
    Română
  • Rundi
    Ikirundi
  • Russisk
    Русский
  • Samoansk
    Gagana Sāmoa
  • Sango
    Sängö
  • Sanskrit
    संस्कृतम्
  • Santali
    ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
  • Sardinsk
    Sardu
  • Schlesisk
    Ślōnskŏ gŏdka
  • Serbisk
    Српски
  • Shona
    ChiShona
  • Siciliansk
    Sicilianu
  • Sindhi
    سنڌي
  • Singalesisk
    සිංහල
  • Skotsk-gælisk
    Gàidhlig
  • Slovakisk
    Slovenčina
  • Slovensk
    Slovenščina
  • Somali
    Soomaali
  • Spansk
    Español
  • Sundanesisk
    Basa Sunda
  • Svensk
    Svenska
  • Swahili
    Kiswahili
  • Swati
    siSwati
  • Sørdinka
    Thuɔŋjäŋ
  • Sørsotho
    Sesotho
  • Tadsjikisk
    Тоҷикӣ
  • Tamil
    தமிழ்
  • Tatar
    Татар теле
  • Telugu
    తెలుగు
  • Thai
    ไทย
  • Tibetansk
    བོད་ཡིག
  • Tigrinja
    ትግርኛ
  • Tok pisin
    Tok Pisin
  • Tsjekkisk
    Čeština
  • Tsjuvasjisk
    Чӑваш
  • Tsonga
    Xitsonga
  • Tswana
    Setswana
  • Tumbuka
    Chitumbuka
  • Turkmensk
    Türkmençe
  • Tuvinsk
    Тыва дыл
  • Twi
    Twi
  • Tyrkisk
    Türkçe
  • Uigurisk
    ئۇيغۇرچە
  • Ukrainsk
    Українська
  • Ungarsk
    Magyar
  • Urdu
    اردو
  • Usbekisk
    O'zbek
  • Venetiansk
    Vèneto
  • Vest-sentraloromo
    Afaan Oromoo
  • Vietnamesisk
    Tiếng Việt
  • Walisisk
    Cymraeg
  • Waray
    Winaray
  • Wolof
    Wolof
  • Xhosa
    isiXhosa
  • Zulu
    isiZulu
  • acehnesisk
    Bahsa Acèh
  • afrikaans
    Afrikaans
  • akan
    Akan
  • balutsji
    بلۏچی
  • banjar
    Bahasa Banjar
  • batak mandailing
    Saro Mandailing
  • batanga
    Batanga
  • bodo
    बड़ो
  • buginesisk
    ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ
  • chokwe
    Chokwe
  • degema
    Degema
  • dogri
    डोगरी
  • estremadurisk
    estremeñu
  • hiligaynon
    Ilonggo
  • interlingua
    interlingua
  • jaunsari
    जौनसारी
  • kalenjin
  • kamba
    Kĩkamba
  • kanauji
    कन्नौजी
  • kanuri
    Kanuri
  • kasjmiri
    كٲشُر
  • konjo
    Rukonzo
  • konkani
    कोंकणी
  • luba-kasai
    Tshiluba
  • luhya
    Luluhia
  • maria (gondi)
    माड़िया
  • marisk (eng)
    Олык марий
  • marwari
    मारवाड़ी
  • napolitansk
    Napulitano
  • nigeriansk pidgin
    Naija
  • nimadi
    निमाड़ी
  • nord-hindko
    ہندکو
  • od
    اوڈکی
  • ormuri
    اورمڑی
  • pidgin (kamerunsk)
    Kamtok
  • piemontesisk
    Piemontèis
  • søritaliensk quechua
    Runa simi
  • tamasheq
    Tamasheq
  • tysk
    Deutsch
  • vestfrisisk
    Frysk
  • vestleg pahari
    पहाड़ी
  • võro
    võro kiil
  • wadiyari-koli
    واڈیارا کولی

Ofte stilte spørsmål

Korleis er dette annleis enn Duolingo eller andre språkopplæringsappar?
Desse appane lærer bort via øvingar, trykking og poengsummar. Dette er den andre halvdelen: ein open samtale der du produserer språket sjølv. Det finst inga leksjonar, nivå eller manus, berre prat, noko som er nettopp ferdigheita dei fleste språkelevar seier dei manglar.
Kva om eg gjer feil?
Det kjem du til å gjere, og det er heilt greitt. Samtalepartnaren forstår uperfekt tale og flettar den korrekte forma naturleg inn i svaret sitt, slik ein venleg morsmålsbrukar ville gjort. Du plukkar opp korrigeringa utan å bli avbroten eller få karakterar.
Eg er heilt nybyrjar. Er det for tidleg å starte?
Du treng berre ein neve ord, kanskje berre helsingar og nokre faste frasar. Samtalepartnaren held svara korte og enkle i starten og veks saman med deg. Alt du ikkje forstår, kan du få omsett med eit trykk.
Fungerer dette for språk med eit anna alfabet?
Ja. For språk som kinesisk, japansk, koreansk, arabisk, hindi eller thai, viser trykte ord og setningar òg romanisering, til dømes pinyin for mandarin, slik at du kan kople lyd og tekst frå første dag.
Må eg installere ein app?
Nei. Øvingsmodus køyrer i alle moderne nettlesarar på telefonen, nettbrettet eller datamaskinen din. Registrer deg, gje tilgang til mikrofonen og byrja å snakke.

Klar for å prøva snakkeøving?

Ti minutt med gratis omsetjing inkludert ved registrering.

Byrja å omsetja