Tenestevilkår

Sist oppdatert: 15. august 2026

lingua.direct er ei teneste frå Invenix, Gansbaan 71, 6231 LN Meerssen, Nederland (handelskammer 51997991). Ved å bruke lingua.direct godtek du desse vilkåra.

Spørsmål om desse vilkåra: f.koppelaar@invenix.nl. Personvernerklæringa vår forklarer korleis vi handterer dataa dine.

Tenesta

lingua.direct omset tala og skriven språk i sanntid, i nettlesaren din, ved telefonsamtalar og i mobilappen. Funksjonar, støtta språk og prisar kan endre seg over tid; vesentlege endringar som påverkar betalte planar vert annonserte på førehand.

Kontoen din

Dei fleste funksjonar krev ein konto. Ein konto er personleg og meint for éin brukar; hald tilgangen din sikker. Du er ansvarleg for aktivitet som skjer gjennom kontoen din.

Planar, kreditt og fornying

Betalt bruk vert målt i omsette minutt, anten gjennom eit abonnement eller førehandsbetalt kreditt. Abonnement vert fornya automatisk kvar faktureringsperiode heilt til dei vert avslutta. Du kan avslutte når som helst og behalde tilgangen ut perioden du har betalt for. Førehandsbetalt kreditt er tilgjengeleg så lenge kontoen din er aktiv.

Angrerett (EU)

Viss du er forbrukar i EU, har du 14 dagars angrerett på kjøp. Sidan omsetjingsminutt vert leverte umiddelbart etter førespurnad frå deg, samtykkjer du til umiddelbar utføring når du kjøper. Viss du angrar innan 14 dagar, refunderer vi det du har betalt minus verdien av minutta du allereie har brukt.

Rimeleg bruk

Planar med ubegrensa omsetjingsminutt er tiltenkte normal, personleg bruk av éin person: samtalar, oppringingar, møte og filer du faktisk treng omsette. Dei dekker ikkje deling eller vidareesal av tilgang, automatisert eller skripta bruk, eller kontinuerleg bulk-prosessering. Viss bruken fell langt utanfor normal personleg bruk, vil vi kontakte deg først; viss bruken ikkje endrar seg, kan vi setje ned farten på kontoen, flytte han over til målt prising eller avslutte planen med refusjon for resten av ubrukt kreditt.

Avslutting, oppseiing og refusjon

Du kan slutte å bruke lingua.direct når som helst. Vi kan suspendere eller avslutte kontoar som bryt desse vilkåra eller misbruker tenesta, og vi kan avvikle tenesta med rimeleg varsel. Når vi avsluttar ein plan, refunderer vi den ubrukte delen av gjeldande abonnementsperiode og eventuell ubrukt førehandsbetalt kreditt. Berre svindel, misbruk av betaling eller ulovleg bruk fører til tap av denne refusjonen.

Omsetjingsnøyaktighet

Omsetjingar vert produserte av automatisk talegjenkjenning og maskinomsetjing. Dei kan vere feilaktige, ufullstendige eller forseinka. Ikkje stol på lingua.direct som einaste kanal der ei feilomsetjing kan føre til skade, slik som i naudssituasjonar eller ved medisinsk, juridisk eller tryggingskritisk kommunikasjon. Kontroller alltid viktig informasjon.

Akseptabel bruk

Du må ikkje bruke lingua.direct til ulovleg innhald eller føremål, for å krenkje rettane til andre, for å trakassere nokon, eller for å undersøkje, overbelaste eller forstyrre tenesta.