Tovegsoversetjar mellom Fijiansk og Omansk arabisk
Ein ekte dialog på éin eining. Begge partar snakkar sitt eige språk og høyrer det andre.
Ikkje tilgjengeleg for omsetjing mellom Fijiansk og Omansk arabisk i denne modusen enno. Vel ein annan modus nedanfor.
To veg-modus held samtalen flytande utan at nokon treng å trykkje på ein knapp mellom kvar gong. Set telefonen på bordet eller lat han gå mellom dykk. Appen oppfattar kva språk som blir snakka og omset til det andre språket med ein gong. Det kjennest mindre som å bruke ein omsetjar, og meir som å ha ein sitjande mellom dykk.
Korleis det fungerer
-
1
Set opp dei to språka
Vel språket kvar person snakkar. Appen omset begge vegar.
-
2
Legg telefonen mellom dykk
Eller lever telefonen fram og tilbake. Trykk på opptak éin gong og la han stå på.
-
3
Berre snakk
Kvar vending vert oppdaga automatisk, omsett og lesen opp på det andre språket.
Ofte stilte spørsmål
Korleis veit han kven som snakkar?
Kvar ytring vert sjekka for språk. Dersom det matchar partneren sitt språk, går omsetjinga den andre vegen. Ingen knappar, ingen veksling.
Kva om vi snakkar samtidig?
Modellen handterer korte overlapp fint. Ved lengre samtalar der begge snakkar samtidig, gje den med høgast stemme eit sekund før den andre svarar.
Kan eg bruke det på nettbrett eller bærbar PC?
Ja. Alt med mikrofon og ein moderne nettlesar fungerer. Inga installering krevst.