فيجي ↔ چوواش ٽو-وي (ٻه طرفو) ترجمو ڪندڙ
هڪ ئي ڊوائيس تي حقيقي ٻه طرفي گفتگو. هر پاسو پنهنجي ٻولي ڳالهائي ٿو ۽ ٻئي جي ٻولي ٻڌي ٿو.
هن موڊ ۾ فيجي ۽ چوواش جي وچ ۾ ترجمو اڃا دستياب ناهي۔ هيٺ ڏنل ٻيو موڊ چونڊيو۔
ٻه طرفو موڊ (Two-way mode) گفتگو کي بغير بٽڻ دٻائڻ جي جاري رکندو آهي. فون کي ٽيبل تي رکو يا پاڻ ۾ مٽايو. ايپ پاڻمرادو سڃاڻي وٺندي آهي ته ڪهڙي ٻولي ڳالهائي پئي وڃي ۽ فوراً ٻيءَ ٻوليءَ ۾ ترجمو ڪري ڇڏيندي آهي. اهو ترجمو ڪندڙ اوزار استعمال ڪرڻ کان وڌيڪ ائين لڳندو آهي، جيئن ڪو توهان جي وچ ۾ ترجمو ڪرڻ لاءِ ويٺو هجي.
اهو ڪيئن ڪم ڪري ٿو
-
1
پنهنجيون ٻه ٻوليون سيٽ ڪريو
هر ماڻهو جي ٻولي سيٽ ڪريو. ايپ ٻنهي طرفن کان ترجمو ڪندي.
-
2
فون پنهنجي وچ ۾ رکو
يا فون ڦيرائيندا رهو. رڪارڊنگ تي هڪ ڀيرو ٽيپ ڪريو ۽ ان کي هلڻ ڏيو.
-
3
صرف ڳالهايو
هر ڳالهه پاڻمرادو سڃاتي ويندي، ترجمو ڪئي ويندي ۽ ٻي ٻولي ۾ بلند آواز ۾ ٻڌائي ويندي.
عام طور تي پڇيا ويندڙ سوال
ان کي ڪيئن خبر پوي ٿي ته ڪير ڳالهائي رهيو آهي؟
هر ڳالهه کي ٻوليءَ لاءِ چيڪ ڪيو ويندو آهي. جيڪڏهن اها پارٽنر جي ٻولي سان ملي ٿي، ته ترجمو ٻئي طرف هليو ويندو آهي. ڪو بٽڻ ناهي، ڪا ڦيرڦار ناهي.
جيڪڏهن اسان ٻئي هڪ ئي وقت ڳالهايون ته ڇا ٿيندو؟
اهو ماڊل ننڍن اوورليپس کي سنڀالي سگهي ٿو. جيڪڏهن ٻئي گڏجي ڳالهائين، ته تيز آواز وار کي ٿورو وقت ڏيو ٻئي جي جواب کان اڳ.
ڇا مان ان کي ٽيبليٽ يا ليپ ٽاپ تي استعمال ڪري سگهان ٿو؟
ها. هر شي جنهن وٽ مائڪروفون ۽ جديد برائوزر آهي، ڪم ڪري ٿي. ڪا به ايپ انسٽال ڪرڻ جي ضرورت ناهي.