Fiji ↔ Interlingua k'a kɛ kan-fila feerɛ ye
Real back-and-forth.
A tɛ yen sisan k'a kɛ Fiji ni Interlingua cɛ o kɛcogo la. Kɛcogo wɛrɛ sugandi a kɔfɛ.
Two-way mode bɛ dɛmɛ mɔgɔ fila la.
A bɛ baara kɛ cogo min
-
1
Kɔnɔntɔ kan fila
Kɔnɔntɔ kan fila.
-
2
Fɔnfɔni bla
Fɔnfɔni bla yɔrɔ.
-
3
Kuma kelen bɛɛ
Kuma.
Suma kuma minw
A bɛ a lɔn cogo min?
A bɛ a lɔn mɔgɔ min bɛ kuma.
Mɔgɔ fila bɛ kuma?
A bɛ dɛmɛ.
Tablet bɛ baara kɛ?
Awa.
Fiji ni Interlingua kɛcogo wɛrɛwu
One-way kuma
I bɛ kuma, mɔgɔ wɛrɛ bɛ mɛn.
Translated kiiri
Dɔgɔ i bɛ telefɔn nɔmɔrɔ sɔrɔ wala ka bɛrɛwzɛri linki tila. Mɔgɔ fila, masin fila, kelen-kelen bɛɛ bɛ baro kɛ n’a ka kan na, ka tɔ kelen kɔrɔtalikɛ a mɛn.
Interpretɛri
Interpretɛri bɛ don Microsoft Teams, Google Meet, Zoom, Webex. Mɔgɔ bɛɛ bɛ baro kɛ n’u ka kan na.
Document & text
Sɛbɛn paste kɛ, kɔnɔntɔ kan sɔrɔ.
Masini kan-bɔcogo
I ka masin kan bɛnni kan kɔrɔtalikɛli. YouTube, pɔdkasti, gɛm, livestriimu.
Kɛnɛko (Audio file)
Kɛnɛko kɛ, sɔrɔ ni kɛnɛko kura walima kɛnɛko mɛnni.
Live broadcast
Kuma kelen, mɛnnamɔgɔ caman, kɔnɔntɔ kan bɛɛ.
Fɔli kɛnɛkɛli
Baro kɛ n’a ka kan. AI tɔgɔɲɔgɔn bɛ bɛn i ma, kɔrɔtalikɛ bɛ kɛ.